Cuscinetti a rulli Dodge ISN
Forniamo motori, generatori e prodotti per la trasmissione di potenza meccanica, servizi ed esperienza mirati al risparmio energetico e al miglioramento dei processi dei nostri clienti nell intero arco di vita dei nostri prodotti e oltre. 2 ABB Motori e generatori Cuscinetti a rulli Dodge ISN
Cuscinetti orientabili a rulli ISN Da oltre 125 anni, il marchio Dodge è sinonimo di quanto di meglio ha da offrire l industria. Chi nel mondo utilizza cuscinetti sa di avere con Dodge la migliore selezione di cuscinetti del panorama industriale. Queste qualità sono oggi ancor più evidenti nella grande famiglia di cuscinetti orientabili a rulli Dodge ISN: gli unici a due corone di rulli ad alta capacità muniti di un facile sistema di montaggio e smontaggio. Questo sistema brevettato non offre soltanto un calettamento concentrico per una superiore presa sull albero, ma assicura anche l installazione e la rimozione del cuscinetto in meno di 15 minuti. Unendo queste caratteristiche al sistema superiore di tenute dei cuscinetti ISN e a un supporto compatto disponibile nelle dimensioni standard per l industria si dispone di un intera famiglia di cuscinetti a rulli all altezza della fama del marchio. Cuscinetti a rulli Dodge ISN Motori e generatori ABB 3
Cuscinetti orientabili a rulli ISN Tenute brevettate opzionali Una tenuta inefficiente potrebbe permettere l ingresso di contaminanti nel cuscinetto causandone il guasto. Ciò non avviene con i supporti ISN perché due esclusive tenute garantiscono la massima protezione. Le collaudate tenute Trident sono efficacissime negli ambienti più sporchi per velocità medio-basse e nelle condizioni ambientali standard. Realizzate in nitrile, queste tenute radenti a triplo labbro hanno un basso coefficiente di attrito e la loro sede mantiene il contatto e la tenuta completa anche quando è disallineata. Per velocità più elevate e condizioni ambientali più severe, i supporti ISN prevedono tenute a labirinto con anelli resistenti alla corrosione ed elementi portanti della guarnizione in acciaio. Caratteristiche Sistema di montaggio brevettato con adattatore push/pull ISN Elimina la necessità di spessimetri Facile da rimuovere Libero e bloccato convertibile in sito Tenute di contatto a triplo labbro per applicazioni con presenza di umidità o in presenza di sporcizia Tenute a labirinto non di contatto per applicazioni ad alta velocità o temperature elevate Progettato per ridurre i tempi di rimozione e sostituzione 1) La gabbia in acciaio conferisce una guida precisa ai rulli 2) La guida esterna ad anello in due pezzi riduce al minimo la produzione di calore 3) La sede della guarnizione rastremata assicura il contatto su tutta la superficie anche quando è disallineata 4) La guarnizione nitrilica brevettata a triplo labbro resiste al calore e ai processi di attacco chimico 5) Facile da montare e smontare grazie all apposito adattatore brevettato 6) La bussola dell adattatore migliora la concentricità e riduce le vibrazioni 1 2 3 4 5 6 Tenute Trident Tenute a labirinto 4 ABB Motori e generatori Cuscinetti a rulli Dodge ISN
