I.I. 3146 I S T I T U T O I D R O G R A F I C O D E L L A M A R I N A AVVISI AI NAVIGANTI ( P E R I O D I C O Q U I N D I C I N A L E ) 6 Mercoledì 18 marzo CONTENUTO DEL FASCICOLO SEZIONE A 1 - Indice degli Avvisi 2 - Comunicazioni e varie 3 - Annullamento AA.NN. SEZIONE B 1 - Avvisi per le CARTE 2 - Avvisi per i PORTOLANI 3 - Avvisi per i RADIOSERVIZI 4 - Avvisi di CARATTERE GENERALE 5 - Avvisi per i CATALOGHI 6 - Avvisi per L'ELENCO FARI SEZIONE C 1 - INFORMAZIONI NAUTICHE 2 - AVVISI NTM III ABBREVIAZIONI E SIMBOLI - Avviso di fonte italiana (P) - Avviso preliminare (T) - Avviso temporaneo (G) - Avviso generale (R) - Avviso di rettifica A.N. - Avviso ai Naviganti I.N. - Informazione Nautica NOTE Per il razionale impiego del presente fascicolo consultare la "Premessa agli Avvisi ai Naviganti". Gli Avvisi urgenti vengono radiodiffusi dalle stazioni costiere italiane (vedi Radioservizi, Parte I). Gli Avvisi importanti di fonte italiana vengono segnalati direttamente ai principali servizi idrografici del mondo per la loro rapida diffusione. I rilevamenti sono veri e contati da 000 a 360 ; essi sono dati dal largo per i limiti dei settori di luce e per le istruzioni di navigazione; sono dati da punti fissi a terra per la definizione di posizioni. Chiunque trovi inesattezze o lacune negli avvisi del presente fascicolo o possa fornire notizie che interessino la navigazione è pregato di darne sollecita comunicazione a: Istituto Idrografico della Marina Sezione Avvisi ai Naviganti/Informazioni Nautiche 16135 Genova Tel. 0102443281 Fax 010261400 PEC: maridrografico.genova@postacert.difesa.it PEI: maridrografico.genova@marina.difesa.it Direttore Responsabile Andrea Liaci Registrazione presso il Tribunale di Genova N. 1/86 dei 14.01.1986 Gli Avvisi ai Naviganti possono essere consultati in Italia presso le Autorità Marittime; all'estero presso i Consolati italiani o sul sito www.marina.difesa.it Tariffa Regime Libero: Poste Italiane S.p.A. Spedizione in abbonamento - 70% - DCB Genova Abbonamento annuo: Italia 80,00 - Estero 100,00 Copyright, I.I.M. Genova Documento Ufficiale dello Stato (Legge 2.2.1960 N.68 - Art 222 com.1 lett. B e com. 2 lett. A del DPR 90/2010) Questo documento contiene dati protetti da Copyright. É consentita solo l'effettuazione di copie ad uso esclusivamente interno necessarie per l'aggiornamento della documentazione nautica.
