QUALITY AS STANDARD EVOLUTION

QUALITY AS STANDARD EVOLUTION

LA NUOVA GENERAZIONE DI FRESE IN METALLO DURO INTEGRALE New Generation of Solid Carbide End Mills 013EVolution D. 3 mm SILMAX Fresa in Metallo Duro Integrale per sgrossature e semi-fi niture ad elevata produttività. Heavy duty HM roughing and semi-fi nishing cutter. 113EVolution D. 4 mm SILMAX Fresa in Metallo Duro Integrale a geometria asimmetrica ad elevata produttività. Heavy duty HM fi nishing cutter with special asymetric geometry. Eliche variabili Le nuove frese in metallo duro EVolution sono state progettate con eliche differenziate e con una divisione irregolare tra i taglienti per eliminare i fenomeni di risonanza in lavorazione, ridurre le pressioni specifi che nelle zone critiche del taglio ed eliminare il fenomeno delle scheggiature. The new HM end mills were designed with unequal helix and unequal tooth spacing to avoid chattering and chipping during machining operations and reduce pressure on critical cutting area. SILMAX SILMAX Eliche differenziate λ λ 1 Unequal helix λ λ 1 Divisione irregolare Unequal tooth spacing λ λ 1 1

Fresa con profi lo rompitruciolo a 3, 4 e 6 taglienti. 3, 4 and 6 fl utes roughing end mill. Fresa con profi lo continuo a 4 taglienti DIN 6527L. 4 fl utes fi nishing end mill, DIN 6527L. PROGETTATA... Per lavorare in condizioni estreme come nel taglio interrotto. Per lavorazioni in cava con impegno assiale (Ap) oltre 2xD nel taglio di molti materiali. PROGETTATA... Per attenuare i fenomeni di vibrazione in lavorazione. Per garantire una produttività superiore del 30% rispetto ad un utensile convenzionale. DESIGNED... To work in extreme conditions like interrupted milling operations. For slotting materials with Ap > 2xD. DESIGNED... To attenuate the vibration level during milling operations. To guarantee a 30% higher productivity compared with standard tools. MULTI LAVORAZIONE E un utensile adatto per effettuare un ampia gamma di lavorazioni, quali: contornatura molto pesante, cava fi no a 2 volte D., discesa in rampa. MULTI LAVORAZIONE Progettata per effettuare un ampia gamma di lavorazioni, quali: contornatura, cava fi no a DxD, discesa in rampa, fi nitura e fresatura trocoidale. MULTI MACHINING Suitable for all the machining processes as: heavy duty side milling, slotting up to 2 x D, diagonal plunging. MULTI MACHINING Suitable for all the machining processes as: side milling, slotting up to DxD, diagonal plunging, fi nishing and trochoidal milling operations. Nuovo Profi lo Silmax Flat Progettato ed ottimizzato per le lavorazioni di sgrossatura e semi -fi nitura. Lavorazione trocoidale Geometria ottimizzata per fresatura trocoidale. New Profi le Silmax Flat Designed and optimized for roughing and semi - fi nishing operations. Trochoidal milling operation Optimized tool geometry for trochoidal milling operation. CK45 HMG013F08EV CK45 HMG11308EV Materiale D. Utensile Vc F Lavorazione CK45 8 mm 150 m / min 717 mm /min Cava Ap ( 1,5 D ) Ae (1,0 D) Vita utensile Refrigerante Macchina 12 mm 8 mm No Usura Emulsione 8% Centro di lavoro verticale Materiale D. Utensile Vc F Lavorazione CK45 8 mm 175 m / min 1370 mm /min Contornatura Ap ( 2,0 D ) Ae ( 0,10 D) Vita utensile Refrigerante Macchina 16 mm 0,8 mm Usura Aria Centro di lavoro verticale EVOLUTION 2

