ROME SPINE 2008 Congresso Internazionale UPDATE SULLA CHIRURGIA MINI-INVASIVA DEL RACHIDE PRESIDENTE F.POSTACCHINI CO-PRESIDENT P.P.M. MENCHETTI PRIMO ANNUNCIO ROMA 12 & 13 DICEMBRE 2008 VENERDI 12 DICEMBRE PROGRAMMA 8.00 APERTURA DEL CONGRESSO 8.30-9.20 INSTRUCTIONAL COURSE LECTURE Presentazione: P.P.M. Menchetti (Firenze) Endoscopic spine surgery: prerogatives, limitations, failures and complications J.Chiu (Los Angeles, USA) Domande e risposte 9.20-10.00 IMAGING Moderatori: G. Gualdi (Roma), S. Tolgay (Ankara, Turkey) 9.20 Blocco anestetico radicolare TC guidato nel rachide lombare: indicazioni e risultati G.Trasimeni (Roma) 9.30 Intraoperative navigation: CT or 3D fluoroscopy? N. Haberland (Cairo, Egypt) 9.40 Spinal mouse: valutazione morfometrica del rachide P.P.M. Menchetti (Firenze) 9.50-10.00 Domande e risposte
10.00-11.10 ERNIA CERVICALE MOLLE Moderatori: N. Haberland (Cairo, Egypt), N. Di Lorenzo (Firenze), 10.00 Storia naturale P. Bartolozzi (Verona) 10.10 Ossigeno-ozonoterapia intradiscale A. Alexandre (Treviso) 10.20 Nucleoplastica: studio prospettivo, randomizzato P. Nardi (Roma) 10.30 Discectomia endoscopica manuale S. Tolgay (Ankara,Turkey) 10.40 Discectomia endoscopica con radiofrequenza S. Hellinger (Munich, Germany) 10.50-11.05 Domande e risposte 11.05 Microchirurgia posteriore N. Sizu (Fujita, Japan) 11.15 Discectomia e artrodesi R. Delfini (Roma) 11.25 Protesi discale Bryan C. Logroscino (Roma) 11.35 Protesi discale Baguera C G. Maestretti (Fribourg, Switzerland) 11.45-12.00 Domande e risposte 12.00-13.15 STENOSI LOMBARE: GLI SPAZIATORI INTERSPINOSI Moderatori: S. Caserta (Milano), G. Maestretti (Fribourg,, Switzerland) Aperius 12.00 Risultati a più di 6 mesi P.P.M. Menchetti (Firenze) Superion 12.10 Tecnica e risultati R. Gepstein (Kfar/Saba, Israel) 12.20 Indicazioni e risultati W. Bini (Frankfurt, Germany) In-Space 12.30 Indicazioni e tecnica A. Luzzati (Cremona) Spaziatore vs decompressione 12.40 Studio prospettivo randomizzato, controllato su X-Stop vs. chirurgia aperta B. Stromqvist (Lund, Sweden)
12.50 Studio retrospettivo su Aperius vs. chirurgia aperta F. Postacchini (Roma) 13.00-13.15 Discussione interattiva 13.15-14.30 HANDS-ON WORSHOPS, COLAZIONE 14.30-15.35 TUMORI VERTEBRALI Moderatori: E. Ippolito (Roma), N. Sizu (Fujita, JP) 14.30 Cifoplastica negli angiomi: indicazioni e risultati P. Stavros (Schwandorf, Germany) 14.40 Cifoplastica nel mieloma multiplo: quando e a quanti livelli? G.A. La Maida (Milano) 14.50 Tumori metastatici S. Boriani (Bologna) 15.05 Tumori primitivi R. Beisse (Munich, Germany) 15.20-15.35 Domande e risposte 15.35-16.50 STABILIZZAZIONI E ARTRODESI LOMBARI MINI-INVASIVE Moderatori: P. Bartolozzi (Verona), L.Giltaij (Driedenberg, The Netherlands) 15.35 Artrodesi endoscopica transforaminale S. Tolgay (Ankara, Turkey) 15.45 B-Twin (PLIF o TLIF) A. Fontanella (Parma) 15.55 ELIF (Extraforaminal Lumbar Disc Fusion) D. Recules-Arche (Le Havre, France) 16.05 Pathfinder A. Lubansu (Brussels, Belgium) 16.15 Silverbolt R. Gepstein (Kfar/Saba, Israel) 16.25 AxiaLIF D. Zeilstra (Zwolle,The Netherlands) 16.40-17.00 Domande e risposte
17.00-17.30 OPINIONI A CONFRONTO: ALIF, PLIF, TLIF O ELIF? Introduzione: F. Postacchini Discussori: P. Bartolozzi (Verona), C. Logroscino (Roma), A. Lubansu (Brussels, Belgium), D. Recules-Arche (Le Havre, France), N. Sizu (Fujita, Japan), S. Tolgay (Ankara, Turkey) 17.30-17.42 LETTURA Presentazione: P.P.M.Menchetti Ceramic intervertebral body fusion V. Radchenko (Kharkov, Ukraine) 17.42-17.45 Domande e risposte 17.45-18-40 COMPLICAZIONI CHIRURGICHE NELLE PATOLOGIE DEGENERATIVE: LESIONI DURALI E RADICOLO-MIDOLLARI Moderatori; A. Montanaro (Roma), D. Zeilstra (Zwolle, The Netherlands) 17.45 Microchirurgia cervicale anteriore R. Delfini (Roma) 17.55 Microchirurgia lombare B. Stromqvist (Lund, Sweden) 18.05 Chirurgia endoscopica transforaminale lombare A. Fontanella (Parma) 18.15 Chirugia lombare posteriore M. Di Silvestre (Bologna) 18.25-18.40 Domande e risposte 18.40-19.15 L ANGOLO MEDICO-LEGALE Moderatori: G. Canero (Roma), N. Di Luca (Roma) 18.40-19.05 LETTURA Cosa fare per difendersi M. Carbone (Roma) PRESIDENTE DELLA CORTE DI CASSAZIONE 18.05-19.15 Discussione interattiva