SEZIONE A A1 - INDICE DEGLI AVVISI AVVISI PER LE CARTE Carta N Correzione N Avviso Correzione precedente 2 107 6.3 (4.3/) 3 62 63 6.3 6.4 (5.4/) 14 83 6.9 (5.13/) 15 38 6.9 (24.19/2014) 17 75 6.10 (4.16/) 25 60 6.11 (17.17/2014) 26 55 6.11 (20.23/2014) 28 73 6.12 (1.18/) 36 40 6.14 (4.23/) 37 56 6.14 (4.23/) 38 106 6.17 (5.23/) 46 12 6.7 (5.10/) 107 39 6.3 (4.3/) 126 27 6.8 (11.12/2013) 196 79 6.13 (3.16/) 218 22 6.15 (21.27/2014) 219 30 6.15 (3.20/) 221 33 6.16 (5.20/) 222 79 6.17 (5.23/) 260 62 6.10 (2.14/) 281 41 42 6.5 6.6 (3.4/) 282 67 6.5 (3.3/) 299 28 6.7 (5.10/) 326 INT3350 14 6.2 (4.1/) 947 52 6.18 (4.24/) 2065 18 6.1 (6.3/2014) 7005 29 6.3 (4.3/) 7007 24 6.4 (5.4/) 7008 4 6.4 (2.5/) 7045 15 6.9 (24.19/2014) 7051 19 6.10 (20.21/2014) 7052 11 6.10 (14.15/2013) 7073 9 6.11 (17.17/2014) 7080 21 6.12 (1.18/) 7108 14 6.14 (4.23/) 7112 15 6.17 (5.23/) 7307 11 6.3 (4.3/) 7308 23 6.3 (4.3/) 7312 5 6.4 (10.10/2014) 7396 4 6.8 (11.12/2013) 7444 12 6.10 (2.14/) 7511 11 6.17 (8.12/2014) 2
SEZIONE A AVVISI PER I PORTOLANI Portolano P2, ed. 2014... 6.19-6.20 Portolano P3, ed. 2013... 6.21-6.22 Portolano P4, ed. 2007... 6.23 6.25 Portolano P6, ed. 2007... 6.26 6.33 Portolano P7, ed. 2008... 6.34 Portolano P8, ed. 2013... 6.35-6.36 AVVISI PER I RADIOSERVIZI Radioservizi Parte I, ed. 2014... 6.37 6.40 AVVISI DI CARATTERE GENERALE Negativo. AVVISI PER I CATALOGHI Negativo. AVVISI PER ELENCO FARI Elenco Fari I.I.3134, ed. 2014... 6.41 D08006/15 LA SPEZIA D09002/15 MARINA DI CARRARA E12004/15 MARINA DI CECINA G14004/15 ANZIO G16001/15 NAPOLI G17001/15 TORRE DEL GRECO M30002/15 AUGUSTA P34001/15 OTRANTO P36001/15 BARI P37002/15 MOLFETTA S39005/15 TERMOLI S39006/15 ISOLE TREMITI S40004/15 PESCARA S40005/15 PESCARA S43001/15 PESARO T46002/15 CHIOGGIA T47002/15 CAORLE INFORMAZIONI NAUTICHE AVVISI NTM III 0097/15 WESTERN MEDITERRANEAN SEA - TUNISIA NORTH COAST 0098/15 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - TUNISIA EAST COAST 0101/15 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - SYRIA 0105/15 BLACK SEA - CRIMEAN COAST 0115/15 WESTERN MEDITERRANEAN SEA - ALGERIA 0117/15 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - EGYPT 0118/15 EASTERN MEDITERRANEAN SEA 0120/15 BLACK SEA - CRIMEAN COAST 0121/15 MEDITERRANEAN AND BLACK SEAS 3
SEZIONE A A2 - COMUNICAZIONI E VARIE Negativo. A3 - ANNULLAMENTI AA.NN. I seguenti Avvisi ai Naviganti, inseriti nelle pubblicazioni sotto indicate, sono annullate e pertanto devono essere distrutti: Portolano P6, pag. 82 1.38/2011 Scheda 2012/2010 4
SEZIONE B B1 - AVVISI PER LE CARTE MEDITERRANEO OCCIDENTALE - FRANCIA 6.1-18-III- Indefinita - Talloncini Inserire i talloncini allegati nelle parti corrispondenti della carta. Avvertenze: le rappresentazioni grafiche ottenute da stampanti non professionali possono facilmente risultare distorte o deformate rispetto alle dimensioni originali; si raccomanda di verificare le quote confrontandole con quelle indicate ai margini. (Brest Avv. n 14.49.81) Carta 2065 (-18) (Scheda 3226/2014) MEDITERRANEO OCCIDENTALE - FRANCIA (CORSICA) 6.2-18-III- Indefinita - Talloncini Inserire i talloncini allegati nelle parti corrispondenti della carta. Avvertenze: