ARCH BUERO KALTENEGGER Uffici Grosswilfersdorf (A)
_1 L entrata all edificio. È ben evidente la struttura portante a telaio, soprattutto in questa parte vetrata _2 Vista sud-est 2 Form follows climate 1 Ubicazione: Grosswilfersdorf (A) Progetto: buero Kaltenegger, Passail (A) Strutture: Haas Fertigbau, Falkenberg (D) Direttore dei lavori: xxx Appaltatore: Haas Fertigbau, Falkenberg (D) Lavori: 2003-2005 Superficie utile: 841,76 m 2 Superficie coperta: 450,35 m 2 Importo dell opera: xxx L edificio per uffici costruito dalla ditta tedesca Haas Fertigbau, su progetto dello studio austriaco Buero Kaltenegger, è pensato per assicurare benessere termico senza ricorrere ad impianti di riscaldamento convenzionali, giungendo anzi a realizzare un edificio in standard passivo. Partendo dalle condizioni climatiche del luogo, grazie ad un software per la simulazione del comportamento termico, lo studio è giunto alla forma finale, compatta e allungata, in cui sono state ottimizzate tutte le funzioni atte al risparmio energetico e al comfort degli spazi indoor. Tutti gli uffici sono orientati a sud mentre nella fascia nord trovano posto gli spazi di servizio e la sala riunioni, completamente vetrata, per ricevere il massimo di illuminazione naturale e affacciante su una zona verde; le piccole superfici rivolte a est e a ovest sono chiuse ed opache per evitare le dispersioni termiche Le vetrate del lato sud non causano surriscaldamento poiché tra esse e la fascia degli uffici trova luogo una zona puffer, con presenza di verde, che di fatto mitiga l aria presente portandola raffrescata agli uffici, oltre a fungere da zona isolante contro i rumori esterni. La copertura trasparente è costituita da moduli fotovoltaici vetro-vetro mentre elementi fotovoltaici veri e propri ombreggiano gli uffici, proteggendoli dai raggi solari alti nel periodo estivo. L impianto FV consente non solo l autonomia dell edificio ma anche quella di ulteriori 4 nuclei familiari. L aerazione degli ambienti avviene con un efficace sistema di recupero del calore (90%); in periodo estivo, il raffrescamento si attua mediante aerazione notturna e spazi termici di tamponamento. Sia nei periodi caldi che in quelli più freddi, l installazione di canali interrati in cui passa l aria da immettere negli ambienti permette, a seconda dei casi, di pre-riscaldare o pre-raffreddare l aria stessa. Il riscaldamento delle zone avviene, invece, tramite allacciamento alla locale rete di riscaldamento, prodotto da biomasse. L esito finale dell edificio, sia nella sua valenza architettonica che in quella prestazionale, è stato reso possibile anche grazie all uso del legno nella sua versione costruttiva intelaiata; tale scelta ha permesso non solo libertà compositiva ma sostenibilità in senso più ampio ampio e risparmio energetico. 68 69
Piano interrato: 1 ascensore; 2 sottoscala; 3 cantina; 4 vano tecnico; 5 parcheggi Piano terra: 1 entrata; 2 foyer; 3 ascensore; 4 sala riunioni; 5 wc donne; 6 wc uomini; 7 wc disabili; 8 cucina; 9 ufficio reception; 10 ufficio direttore; 11 ufficio per gruppi di lavoro; 12 puffer termicoacustico facciata sud Primo piano: 1 doppia altezza; 2 ascensore; 3 corridoio; 4 ufficio; 5 ufficio e segreteria; 6 ufficio per gruppi di lavoro; 7 sala tecnica computer; 8 wc donne; 9 sgabuzzino pulizie; 10 wc uomini; 11 cucina; 12 ufficio del direttore; 13 zona verde piantumata; 14 puffer termico-acustico pianta piano interrato facciata nord pianta piano terra facciata ovest facciata est I lucernari, che si aprono in copertura per tutta la lunghezza dell edificio, garantiscono un ottimo livello di illuminazione naturale, grazie anche all utilizzo massiccio del vetro come elemento separatore di spazi. pianta primo piano _trasmittanza media elementi costruttivi pareti esterne: U = 0,18 W/m 2 K superfici trasparenti: U w = 0,5 W/m 2 K I lati corti dell edificio sono stati pensati non solo opachi e altamente isolati ma anche privi, per quanto possibile, di aperture, per evitare inutili disperisoni termiche dell involucro. Nella sezione trasversale a lato si vede come i raggi penetrino nell edificio a seconda della stagione dell anno. _prestazioni energetiche fabbisogno energetico: ca. 9,5 kwh/m 2 anno sezione trasversale 70 71
Dida Sezione trasversale della facciata sud vetrata. 1 2 sezione orizzontale della copertura sezione orizzontale della facciata 1 - modulo fotovoltaico (128,2x107,0 cm), 23 pezzi per ogni fila 2-10 aperture (alzata serramento min. 35 cm) 3 - vetro di protezione al rumore VSG 19/41 4 - pannello di testa fissato alla struttura portante in legno 5 - rampa rivestita in grigliato 6 - massa di accumulo termico 7-8 aperture (alzata serramento min. 35 cm) 8 - cemento armato a vista 9 - pilastro in c.a. 3 4 5 6 7 8 9 3 _3 Una vista dell interno dal primo piano, in arrivo dalle scale. Sulla sinistra si nota uno scorcio della zona piantumata a verde. 73
La costruzione delle fondamenta e del piano interrato nonché del vano scale-ascensore è in c.a. La consegna delle pareti prefabbricate realizzate in fabbrica e quindi montate in loco sezione trasversale sulla sala riunioni La sezione trasversale sulla sala riunioni mostra molto bene l isolamento dell involucro, sia da un punto di vista quantitativo (spessore delle pareti esterne) sia da quello qualitativo (l isolamento costituisce una linea ininterrotta che interessa solaio del pianto terra, copertura e superfici verticali opache). _il sistema costruttivo Il sistema costruttivo dell edificio per uffici di Grosswilfersdorf è un sistema a telaio e tamponamenti in legno. Travi e pilastri opportunamente dimensionati di legno lamellare costituiscono lo scheletro della struttura, che proprio grazie a questa scelta si è potuta realizzare con una forma così particolare, mentre le chiusure esterne sono realizzate con un brevetto della ditta costruttrice, una parete prefabbricata dalle alte prestazioni statiche e termoisolanti. Le pareti sono state realizzate in fabbrica, secondo un preciso progetto, trasportate prefinite in cantiere e lì montate. L edificio è stato costruito in soli 7 mesi. Lo spessore finale è inferiore ai 30 cm e all interno l isolamento è dato da un doppio strato di fibra di legno con un basso valore di trasmittanza (0,18 W/m 2 K). Due immagini degli interni durante le fasi di cantiere La costruzione della vetrata a sud. I vetri utilizzati, montati sulla struttura a telaio, sono tripli e basso-emissivi _4 Un immagine di cantiere in cui è ben visibile la struttura portante a telaio e la posa dell solante. A sinistra si nota il vano scale/ascensore in c.a. 4 74 75