SABATO 13 DICEMBRE 8.00-9.00 INSTRUCTIONAL COURSE LECTURE Presentazione: E. Ascani Ipercifosi toracica o toraco-lombare nell'anziano: indicazioni alla chirurgia e risultati D. Chopin (Berck Sur Mer, France) Domande e risposte 9.00-10.20 CERVICALGIA CRONICA Moderatori: W. Bini (Frankfurt, DE), C. Logroscino (Roma) 9.00 Rizotomia percutanea C. Gauci (London, UK) 9.10 Nucleoplatica G. Costanzo (Latina) 9.20 Chirurgia endoscopica J. Chiu (Los Angeles, USA) 9.30 Chirurgia percutanea S. Hellinger (Munich, Germany) 9.40 Vi è spazio per la chirurgia aperta? D. Korres (Athens, Greece) 9.50-10.10 Domande e risposte 10.10-10.25 LETTURA Presentazione: Hellinger (Munich, Germany) RM funzionale cervicale J.P. Elsig (Zurich, Switzerland) 10.25-10.30 Domande e risposte 10.30-11.15 DISCOPATIA DEGENERATIVA LOMBARE: PROTESI DI NUCLEO POLPOSO, SPAZIATORE INTERSPINOSO Moderatori: G. Costanzo (Roma), R. Lange (Bordeaux, France) 10.30 Protesi Nubac L. Giltaij (Driebergen, The Netherlands) 10.40 Spaziatore Wallis F. Postacchini (Roma) 10.50 Spaziatore Coflex W. Bini (Frankfurt, Germany) 11.00 Spaziatore Flexis H. Ruperez (Valencia, Spain)
11.10 BacJac Interspinous Decompression System L. Giltaji (Driebergen, The Netherland) 11.20-11.40 Domande e risposte CONTROVERSIE 11.40 Spaziatore DIAM: I successi M. Crostelli (Roma) 11.50 Spaziatore DIAM: gli insuccessi S. Caserta (Milano) 12.00-12.10 Domande e risposte 12.10-13.00 CONSENSUS CONFERENCE COSA SI DEVE INTENDERE PER INSTABILITÀ LOMBARE Moderatori: Aulisa (Roma), J.P. Elsig (Zurich, CH) (Conduttore; V. Denaro) 12.10 D. Chopin (Berck Sur Mer, France) 12.20 F. Postacchini (Roma) 12.30 G. De Giorgi (Bari) 12.40-13.00 Discussione interattiva 13.00-14.20 HANDS-ON WORKSHOPS, COLAZIONE 14.20-15.40 METODICHE PERCUTANEE NELL'ERNIA DEL DISCO LOMBARE: RISULTATI A 3 MESI Moderatori; F. Postacchini (Roma), P. Stavros ( Schwandorf, Germany) 14.20 Laserdiscectomia con fluoroscopio A. Di Felice (Chieti) 14.30 Laserdiscectomia TC guidata P.P.M. Menchetti (Firenze) 14.40 Ago motorizzato Reliefer A. Longo (Torino) 14.50 Ultrasonoterapia B. Stromqvist (Lund, Swedwn) 15.00 Nucleotomia percutanea manuale F. Passarello (Siena) 15.10-15.30 Domande e risposte
15.30-16.15 LOMBALGIA CRONICA DA ARTROSI ZIGOAPOFISARIA Moderatori: M. Crostelli (Roma) (o G. La Rosa), R. Lange (Bordeaux, France) 15.30 Rizotomia percutanea C. Gauci (London, UK) 15.40 Spaziatore Wallis F. Postacchini (Roma) 15.50 Artrodesi zigoapofisaria V. Radchenko (Kharkov, Ukraine) 16.00-16.15 Domande e risposte 16.15-16.35 LETTURA Protesi zigoapofisaria E. Van de Kelft (Sint-Niklaas, Begium) Domande e risposte 16.35-17.05 SPINE PEARLS Moderatori: La Rosa (Roma), E. Van de Kelft (Sint-Niklaas, Belgium) 16.35 Cifoplastica nella vertebra plana da frattura osteoporotica P. Stavros (Schwandorf, Germany) 16.45 OSTA-PEK: biomateriale per stabilizzazione vertebrale lombare R. Lange (Bordeaux, France) 16.55-17.05 Domande e risposte 17.05-18.00 LA TERAPIA DEL DOLORE NEL RACHIDE Moderatori: D. Beltrutti (Milano), C. Gauci (London, UK) 17.05 Gli studi RCT nella terapia del dolore D. Beltrutti (Milano) 17.15 Impiego di un catetere polivalente nella diagnosi differenziale del dolore neuropatico F. Nardi (Macerata) 17.25 Efficace sicurezza nella procedura di endoscopia spinale V. Menardo (Cuneo) 17. 35 Nucleoplastica vs reliefer: due procedure a confronto P. De Negri (Rionero in Vulture) 17.45-18.00 Discussione interattiva TERMINE DEL CONGRESSO