le rappresentazioni grafiche ottenute da stampanti non professionali possono facilmente risultare distorte o deformate rispetto alle dimensioni originali; si raccomanda di verificare le quote confrontandole con quelle indicate ai margini. (Brest Avv. n 15.04.84) Carta 326 INT3350 (14) (Scheda 197/) MAR LIGURE - ITALIA 6.3-18-III- Camogli - Condutture sottomarine - Limite zona regolamentata Carta 107 1) Cancellare la conduttura sottomarina compresa tra i punti circa in: a) 44 21.02'N - 009 09.07'E, costa; b) 44 20.84'N - 009 07.78'E; ed i punti circa in; c) 44 21.62'N - 009 08.29'E, costa; d) 44 20.88'N - 009 08.18'E. 2) Cancellare la zona regolamentata che circoscrive la conduttura in 1). 3) Inserire una conduttura fuori uso (INT L - 44) congiungente i punti: a) punto in 3) c); b) 44 21.26'N - 009 07.91'E; c) 44 21.09'N - 009 07.64'E; d) 44 21.08'N - 009 07.62'E. 4) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) equidistante 100 m dalle condutture in 3) e 4). 5) Inserire una conduttura sottomarina (INT L - 41.1) Sewer congiungente i punti: a) 44 21.62'N - 009 08.29'E, costa; b) 44 21.53'N - 009 08.30'E; c) 44 21.42'N - 009 08.17'E; d) 44 21.27'N - 009 07.91'E; e) 44 21.14'N - 009 07.64'E; f) 44 21.15'N - 009 07.60'E; ed i punti: g) punto in e); h) 44 21.11'N - 009 07.63'E. segue 5
SEZIONE B Carta 7307 1) Cancellare la conduttura sottomarina compresa tra i punti circa in: a) 44 21.02'N - 009 09.07'E, costa; b) 44 20.84'N - 009 07.78'E; ed i punti circa in; c) 44 21.62'N - 009 08.29'E, costa; d) 44 20.88'N - 009 08.18'E. 2) Cancellare la zona regolamentata che circoscrive la conduttura in 1). 3) Inserire una conduttura sottomarina (INT L - 41.1) congiungente i punti: a) 44 21.62'N - 009 08.29'E, costa; b) 44 21.53'N - 009 08.30'E; c) 44 21.42'N - 009 08.17'E; d) 44 21.27'N - 009 07.91'E; e) 44 21.14'N - 009 07.64'E; f) 44 21.15'N - 009 07.60'E; ed i punti: g) punto in e); h) 44 21.11'N - 009 07.63'E. 4) Inserire una conduttura fuori uso (INT L - 44) congiungente i punti: a) punto in 3) c); b) 44 21.26'N - 009 07.91'E; c) 44 21.09'N - 009 07.64'E; d) 44 21.08'N - 009 07.62'E. 5) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) equidistante 0.05 M dalle condutture in 3) e 4). Carta 7308 1) Cancellare la conduttura sottomarina compresa tra i punti circa in: a) 44 21.02'N - 009 09.07'E, costa; b) 44 20.84'N - 009 07.78'E; ed i punti circa in; c) 44 21.62'N - 009 08.29'E, costa; d) 44 20.88'N - 009 08.18'E. 2) Cancellare la zona regolamentata che circoscrive la conduttura in 1). 3) Inserire una conduttura sottomarina (INT L - 41.1) congiungente i punti: a) 44 21.62'N - 009 08.29'E, costa; b) 44 21.53'N - 009 08.30'E; c) 44 21.42'N - 009 08.17'E; d) 44 21.27'N - 009 07.91'E; e) 44 21.19'N - 009 07.74'E, limite W carta. 4) Inserire una conduttura fuori uso (INT L - 44) congiungente i punti: a) punto in 3) c); b) 44 21.26'N - 009 07.91'E; c) 44 21.15'N - 009 07.74'E, limite W carta. 5) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) equidistante 0.05 M dalle condutture in 3) e 4). Carta 2 1) Cancellare la conduttura sottomarina compresa tra i punti circa in: a) 44 21.00'N - 009 09.10'E, costa; b) 44 20.80'N - 009 07.88'E; ed i punti circa in: c) 44 21.58'N - 009 08.31'E, costa; d) 44 20.90'N - 009 08.21'E. 2) Inserire una conduttura sottomarina (INT L - 41.1) congiungente i punti: a) 44 21.58'N - 009 08.31'E, costa; b) 44 21.49'N - 009 08.32'E; c) 44 21.07'N - 009 07.65'E. segue 6
