MESSAGGIO MUNICIPALE

Documenti analoghi
MESSAGGIO MUNICIPALE Nr. 706

Concernente la sottoscrizione di un mandato di prestazioni illuminazione pubblica con le Aziende Industriali di Lugano (AIL SA)

MESSAGGIO MUNICIPALE N 1164 Contratto di fornitura di acqua potabile all ingrosso per enti pubblici con l Azienda Acqua Potabile del Comune di Lugano

Concernente la sottoscrizione di un mandato di prestazioni illuminazione pubblica con le Aziende Industriali di Lugano (AIL SA)

Si rende dunque necessaria la sottoscrizione di un nuovo mandato che sostituisca l attuale, a partire dal 1 gennaio 2019.

MUNICIPIO DI BIOGGIO 6934 Bioggio, luglio 2018

M.M. 10/2017 ACCOMPAGNANTE LA RICHIESTA DI APPROVAZIONE DELLA

Comune di Castel San Pietro Tel. +41 (0) Fax.+41 (0)

MM 4/2011 concernente la modifica parziale del Regolamento dell azienda comunale acqua potabile

AZIENDA ACQUA POTABILE DEL COMUNE DI ROVIO PREVENTIVO 2017

Azienda Acqua potabile di

AZIENDA ACQUA POTABILE DEL COMUNE DI ROVIO PREVENTIVO 2014

M U N I C I P I O MESSAGGIO MUNICIPALE NO. 8969

AZIENDA ACQUA POTABILE DEL COMUNE DI ROVIO PREVENTIVO 2015

2. CORRISPONDENZA CON IL PIANO GENERALE DELL ACQUEDOTTO (PGA)

conto preventivo AAP anno 2013 comune di gordola azienda acqua potabile messaggio municipale no. 1218

Ordinanza municipale concernente le tasse per la fornitura dell'acqua potabile. Città di Bellinzona

MESSAGGIO MUNICIPALE Nr MM no. 646 Convenzione con il Comune di Curio per l allacciamento d emergenza all acquedotto di Curio

MESSAGGIO MUNICIPALE no. 592/2011

M E S S A G G I O M U N I C I P A L E 12/2014. accompagnante i bilanci consuntivi dell Azienda Comunale Acqua Potabile di Rovio per l anno 2012

MESSAGGIO MUNICIPALE Nr. 713

MESSAGGIO MUNICIPALE N 1207 Richiesta di un credito di CHF 1'095'000 per il risanamento delle sottostrutture di Via agli Orti e Via alla Bola

Richiesta di un credito di fr per sostituzione condotta in Via San Gottardo. comune di gordola azienda acqua potabile

2. CORRISPONDENZA CON IL PIANO GENERALE DELL ACQUEDOTTO (PGA)

conto preventivo Azienda Acqua Potabile anno 2018

Messaggio municipale 15/2018 accompagnante la richiesta di un credito di fr. 110'000 per il risanamento dell'illuminazione pubblica

conto preventivo Azienda Acqua Potabile anno 2019

ORDINANZA MUNICIPALE CHE REGOLA LE TARIFFE PER LA FORNITURA DI ACQUA POTABILE

conto preventivo Azienda Acqua Potabile anno 2017

Messaggio municipale no. 901

MESSAGGIO MUNICIPALE Nr MM no. 702 Rinnovo del mandato alle AIL SA per la gestione dell acquedotto di Pura

Richiesta di un credito di fr per l ottimizzazione e la sistemazione dei danni all impianto di tele comando della Valle del Carcale

COMUNE DI ARBEDO-CASTIONE COMMISSIONE DELLE PETIZIONI

Magadino, 21 maggio 2013 / risoluzione municipale no. 599 di competenza delle Commissioni opere pubbliche e/o Gestione

MUNICIPIO DI BIOGGIO Bioggio, ottobre 2011

No. 1874/2016. Concernente la richiesta di credito per la posa di 240 metri lineari di condotta premente

13 aprile 2015 (RM 1274/2015) MM 11/2015 concernente il consuntivo ACAP per l anno Indice

MM N. 35 /2014 Regolamento comunale per la distribuzione di acqua potabile

Messaggio municipale

CONSIGLIO COMUNALE DI MAGGIA MESSAGGIO MUNICIPALE n. 18 /2013

accompagnante il Conto preventivo per l anno 2015 dell Azienda comunale dell acqua potabile di Lumino.