Sistema adattatore brevettato montabile e smontabile in 15 minuti Involucro IP opzionale P2B-ISN: 30...125 mm (1 1/8-5 ) P2B-IP: 35...100 mm (1 1/8-4 ) F4B-IP: 35...100 mm (1 7/16-3 15/16 ) WSTU-IP: 35...100 mm (1 1/8-4 ) P2B-ISAF: 35...125 mm (1 7/16-7 ) P4B-ISAF: 35...125 mm (1 7/16-7 ) P4B-IP: 35...125 mm (2 3/8-5 ) FC-IP: 35...125 mm (1 1/8-5 ) Inserto IP: 35...125 mm (1 1/8-7 ) P2B-ISN P2B-IP P2B-ISAF P4B-IP F4B-IP FC-IP WSTU-IP Inserto IP Configurazioni ISN e IP opzionali: Serie ISN Intercambiabile con prodotti SN della concorrenza Cuscinetti a due bulloni: 30...140 mm Serie ISAF Intercambiabile con Dodge USAF e altri prodotti SAF della concorrenza Cuscinetti a due bulloni: 35-85 mm (1 7/16...3 1/16 ) Cuscinetti a quattro bulloni: 60-170 mm (2 7/16...7 ) Serie IP-E I nostri cuscinetti IP-E sono oggi disponibili nelle dimensioni di montaggio di tipo E Cuscinetti a due bulloni: 35-90 mm (1 1/8...3 1/2 ) Cuscinetti a quattro bulloni: 60-170 mm (2 1/4...7 ) Flange a quattro bulloni: 80-110 mm (3 1/16...4 1/2 ) Flange pilotate: 30-125 mm (1 3/16...5 ) Scanalatura larga: 35-100 mm (1 1/8...4 ) Serie IP Intercambiabile con involucri unificati S-2000 Dodge e altri prodotti della concorrenza. Cuscinetti a due bulloni: 35-100 mm (1 1/8...4 ) Flange a quattro bulloni: 35-100 mm (1 1/8...4 ) Cuscinetti flangia pilotata: 35-125 mm (1 1/8...5 ) Scanalatura larga: 35-100 mm (1 1/8...4 ) Inserti: 35-170 mm (1 1/8...7 ) Cuscinetti a rulli Dodge ISN Motori e generatori ABB 5
Vantaggi di Dodge ISN Confronto tra cuscinetti Dodge ISN e prodotti SN standard Serie Dodge ISN Prodotti SN Standard Articolo unico pronto per essere calettato sull albero Tre o più parti da assemblare a cura dell utente Cuscinetto corrispondente all albero Cuscinetto sovradimensionato per alloggiare l adattatore Impostazioni del gioco intuitive - non occorrono utensili speciali né spessimetri Necessita di spessimetri 100% di tenuta a pressione costante Le guarnizioni nell involucro perdono efficacia in presenza di disallineamenti Lubrificato in fabbrica L utente deve applicare il grasso e ripulire Il grasso è trattenuto in prossimità dei rulli dalla tenuta Il grasso fuoriesce dalla cavità dell involucro allontanandosi dai rulli Ridotto consumo di grasso Ampia cavità da riempire con grasso Sigillato in fabbrica Soggetto a contaminazione in sito Metodo di rimozione facile e intuitivo Rimozione difficoltosa ISN 6 ABB Motori e generatori Cuscinetti a rulli Dodge ISN
Possibilità di cambio e sostituzione tra cuscinetti SN e ISN Chi nel mondo utilizza cuscinetti sa di avere con Dodge la migliore selezione di cuscinetti del panorama industriale. DODGE ISN SN SN ISN Cuscinetti a rulli Dodge ISN Motori e generatori ABB 7
Contatti www.abb.com/mechanicalpowertransmission Nota: Ci riserviamo il diritto di apportare modifi che tecniche o alterare il contenuto di questo documento senza obbligo di preavviso. Per quanto riguarda gli ordini d acquisto, prevalgono le condizioni concordate. ABB AG declina ogni responsabilità per eventuali errori od omissioni nelle informazioni di questo documento. Ci riserviamo tutti i diritti su questo documento, sulla materia in questione e sulle illustrazioni che contiene. Si vietano la riproduzione, la divulgazione a terzi e l utilizzo dei contenuti interamente o parzialmente senza la previa autorizzazione scritta da parte di ABB AG. Copyright 2012 ABB Tutti i diritti riservati. MPT products 09/2012 Stampato in Italia IBR3010IT