MILANO 28 febbraio - 1 marzo. ROMA 16-17 maggio



Documenti analoghi
PROGETTO 2016 Marzo 2016

Start Up Gallery. Nasce così la Start Up Gallery, un area interamente dedicata alle Start Up che operano in ambito e-commerce.

Milano, Novembre 2014 / MiCo Milano Congressi

60^ fiera Internazionale del Libro di Francoforte (15-19 ottobre 2008) - Il principale appuntamento internazionale per la compra-vendita dei diritti

COSA DICONO. Centinaia di decisori aziendali interessati al Marketing ed al Web stanno per venirti a stringere la mano.

PACCHETTO SPONSOR Per 11 edizione dicembre 2014

CONDOMINIO!!! NUOVE SFIDE PER UNA GESTIONE PROFESSIONALE DELL IMMOBILE

IL PROGETTO SMAU 2015

INVITO AGLI ESPOSITORI E SPONSOR


Convegno - Mostra delle tecnologie - Reti di business. Terza rivoluzione industriale?

Corso: La comunicazione aziendale

PROPOSTE DI SPONSORIZZAZIONE

FORUM AGENTI La Fiera degli Agenti di Commercio

DOMANDA D'AMMISSIONE

BTS 2011 SOLUZIONI DI PROMOZIONE E MARKETING

Ragione Sociale.. Sede Legale.. Codice Fiscale Partita IVA..

PRESENTAZIONE OPZIONI DI PARTECIPAZIONE

DOMANDA D'AMMISSIONE

Bologna, giovedì 9 ottobre 2014 Padova, martedì 11 novembre 2014

Firenze Stazione Leopolda 28, 29 e 30 marzo

FIERA ITALO - LIBICA per le Infrastrutture, la Meccanica e le Tecnologie

WEBLAB - SCHEDA DOCUMENTO

DOMANDA DI PARTECIPAZIONE 1

TORINO - Lingotto Fiere 5-6 marzo 2010

Attività federale di marketing

Sponsor Prospectus. XVII Congresso Nazionale di Aggiornamento SIdEM XIX Corso di Aggiornamento in Emaferesi per Personale Infermieristico e Tecnico

La norma ISO 14001:2015 Analisi dei requisiti, commenti e novità introdotte

RISORSE UMANE NON UMANE

Progect Management. Management. Project MC TEAM - Riproduzione vietata 1/1

(*DA COMPILARE SOLO SE DIVERSI DAI DATI ESPOSITORE)

SCHEDA DI ADESIONE DATI AZIENDA. Iscrizione ad associazione: SI NO Quale: PARTECIPANTI ALL INIZIATIVA. Legale Rappresentante Cognome Nome

Spettabile Latina, 20/01/2014 Cliente Vostra Sede. I vantaggi della formazione Euroconference, in aggiunta, per chi invia con TeamSystem.

EMPOLESE VALDELSA AL FUORI EXPO 2015

Procedure per la richiesta di sponsorizzazione

GUIDA TECNICA DELL ESPOSITORE

MODULO PRENOTAZIONE SALA MEETING Bto B INSIEME È MEGLIO ESPOSITORI OSPITI

7 Maggio 2013 Sheraton Hotel Malpensa INCONTRARSI PER CRESCERE

DOMANDA DI AMMISSIONE

AF - MODA LA QUALITA DEL SU MISURA. 1-9 Dicembre 2012, Fieramilano Rho

CONSORZIO IMPRESE CANAVESANE

MARKETING RESEARCH FORUM 2015

SCHEDA INFORMATIVA NUOVI ISCRITTI PART TIME. CORSO DI OSTEOPATIA part TIME Anno Formativo 2015/2016

BTO 2016 PARTNER CLUB DEGLI ESPOSITORI

Corso di Alta Formazione. PROJECT MANAGER NELLE ORGANIZZAZIONI NON PROFIT E NELLE IMPRESE SOCIALI IV edizione

PIANO MEDIA. perche' esporre l IMPORTANZA DI ESSERE PRESENTI. Mediterranea Food & Beverage. 5 A Edizione. La Fiera dei Grandi Numeri DIRETTA TV

expobit.3cube.it

Le date dei corsi sono le seguenti: CARRELLI ELEVATORI DATE ORARIO IMPORTO ; IVA 28 novembre

12/ rev. 1. Formazione. Guida al catalogo.