SEZIONE B Carte 3-7005 1) Cancellare la conduttura sottomarina compresa tra i punti circa in: a) 44 21.02'N - 009 09.07'E, costa; b) 44 20.84'N - 009 07.78'E; ed i punti circa in; c) 44 21.62'N - 009 08.29'E, costa; d) 44 20.88'N - 009 08.18'E. 2) Inserire una conduttura sottomarina (INT L - 41.1) congiungente i punti: a) 44 21.62'N - 009 08.29'E, costa; b) 44 21.53'N - 009 08.30'E; c) 44 21.11'N - 009 07.63'E. Carte 2 (107) - 3 (62) - 107 (39) - 7005 (29) - 7307 (11) - 7308 (23) (Scheda 906/) MAR LIGURE - ITALIA 6.4-18-III- La Spezia - Rotta consigliata - Intrattenimento del traffico Carta 7312 1) Cancellare il limite di zona di intrattenimento del traffico compreso tra i punti: a) 44 01.01'N - 009 55.54'E, limite esistente; b) 43 59.58'N - 009 58.12'E, limite area VTS, ed i punti: c) 44 01.15'N - 009 55.69'E, limite esistente; d) 43 59.71'N - 009 58.25'E, limite area VTS. 2) Cancellare il simbolo di direzione obbligatoria circa in 44 00.83'N - 009 56.07'E. 3) Cancellare il limite di zona di intrattenimento del traffico compreso tra i punti: a) 44 02.08'N - 009 57.48'E, limite esistente; b) 44 01.65'N - 010 00.12'E, limite area VTS, ed i punti: c) 44 01.56'N - 010 00.03'E, limite area VTS; d) 44 01.98'N - 009 57.40'E, limite esistente. 4) Cancellare il simbolo di direzioni consigliate centrate circa in 44 01.82'N - 009 58.76'E. 5) Inserire un limite di zona di intrattenimento del traffico (INT M - 15) congiungente i punti: a) punto in 1)a); b) 44 00.16'N - 009 55.54'E, ed i punti: c) punto in 1)c); d) 44 01.15'N - 009 56.91'E. Carta 3 1) Cancellare la rotta consigliata "Rotta di mezzo" centrata circa in 43 59.35'N - 009 58.76'E. 2) Cancellare la rotta consigliata "Rotta di Ponente" centrata circa in 44 02.40'N - 009 51.95'E. 3) Cancellare la rotta consigliata "Rotta di Levante" centrata circa in 44 02.92'N - 009 55.98'E. Carta 7007 1) Cancellare la rotta consigliata "Rotta di mezzo 307.5-127.5 " centrata circa in 43 59.35'N - 009 58.76'E. 2) Cancellare la rotta consigliata "351-171 " centrata circa in 44 02.40'N - 009 51.95'E. 3) Cancellare la rotta consigliata "310-130 e 290-110 " centrata circa in 44 02.92'N - 009 55.98'E. Carta 7008 Cancellare la rotta consigliata "Rotta di mezzo" centrata circa in 43 56.20'N - 010 04.55'E. Carte 3 (63) - 7007 (24) - 7008 (4) - 7312 (-5) (Scheda 111/2013) 7
SEZIONE B MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA) 6.5-18-III- Arcipelago della Maddalena - Limite zona regolamentata - Legenda 1) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1 ) congiungente i punti: a) 41 12.717'N - 009 24.737'E, costa; b) 41 12.563'N - 009 25.060'E, costa. ed i punti: c) 41 12.629'N - 009 25.157'E, costa; d) 41 12.770'N - 009 25.288'E, costa. 