Prefazione................................. VII Capitolo I Generalità 1. Principi generali sul regime patrimoniale fra coniugi.......... 1 1.1. Introduzione......................... 1 1.2. Le convenzioni matrimoniali e il problema della loro tipicità... 2 2. La pubblicità del regime patrimoniale fra coniugi............ 3 2.1. Generalità.......................... 3 Caso n. 1................................. 5 Caso n. 2................................. 7 Caso n. 3................................. 8 Capitolo II Il fondo patrimoniale 1. Generalità.............................. 13 1.1. Nozione e cenni storici.................... 13 1.2. Differenza dal patrimonio familiare.............. 14 1.3. Natura giuridica....................... 14 2. Costituzione del fondo patrimoniale.................. 16 2.1. Costituzione da parte di uno solo dei coniugi.......... 17 2.2. Costituzione da parte di entrambi i coniugi........... 19 2.3. Costituzione da parte del terzo................. 20 2.4. La forma........................... 21 2.5. Rapporti con la successione necessaria............. 22 2.6. Convivenza more uxorio e fondo patrimoniale......... 22 3. L oggetto.............................. 23 3.1. Generalità.......................... 23 3.2. Proprietà attribuita ad entrambi i coniugi............ 24 3.3. Proprietà attribuita ad uno solo dei coniugi........... 25 Gli autori precisano che le parti relative alla comunione legale, alla comunione convenzionale, all impresa familiare, al diritto internazionale privato e relativa casistica sono da attribuirsi alla professoressa Claudia Iodice, mentre le parti relative alle generalità, al fondo patrimoniale, al trust, ai patti di famiglia e vincolo di destinazione, nonché al regime di separazione legale e relativa casistica sono da attribuirsi all avvocato Stefano Mazzeo.
X Indice sommario 3.4. Attribuzione del solo diritto di godimento........... 25 3.5. Diritti reali limitati...................... 27 3.6. L azienda.......................... 28 3.7. I titoli di credito....................... 28 4. In particolare il fondo patrimoniale su beni futuri............ 29 4.1. Teoria negatrice....................... 29 4.2. Tesi positiva......................... 29 4.3. Teoria negatrice limitatamente alle ipotesi donative....... 30 5. L amministrazione del fondo patrimoniale............... 30 5.1. Generalità.......................... 30 5.2. La deroga convenzionale................... 32 6. Le modificazioni del fondo patrimoniale................ 33 6.1. Modificazioni dell oggetto................... 34 6.2. Modificazione di regime.................... 35 7. Esecuzione sui beni e sui frutti.................... 35 7.1. Generalità e raccordo col nuovo art. 2929-bis cod. civ...... 35 7.2. Debiti contratti da uno solo dei coniugi............. 39 7.3. I bisogni della famiglia.................... 39 7.4. Fondo patrimoniale e fallimento................ 40 8. La pubblicità del fondo patrimoniale.................. 41 8.1. Beni immobili e mobili iscritti in pubblici registri........ 41 8.2. Titoli di credito........................ 43 8.3. Cessazione del vincolo.................... 43 9. La cessazione del fondo patrimoniale................. 43 9.1. Generalità.......................... 43 9.2. Tutela degli interessi dei figli................. 44 10. L attribuzione ai figli di una quota dei beni............... 45 10.1. Generalità.......................... 45 10.2. Ipotesi............................ 45 10.3. Natura giuridica del godimento attribuito............ 47 11. La competenza del giudice...................... 47 11.1. Alienazione dei beni del fondo................. 48 11.2. La cessazione del fondo.................... 50 Caso n. 4................................. 51 Caso n. 5................................. 55 Caso n. 6................................. 57 Caso n. 7................................. 59 Caso n. 8................................. 60 Caso n. 9................................. 62 Caso n. 10................................. 63 Caso n. 11................................. 65 Caso n. 12................................. 70 Caso n. 13................................. 73 Caso n. 14................................. 74 Caso n. 15................................. 75 Caso n. 16................................. 77 Caso n. 17................................. 78