Buffet pranzo, aperitivo di chiusura pomeridiano nell area catering per le tre giornate. SCHEDA TECNICA STAND 3X3 IMPIANTO ELETTRICO

64 CONGRESSO NAZIONALE SICPRE

Idee e strumenti per l impresa manifatturiera del domani

Europrogettazione

TORINO INCONTRA 17/18 FEBBRAIO 2016 Iscrizione Pitch

PHOTISSIMA ART FAIR TORINO PHOtissima Festival Torino2014

presenta Annunci immobiliari

PHOTISSIMA ART FAIR & festival TORINO 2015

REGOLAMENTO SALA VENDITE

FATTURAZIONE ELETTRONICA ED IVA

La tua pubblicità su QualitiAmo

2 Master Ricerca e Selezione del Personale

MILANO SETTEMBRE 2015 POWER YOUR BUSINESS SCEGLIETE LE OPPORTUNITÀ DI SPONSORIZZAZIONE E COMUNICAZIONE PIÙ ADATTE A VOI

TARIFFE ESPOSITIVE. Area preallestita al mq. 170,00

E-MOBILITY TECHNOLOGY EVENT Tecnologie innovative al servizio della mobilità sostenibile

MARKETING RESEARCH FORUM 2016

AUDITOR INTERNO DEI SISTEMI DI GESTIONE QUALITA

ASSIRM MARKETING RESEARCH FORUM 2016

Esposizione Internazionale delle Macchine, Impianti e Tecnologie per la Filiera Agricola. AGRILEVANTE 2015

EXPLODING YOUR IDEA! DESTINATION EXPO MILANO 2015

Europrogettazione

La vostra professionalità ha bisogno di uno spazio web giusto

OGGETTO: Nuovo servizio web per la gestione del catalogo, delle news e contatti con i visitatori.

MIC - Milano Convention Center 5 e 6 ottobre 2009

presenta L Albergatore Day 2015

AF - GIOVANI E DESIGN L ARTIGIANATO TRA TRADIZIONE E INNOVAZIONE. 1-9 Dicembre 2012, Fieramilano Rho

Standard di qualità commerciale della vendita. Reclami ed indennizzi automatici. Gestione del rapporto con lo Sportello per il Consumatore.

Sicurezza delle calandre e dei mescolatori aperti, della durata di 7 ore per mercoledì 23 settembre 2009.

WAREHOUSE MANAGEMENT DESTINATARI CONTENUTI DOCENTE Andrea Payaro

54 Congresso Nazionale AIB Firenze, 6-8 novembre 2007 FORME DI SPONSORIZZAZIONE

Corso di Formazione CTI Modulo (B)

Sponsor Prospectus. Palermo, giugno 2016

La Licenza Commerciale del Padiglione non esiste nell ambito di queste attività.

SCUOLA PREPARATORIA PER L'ABILITAZIONE DEGLI ESPERTI QUALIFICATI NELLA SORVEGLIANZA FISICA DELLA RADIOPROTEZIONE

CORSO DI FORMAZIONE FACILITY MANAGEMENT

Come si diventa PROMOTER di Badminton Linee Guida organizzazione Corsi aggiornato a giugno 2014

CATALOGO SEMINARI COFINANZIATI DA FONDOPROFESSIONI Anno 2014/2015 (in corso di accreditamento)

Hotel de la Paix Lugano 12 Giugno edizione

IL BILANCIO COME STRUMENTO PER LA DIAGNOSI E PROGNOSI AZIENDALE LA RIMODULAZIONE E/O STRALCIO DEL DEBITO RISANAMENTO DELLE IMPRESE IN CRISI

DOMANDA D ISCRIZIONE E CONTRATTO

RICORSO AL MEPA PER L'ACQUISIZIONE DI BENI E SERVIZI ED ESERCITAZIONI PRATICHE.

