NewBe A learning partnership Kickof meeting 14 to 18 November 2012 (week 46) Vänersborg (Sweden) The participants in alphabetical order Belgium: Italy: Manuella Borghs, Ann Cruysberghs, Jan Cuypers, Ria Heylen, Carine Vandersmissen, Wim Vanuytrecht Maria Grazia Rizzo, Pilocane Giuseppe? Malta: Sandra Scicluna,? Netherlands (Arkin): Mieke Portegies,? Netherlands (Hogeschool van Amsterdam): Lisette Desain, Henk Pennings? Sweden: Mia Fischer, Madelene Garwi, Christina Wennerdal Day 1. Wednesday, November 14 2012 Arrival of the guests. 18:00 pm Getting together dinner at the restaurant Quality Hotel in Vänersborg. Day 2. Thursday, November 15 2012 Meeting day 09.00h 12.15h: First meeting at Vänerparken, floor 5, konferenceroom - 1 -
09.00h: 09.10h: 09.15h: 10.30h: 10.50h: 11.30h: 11.50h: Welcome of the guests by the Swedish host Christina Wennerdal, Madelene Garwi, Mia Fischer, Welcome by the coordinator Manuella Borghs Presentation of each partner (short presentation of each centre, relation centre project content: 10 max.) Short coffee break Visit of the centre of the Swedish host and discovering Swedish way of learning and teaching, of working in the centre The project: general ideas, objectives, administration (short overview application) Overview of the project activities (logo, brochure, LinkedIn, website, literature study, scheme of indicators, GPE, local workshops, international workshop, conference, photo-report, evaluation) 12.15h 13.30h: Lunch at the restaurant Vänerparken 13.30h 17.00h: Second meeting 13.30h: 15.30h: 15.50h: 17.20h: Project activities: content of actions, preferences, responsibilities of each partner centre Short coffee break Finalisation project activities: content of actions, preferences and responsibilities of each partner centre Conclusions of the day 17.30h: End of meeting day 1 18.00h: Dinner at the restaurant Teatergränd Day 3. Friday, November 16 2012 Meeting day 09.00h 12.15h: Third meeting 09.00h: Workshops: Aim, general planning, organisation, dissemination. Application form and deadline - 2 -
10.00h: 10.30h: 10.50h: Integration learners activities in workshops and project timetable Coffee break Conference: Aim, general planning, organisation, dissemination. Application form and deadline 12.15h 13.30h: Lunch at the restaurant Vänerparken. 13.30h 18.00h: Fourth meeting 13.30h: 14.30h: 15.30h: 15.50h: 16.50h: 17.10h: 17.20h: 17.30h: 18.00h: Coordinators meetings and bilateral coordinators contacts: Planning for 2 years Mobility s: survey coordinators. Planning learners mobility s Planning for 2 years Coffee break Dissemination moments per partner. Integration in survey Administration (intermediate report, contacts with NA,...) Miscellaneous Winding up End of the meeting Dinner at home Day 4. Saturday, November 17 2012 Notice!! If possible we would like to invite you for a visit at the new built institution for forensic psychiatric care for a couple of hours on Friday. In such case part of the meetings will be moved from Friday to Saturday morning. 12:30 pm Departure with minibus to Eco park Halle- and Hunneberg. Arrival at 12:45. 13:00 am Lunch at the Café and restaurant Spiskupan, Bergagården 14:00 pm Guided tour at the Royal Hunt Museum. 15:00 pm Elksafari, an exciting walk in the forest. Including coffee by the campfire - 3 -
16:30 pm Departure with minibus to Vänersborg 17:00 pm Sauna and bubblebath 18:00 pm Dinner at Quality hotel Day 5. Sunday, November 18 2012 Departure of the guests. Minibus transfer from Hotel in Vänersborg to Landvetter Airport, Gothenburg. Depending on time for departure: - Traditional Swedish fast food meal (at market square in front of the Residence) - Visit Vänersborg Museum General information Travel info: Our Swedish host foresees eventually Bus transfer from Gothenburg (Landvetter Airport) Vänersborg, Quality Hotel. Depending on the different time of arrival, we will pick you up at the airport by minibus or some of you might need to take the airlinebus to the trainstation for further transportation by train. There is a direct train from Gothenburg to Vänersborg. Don t forget to bring: Warm jacket and warm shoes ( be prepared for minus degrees) Rainclothes or umbrella (November in Sweden means often rain) Swimwear, for a warming bubblebath - 4 -
Nuovo_be Un partenariato di apprendimento Kickof riunione 14-18 novembre 2012 (Settimana 46) Vänersborg (Svezia) I partecipanti in ordine alfabetico Belgio: Manuella Borghs, Ann Cruysberghs, Jan Cuypers, Ria Heylen, Carine Vandersmissen, Wim Vanuytrecht Italia: Maria Grazia Rizzo, Pilocane Giuseppe? Malta: Sandra Scicluna,? Paesi Bassi (Arkin): Portegies Mieke,? Paesi Bassi (Hogeschool van Amsterdam): Lisette Desain, Henk Pennings? Svezia: Mia Fischer, Madelene Garwi, Christina Wennerdal Giorno 1. Mercoledì 14 Novembre 2012 Arrivo degli ospiti. 18:00 Stare insieme la cena presso l'hotel ristorante di qualità in Vänersborg. - 5 -
