COMUN E D I NOVAZZANO SOSTITUZIO NE CON DOTTE AP - VIA G.BERNASCO NI PROGETTO DEF INITIVO RELAZIONE TECNICA 683-401 30.08.2018 C O M E T T I I N G E G N E R I A S A G L STUDIO D INGEGNERIA CIVILE CP 287 - via Rubiana 3-6863 Besazio, Mendrisio T +41 (0)91 646 97 77 ingegneria@cometti.ch - www.cometti.ch
SOMMARIO 1 Premessa 3 2 Direttive e documentazione 3 2.1 Direttive 3 2.2 Documentazione disponibile 3 3 Piano generale dell acquedotto (PGA) 3 4 Situazione esistente 4 4.1 Tratta 16-17 4 4.2 Tratta 112-113 4 4.3 Riassunto 5 5 Progetto definitivo 5 6 Preventivo di costo 6 6.1 Considerazioni generali 6 6.2 Opere da impresario costruttore 6 6.3 Opere di pavimentazione 6 6.4 Opere da idraulico 6 7 Ricapitolazione dei costi 7 7.1 Documenti di consegna 8 C O M E T T I I N G E G N E R I A S A G L 6 8 6 3 B E S A Z I O, M E N D R I S I O 2/8
1 Premessa Nell ambito del rifacimento della pavimentazione e della sostituzione della canalizzazione comunale in via Bernasconi, il Municipio di Novazzano ci ha affidato l incarico di redigere il progetto definitivo per la sostituzione della condotta di distribuzione dell acqua potabile. 2 Direttive e documentazione 2.1 Direttive Per lo sviluppo del progetto fanno stato le seguenti direttive: - SSIGA W3 direttive per gli impianti di acque potabile - SSIGA W4 pianificazione, progettazione, costruzione, collaudo, esercizio e manutenzione della distribuzione dell acqua all esterno di edifici. 2.2 Documentazione disponibile - Piano generale dell acquedotto (PGA) - Piani di catasto delle condotte e degli allacciamenti privati. 3 Piano generale dell acquedotto (PGA) Il PGA non prevede la sostituzione della condotta di distribuzione sulla via Bernasconi, identificata da una tubazione in Ghisa DN 100 mm posata, probabilmente, negli anni 60. C O M E T T I I N G E G N E R I A S A G L 6 8 6 3 B E S A Z I O, M E N D R I S I O 3/8
Nella relazione tecnica del PGA, in particolare nel paragrafo Considerazione generale del progetto di massima è riportato quanto segue: A differenza delle canalizzazioni per lo smaltimento delle acque dove è stato possibile effettuare una valutazione attenta del loro stato mediante un indagine televisiva, non conosciamo lo stato di conservazione delle condotte dell acqua potabile. Pertanto le proposte di sostituzione scaturiscono dalle necessità segnalate dal calcolo idraulico. È possibile quindi che esistano delle condotte che rispettino il dimensionamento idraulico ma che si presentano in cattivo stato. La loro sostituzione pertanto dovrà essere valutata ogni qual volta si vorranno eseguire altri lavori come la sostituzione di canalizzazioni o il rifacimento di altre infrastrutture o del manto stradale. Le principali tratte che potrebbero essere prese in considerazione si trovano in via Bernasconi (località Gaggio), in via Cügn, in zona Brusata, in via Boschetto, in via Zoca, in via Cereda e in via Resiga. 4 Situazione esistente Sulla strada sono presenti due condotte in ghisa DN 100 mm descritte in seguito. 4.1 Tratta 16-17 La tubazione ha una lunghezza di ca. 90 m ubicata tra gli incroci con la via Gaggio e la via ai Doss, è collegata alla rete alta dell acquedotto facente capo al serbatoio Baino con una pressione di 7.5 atm al nodo 17. La rete serve la parte alta del quartiere Campuréta, evidenziata in giallo nella planimetria sottostante. 4.2 Tratta 112-113 La tubazione ha una lunghezza di ca. 190 m ubicata tra gli incroci con la via Casate (cantonale) e con la via ai Doss, ed è collegata alla rete intermedia dell acquedotto facente capo al serbatoio Boschetto. La parte bassa del quartiere Campuréta, evidenziata in rosso nella planimetria sottostante, è allacciata a questa rete. C O M E T T I I N G E G N E R I A S A G L 6 8 6 3 B E S A Z I O, M E N D R I S I O 4/8