MODULO RICHIESTA DATI PERSONE GIURIDICHE. Sede Operativa Indirizzo Comune Cap Provincia Telefono Fax (specificare almeno un contatto)


Corso di Formazione Speaker Sportivo

SCUOLA DELLE OPERE Lavorare insieme condizione per la scoperta e per il cambiamento

LABORATORI DIDATTICI. condividamo la conoscenza 1 EDIZIONE

CAMPAGNA ASSOCIATIVA 2015

PERCORSO ANNUALE DI 19 INCONTRI ONLINE CON VIDEO IN DIRETTA

Senato della Repubblica - Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca

Project manager nelle organizzazioni non profi t e nelle imprese sociali II edizione 15 novembre gennaio 2008

I COSTI AZIENDALI. Strategie nell utilizzo dei costi. Criteri e strategie nella determinazione del prezzo

Transcript:

Progettare, realizzare e gestire un sistema di cablaggio strutturato al passo con le crescenti esigenze del network aziendale e-mail: cabling@soiel.it www.soiel.it MILANO 28 febbraio - 1 marzo ROMA 16-1 maggio

La formula dell evento Cabling, come tradizione si articola in due giornate di lavori, in cui convivono interventi culturali sui più importanti temi del settore e sugli aggiornamenti tecnologici e normativi, con presentazioni di importanti e concrete realizzazioni di cablaggi strutturati in ambienti diversi (agenzie bancarie, complessi industriali, aree commerciali, building per uffici, utility, uffici per la PA, ecc.). Vicino all area convegnistica è allestita un area espositiva con stand preallestiti per lo sviluppo di contatti commerciali con i visitatori. La documentazione Particolare attenzione viene posta nella realizzazione della documentazione della manifestazione. Gli inviti riportano nella parte frontale, oltre a una serie di informazioni di servizio e più generali sull evento, anche i loghi delle aziende Sponsor; nella parte interna il programma del convegno, con i singoli interventi e un breve abstract, l elenco delle aziende Expo e il modulo di adesione gratuita. Gli atti del convegno, stampati e fascicolati per singola giornata, vedono una presentazione di tutte le aziende Sponsor con i loro loghi in copertina e all interno tutte le slide delle presentazioni dei vari relatori, unitamente a una loro foto e a un breve curriculum. La guida all area espositiva, infine, riporta l elenco di tutte le aziende presenti con lo stand o il desk, la loro assegnazione in piantina e un breve profilo aziendale con tutte le anagrafiche complete. Il programma culturale - Novità 2006 Il programma culturale è la vera novità delle edizioni 2006 di Cabling, in quanto è disegnato nei contenuti secondo le istanze delle due grandi famiglie di visitatori: le aziende utenti finali e gli istallatori-system integrator. Infatti, è stato predisposto e spedito un questionario che richiede, ad un campione di oltre 1.020 aziende utenti e 2.915 installatori-system integrator, i principali temi che vorrebbero ascoltare durante la conferenza, le modalità di fruizione, nonché il taglio formativo o di approfondimento. Alla data odierna ci sono già pervenute oltre 230 risposte che delineano in modo inequivocabile le prime istanze della platea. Dall andamento delle richieste è ipotizzabile la realizzazione, in una sala apposita e per un periodo temporale limitato di sovrapposizione alla conferenza principale, di una serie di sessioni sui principi del cablaggio strutturato, con un taglio didattico e destinate a un pubblico interessato a informazioni di base. Da quest anno il dibattito con il pubblico non viene confinato nella tavola rotonda di fine giornata ma è prevista al termine di ogni slot di 2/3 interventi, una sessione di 15 minuti di domande e risposte. Questa novità recentemente sperimentata in altri eventi multiclient offre evidenti vantaggi: immediatezza del dibattito con il pubblico sollecitato dagli speech appena ascoltati e realmente interessato ad un immediato approfondimento, minor impegno dei relatori altrimenti obbligati ad una presenza di fine giornata, chiusura veloce della conferenza perché dopo l ultimo intervento sono previsti i 15 minuti di dibattito, l estrazione dei premi e le brevi conclusioni. Le date e le location 2006 Cabling Milano si tiene il 28 febbraio e 1 marzo, presso il Milan Marriott Hotel in via Washington, 66 Cabling Roma si tiene il 16 e 1 maggio, presso lo Sheraton Hotel Roma in viale del Pattinaggio, 100 Per le edizioni 2006 di Milano e Roma vengono utilizzate, quindi, le tradizionali location in grado di garantire una buona logistica, un area espositiva adeguata, un servizio di ospitalità di qualità, nonché tutti gli strumenti tecnici necessari. 2