Giorno 2. Giovedi, 15 November 2012 Giorno Ritrovo 09.00h - 12.15h: Primo incontro a Vänerparken, piano 5, konferenceroom 09.00: Benvenuto degli ospiti da parte dell'ospite svedese Christina Wennerdal, Madelene Garwi, Mia Fischer, 09.10h: Benvenuto da parte del coordinatore Manuella Borghs 09.15h: Presentazione di ciascun partner (breve presentazione di ogni centro, centro di riferimento - il contenuto del progetto:. 10 'max) 10.30: Breve pausa caffè 10.50h: Visita del centro di accoglienza svedese e scoprire modo svedese di apprendimento e di insegnamento, di lavorare in centro 11.30: Il progetto: idee generali, gli obiettivi, l'amministrazione (breve panoramica applicazione) 11.50h: Panoramica delle attività del progetto (Logo, brochure, LinkedIn, sito web, lo studio della letteratura, schema di indicatori, GPE, officine locali, workshop internazionale, conferenze, foto-report, valutazione) 12.15h - 13.30h: Pranzo presso il ristorante Vänerparken 13.30h - 17.00h: Secondo incontro 13.30: Le attività del progetto: contenuto delle azioni, le preferenze, le responsabilità di ogni centro socio 15.30h: Breve pausa caffè 15.50h: Messa a punto le attività di progetto: contenuto delle azioni, le preferenze e le responsabilità di ogni centro socio 17.20h: Conclusioni della giornata 17.30h: Fine della giornata di riunione 1 18.00: Cena presso il ristorante Teatergränd - 6 -
Giorno 3. Venerdì 16 Novembre, 2012 Giorno Ritrovo 09.00h - 12.15h: Terzo incontro 09.00: Laboratori: Aim, la pianificazione generale, l'organizzazione, la diffusione. Domanda di partecipazione e termine di scadenza Attività degli studenti l'integrazione "in gruppi di lavoro e calendario del progetto: 10.00 10.30: Pausa caffè 10.50h: Conferenza: Aim, pianificazione, organizzazione, diffusione. Domanda di partecipazione e termine di scadenza 12.15h - 13.30h: Pranzo presso il ristorante Vänerparken. 13.30-18.00: Quarto incontro 13.30: riunioni dei coordinatori e dei contatti bilaterali coordinatori: Pianificazione per 2 anni 14.30h: Mobilità a: coordinatori di indagine. Pianificazione della mobilità studenti Pianificazione per 2 anni 15.30h: Pausa caffè 15.50h: momenti di diffusione per partner. Integrazione nel sondaggio 16.50h: Amministrazione (relazione intermedia, i contatti con NA,...) 17.10h: Varie 17.20h: Liquidazione 17.30h: Fine dei lavori 18.00: Cena a casa Giorno 4. Sabato 17 novembre 2012-7 -
Avviso! Se possibile, vorremmo invitarvi per una visita presso l'istituto di nuova costruzione per forense cure psichiatriche per un paio d'ore il Venerdì. In tal caso parte delle riunioni saranno spostati da Venerdì a Sabato mattina. Ore 12:30 Partenza con minibus a Eco Park-Halle e Hunneberg. Arrivo alle 12:45. 13:00 Pranzo presso il caffè e ristorante, Spiskupan, Bergagården 14:00 Visita guidata presso il Museo Reale Hunt. 15:00 pm Elksafari, una passeggiata emozionante nella foresta. Compreso il caffè dal fuoco Ore 16:30 Partenza con minibus a Vänersborg Sauna pm 17:00 e bubblebath 18:00 pm Cena in hotel di qualità Giorno 5. Domenica 18 novembre 2012 Partenza degli ospiti. Minibus trasferimento da hotel a Vänersborg a Landvetter Airport, Gothenburg. A seconda del tempo per la partenza: - Tradizionale pasto svedese di fast food (in piazza del mercato, di fronte al Residence) - Visita Museo Vänersborg Informazioni generali Informazioni di viaggio: Il nostro ospite svedese prevede infine Trasferimento in bus da Gothenburg (Landvetter Airport) - Vänersborg, Quality Hotel. A seconda del diverso tempo di arrivo, verremo a prendervi in aeroporto in minibus o in parte, potrebbe essere necessario prendere le airlinebus alla stazione ferroviaria per il trasporto ulteriore treno. C'è un treno diretto da Göteborg a Vänersborg. - 8 -
Non dimenticate di portare: scarpe caldi giacca e caldo (essere pronti per gradi meno) Antipioggia o ombrello (novembre in Svezia spesso significa pioggia) Costumi da bagno, per un bubblebath riscaldamento - 9 -
ciao nuovo_be partner Sono lieto e orgoglioso di presentarvi un allettante programma di riunione nuovo_be. Si prega di dare un'occhiata e godono già il nostro primo incontro ufficiale! Come potete vedere, è possibile che lavoreremo Sabato mattina se abbiamo la possibilità di visitare il centro il Venerdì. Potete anche compilare il file allegato di dati e inviarlo a me? Tornerò a voi molto presto con ulteriori informazioni relative al nostro programma incontro e le cose che si possono preparare, dovete portare con sé e anche i prezzi delle camere in modo da poter fare una scelta economica, se si desidera. Spero che sarete in grado di completare il file di dati appena per permettere al nostro ospite svedese per fare le necessarie ristorazione, trasporti, accordi culturali. Cin cin Manuella - 10 -