XI Capitolo III Patto di famiglia, trust e vincolo di destinazione 1. Patto di famiglia. Generalità..................... 81 1.1. Nozione, cenni storici e differenze col fondo patrimoniale.... 81 1.2. Natura giuridica e oggetto dei patti di famiglia. Costituzione del patto............................. 82 1.3. Estinzione e modificazione del patto.............. 83 1.4. Rapporti con il divieto di patti successori............ 83 2. Il trust. Generalità.......................... 84 2.1. Origini e lineamenti fondamentali del Trust........... 84 2.2. Le fattispecie similari al Trust................. 86 2.2.1. Trust e proprietà fiduciaria............... 86 2.2.2. Trust e fondo patrimoniale (art. 167 cod. civ.)...... 87 2.3. Il Trust interno........................ 88 2.4. Le modalità di costituzione del Trust.............. 89 2.5. I poteri del trustee...................... 92 2.6. Cessazione del vincolo, sorte dei beni e differenze col fondo patrimoniale........................... 95 2.7. Trascrizione ed opponibilità erga omnes del trust........ 98 2.8. Profili tributari del trust.................... 100 3. Il vincolo di destinazione. Generalità.................. 101 3.1. Lineamenti fondamentali dell istituto. Costituzione del vincolo.. 101 3.2. Pubblicità del vincolo e sua efficacia erga omnes......... 102 Capitolo IV La comunione legale 1. Generalità.............................. 105 1.1. Nozione........................... 105 1.2. Origine storica........................ 105 1.3. La legislazione italiana.................... 106 2. Il fondamento............................ 107 2.1. Teoria storica del compenso al lavoro casalingo......... 107 2.2. Teoria dell uguaglianza giuridica e morale dei coniugi...... 107 2.3. Teoria del carattere comunitario della famiglia......... 108 2.4. Conclusione......................... 108 3. La natura giuridica.......................... 109 3.1. Le teorie soggettivistiche................... 109 3.2. La teoria dominante della comunione atipica.......... 109 3.3. I caratteri della comunione legale............... 110 4. Differenza dalla comunione ordinaria................. 110 4.1. Fonte............................ 111 4.2. Misura della titolarità..................... 111 4.3. Indisponibilità della quota................... 111 4.4. Inammissibilità di una divisione immediata........... 112 4.5. Amministrazione....................... 113
XII Indice sommario 5. L oggetto.............................. 114 5.1. La normativa......................... 114 5.2. Nozione di acquisti...................... 114 5.3. Comunione immediata e comunione de residuo. Cenni e rinvio.. 118 6. L oggetto della comunione de residuo................. 118 6.1. Generalità.......................... 118 6.2. I frutti dei beni propri..................... 119 6.3. I proventi dell attività separata................. 120 7. Le partecipazioni sociali....................... 121 7.1. Generalità.......................... 121 7.2. Società di persone...................... 121 7.3. Società di capitali....................... 123 7.4. Le cooperative edilizie.................... 125 8. Le ipotesi di aziende gestite da entrambi i coniugi........... 126 8.1. Generalità.......................... 126 8.2. Natura giuridica....................... 127 8.3. Differenza dall impresa familiare................ 128 8.4. Disciplina giuridica...................... 129 8.5. Partecipazione di terze persone................ 130 8.6. Autentica società costituita da entrambi i coniugi........ 130 9. Aziende costituite e gestite da uno solo dei coniugi........... 131 9.1. Nozione........................... 131 9.2. Oggetto: beni destinati all esercizio dell impresa e incrementi.. 132 9.3. La situazione giuridica dell impresa in costanza del regime di comunione............................ 133 9.4. La cessazione dell impresa in costanza del regime di comunione. 133 9.5. La cessazione sia dell impresa che del regime di comunione... 134 9.6. Continuazione dell impresa dopo lo scioglimento della comunione............................ 134 9.7. Differenza dall impresa familiare................ 134 10. Disciplina delle c.d. aziende coniugali in sintesi............. 135 10.1. Azienda cogestita appartenente ad entrambi i coniugi e costituita dopo il matrimonio...................... 