Dati di sintesi visitatori 2005 I dati di adesione e presenza, per le edizioni 2005, al netto dell organizzazione del personale degli Sponsor e degli Expo, sono stati: MILANO ROMA VISITATORI REGISTRATI 1.366 1.469 VISITATORI PRESENTI 814 850 AZIENDE ISCRITTE 850 6 AZIENDE PRESENTI 560 528 VISITATORI REGISTRATI CON ATTIVITÀ AZIENDALE 1.366 1.468 Utenti finali 428 (31,4%) 49 (33,8%) Catena del valore 938 (68,6%) 91 (66,2%) VISITATORI PRESENTI CON ATTIVITÀ AZIENDALE 814 850 Utenti finali 251 (30,%) 281 (33%) Catena del valore 563 (69,3%) 569 (6%) VISITATORI REGISTRATI CON CARICA AZIENDALE 1.301 1.309 Responsabili aziendali 589 (45,2%) 580 (41,5%) Addetti 58 (45,1%) 30 (52,2%) Consulenti/liberi professionisti 125 (9, %) 8 (6,3%) VISITATORI PRESENTI CON CARICA AZIENDALE 61 98 Responsabili aziendali 322 (42,3%) 338 (42,3%) Addetti 359 (4,1%) 412 (51,6%) Consulenti/liberi professionisti 80 (10,6 %) 48 (6,1%) Target visitatori 2006 Gli eventi vengono indirizzati a un pubblico rappresentato primariamente da: Piccole, medie e grandi aziende utenti rappresentate da Edp manager, Tlc manager, responsabili dell organizzazione, uffici tecnici Installatori telefonici ed elettrici System integrator, Var, software house Società di consulenza Architetti e progettisti di edifici Società di contract Giornalisti, opinion leader e opinion maker. I servizi ai visitatori Tutti i visitatori accreditati a Cabling 2006 riceveranno: Atti stampati con la presenza dei profili e delle presentazioni delle aziende Sponsor dell evento distinti per singola giornata Guida all area espositiva con la presenza dei profili di tutte le aziende Expo Copia dell ultimo numero della rivista Office Automation Servizio di coffee break e di buffet Modulistica varia 3

Gli stand e il desk - Novità 2006 Una novità per le edizioni 2006 di Milano e Roma è la realizzazione di due tipologie di stand preallestito e di una tipologia di desk. Lo stand Sponsor (riservato alle aziende Sponsor) misura 3,5x3,5 mt (circa 2mq in più rispetto all edizione 2005) e come dotazione standard comprende: 2 mensole, 1 tavolo, un cestino, 2/3 sedie, 2 armadietti con chiavi, 3 faretti da 100 Watt, 1 appendigiacca e 1 presa multipla. Lo stand Expo (riservato alle aziende Expo) che misura 3,5x3 mt e comprende come dotazione standard: 2 mensole, 1 tavolo, un cestino, 2/3 sedie, 2 armadietti con chiavi, 3 faretti da 100 Watt, 1 appendigiacca e 1 presa multipla. È possibile arricchire entrambe le tipologie di stand con componenti particolari (vetrine di vario formato ecc ) con un modesto costo aggiuntivo (vedi pagine 6-). Per il 2006 per venire incontro a quelle aziende che vogliono essere presenti con un investimento più contenuto è prevista la partecipazione con la nuova modalità Desk che prevede l assegnazione di un desk composto da pareti bianche modulari, moquette, fascione alto frontale, 2 faretti 100 Watt, 1 presa multipla, 1 tavolo 120x80, 2/3 sedie, 6 porta depliant. I servizi accessori Per le edizioni di Milano e Roma sono previsti i seguenti servizi accessori: L area ristoro: nel corso delle due giornate di convegno verrà allestita un apposita area ristoro riservata agli Expo e Sponsor della manifestazione, nella quale è previsto un servizio di buffet anticipato di circa 45 minuti rispetto a quelli per i visitatori, in modo da consentire agli Expo di gestire al meglio la visita agli stand nelle pause. L area magazzino: nelle adiacenze dell area espositiva sarà disponibile, da una settimana prima dell evento, un area magazzino per chi volesse inviare il materiale da esporre agli stand per averlo già in loco il giorno dell allestimento. I premi: per incentivare i partecipanti a rimanere fino al termine delle due giornate sono previsti i tradizionali premi di fine giornata. La promozione Per Cabling 2006, Soiel International seleziona i nominativi verso cui promuovere la manifestazione dal proprio database che integra oltre 260.000 nominativi interessati al mondo dell Ict operanti in vari settori merceologici su tutto il territorio nazionale. La promozione di ciascuna delle edizioni di Cabling 2006 viene così effettuata: Mailing Realizzazione di un totale di 62.000 inviti, di cui 15.000 postalizzati su file personalizzato di Soiel International per l area di riferimento 15.000 inviti attraverso la rivista Office Automation 10.000 inviti attraverso la rivista Innov@zione.PA 12.000 inviti attraverso le riviste Executive.it e ICT Professional 10.000 inviti, personalizzati da Soiel International, con il logo delle singole aziende partecipanti e spediti dalle stesse. Pubblicità Realizzazione di pagine pubblicitarie e pubbliredazionali sulle riviste Soiel: Office Automation, Officelayout, Executive.it, ICT Professional, Innov@zione.PA e sulle principali iniziative editoriali dello specifico settore. Internet Realizzazione di una apposita sezione nel sito www.soiel.it per l accredito e l acquisizione delle informazioni logistiche e di programma Promozione tramite l invio di e-mail ad indirizzi estratti dal database Soiel International. 4

