esente bollo CONVENZIONE per la realizzazione e gestione di progetti di ACCOGLIENZA DI RICHIEDENTI E TITOLARI DI PROTEZIONE INTERNAZIONALE TRA Comune di Cremona ( C.F. 00297960197) con sede in piazza del Comune n. 8, nella persona del Direttore del Settore Politiche Sociali dott.ssa Eugenia Grossi autorizzata a rappresentare l Amministrazione (determinazione dirigenziale n. del ) E Nazareth Società Cooperativa Sociale onlus, con sede legale in Via del Sale n. 40/e 21600 Cremona, nella persona del Presidente e legale rappresentante Don Pierluigi Codazzi, autorizzato a rappresentare la società in forza dei poteri di legge e di Statuto E Servizi per l Accoglienza Società Cooperativa Sociale onlus, con sede legale in Via S. Antonio del Fuoco n. 11 21600 Cremona, nella persona del Presidente e legale rappresentante Don Antonio Pezzetti, autorizzato a rappresentare la società in forza dei poteri di legge e di Statuto Di seguito anche individuate congiuntamente come le Parti PREMESSO CHE: o il Comune di Cremona in data 18 ottobre 2013 ha presentato al Ministero dell Interno (Dipartimento per le libertà civili e per l Immigrazione Direzione Centrale dei servizi civili per l Immigrazione e l Asilo) la domanda di contributo relativa alla ripartizione delle risorse iscritte nel fondo nazionale per le politiche e i servizi dell asilo, di cui all art. 1 sexies e 1 septies del decreto legge 30 dicembre 1989, n.416, convertito con modificazioni, con le legge 28 febbraio 1990, n. 39, introdotto dall art.32 della legge 30 luglio 2002, n. 189, per il triennio 2014 2016 (adulti e famiglie); o il suddetto progetto, vedeva la Società Cooperativa Sociale onlus Nazareth e la Società Cooperativa Sociale onlus Servizi per l Accoglienza quali soggetti attuatori; o il progetto presentato dal Comune di Cremona è stato approvato per 34 posti e per i seguenti importi suddivisi per ciascuna delle tre annualità: 505.466,17 551.417,64 551.417,64 105.560,03 cofinanziamento 115.156,40 cofinanziamento 115.156,40 cofinanziamento 399.906,14 contributo assegnato 436.261,24 contributo assegnato 436.261,24 contributo assegnato
la domanda di contributo presentata prevedeva, obbligatoriamente, di segnalare anche la disponibilità di posti aggiuntivi per l attivazione dei quali trova applicazione quanto previsto dall articolo 6, comma 5 del Decreto Ministeriale 30 luglio 2013 Modalita' di presentazione delle domande di contributo da parte degli enti locali che prestano servizi finalizzati all'accoglienza dei richiedenti e dei titolari di protezione internazionale ed umanitaria, triennio 2014-2016. Linee guida e modelli di domanda. ; con comunicazione del 16 giugno 2014, il Servizio Centrale comunicava l importo assegnato al Comune di Cremona per 13 posti aggiuntivi relativi ai progetti ordinari SPRAR 2014 che risulta essere di 90.230,00 (valore annuo così suddiviso: 45.150,00 finanziamento assegnato per i primi 6 posti aggiuntivi con decorrenza 31 maggio 2014 e scadenza 31 dicembre 2014 + 45.080,00 quale finanziamento assegnato per i successivi posti aggiuntivi con decorrenza dal 1 luglio 2014 e scadenza 31 dicembre 2014); il contributo complessivo assegnato fa riferimento a 35,00 al giorno a persona, Iva compresa, e non è comprensivo di cofinanziamento, non è previsto per i posti aggiuntivi; o con Circolare del Servizio Centrale datata 29 ottobre 2012 in merito all art. 12 del sopra citato decreto ministeriale, viene ribadito che il rapporto tra l Ente locale e l Ente attuatore ( ) non può essere sottoposto a novazione soggettiva ( ) dal momento che tanto la tipologia del servizio, quanto l idoneità dell Ente attuatore del servizio stesso, costituiscono elementi essenziali per la valutazione del progetto ed il suo conseguente inserimento in graduatoria e pertanto la gestione e gli standard del progetto, nonché la scelta dell ente attuatore devono rispettare quanto specificato nella domanda progettuale presentata; considerato opportuno formalizzare gli impegni dei soggetti partecipanti con il presente testo convenzionale tutto ciò visto e premesso si conviene e si stipula quanto segue Articolo 1 - Oggetto della convenzione La presente convenzione disciplina la collaborazione tra il Comune di Cremona Settore Politiche Sociali, Nazareth Società Cooperativa Sociale onlus e Società Cooperativa sociale onlus Servizi per l Accoglienza per la gestione di progetti di ACCOGLIENZA DI RICHIEDENTI E TITOLARI DI PROTEZIONE INTERNAZIONALE nel Comune di Cremona inviati dal Servizio Centrale del Sistema di Protezione per Richiedenti Asilo e Rifugiati (SPRAR 2014-2016). Articolo 2 Impegni tra le parti Il Comune di Cremona in qualità di ente gestore dei progetti, assume l impegno economico relativo alle attività previste dalla presente convenzione sulla base dei finanziamenti erogati dal Servizio Centrale per i posti ordinari. Il Comune di Cremona, sulla base del progetto presentato, provvederà: o all individuazione di assistenti sociali, psicologi ed altre figure professionali necessarie alla realizzazione di quanto in oggetto