2) Inserire la legenda v. Port. all'interno dell'area in 1). Carte 281 (41) - 282 (67) (Scheda 790/) MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA) 6.6-18-III- La Maddalena - Pontile - Zona non rilevata - Zona regolamentata 1) Inserire un limite di zona non rilevata (INT I - 25) Non rilevata equidistante 30 m da ogni punto del pontile centrato in 41 12.810'N - 009 26.242'E. 2) Cancellare il pontile in 1). 3) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) congiungente i punti: a) 41 12.809'N - 009 26.241'E, limite esistente; b) 41 12.824'N - 009 26.253'E, costa. 4) Modificare L'"AVVERTENZA Fondali - Topografia (2013)" in: Fondali (2013) A seguito di nuovi rilievi effettuati nella rada di La Maddalena sono stati rilevati sostanziali mutamenti relativamente alla batimetria. Nello specifico i fondali hanno subito variazioni in diminuzione fino a 2 m, prestare la massima attenzione in particolar modo navigando sottocosta. Le isobate in prossimità dei nuovi fondali rilevati (oggetto di aggiornamento con avviso nr. 2.4/2014), devono essere modificate ove necessario includendo/escludendo/circoscrivendo gli stessi in modo coerente. E' in corso di produzione una nuova edizione della carta. Carta 281 (42) (Scheda 971/) 6.7-18-III- Sarroch - Talloncini MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA) Carta 299 Inserire i talloncini allegati nelle parti corrispondenti della carta. Carta 46 Inserire il talloncino allegati nella parte corrispondente della carta. Avvertenze: le rappresentazioni grafiche ottenute da stampanti non professionali possono facilmente risultare distorte o deformate rispetto alle dimensioni originali; si raccomanda di verificare le quote confrontandole con quelle indicate ai margini. Carte 46 (12) - 299 (28) (Scheda 390/) 8
SEZIONE B 6.8-18-III- Isola di Ventotene - Boa - Fanale MAR TIRRENO - ITALIA Carta 126 RIQUADRO ISOLE DI VENTOTENE E S. STEFANO 1) Cancellare il fanale e le relative caratteristiche circa in 40 48.01'N - 013 25.96'E. 2) Inserire una boa ad asta luminosa laterale dritta (INT Q - 130.1) Fl.G.5s6m4M munita di miraglio in 40 48.11'N - 013 25.91'E. Carta 7396 1) Cancellare il fanale e le relative caratteristiche circa in 40 48.05'N - 013 25.95'E. 2) Inserire una boa ad asta luminosa laterale dritta (INT Q - 130.1) Fl.G.5s6m4M munita di miraglio in 40 48.15'N - 013 25.90'E. Carte 126 (-27) - 7396 (-4) (Scheda 927/) 6.9-18-III- Sant'Agata di Militello - Fanale MAR TIRRENO - ITALIA (SICILIA) Carta 14 Cancellare il fanale e le relative caratteristiche circa in 38 04.46'N - 014 37.43'E. Carta 15 Cancellare il fanale circa in 38 04.62'N - 014 37.39'E. Carta 7045 Cancellare il fanale circa in 38 04.55'N - 014 37.35'E. Carte 14 (83) - 15 (-38) - 7045 (-15) (Scheda 718/) MAR TIRRENO - ITALIA (SICILIA) 6.10-18-III- Isola Favignana - Conduttura sottomarina - Limite zona regolamentata Carta 7444 1) Inserire una conduttura sottomarina (INT L - 41.1) congiungente i punti: a) 37 56.13'N - 012 20.06'E, costa; b) 37 56.65'N - 012 20.36'E. 2) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) equidistante 0.05 M dalla conduttura in 1). Carta 260 1) Inserire una conduttura sottomarina (INT L - 41.1) Sewer congiungente i punti: a) 37 56.20'N - 012 20.10'E, costa; b) 37 56.72'N - 012 20.40'E. 2) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) equidistante 100 m dalla conduttura in 1). segue 9
