L'Europa riparte da Torino Conferenza di alto livello sulla Carta sociale europea Teatro Regio, Torino, Italia, 17 e 18 ottobre 2014 INFORMAZIONI PRATICHE (versione aggiornata)
La Conferenza di alto livello sualla Carta sociale europea si terrà da venerdì 17 ottobre, alle ore 14.15, a sabato 18 ottobre, alle ore 13.30, presso il: Foyer del Teatro Regio della Città di Torino Piazza Castello, 215 10124 TORINO Italia http://www.teatroregio.torino.it/info/come-raggiungerci A) ISCRIZIONE Le persone che hanno ricevuto un invito alla Conferenza e che non si sono ancora iscritte possono farlo fino al 6 ottobre 2014 attraverso i seguenti links: Delegazioni nazionali: http://a.cs.coe.int/team81/european-social-charter/registration/national_delegations.aspx Relatori : http://a.cs.coe.int/team81/european-social-charter/registration/speakers.aspx Altri partecipanti: http://a.cs.coe.int/team81/european-social-charter/registration/other_participants.aspx B) HOTELS Delle camere sono state riservate negli hotels sotto elencati. Pregasi confermare la prenotazione per posta elettronica (utilizzando una carta di credito) cliccando sull indirizzo mail corrispondente all hotel prescelto. Nell inviare la mail, indicare nella rubrica «oggetto» : il NOME e il COGNOME della persona di contatto dell hotel (cf. qui sotto), e, subito dopo, «CONFERENZA DEL CONSIGLIO D EUROPA». Nella misura in cui le camere inizialmente riservate saranno ancora disponibili, sarà possibile di beneficiare di una tariffa preferenziale. Golden Palace ***** 10 Deluxe DUS 178,00 euro 15 Junior Suite DUS 198,00 euro reservations@allegroitalia.it persona di contatto : SIMONA LANFRANCO 2
Town House 70****L (City center / centre ville / centro città) 10 Superior 165,00 euro 10 Junior Suite 195,00 euro persona di contatto: ANNA BLASZCZYK Townhouse70@townhouse.it Starhotels Majestic **** (City center / centre ville / centro città) 30 Superior DUS 169,00 euro 20 Classic DUS 159,00 euro persona di contatto: TIZIANA MOZZATO Majestic.to@starhotles.it NH Lingotto **** 30 Deluxe DUS 174,00 euro 60 Standard DUS 144,00 euro 60 Deluxe DUS 174,00 euro persona di contatto: NADIA GIRARDI nhlingotto@nh-hotels.com NH Lingotto Tech **** 50 Superior DUS 144,00 euro persona di contatto: NADIA GIRARDI Nhlingottotech@nh-hotels.com AC Hotel Torino 50 Standard DUS 175,00 euro persona di contatto: DANIELA RUSSO Prenotazioni.actorino@ac-hotels.com C) SVOLGIMENTO DELLA CONFERENZA Accoglienza La registrazione avrà luogo nella hall di entrata del Teatro Regio. I partecipanti iscritti e i giornalisti potranno recuperare i badges di accesso venerdì 17 ottobre, tra le 13.00 e le 14.00. Tenuto conto del numero limitato di posti disponibili nella sala dove si terrà la Conferenza (Foyer del Teatro Regio), non saranno ammesse nella sala in questione che 3 persone per Delegazione nazionale, gli oratori e le persone cha hanno 3
ricevuto un invito specifico da parte del Consiglio d Europa, del Governo italiano e del Comune di Torino. Un altra sala all interno del Teatro Regio sarà messa a disposizione degli altri partecipanti, con ritrasmissione dei dibattiti della Conferenza in streaming. Lingue L interpretazione sarà assicurata nella sala della Conferenza in inglese, francese e italiano. Internet Un collegamento internet sarà disponibile durante la Conferenza. Ritrasmissione della Conferenza I dibattiti della Conferenza potranno essere seguiti in diretta su internet (streaming). D) ATTIVITA CULTURALI In occasione della Conferenza, saranno proposte una serie di attività culturali. Venerdì 17 ottobre alle 20.30, i partecipanti avranno la possibilità di assistere a un concerto nell ambito della Rassegna «Aimez-vous Brahms?» Gianandrea Noseda, directeur Julian Rachlin, violon, Orchestre du Teatro Regio Programma: Johannes Brahms - Concerto en Re maggiore per violino e orchestra op. 77; Sinfonia no. 2 en Re maggiore, op. 73. Le persone interessate sono pregate di acquistare il proprio biglietto online a partire dall 8 ottobre, fino ad eusarimento biglietti, tramite l indirizzo internet: http://www.teatroregio.torino.it/biglietteria/biglietteria-online Il costo del biglietto è di 25 + 1.5 per le spese di prenotazione online. A seguito dell acquisto del biglietto online, i partecipanti dovranno inviare un messaggio di posta elettronica, riportando nell oggetto: 17 ottobre Consiglio d Europa a: biglietteria@teatroregio.torino.it, allegando la ricevuta di pagamento. Questo faciliterà il ritiro dei biglietti presso il banco riservato ai partecipanti alla Conferenza ubicato all entrata del Teatro Regio la sera del concerto. Sabato 18 ottobre 2014 pomeriggio, i partecipanti potranno seguire una delle seguenti visite : Centro storico e Museo delle antichità egizie http://www.museoegizio.it/pages/hp_it.jsp oppure 4
Centro storico e Museo nazionale dell automobile http://www.museoauto.it/website/ Centro storico e Museo nazionale del cinema http://www.museocinema.it/museo.php oppure Si prega di confermare la partecipazione ad una delle visite guidate sopra citate, utilizzando il formulario di registrazione on line (vedi sopra). Una carta di accesso gratuito nei principali musei di Torino (Castello di Rivoli, GAM, Museo di Arte orientale, Museo Egiszio, Museo nazionale del Cinema, Palazzo Madama, Palazzo Reale, ecc.) sarà messa a disposizione dei partecipanti all occasione della Confernza. La carta sarà valida fino al mese di dicembre 2014 Per altre informazioni turistiche: http://www.comune.torino.it/canaleturismo/ E) CONTATTI Una pagina web dedicata alla Conferenza sarà accessibile nell ambito del sito internet della Carta sociale europea : www.coe.int/socialcharter Per qualsiasi questione, pregasi inviare mail à social.charter@coe.int 5