135 10.2. Azienda cogestita appartenente ad uno solo dei coniugi prima del matrimonio.......................... 135 10.3. Azienda cogestita appartenente ad uno solo dei coniugi e acquistata dopo il matrimonio come bene personale............ 136 10.4. Azienda cogestita appartenente ad entrambi i coniugi prima del matrimonio.......................... 136 10.5. Azienda monogestita appartenente ad uno solo dei coniugi prima del matrimonio........................ 136 10.6. Azienda monogestita appartenente ad uno solo dei coniugi dopo il matrimonio.......................... 136 10.7. Azienda monogestita appartenente in comunione legale ad entrambi i coniugi dopo il matrimonio.............. 137 10.8. Azienda monogestita appartenente ad entrambi i coniugi prima del matrimonio.......................... 137 10.9. Azienda monogestita appartenente ad entrambi i coniugi dopo il matrimonio ma non inclusa nella comunione.......... 137
XIII 11. Il problema degli acquisti a titolo originario.............. 138 11.1. Generalità.......................... 138 11.2. Tesi positiva in tema di accessione............... 139 11.3. Tesi negativa (preferibile) in tema di accessione......... 139 12. I cc.dd. beni personali........................ 141 12.1. Generalità.......................... 141 12.2. Appartenenza anteriore al matrimonio............. 142 12.3. Posteriore acquisizione per donazione e successione....... 143 12.4. Beni strettamente personali.................. 144 12.5. Beni per l esercizio della professione.............. 145 12.6. Risarcimento del danno e pensione............... 149 12.7. Trasferimento e scambio di beni personali........... 149 12.8. La dichiarazione dell altro coniuge in particolare........ 151 13. L amministrazione.......................... 155 13.1. Generalità.......................... 155 13.2. Ordinaria e straordinaria amministrazione........... 155 13.3. Rifiuto del consenso...................... 157 13.4. Amministrazione affidata ad uno solo dei coniugi........ 158 13.5. Esclusione dall amministrazione................ 158 14. La rappresentanza.......................... 160 14.1. Rappresentanza volontaria................... 160 14.2. La rappresentanza legale................... 162 15. Atti compiuti senza il necessario consenso............... 163 15.1. Generalità.......................... 163 15.2. Gli atti annullabili...................... 163 15.3. La tutela dei terzi....................... 165 15.4. La convalida......................... 165 15.5. Beni mobili non registrati................... 166 15.6. L amministrazione dei beni personali del coniuge........ 168 16. La responsabilità........................... 168 16.1. Generalità.......................... 168 16.2. La comunione legale come patrimonio separato......... 169 16.3. Negazione della qualifica di patrimonio autonomo e di patrimonio di destinazione........................ 169 17. Obblighi gravanti sui beni della comunione............... 170 17.1. Debiti inerenti ai beni comuni................. 170 17.2. Debiti nell interesse della famiglia............... 171 17.3. Obbligazioni contratte congiuntamente............. 171 17.4. Responsabilità sussidiaria dei beni personali.......... 171 18. Obbligazioni solo sussidiariamente e parzialmente gravanti sulla comunione................................ 172 19. Lo scioglimento. Concetti generali................... 173 19.1. Nozione........................... 173 19.2. Tassatività delle cause di scioglimento............. 174 19.3. Classificazioni........................ 175 20. Regime dei beni al verificarsi dello scioglimento............ 176 20.1. Teoria della comunione ordinaria............... 176 20.2. Teoria della comunione tipica di carattere transitorio...... 176 21. Scioglimento legale.......................... 177