PARAMETRI DI TAGLIO 013EV Steel <800 N/mm 2 Steel <1000 N/mm2 Steel <1300 N/mm2 m/min Vc 145 Vc 175 Vc 115 Vc 140 Vc 90 Vc 110 D z fz F n fz F n fz F n fz F n fz F n fz F n mm mm/z mm/min rpm mm/z mm/min rpm mm/z mm/min rpm mm/z mm/min rpm mm/z mm/min rpm mm/z mm/min rpm 3 3 4 3 5 3 6 4 8 4 10 4 12 4 14 4 16 4 20 4 0,016 730 15300 0,021 720 11500 0,028 770 9200 0,024 730 7600 0,032 730 5700 0,035 640 4600 0,044 670 3800 0,048 630 3300 0,052 600 2900 0,059 540 2300 0,017 940 18400 0,023 950 13800 0,031 1020 11000 0,026 960 9200 0,035 970 6900 0,040 880 5500 0,048 880 4600 0,052 810 3900 0,057 780 3400 0,065 730 2800 0,016 600 12400 0,021 590 9300 0,028 620 7400 0,024 600 6200 0,032 600 4700 0,035 520 3700 0,044 550 3100 0,048 520 2700 0,052 480 2300 0,059 450 1900 0,017 760 14900 0,023 770 11100 0,031 830 8900 0,026 770 7400 0,035 780 5600 0,040 720 4500 0,048 710 3700 0,052 670 3200 0,057 640 2800 0,065 570 2200 0,013 360 9500 0,016 340 7200 0,021 360 5700 0,018 350 4800 0,024 350 3600 0,026 300 2900 0,033 320 2400 0,036 290 2000 0,039 280 1800 0,044 250 1400 0,013 450 11500 0,017 440 8600 0,023 480 6900 0,020 460 5700 0,026 450 4300 0,030 410 3400 0,036 420 2900 0,039 390 2500 0,043 360 2100 0,049 330 1700 12% Cr Inox Ferritico Inox Austenitico m/min Vc 45 Vc 55 Vc 60 Vc 70 Vc 50 Vc 60 D z fz F n fz F n fz F n fz F n fz F n fz F n mm mm/z mm/min rpm mm/z mm/min rpm mm/z mm/min rpm mm/z mm/min rpm mm/z mm/min rpm mm/z mm/min rpm 3 3 4 3 5 3 6 4 8 4 10 4 12 4 14 4 16 4 20 4 0,012 170 4800 0,016 170 3600 0,021 180 2900 0,018 170 2400 0,024 170 1800 0,026 150 1400 0,033 160 1200 0,036 140 1000 0,039 140 900 0,044 120 700 Titanio 0,013 220 5700 0,017 220 4300 0,023 230 3400 0,020 230 2900 0,026 220 2100 0,030 200 1700 0,036 200 1400 0,039 190 1200 0,043 190 1100 0,049 180 900 0,010 180 6400 0,012 170 4800 0,016 180 3800 0,014 170 3200 0,018 170 2400 0,020 150 1900 0,025 160 1600 0,027 150 1400 0,029 140 1200 0,033 130 1000 PH / Duplex 0,013 290 7400 0,017 290 5600 0,023 310 4500 0,020 300 3700 0,026 290 2800 0,030 260 2200 0,036 270 1900 0,039 250 1600 0,043 240 1400 0,049 220 1100 m/min Vc 40 Vc 50 Vc 40 Vc 40 D z fz F n fz F n fz F n fz F n mm mm/z mm/min rpm mm/z mm/min rpm mm/z mm/min rpm mm/z mm/min rpm 0,009 140 5300 0,012 140 4000 0,016 150 3200 0,014 150 2700 0,018 140 2000 0,020 130 1600 0,025 130 1300 0,027 120 1100 0,029 120 1000 0,033 110 800 0,013 250 6400 0,017 240 4800 0,023 260 3800 0,020 260 3200 0,026 250 2400 0,030 230 1900 0,036 230 1600 0,039 220 1400 0,043 210 1200 0,049 200 1000 013EV Z6 Suggerite per operazioni di spallamento fi no a 3xD, ridurre i parametri in proporzione all asportazione. Suitable for side milling operations up to 3xD. 3 3 4 3 5 3 6 4 8 4 10 4 12 4 14 4 16 4 20 4 0,009 110 4200 0,012 110 3200 0,016 120 2500 0,014 110 2100 0,018 120 1600 0,020 100 1300 0,025 110 1100 0,027 100 900 0,029 90 800 0,033 80 600 0,009 140 5300 0,012 140 4000 0,016 150 3200 0,014 150 2700 0,018 140 2000 0,020 130 1600 0,025 130 1300 0,027 120 1100 0,029 120 1000 0,033 110 800 0,009 110 4200 0,012 110 3200 0,016 120 2500 0,014 110 2100 0,018 120 1600 0,020 100 1300 0,025 110 1100 0,027 100 900 0,029 90 800 0,033 80 600 0,009 140 5300 0,012 140 4000 0,016 150 3200 0,014 150 2700 0,018 140 2000 0,020 130 1600 0,025 130 1300 0,027 120 1100 0,029 120 1000 0,033 110 800 013EVK Maggiore rigidità, suggerite per le lavorazioni in cava. 3 CARBIDE EVOLUTION

