DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE Centro di Responsabilità DIREZIONE GENERALE Determina n. 431 del 10/12/2012 OGGETTO: PIANO INTERCULTURA E ACCOGLIENZA NELLE SCUOLE 2012/2013. Il Direttore Generale F.to Ciampolini Dott. Alfiero Allegati: Situazione capitolo UNIONE DEI COMUNI CIRCONDARIO DELL EMPOLESE VALDELSA - Piazza della Vittoria, 54-50053 Empoli (FI) Tel. 05719803.11 - Fax 05719803.333 - e-mail info@empolese-valdelsa.it - PEC: circondario.empolese@postacert.toscana.it www.empolese-valdelsa.it - facebook.com/empolesevaldelsa - twitter.com/empolivaldelsa - youtube.com/circondarioempolese CF 91016930488 IBAN Tesoreria IT97V0503437831000000000135 Banca d Italia IT14I0100003245311300159448
OGGETTO: PIANO INTERCULTURA E ACCOGLIENZA NELLE SCUOLE 2012/2013 Richiamata la L.R. 29 maggio 1997, n. 38 recante Istituzione del Circondario dell'empolese Valdelsa quale circoscrizione di decentramento amministrativo ; Considerato che a far data dall 11/11/2012 è entrato in vigore lo Statuto dell Unione dei Comuni Circondario dell Empolese Valdelsa, istituita ai sensi ai sensi della L.R. Toscana 27 dicembre 2011, n. 68; Visto, l'art. 52, co. 1, della LR n. 68 cit., secondo cui "L ente associativo costituito dai comuni di Capraia e Limite, Castelfiorentino, Cerreto Guidi, Certaldo, Empoli, Fucecchio, Gambassi Terme, Montaione, Montelupo Fiorentino, Montespertoli, Vinci e denominato Circondario dell Empolese Valdelsa, di cui alla legge regionale 29 maggio 1997, n. 38 (Istituzione del Circondario Empolese Val d Elsa quale circoscrizione di decentramento amministrativo), è riconosciuto ad ogni effetto anche quale unione di comuni". Richiamata, per quanto sopra, la competenza dell Unione dei Comuni Circondario dell Empolese Valdelsa, ai fini della presente procedura; Premesso: che con delibera di G.E. n. 11/2011 la Giunta ha approvato la convenzione per la Gestione Associata dei servizi di assistenza sociale e di integrazione di stranieri, apolidi e nomadi fra i Comuni del Circondario e il Circondario Empolese Valdelsa, con scadenza 31.12.2014; che tale convenzione, stipulata in data 31 maggio 2011, rep. n. 2409, prevede agli artt. 3 e 4 l Ufficio della Gestione Associata Migranti garantisca l accoglienza scolastica nel rispetto dei diritti dei bambini e delle bambine, realizzando attività rivolte ai minori, alla scuola e ai genitori per garantire il diritto allo studio e ridurre l insuccesso scolastico degli studenti non italofoni; che con la delibera n.2 del 10/01/2012, e allegati, della Conferenza Zonale per l Istruzione nomina l ufficio della Gestione Associata Migranti coordinatore del Tavolo Zonale per l educazione interculturale dando mandato per avviare la relativa fase di progettazione; che in data 14/06/2012 la Conferenza Zonale per l Istruzione ha approvato il Piano Accoglienza e Educazione Interculturale 2012/2013 così come elaborato dall Ufficio GAM; che la LR 09 giugno 2009, n. 29 indica le norme per l'accoglienza, l'integrazione partecipe per promuovere lo sviluppo della comunicazione interculturale con i cittadini stranieri tramite l insegnamento della lingua italiana e delle nozioni fondamentali di educazione civica ai fini della promozione di una cittadinanza attiva; l elaborazione di modelli regionali di protocolli di accoglienza plurilingue per le scuole e la qualificazione degli insegnanti di italiano come seconda lingua e dei mediatori linguistici e culturali; che le Linee guida per l accoglienza e l integrazione degli alunni stranieri elaborate nel marzo 2006 dal Ministero dell Istruzione dell Università e della Ricerca, specificano come al fine di agevolare l accoglienza e l integrazione degli studenti non italofoni nelle scuole sia necessario intervenire sul piano didattico attraverso la formazione degli insegnanti la realizzazione di laboratori linguistici, sul piano della comunicazione con le famiglie attraverso l utilizzo di strumenti quali la mediazione linguistico culturale nelle scuole; Visto il Piano Accoglienza e Intercultura nelle scuole per