COMUNE DI CASLANO CONFEDERAZIONE SVIZZERA - CANTON TICINO

COMUNE DI LUMINO AZIENDA COMUNALE ACQUA POTABILE

Messaggio municipale 5/2015 concernente la fissazione del moltiplicatore d imposta comunale per l anno 2015

MESSAGGIO MUNICIPALE Nr MM no. 694 Modifica del Regolamento concernente la gestione dei rifiuti

Messaggio Data Ris. Mun Dicastero

Concernente la richiesta delle modifiche dell art. 3 del Patto parasociale della Cardada Impianti Turistici SA

COMUNE DI MORBIO INFERIORE

MESSAGGIO MUNICIPALE Nr MM no. 628 Modifica degli articoli 36 e 37 del Regolamento comunale delle canalizzazioni

MM 17/2015 concernente la modifica del Regolamento comunale in materia di tasse concernente i servizi scolastici e giovanili del Comune di Lavertezzo

MM 24/2017 concernente il preventivo ACAP per l anno 2018

CONVENZIONE PER LA FORNITURA DI ACQUA POTABILE IN CARRALE DI BERGAMO tratta Via S. Bernardino-zona Tenza

19 ottobre 2015 (RM 1511/2015) MM 20/2015 concernente il preventivo ACAP per l anno Indice. Allegati:

Messaggio municipale no. 846

MM 17/2013 concernente la modifica degli art. 34 e 45 del R. organico dei cimiteri

Balerna, 7 febbraio All On.do Consiglio comunale 6828 Balerna. MM 08/2012 Regolamento per la fornitura di acqua potabile

Comune di Castel San Pietro

Signor Presidente, signore Consigliere comunali, signori Consiglieri comunali,

MESSAGGIO MUNICIPALE

2 marzo 2015 (RM 1224/2015)

COMUNE DI LUMINO AZIENDA COMUNALE ACQUA POTABILE PREVENTIVO

MESSAGGIO MUNCIPALE NO.01/2017 CONCERNENTE LA MODIFICA DELL ARTICOLO 22 DELLO STATUTO CONSORTILE DEL CONSORZIO DEPURAZIONE ACQUE LUGANO E DINTORNI

Messaggio municipale no. 855

11 novembre 2013 (RM 649/2013) MM 22/2013 concernente il preventivo ACAP per l anno Indice. Allegati:

M.M. no. 37 concernente la richiesta di approvazione delle modifiche dell art. 3 del Patto parasociale della Cardada Impianti Turistici SA.

MM 11/2018 concernente il preventivo ACAP per l anno 2019

No. 1949/2018 Concernente la richiesta di un credito complessivo di Frs. 2'000' (IVA 7.7% inclusa) in previsione di una serie di interventi

Locarno, 29 luglio On.do Consiglio Comunale LOCARNO. Onorevoli signori Presidenti e Consiglieri,

COMUNE DI LOSONE. Messaggio municipale no. 072 al Consiglio comunale di Losone:

MM 18/2017 concernente la modifica dell art. 27 del Regolamento organico dei dipendenti del Comune di Lavertezzo Conclusioni... 2 Abbreviazioni...

COMUNE DI CAPRIASCA Municipio Piazza Motta, CP 165, 6950 Tesserete

MESSAGGIO MUNICIPALE NO. 17

MESSAGGIO MUNICIPALE Nr. 708

Modifica degli articoli 2, 8 e del riassunto delle prestazioni del Regolamento per il sostegno finanziario alle persone domiciliate

- 2 - M.M.N relativo alla ripresa delle infrastrutture dell acquedotto intercomunale di Monte Carasso- Sementina da parte delle AMB

Richiesta credito di fr.1'055' per la realizzazione della piazza coperta posteggio presso il Centro Scolastico al Burio

Egregio signor Presidente, Gentili signore, egregi signori Consiglieri comunali,

COMUNE DI AROGNO Tel.: Fax:

Quest ultimo credito è stato utilizzato, giocoforza, per la realizzazione (in parte rifacimento) della rete idrica della zona Resega / Via Chiosso.

CONSIGLIO COMUNALE DI MAGGIA MESSAGGIO MUNICIPALE N. 8/2009

COMUNE DI MORBIO INFERIORE

COMUNE DI STABIO MUNICIPIO

MM No concernente la sottoscrizione di un mandato di prestazione per l illuminazione pubblica con la Aziende Industrali di Lugano (AIL SA).

Richiesta di un credito di fr. 218'631.- per la posa delle nuove canalizzazioni per acque miste in Via Stazione

Comune di Arvigo REGOLAMENTO SULLE TASSE PER IL RILASCIO DI PERMESSI DI COSTRUZIONE E REGOLAMENTO POSTEGGI: CONTRIBUTO COMPENSATIVO

COMUNE DI STABIO MUNICIPIO Stabio, 21 novembre 2016

CONFEDERAZIONE SVIZZERA CANTON TICINO

INDICE Riassunto pag Ricapitolazione per genere di conto pag Preventivo dettagliato pag. 15

Stabio, 15 novembre Al CONSIGLIO COMUNALE di S t a b i o

Consiglio comunale. Messaggio municipale. No. 111/2015 Risoluzione municipale n. 646/2015 Collina d Oro, 20 luglio 2015

M E S S A G G I O No 22 / 2016

Messaggio municipale risoluzione municipale no. 376 / 2007

COMUNE DI ALTO MALCANTONE

COMUNE DI SORENGO. Onorevole signor Presidente, onorevoli signore e signori Consiglieri,

M U N I C I P I O di G O R D O L A Messaggio municipale no. 1424

Regolamento concernente le tasse per le prestazioni dei servizi comunali (del 23 luglio 2001)