o al pagamento dei canoni d affitto (ed eventuali spese correlate) e delle varie utenze (acqua, luce e riscaldamento) dei diversi immobili utilizzati o alla spese derivanti dall erogazione di informazioni sui programmi di rimpatrio volontario o al pagamento di quanto necessario per la partecipazione degli operatori coinvolti a seminari, convegni o all individuazione di soggetti per l orientamento o ai costi indiretti per una spesa complessiva pari a 345.537,97 Euro così suddivisa: 90.125,86 cofinanziamento 98.319,12 cofinanziamento 98.319,12 cofinanziamento 18.471,79 contributo assegnato 20.151,04 contributo assegnato 20.151,04 contributo assegnato Nazareth Società Cooperativa Sociale onlus in qualità di ente attuatore già individuato nel progetto a suo tempo presentato, provvederà: o a fornire il necessario personale socio-educativo o ad individuare interpreti e/o mediatori culturali o a garantire la corretta gestione degli immobili e quindi si occuperà delle eventuali opere di ordinaria manutenzione (relativi materiali inclusi) o a garantire la corretta gestione delle spese generali per l assistenza o a garantire eventuali ulteriori costi di orientamento ed assistenza sociale nonché dei servizi di tutela (orientamento ed informazione legale) o ad attivare quanto necessario per l integrazione o ad acquisire beni ed attrezzature per la piena attuazione del progetto per un impegno economico pari a complessivi 464.619,99 Euro così suddivisi: 7.717,09 cofinanziamento 8.418,64 cofinanziamento 8.418,64 cofinanziamento 138.306,34 contributo assegnato 150.879,64 contributo assegnato 150.879,64 contributo assegnato Società Cooperativa sociale onlus Servizi per l accoglienza in qualità di ente attuatore già individuato nel progetto a suo tempo presentato, provvederà: o a fornire il necessario personale socio-educativo o ad individuare interpreti e/o mediatori culturali o a garantire la corretta gestione dell immobile e delle eventuali opere di ordinaria manutenzione (relativi materiali inclusi) o a provvedere al pagamento delle varie utenze (acqua, luce e riscaldamento) o a garantire la corretta gestione delle spese generali per l assistenza o a garantire eventuali ulteriori costi di orientamento ed assistenza sociale nonché dei servizi di tutela (orientamento ed informazione legale) o ad attivare quanto necessario per l integrazione o ad acquisire beni ed attrezzature per la piena attuazione del progetto per un impegno economico pari a complessivi 798.143,50 Euro così suddivisi: 7.717,09 cofinanziamento 8.418,64 cofinanziamento 8.418,64 cofinanziamento 243.128,01 contributo assegnato 265.230,56 contributo assegnato 265.230,56 contributo assegnato Nell ambito del finanziamento del progetto Nazareth Società Cooperativa Sociale onlus e Società Cooperativa sociale onlus Servizi per l accoglienza provvederanno anche alle
eventuali spese per il proprio personale non comprese nelle categorie di cui sopra ed ai costi indiretti dallo stesso sostenuti (questa ultima voce in misura non superiore al 10% del totale del costo del progetto). Il Comune di Cremona provvederà pertanto ad erogare a Nazareth Società Cooperativa Sociale onlus ed a Società Cooperativa onlus Servizi per l accoglienza il finanziamento relativo alle voci di spesa di cui le stesse, come da progetto, si faranno carico come più sopra elencate ed economicamente valorizzate. In considerazione dell attivazione dei posti aggiuntivi indicati nella premessa della presente convenzione, il Comune di Cremona provvederà ad integrare la presente convenzione sulla base delle accoglienze realizzate dai due enti attuatori. Articolo 3 - Verifica delle prestazioni Al fine di garantire un servizio consono alle esigenze dell utenza interessata, il Comune di Cremona, Nazareth Società Cooperativa onlus e Società Cooperativa onlus Servizi per l accoglienza si impegnano ad espletare forme di consultazione periodica. I soggetti attuatori si impegnano ad ottemperare a tutte le disposizioni e le prescrizioni previste dal Servizio Centrale per la rendicontazione dei progetti SPRAR. Articolo 4 - Durata La presente convenzione ha valenza per il triennio 2014-2016 e comunque per il periodo indicato dal Servizio Centrale per il progetto finanziato. Articolo 5 - Recesso e risoluzione È ammesso recesso unilaterale, motivato, da parte di le parti, a mezzo raccomandata con ricevuta di ritorno, da notificarsi con preavviso di almeno tre mesi. Le parti hanno facoltà di avviare la procedura per la risoluzione della presente convenzione a seguito del mancato rispetto degli impegni assunti e/o alla mancata adesione ai livelli di standard qualitativi previsti. Articolo 6 Trattamento dei dati personali Le parti si impegnano reciprocamente a trattare e custodire i dati e le informazioni, sia su supporto cartaceo sia informatico, relativi all espletamento di attività riconducibili alla presente Convenzione, in conformità alle misure ed agli obblighi imposti dal Decreto Legislativo n. 196 del 30 giugno 2003, Codice in materia di protezione dei dati personali e successivi. Articolo 7 - Norme finali Vista la natura della convenzione, che è atto conseguente ai rapporti tra le parti specificate in premessa, si accettano le norme vigenti per l eventuale contenzioso e si fa integralmente riferimento, per quanto non espressamente previsto, alle disposizioni del Codice Civile e di ogni altra normativa di settore. Cremona,
Per il Comune di Cremona Il Direttore del Settore Politiche Sociali dott.ssa Eugenia Grossi Per Società Cooperativa Sociale Servizi per l accoglienza onlus Don Antonio Pezzetti Per Società Cooperativa Sociale Nazareth Don Pierluigi Codazzi