l Anno 2012/2013 approvato dalla Conferenza Zonale dell Istruzione nella seduta del 14/06/2012 e dalla Giunta Esecutiva del Circondario Empolese Valdelsa (Del. G. E. n. 48 del 24/07/2012 Considerato il Piano Accoglienza e Intercultura finanziato in parte dalla Regione Toscana attraverso il Piano Educativo Zonale e le attività in esso indicate al fine di promuovere il successo scolastico degli studenti non italofoni e il corretto inserimento di tali studenti nella scuola attraverso azioni di formazione, mediazione, insegnamento dell italiano L2, comunicazione con le famiglie, commissioni intercultura e accoglienza; Visto il Piano Educativo Zonale, di cui il Piano Intercultura e Accoglienza è parte, elaborato dai Comuni dell Empolese Valdelsa in seno alla Conferenza Zonale presentato per l approvazione alla Regione Toscana, di cui ancora non si è avuto esito Vista la durata delle attività del Piano Accoglienza e Intercultura per tutto l anno scolastico 2012/2013 UNIONE DEI COMUNI CIRCONDARIO DELL EMPOLESE VALDELSA PAG. 2
Considerato che il Piano prevede la realizzazione del servizio di mediazione linguistico culturale, la formazione del personale docente e non docente, la realizzazione di laboratori di italiano come L2 e di attività didattiche interculturali in classe negli Istituti Scolastici dell Empolese Valdelsa; Ritenuto quindi di procedere alla strutturazione dettagliata delle attività da svolgere nella seconda parte dell anno scolastico (Gennaio Giugno 2013) secondo le indicazioni fornite nel corso degli incontri coi Dirigenti Scolastici, con le referenti intercultura degli Istituti scolastici dell Area, coerentemente con quanto individuato dal Piano Accoglienza e Intercultura Dato atto che il bilancio di previsione 2012 è stato approvato con deliberazione dell Assemblea n. 12 del 13/06/2012 Visti gli artt. 107 183 e 151, comma 4, del D.Lgs. 18 agosto 2000, n. 267 e rilevata la propria competenza in materia; DETERMINA Per le motivazioni esposte: 1. Di impegnare, per lo svolgimento delle attività previste dal Piano Accoglienza e Intercultura importo lordo pari a 54.865,00 compreso IVA, imputandolo all int. 1010803 del 125 imp. n.457/2012 del Bilancio di previsione 2012 2. Di subimpegnare 20.000 Euro per la mediazione linguistico culturale; 10.000 Euro per i laboratori linguistici e didattici; 11.000 Euro per il coordinamento didattico e le rilevazioni delle competenze; 11.000 Euro per la formazione del personale docente e non docente ; 2.865 per acquisto di testi e materiali didattici relativi all intercultura e all L2; 3. Di rimandare a atti successivi l individuazione delle procedure attraverso cui affidare i servizi sopradetti 4. Di pubblicare sul sito istituzionale dell'amministrazione www.empolese-valdelsa.it gli estremi del presente provvedimento, il soggetto percettore, l oggetto dell incarico e il suo ammontare precisando che il contratto è efficace dalla data di pubblicazione sul sito, ai sensi dell art. 3 c. 18 della L. 244/2007; 5. Di partecipare la presente determinazione a all Ufficio Atti per la relativa pubblicazione e raccolta. UNIONE DEI COMUNI CIRCONDARIO DELL EMPOLESE VALDELSA PAG. 3
OGGETTO: PIANO INTERCULTURA E ACCOGLIENZA NELLE SCUOLE 2012/2013 Visto si attesta la regolarità contabile e la copertura finanziaria della spesa ai sensi dell'art. 151 comma 4 del DLgs n 267 del 18 agosto 2000. Empoli, 13/12/2012 Il Responsabile Amministrativo F.to Dott.ssa Rossana Biagioni UNIONE DEI COMUNI CIRCONDARIO DELL EMPOLESE VALDELSA PAG. 4
CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE Copia della presente determinazione viene pubblicata all Albo del Circondario per 15 gg. consecutivi ai sensi dell art. 27 comma 6 del Regolamento di Contabilità del Comune di Empoli, temporaneamente adottato dal Circondario in base all art. 21 del proprio Statuto. Empoli, IL RESPONSABILE SERVIZIO ARCHIVIO COPIA CONFORME ALL ORIGINALE, in carta libera per uso amministrativo. Empoli, IL RESPONSABILE SERVIZIO ARCHIVIO UNIONE DEI COMUNI CIRCONDARIO DELL EMPOLESE VALDELSA PAG. 5