La differenza di quota tra il serbatoio Boschetto e la località Campureta (nodo 112.3) è di circa 20 m. La simulazione idraulica dell acquedotto, eseguita nei periodi di maggior consumo e il contemporaneo prelevamento di Coldrerio, ha individuato una pressione minima di calcolo pari a ca. 1 atm, confermando quanto comunicatoci dall Azienda comunale in merito alle lamentale dell utenza a causa delle basse pressioni. La rete idraulica del quartiere Campuréta è stata eseguita dai privati durante l edificazione della zona, non sono conosciute le caratteristiche idrauliche delle tubazioni. In questi ultimi anni queste condotte sono state riscattata dall Azienda comunale. 4.3 Riassunto VIA RETE TRATTA MATERIALE E DIAMETRO (mm) LUNGHEZZA (m) Bernasconi Alta (Baino) 16-17 Ghisa DN 100 90 60 Bernasconi Intermedia (Boschetto) 112-113 Ghisa DN 100 190 60 Totale 280 ANNO 5 Progetto definitivo Il progetto propone di servire tutta la zona con il collegamento alla rete alta del serbatoio Baino, eliminando la condotta allacciata alla rete intermedia, tratta 112-113 senza allacciamenti privati, intervento che risolverà il problema delle basse pressioni del quartiere Campuréta. Il volume di accumulo del serbatoio Baino, a servizio della rete alta, è sufficiente per compensare l incremento delle economie domestiche che il progetto propone. La nuova condotta, identificata dalla tratta 16-17-17.1, e il collegamento delle tubazioni esistenti, tratta 17.2-20.2, permetterà di formare un anello perimetrale dell area non edificata incrementando le pressioni a servizio dell utenza. I futuri sondaggi sulla via Campuréta, necessari per la verifica degli interventi proposti, permetteranno di conoscere le caratteristiche idrauliche delle condotte esistenti di cui non si conoscono i diametri. Sulla base delle indicazioni rilevate si potrà verificare se la tratta esistente a servizio dei fmn 416, 1129 e 1486 (17.1-dir113) si potrà mantenere o, come previsto dal progetto, sostituire. La nuova tubazione sarà in HDPE SDR11 (PN16) rispondente alla norma UNI-EN 1201, DE 125 mm (DN 100), con una lunghezza di ca. 210 m, inferiore alle condotte esistenti da sostituire secondo quanto previsto dal PGA. Saranno inoltre posate saracinesche principali Hawle mod. 4040 per tubi PE e un nuovo idrante a colonna del tipo Von Roll Hytec in alluminio sulla via Campuréta. Gli allacciamenti privati sulla via Bernasconi saranno sostituiti fino al ciglio strada con la posa di tubi in HDPE e nuove saracinesche per condotte PE Hawle mod. 2600. Sulla via Campuréta si prevede di mantenere gli allacciamenti esistenti realizzati nell ultimo decennio. Nel preventivo abbiamo cautelativamente incluso la linea per la messa a terra degli impianti privati. Ricordiamo però che la SSIGA (Società svizzera dell industria del gas e dell acqua) raccomanda, tramite la direttiva W10015, di non più utilizzare il tubo d entrata dell acqua potabile come dispersore principale per la messa a terra, data l obbligatorietà di provvedere a C O M E T T I I N G E G N E R I A S A G L 6 8 6 3 B E S A Z I O, M E N D R I S I O 5/8