XIV Indice sommario 21.1. Assenza e morte presunta................... 177 21.2. Annullamento del matrimonio e divorzio............ 177 21.3. Separazione personale dei coniugi............... 179 21.4. Fallimento di uno dei coniugi................. 180 22. Scioglimento giudiziale........................ 180 22.1. Generalità.......................... 180 22.2. Ipotesi tassative di separazione giudiziale dei beni........ 181 22.3. Procedimento......................... 181 23. Scioglimento convenzionale...................... 182 23.1. Generalità.......................... 182 23.2. Lo scioglimento parziale.................... 182 24. Ricostituzione della comunione.................... 183 25. La divisione dei beni della comunione................. 184 25.1. Generalità.......................... 184 25.2. Rimborsi e restituzioni.................... 184 25.3. Ripartizione in quote..................... 185 25.4. Usufrutto giudiziale...................... 186 25.5. Prelevamento dei beni mobili................. 186 26. La pubblicità. Considerazioni generali................. 187 27. La pubblicità in tema di comunione come regime............ 189 27.1. Generalità.......................... 189 27.2. Il sistema di annotazione a margine dell atto di matrimonio... 189 27.3. Oggetto........................... 191 27.4. Effetti............................ 192 27.5. Responsabilità del notaio................... 192 28. Le convenzioni matrimoniali: la trascrizione.............. 192 29. La pubblicità dello scioglimento.................... 195 29.1. Annotazione......................... 195 29.2. Trascrizione......................... 195 29.3. Titolo per la trascrizione................... 196 Caso n. 18................................. 197 Caso n. 19................................. 198 Caso n. 20................................. 200 Caso n. 21................................. 201 Caso n. 22................................. 202 Caso n. 23................................. 203 Caso n. 24................................. 206 Caso n. 25................................. 208 Caso n. 26................................. 209 Caso n. 27................................. 210 Caso n. 28................................. 212 Caso n. 29................................. 213 Caso n. 30................................. 214 Caso n. 31................................. 218 Caso n. 32................................. 223 Caso n. 33................................. 224 Caso n. 34................................. 225 Caso n. 35................................. 227 Caso n. 36................................. 229
XV Caso n. 37................................. 230 Caso n. 38................................. 232 Caso n. 39................................. 234 Caso n. 40................................. 235 Caso n. 41................................. 236 Caso n. 42................................. 238 Caso n. 43................................. 239 Caso n. 44................................. 242 Caso n. 45................................. 244 Caso n. 46................................. 246 Caso n. 47................................. 247 Caso n. 48................................. 249 Caso n. 49................................. 250 Caso n. 50................................. 252 Caso n. 51................................. 254 Caso n. 52................................. 256 Caso n. 53................................. 257 Caso n. 54................................. 259 Caso n. 55................................. 261 Caso n. 56................................. 262 Caso n. 57................................. 265 Capitolo V La comunione convenzionale 1. Generalità.............................. 269 1.1. Brevi cenni storici e normativa vigente............. 269 1.2. Natura giuridica....................... 270 1.3. Le cosiddette «convenzioni atipiche»............. 270 2. Il contenuto della comunione convenzionale.............. 272 2.1. Generalità.......................... 272 2.2. I limiti............................ 272 3. Le modifiche consentite........................ 274 3.1. Ampliamento dell oggetto................... 274 3.2. In particolare i beni acquistati per donazione e successione a causa di morte........................... 275 3.3. Riduzione dell oggetto.................... 275 3.4. Il rifiuto dell acquisto in comunione.............. 278 3.5. Altre modifiche........................ 280 4. Disciplina giuridica.......................... 282 4.1. Forma............................ 282 4.2. Tempo............................ 283 4.3. Obbligazioni contratte dai coniugi prima del matrimonio..... 283 4.4. La pubblicità......................... 283 4.5. Disciplina suppletiva..................... 285 5. Rapporti con gli altri regimi patrimoniali della famiglia......... 285 Caso n. 58................................. 286 Caso n. 59................................. 287