CONSIGLIO COMUNALE DI MAGGIA MESSAGGIO MUNICIPALE n. 2 /2013

MESSAGGIO MUNICIPALE NO

1 ottobre 2012 (RM 221/2012)

Transcript:

MESSAGGIO MUNICIPALE MM 600 Concernente la sottoscrizione di un mandato di prestazioni per la gestione globale del Servizio Acqua Potabile con le Aziende industriali di Lugano (AIL SA). Egregio signor Presidente, Gentili signore, Egregi signori, con il presente messaggio municipale abbiamo il piacere di sottoporre alla vostra cortese attenzione, per esame ed approvazione, la sottoscrizione di un mandato di prestazioni per la gestione globale del servizio acqua potabile di Pura con le Aziende Industriali di Lugano (AIL SA) 1. Premessa: L Azienda acqua potabile del Comune di Pura è proprietaria delle strutture necessarie all approvvigionamento ed alla distribuzione di acqua potabile che servono in modo diretto i bisogni dei cittadini e delle aziende siti nel territorio. Attualmente la gran parte della gestione dell Azienda acqua potabile viene eseguita da Sergio Luvini il quale a fine febbraio 2013 andrà a meritata pensione. Gli altri compiti vengono eseguiti dall amministrazione, come per esempio la lettura dei contatori, l emissione delle fatture agli utenti ecc.. 2. La nuova Convenzione: Il Municipio per ottenere una maggiore professionalità e con una qualità superiore del servizio propone, di fare gestire alle AIL SA l intera Azienda acqua potabile di Pura. Presentiamo pertanto il contratto (mandato di prestazioni) che trovate in allegato al presente messaggio, che entrerà in vigore se approvato dal Consiglio Comunale, con effetto 1 gennaio 2013 e scadrà il 31 dicembre 2017 con rinnovo tacito, anno per anno con possibilità di disdetta con preavviso di 12 mesi. Gestione: La gestione dell acquedotto da parte delle AIL SA prevede: - la gestione tecnica e la manutenzione ordinaria; - la gestione amministrativa (letture, fatturazione, incassi); - l assicurazione della qualità; - la manutenzione straordinaria; - l attuazione degli investimenti decisi dal Comune per i lavori di miglioria e ampliamento 0.012.5 MM 600 Mandato prestazione AIL

Infrastrutture, condotte e contatori Il Comune mette a disposizione tutte le infrastrutture e condotte e le stesse rimarranno di proprietà dell Azienda acqua potabile alla quale le AIL SA verserà per l utilizzo e per il servizio di erogazione dell acqua potabile un affitto pari a CHF 140'000.00 all anno. L importo incassato dall Azienda Acqua Potabile di Pura servirà a coprire le spese di ammortamento, interessi e manutenzione idranti, le rimanenti spese saranno a carico del gestore. Mentre le AIL SA acquisteranno tutti i contatori esistenti posati in rete, sia quelli di proprietà dell Azienda acqua potabile sia quelle di proprietà dei privati, al prezzo di CHF 100.00 cadauno. In caso di sostituzione dei contatori le relative spese saranno assunte dalle AIL SA. Tariffe Le tariffe sono decise dal Municipio di Pura tramite ordinanza. La fatturazione agli utenti sarà eseguita direttamente dalle AIL SA. L Azienda acqua potabile verserà alle AIL SA la differenza tra i ricavi calcolati con le tasse d uso di riferimento indicato nell allegato no. 4 (circa CHF 250000.-) e quelli incassati con la fatturazione (tasse decise dal Municipio di Pura). I costi di manutenzione straordinaria sono a carico dell Azienda acqua potabile di Pura. Le tasse di allacciamento sono a favore dell Azienda acqua potabile. Vantaggi per il Comune: - Persone qualificate (sorveglianti, squadre manutenzione e reparto posa condotte); - Centro comando sorvegliato 24h su 24h; - Mezzi tecnici e magazzino professionale; - Consulenza tecnica da parte di personale specializzato; - Interventi rapidi e garantiti da AIL SA per manutenzione e in caso di guasti; - Regolare controllo degli impianti in ossequio alle prescrizioni federali; - A parità di costi è garantita maggiore professionalità Per le considerazioni espresse invitiamo il Consiglio comunale a voler così risolvere: 1. E approvato nel complesso il mandato di prestazioni per la gestione globale del servizio acqua potabile dell Azienda acqua potabile del Comune di Pura con le Aziende Industriali di Lugano (AIL SA) 2. Il nuovo mandato di prestazioni per la distribuzione dell acqua potabile del Comune di Pura entrano in vigore il 1 gennaio 2013 previa ratifica da parte della Sezione degli enti locali. Con i migliori ossequi. Il Sindaco Paolo Ruggia PER IL MUNICIPIO: Il Segretario Franco Rodigari Allegati: bozza mandato di prestazioni; proposta di gestione dell acquedotto comunale; fattura facsimile Commissione della gestione Commissione delle petizioni Commissione edilizia pubblica 0.012.5 MM 600 Mandato prestazione AIL