013EV Frese a sgrossare con eliche differenziate Roughing end mills with chip breaker d D HA 6535 l ( & ' "! " # $ % & ' " HB 6535 L λ λ 1 D d L l 45 6535 Z 013EV HMG h10 h6 ap 3 6 57 6 0,15 HA 3 013F03EV 4 6 57 8 0,15 HA 3 013F04EV 5 6 57 10 0,15 HA 3 013F05EV 6 6 57 15 0,15 HA 4 013F06EV 8 8 63 20 0,20 HA 4 013F08EV 10 10 72 25 0,30 HA 4 013F10EV 12 12 83 30 0,40 HB 4 013F12EV 14 14 92 35 0,45 HB 4 013F14EV 16 16 104 40 0,50 HB 4 013F16EV 20 20 104 40 0,60 HB 4 013F20EV 16 16 104 48 0,50 HA 6 013F16EVZ6 20 20 134 60 0,60 HA 6 013F20EVZ6 013EVK Frese a sgrossare con rompitruciolo, versione corta Roughing end mills with chip breaker d D HA 6535 l ( & ' "! " # $ % & ' " HB 6535 L λ λ 1 D d L l 45 6535 Z 013EVK HMG h10 h6 ap 6 6 57 9 0,15 HA 3 013F06EVK 8 8 63 12 0,20 HA 4 013F08EVK 10 10 72 15 0,30 HA 4 013F10EVK 12 12 83 18 0,40 HB 4 013F12EV EVOLUTION CARBIDE 4

PARAMETRI DI TAGLIO 113EV Steel <800 N/mm 2 Steel <1000 N/mm 2 0,10 D 0,25 D m/min Vc 140 Vc 140 Vc 175 Vc 160 115 115 D fz F n fz F n fz F n fz F n fz F n fz F n mm mm/z mm/min rpm mm/z mm/min rpm mm/z mm/min rpm mm/z mm/min rpm mm/z mm/min rpm mm/z mm/min rpm 4,0 5,0 6,0 8,0 9,0 10,0 12,0 14,0 16,0 20,0 0,012 530 11100 0,020 710 8900 0,029 860 7400 0,041 920 5600 0,045 900 5000 0,050 900 4500 0,057 840 3700 0,058 740 3200 0,060 670 2800 0,065 570 2200 0,010 450 11100 0,017 610 8900 0,025 730 7400 0,035 780 5600 0,038 770 5000 0,043 770 4500 0,048 720 3700 0,049 630 3200 0,051 570 2800 0,055 490 2200 0,020 1110 13900 0,027 1200 11100 0,035 1300 9300 0,049 1370 7000 0,054 1340 6200 0,060 1340 5600 0,070 1290 4600 0,075 1200 4000 0,080 1120 3500 0,085 950 2800 0,020 1020 12700 0,027 1100 10200 0,035 1190 8500 0,049 1250 6400 0,054 1230 5700 0,060 1220 5100 0,070 1180 4200 0,075 1080 3600 0,080 1020 3200 0,085 850 2500 0,012 440 9200 0,020 580 7300 0,029 710 6100 0,041 750 4600 0,045 740 4100 0,050 740 3700 0,057 710 3100 0,058 600 2600 0,060 550 2300 0,065 470 1800 0,010 380 9200 0,017 500 7300 0,025 600 6100 0,035 640 4600 0,038 630 4100 0,043 630 3700 0,048 600 3100 0,049 510 2600 0,051 470 2300 0,055 400 1800 Steel <1000 N/mm 2 Steel <1300 N/mm 2 0,10 D 0,25 D 0,10 D 0,25 D m/min Vc 140 125 Vc 85 Vc 85 Vc 105 95 D fz F n fz F n fz F n fz F n fz F n fz F n mm mm/z mm/min rpm mm/z mm/min rpm mm/z mm/min rpm mm/z mm/min rpm mm/z mm/min rpm mm/z mm/min rpm 4,0 5,0 6,0 8,0 9,0 10,0 12,0 14,0 16,0 20,0 0,020 890 11100 0,027 960 8900 0,035 1040 7400 0,049 1100 5600 0,054 1080 5000 0,060 1080 4500 0,070 1040 3700 0,075 960 3200 0,080 900 2800 0,085 750 2200 0,020 790 9900 0,027 860 8000 0,035 920 6600 0,049 980 5000 0,054 950 4400 0,060 960 4000 0,070 920 3300 0,075 840 2800 0,080 800 2500 0,085 680 2000 12% Cr 0,012 330 6800 0,020 430 5400 0,029 520 4500 0,041 560 3400 0,045 540 3000 0,050 540 2700 0,057 520 2300 0,058 440 1900 0,060 410 1700 0,065 360 1400 0,010 280 6800 0,017 370 5400 0,025 440 4500 0,035 470 3400 0,038 460 3000 0,043 460 2700 0,048 450 2300 0,049 370 1900 0,051 350 1700 0,055 310 1400 0,020 670 8400 0,027 720 6700 0,035 780 5600 0,049 820 4200 0,054 800 3700 0,060 790 3300 0,070 780 2800 0,075 720 2400 0,080 670 2100 0,085 580 1700 0,020 610 7600 0,027 650 6000 0,035 700 5000 0,049 740 3800 0,054 730 3400 0,060 720 3000 0,070 700 2500 0,075 660 2200 0,080 610 1900 0,085 510 1500 0,10 D 0,25 D m/min Vc 45 Vc 45 Vc 52 Vc 50 fz F n fz F n fz F n mm/z mm/min rpm mm/z mm/min rpm mm/z mm/min rpm D mm fz F n mm/z mm/min rpm 4,0 5,0 6,0 8,0 9,0 10,0 12,0 14,0 16,0 20,0 0,012 170 3600 0,020 230 2900 0,029 280 2400 0,041 300 1800 0,045 290 1600 0,050 280 1400 0,057 270 1200 0,058 230 1000 0,060 220 900 0,065 180 700 0,010 150 3600 0,017 200 2900 0,025 240 2400 0,035 250 1800 0,038 240 1600 0,043 240 1400 0,048 230 1200 0,049 200 1000 0,051 180 900 0,055 150 700 0,020 330 4100 0,027 360 3300 0,035 390 2800 0,049 410 2100 0,054 390 1800 0,060 410 1700 0,070 390 1400 0,075 360 1200 0,080 320 1000 0,085 270 800 0,020 320 4000 0,027 350 3200 0,035 380 2700 0,049 390 2000 0,054 390 1800 0,060 380 1600 0,070 360 1300 0,075 330 1100 0,080 320 1000 0,085 270 800 5 CARBIDE EVOLUTION