un proprio dispersore secondo l Ordinanza federale sugli impianti a corrente forte (743.2, art. 58). Qualora il Municipio fosse intenzionato a far rispettare l Ordinanza federale, sarà indispensabile avvisare l utenza dell obbligo di adeguamento della messa terra di tutti gli impianti elettrici degli edifici. Saranno eseguite le prove di tenuta sulle nuove condotte, secondo direttiva SSIGA W3. 6 Preventivo di costo 6.1 Considerazioni generali Il preventivo di costo è stato allestito in forma dettagliata secondo le posizioni normalizzate del CPN 2018, con prezzi di valore medio che sono giustificabili da un analisi dei prezzi e non influenzati dalle forti speculazioni del mercato attuale. Nel preventivo sono incluse le opere riportate in seguito. - opere da impresario costruttore; - opere di pavimentazione; - opere da idraulico. 6.2 Opere da impresario costruttore Il progetto prevede la sostituzione della condotta principale e raccordo degli allacciamenti privati, fino al limite di proprietà, con scavo in trincea e successivo riempimento, è previsto il rinfianco delle tubazioni con sabbia e la sostituzione completa del materiale di riempimento. 6.3 Opere di pavimentazione È considerata la parte equivalente al rappezzo della pavimentazione su via Bernasconi considerando la larghezza netta della trincea senza sovra profili. La pavimentazione sarà in miscela bituminosa a doppio strato: strato di base ACT 22N spessore 70 mm e strato di copertura SDA 4-12 spessore 30 mm (fonoassorbente). Nella via Campuréta (17.1-dir 17), strada privata a catasto fmn 1529, è prevista la ripavimentazione completa su tutta la superficie della carreggiata. Sarà una miscela bituminosa mono strato AC 16N spessore 70 mm (o in alternativa AC11N sp. 50/60 mm). 6.4 Opere da idraulico Le caratteristiche delle tratte sono descritte in seguito. Tratta 16-17.1 Tubi HDPE 125 mm L=208 m 1 nuovo idrante a colonna 8 saracinesche principali 3 allacciamenti privati con relative saracinesche C O M E T T I I N G E G N E R I A S A G L 6 8 6 3 B E S A Z I O, M E N D R I S I O 6/8
Nuovo collegamento all idrante esistente Nuovo collegamento al nodo 113 Tratta 17.2-20.2 Tubi HDPE 110 mm L=11 m 7 Ricapitolazione dei costi POS. DESCRIZIONE PARZIALE CHF PARZIALE CHF TOTALE CHF A C O S T I D I C O S T R U Z I O N E Opere da impresario costruttore 111 Lavori a regia 12 000.-- 113 Impianto di cantiere 4 000.-- 117 Demolizioni 2 700.-- 151 Lavori per condotte interrate 31'300.-- 223 Pavimentazioni 2 400.-- 911 Indennità intemperie 500.-- 52'900.-- Opere di pavimentazione 111 Lavori a regia 1 400.-- 113 Impianto di cantiere 1 700.-- 117 Demolizioni 3 700.-- 211 Fosse di scavo e movimenti di terra 3 700.-- 221 Strati di fondazione 6 000.-- 222 Delimitazioni, selciati, lastricati e scale 2'000.-- 223 Pavimentazioni 18 200.-- 36 700.-- Opere da idraulico 113 Impianto di cantiere 500.-- 411 Condotte di approvvigionamento per acqua e gas 55'700.-- 56'200.-- Imprevisti Imprevisti diversi (ca. 10%) 14 600.-- 160 400.-- B C O S T I G E N E R A L I Onorario progetto e DL 20'100.-- Riproduzioni 600.-- Assicurazioni 800.-- Arrotondameno 1 020.-- 22 520.-- Totale 182 920.-- IVA 7.7% 14 080.-- Totale preventivo condotta AP 197 000.-- C O M E T T I I N G E G N E R I A S A G L Carlo Cometti C O M E T T I I N G E G N E R I A S A G L 6 8 6 3 B E S A Z I O, M E N D R I S I O 7/8
7.1 Documenti di consegna PIANI DESCRIZIONE SCALA 683-401 Relazione tecnica 683-402 Planimetria 1:500 683-403 Dettagli di posa 683-404 Profili di posa 1:10 683-405 Preventivo CPN Impresa 683-406 Preventivo CPN Idraulico 683-407 Preventivo CPN Pavimentazione C O M E T T I I N G E G N E R I A S A G L 6 8 6 3 B E S A Z I O, M E N D R I S I O 8/8