Modalità di partecipazione PARTECIPAZIONE SPONSOR E 10.000,00 + Iva La partecipazione come Sponsor prevede i seguenti servizi: Stand preallestito 3,5x3,5 mt Intervento culturale della durata di 30 minuti in una delle due giornate di convegno Riproduzione del logo aziendale su tutta la documentazione promozionale all evento: inviti e pagine pubblicitarie Riproduzione del logo aziendale sulle cartelle contenenti la documentazione della manifestazione consegnate a tutti i partecipanti accreditati Riproduzione del logo e del profilo aziendale sugli atti del convegno Riproduzione del profilo aziendale sulla guida all area espositiva Fornitura fino a un massimo di 500 inviti personalizzati con logo e buste Mailing gratuito, fino a 500 pezzi, su database fornito dallo Sponsor Area ristoro riservata al personale aziendale in servizio (max 4 per giornata) Servizio fotografico in digitale File Excel con anagrafica degli iscritti e dei partecipanti all evento. La conferma anticipata di partecipazione ad entrambe le edizioni di Milano e Roma da diritto ad uno sconto complessivo di 1.000,00 euro. PARTECIPAZIONE EXPO E 6.600,00 + Iva La partecipazione come Expo prevede i seguenti servizi: Stand preallestito 3,5x3,0 mt Riproduzione del profilo aziendale sulla guida all area espositiva Fornitura fino a un massimo di 500 inviti personalizzati con logo e buste Mailing gratuito, fino a 500 pezzi, su database fornito dall Expo Area ristoro riservata al personale aziendale in servizio (max 4 per giornata) Servizio fotografico in digitale File Excel con anagrafica degli iscritti e dei partecipanti all evento. La conferma anticipata di partecipazione ad entrambe le edizioni di Milano e Roma da diritto ad uno sconto complessivo di 1.000,00 euro. PARTECIPAZIONE DESK NOVITÀ 2006 E 3.300,00 + Iva La partecipazione come desk prevede i seguenti servizi: desk preallestito Riproduzione del profilo aziendale sulla guida all area espositiva Fornitura fino a un massimo di 300 inviti personalizzati con logo e buste Mailing gratuito, fino a 300 pezzi, su database fornito dall Expo Area ristoro riservata al personale aziendale in servizio (max 2 per giornata) Servizio fotografico in digitale File Excel con anagrafica degli iscritti e dei partecipanti all evento. La conferma anticipata di partecipazione ad entrambe le edizioni di Milano e Roma da diritto ad uno sconto complessivo di 600,00 euro. 5