SEZIONE B Carta 17 Inserire una conduttura sottomarina (INT L - 41.1) congiungente i punti: a) 37 56.20'N - 012 20.10'E, costa; b) 37 56.72'N - 012 20.40'E. Carte 7051-7052 Inserire una conduttura sottomarina (INT L - 41.1) congiungente i punti: a) 37 56.13'N - 012 20.06'E, costa; b) 37 56.65'N - 012 20.36'E. Carte 17 (75) - 260 (62) - 7051 (-19) - 7052 (-11) - 7444 (12) (Scheda 826/) 6.11-18-III- Cariati - Frangionde - Avvertenza - Porticciolo MARE IONIO - ITALIA Carta 25 1) Inserire un frangionde (INT F - 4.1) congiungente i punti: a) 39 30.35'N - 016 56.42'E, costa; b) 39 30.21'N - 016 56.93'E. 2) Inserire un fanale (INT P - 1) in 1) b). 3) Modificare l'"avvertenza Cariati" in: Cariati Nella fascia di mare antistante il litorale di Cariati, è presente un Porticciolo turistico e pennelli sommersi/emersi posti a protezione del litorale fino ad una distanza di circa 200 m dalla costa. Consultare il Portolano. 4) Spostare i simboli di porticciolo turistico e porto peschereccio da circa 39 29.80'N - 016 57.40'E a 39 30.00'N - 016 56.90'E. Carta 26 1) Inserire un frangionde (INT F - 4.1) congiungente i punti: a) 39 30.35'N - 016 56.42'E, costa; b) 39 30.21'N - 016 56.93'E. 2) Inserire un fanale (INT P - 1) in 1) b). 3) Modificare l'"avvertenza Cariati" in: Cariati Nella fascia di mare antistante il litorale di Cariati, è presente un Porticciolo turistico e pennelli sommersi/emersi posti a protezione del litorale fino ad una distanza di circa 200 m dalla costa. Consultare il Portolano. 4) Spostare i simboli di porticciolo turistico e porto peschereccio da circa 39 29.90'N - 016 57.20'E a 39 30.10'N - 016 56.90'E. Carta 7073 1) Inserire un frangionde (INT F - 4.1) congiungente i punti: a) 39 30.49'N - 016 56.31'E, costa; b) 39 30.32'N - 016 56.83'E. 2) Inserire un fanale (INT P - 1) in 1) b). 3) Modificare l'"avvertenza Cariati" in: Cariati - Nella fascia di mare antistante il litorale di Cariati, è presente un Porticciolo turistico e pennelli sommersi/emersi posti a protezione del litorale fino ad una distanza di circa 200 m dalla costa. Consultare il Portolano. Carte 25 (-60) - 26 (-55) - 7073 (-9) (Scheda 874/) 10
SEZIONE B 6.12-18-III- Castro - Ostruzione MARE ADRIATICO - ITALIA Carta 28 Cancellare l'ostacolo e la relativa legenda "Obstn" circa in 39 59.50'N - 018 25.75'E. Carta 7080 Cancellare l'ostacolo e la relativa legenda "Obstn" circa in 39 59.50'N - 018 25.80'E. Carte 28 (73) - 7080 (21) (Scheda 794/) 6.13-18-III- Molfetta - Correntometri MARE ADRIATICO - ITALIA RIQUADRO MOLFETTA Inserire un correntometro immerso (K - c) in: a) 41 12.665'N - 016 35.762'E; b) 41 12.932'N - 016 35.270'E. Carta 196 (79) (Scheda 750/) MARE ADRIATICO - ITALIA 6.14-18-III- Rimini - Condutture sottomarine - Meda - Briccola Carta 36 Inserire una briccola (INT F - 20) Dn in 44 04.12'N - 012 35.23'E. Carta 37 1) Inserire una conduttura sottomarina (INT L 41.1) congiungente i punti: a) 44 05.23'N - 012 32.36'E, costa; b) 44 05.38'N - 012 32.60'E. 2) Inserire una meda luminosa di colorazione diurna Y (INT Q - 130.6) Fl.Y.2s2M munita di miraglio in 1) b). 3) Inserire una briccola (INT F - 20) Dn in 44 04.12'N - 012 35.16'E. Carta 7108 1) Inserire una conduttura sottomarina (INT L 41.1) congiungente i punti: a) 44 05.27'N - 012 32.34'E, costa; b) 44 05.42'N - 012 32.58'E. 2) Inserire una meda luminosa di colorazione diurna Y (INT Q - 130.6) Fl.Y.2s2M munita di miraglio in 1) b). 3) Inserire una briccola (INT F - 20) Dn in 44 04.16'N - 012 35.14'E. Carte 36 (40) - 37 (56) - 7108 (14) (Scheda 571/) 11