XVI Indice sommario Capitolo VI Il regime di separazione dei beni 1. Generalità.............................. 291 1.1. Nozione........................... 291 1.2. Fonte............................ 291 1.3. Tempo............................ 292 1.4. La c.d. separazione parziale.................. 292 2. Requisiti soggettivi e oggettivi della convenzione di separazione..... 293 2.1. Capacità........................... 293 2.2. Contenuto.......................... 294 2.3. Forma............................ 295 2.4. Pubblicità.......................... 297 3. Amministrazione e godimento dei beni................. 299 3.1. Generalità.......................... 299 3.2. Amministrazione da parte del coniuge non proprietario. Cenni e rinvio............................ 299 3.3. La procura con obbligo di rendiconto............. 300 3.4. La procura senza obbligo di rendiconto............. 300 3.5. Il problema della revocabilità................. 300 3.6. Attività gestoria nonostante opposizione............ 301 3.7. Amministrazione senza mandato e senza opposizione...... 301 3.8. Il godimento dei beni..................... 303 3.9. La prova della proprietà dei beni............... 303 3.10. La presunzione muciana. Gli effetti della riforma della legge fallimentare......................... 305 Caso n. 60................................. 306 Caso n. 61................................. 307 Caso n. 62................................. 308 Caso n. 63................................. 311 Capitolo VII L impresa familiare 1. Concetti generali........................... 313 1.1. Nozione........................... 313 1.2. Fondamento......................... 314 1.3. Carattere residuale dell istituto................ 314 2. Natura giuridica........................... 316 2.1. La teoria dell impresa collettiva................ 316 2.2. La teoria preferibile dell impresa individuale.......... 316 3. Elementi dell impresa familiare.................... 319 3.1. Fattispecie costitutiva..................... 319 3.2. Attività continuativa di lavoro nell impresa........... 321 3.3. Lavoro casalingo in particolare................. 322 4. Collaboratori............................. 324 4.1. Generalità.......................... 324 4.2. Età e capacità........................ 324
XVII 4.3. Rapporto familiare...................... 325 4.4. Il coniuge in particolare.................... 326 4.5. Ammissibilità di nuovi familiari................ 327 4.6. I terzi estranei........................ 328 5. Diritti dei partecipanti........................ 328 5.1. Il diritto al mantenimento................... 328 5.2. Il diritto di partecipazione agli utili e agli incrementi...... 329 5.3. Il diritto di partecipazione alla gestione............. 331 5.4. Il trasferimento del diritto di partecipazione.......... 333 5.5. Il diritto di prelazione..................... 333 5.6. Inapplicabilità delle norme a tutela del lavoro subordinato.... 335 5.7. Responsabilità........................ 335 6. La cessazione dell impresa familiare.................. 335 6.1. Cause volontarie....................... 335 6.2. Cause involontarie...................... 336 6.3. Cessazione della partecipazione del singolo all impresa familiare. 337 7. Pubblicità.............................. 338 8. La comunione tacita familiare..................... 339 9. Istituti affini all impresa familiare................... 340 9.1. Azienda gestita da uno solo dei coniugi in regime di comunione legale............................ 340 9.2. Azienda cogestita dai coniugi in regime di comunione legale... 341 9.3. Società............................ 341 9.4. Associazione in partecipazione................. 342 9.5. Lavoro subordinato...................... 343 10. Il regime fiscale dell impresa familiare................. 343 Caso n. 64................................. 345 Caso n. 65................................. 346 Caso n. 66................................. 347 Caso n. 67................................. 350 Capitolo VIII Brevi cenni sul regime patrimoniale della famiglia nel sistema del diritto internazionale privato Natura giuridica.............................. 354 Bibliografia................................ 357 Indice dei casi............................... 367 Indice analitico............................... 371