A J : K F ; < 113EV Frese a quattro taglienti con eliche variabili 4-fl ute end mills with variable helix d 4 5 ) * +, -. 2 2 6 2 7 3 8 9, / 0 1 2 3 D L l? @ B C D λ : ; < = > < E F E F G H I E F G L ML N O L M P L = F D d L l Cr Z 113EV HMG h10 h6 ap 4 4 50 11-4 113040EV 4 4 50 11 0,3 4 113040EV03 5 5 50 13-4 113050EV 6 6 57 13-4 113060EV 6 6 57 13 0,5 4 113060EV05 6 6 57 13 1,0 4 113060EV10 7 7 60 16-4 113070EV 8 8 63 19-4 113080EV 8 8 63 19 0,5 4 113080EV05 9 9 67 19-4 113090EV 10 10 72 22-4 113100EV 10 10 72 22 0,5 4 113100EV05 10 10 72 22 1,0 4 113100EV10 12 12 83 26-4 113120EV 12 12 83 26 1,0 4 113120EV10 14 14 83 26-4 113140EV 16 16 92 32-4 113160EV 20 20 104 38-4 113200EV EVOLUTION CARBIDE 6

99EVOLUTION13 Silmax GmbH Mergenthalerallee 10-12 D-65760 Eschborn Germania Tel. +49 6196400840 Fax.+49 6196400910 www.silmax.com - email: vertrieb@silmax.it Silmax Beijing Representative Office Room 713, Moma Building Chaoyang N., Road 199 Beijing - 100022 - P. R. China Tel. +86 1085970667 Fax +86 1085970667 www.silmax.com - email: sales@silmax.it Silmax Tools India Pvt. Ltd. #3160, HAL 2nd Stage Bangalore -560 008 Tel. +91 8025252555 Karnataka-India www.silmax.in - email: sales@silmax.in Silmax SpA Via Fucine, 9 10074 Lanzo Torinese (TO) - Italy Tel. +39.0123.940301 Fax +39.0123.940399 www.silmax.it - email silmax@silmax.it