ACCESSORI A PAGAMENTO per gli stand Sponsor ed Expo 100 500 Banco Vetrina V500 euro 130,00 + Iva 300 950 455 4 4 4 4 1030 535 450 105 250 450 880 160 250 Vetrina V160 euro 250,00 + Iva 950 455 4 4 4 4 1030 535 Vetrina V105 euro 180,00 + Iva 950 4 4 1030 455 4 4 535 SCADENZE EDIZIONE DI MILANO 28 FEBBRAIO E 1 MARZO Entro il 30 dicembre 2005 adesione come Sponsor (tassativa) Entro il 20 gennaio 2006 adesione come Expo e come desk EDIZIONE DI ROMA 16 E 1 MAGGIO Entro il 10 marzo 2006 adesione come Sponsor Entro il 31 marzo 2006 adesione come Expo e come desk 6 Soiel International Via Martiri Oscuri, 3 2012 Milano Tel. 02 26148855 Fax 02 26149333 Att.ne Guido Lopardo e-mail: cabling@soiel.it guido.lopardo@soiel.it

MODULO STAND DA COMPILARE E INVIARE A: Soiel International fax n. 02 26149333 AZIENDA STAND SPONSOR (Indicare la ragione sociale da riportare sul fascione) Accessori in dotazione agli stand Pareti bianche modulari Moquette Fascione alto con scritta n. 2 mensole n. 1 tavolo cm. 120x80 n. 1 cestino n. 2/3 sedie n. 2 armadietti con chiavi n. 3 faretti da 100 Watt n. 1 presa multipla universale n. 1 appendigiacca. Accessori a pagamento per gli stand Sponsor QUANTITÀ MODELLO 95 cm 2.36 m 2.50 m 3.00 m Banco Vetrina V500 euro 130,00 + Iva Vetrina V160 euro 250,00 + Iva 95 cm 88 cm 1 m 1 m 1m 50 cm TOTALE EURO Vetrina V105 euro 105,00 + Iva STAND EXPO Accessori a pagamento per gli stand Expo QUANTITÀ MODELLO 95 cm 2.36 m 2.50 m 2.50 m 3.00 m Banco Vetrina V500 euro 130,00 + Iva Vetrina V160 euro 250,00 + Iva 95 cm 88 cm 1 m Vetrina V105 euro 105,00 + Iva 1 m 1m 50 cm TOTALE EURO DESK Accessori in dotazione al desk Pareti bianche modulari Moquette Fascione alto con scritta 2 faretti 100 Watt 1 presa multipla universale 1 tavolo 120x80 2/3 sedie 6 porta depliant. 2.40 m Espositore 3.00 m 2.40 m 0 m 95 m 0 m 2.00 m 2.50 m

MODULO DI ADESIONE DA COMPILARE E INVIARE A: Soiel International fax n. 02 26149333 DATI PER LA FATTURAZIONE (DA COMPILARE IN STAMPATELLO) SOCIETÀ INDIRIZZO CITTÀ CAP/PROV. PARTITA IVA N. ORDINE (specificare se non richiesto) RESPONSABILE AMMINISTRATIVO NOME COGNOME TEL. FAX E-MAIL RESPONSABILE OPERATIVO NOME COGNOME TEL. FAX E-MAIL Con il presente confermiamo l adesione, in qualità di SPONSOR, al Convegno CABLING 2006 MILANO al costo di E 10.000,00 + Iva ESPOSITORE, al Convegno CABLING 2006 MILANO al costo di E 6.600,00 + Iva ACCESSORI A PAGAMENTO E + Iva DESK, al Convegno CABLING 2006 MILANO al costo di E 3.300,00 + Iva SPONSOR, al Convegno CABLING 2006 ROMA al costo di E 10.000,00 + Iva ESPOSITORE, al Convegno CABLING 2006 ROMA al costo di E 6.600,00 + Iva ACCESSORI A PAGAMENTO E + Iva DESK, al Convegno CABLING 2006 ROMA al costo di E 3.300,00 + Iva Per un importo omnicomprensivo pari quindi a E + Iva, che verrà saldato con le seguenti modalità: 50% a presentazione fattura emessa a ricevimento dell ordine 50% a 30 gg. dalla presentazione fattura che verrà emessa al termine dell evento (per i partecipanti ad entrambe le edizioni di Milano e Roma la seconda fattura verrà emessa al termine dell edizione romana di Cabling 2006). IL PAGAMENTO AVVERRÀ A RICEVIMENTO FATTURA, MEDIANTE: Ricevuta bancaria da appoggiare alla banca: Bonifico bancario che appoggerete alla banca: Banca Intesa Spa Ag. 19 ABI 03069, CAB 09495 CIN Y C/C 000013833109 intestato a Soiel International - Via Martiri Oscuri, 3-2012 Milano Data Timbro e firma