SEZIONE B 6.15-18-III- Ravenna - Avvertenza MARE ADRIATICO - ITALIA Carta 218 RIQUADRO PORTO DI RAVENNA - INGRESSO 1) Inserire la legenda v. Avv. centrata in 44 29.820'N - 012 19.410'E. 2) Inserire nelle "AVVERTENZE": Porto di Ravenna - Pescaggio massimo consentito - A causa del fenomeno dell'insabbiamento dei fondali della canaletta di accesso al porto di Ravenna, le Navi aventi pescaggio compreso tra 9.45 m e 10.50 m compresi (ferme restando le dimensioni massime fissate dal Regolamento Accosti) devono transitare all'imboccatura del porto osservando le disposizioni riportate sul Portolano. Carta 219 1) Inserire la legenda v. Avv. centrata in 44 29.82'N - 012 19.41'E. 2) Inserire nelle "AVVERTENZE": Porto di Ravenna - Pescaggio massimo consentito - A causa del fenomeno dell'insabbiamento dei fondali della canaletta di accesso al porto di Ravenna, le Navi aventi pescaggio compreso tra 9.45 m e 10.50 m compresi (ferme restando le dimensioni massime fissate dal Regolamento Accosti) devono transitare all'imboccatura del porto osservando le disposizioni riportate sul Portolano. Carte 218 (-22) - 219 (30) (Scheda 900/) 6.16-18-III- Chioggia - Zona regolamentata MARE ADRIATICO - ITALIA 1) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) congiungente i punti: a) 45 13.993'N - 012 18.931'E, costa; b) 45 13.693'N - 012 18.899'E, costa. ed i punti: c) punto in a); d) 45 13.825'N - 012 19.405'E, limite esistente. ed i punti: e) punto in b); f) 45 13.529'N - 012 19.129'E, limite esistente. 2) Inserire la legenda v. Port. all'interno dell'area in 1). Carta 221 (33) (Scheda 691/) 12
SEZIONE B 6.17-18-III- Chioggia - Limite marittimo - Legenda MARE ADRIATICO - ITALIA Carta 222 1) Inserire un limite marittimo (INT N - 1.1) congiungente i punti: a) 45 11.19'N - 012 18.99'E, costa; b) 45 11.74'N - 012 18.55'E; c) 45 11.73'N - 012 18.34'E, costa. 2) Inserire la legenda Lavori in corso (2014) all'interno dell'area in 1). Carte 7112-7511 1) Inserire un limite marittimo (INT N - 1.1) congiungente i punti: 45 11.23'N - 012 18.98'E, costa; 45 11.78'N - 012 18.54'E; 45 11.77'N - 012 18.33'E, costa. 2) Inserire la legenda Lavori in corso (2014) all'interno dell'area in 1). Carta 38 1) Inserire un limite marittimo (INT N - 1.1) congiungente i punti: a) 45 11.28'N - 012 19.04'E, costa; b) 45 11.83'N - 012 18.60'E; c) 45 11.81'N - 012 18.39'E, costa. 2) Inserire la legenda Lavori in corso (2014) all'interno dell'area in 1). Carte 38 (106) - 222 (79) - 7112 (15) - 7511 (-11) (Scheda 731/) MEDITERRANEO OCCIDENTALE - TUNISIA 6.18-18-III- I. Kuriat - Allevamento ittico Inserire un allevamento ittico (INT K - 48.2) centrato in 35 46.3'N - 011 07.0'E. (Brest Avv. n 15.10.129) Carta 947 (52) (Scheda 775/) 13
SEZIONE B B2 - AVVISI PER I PORTOLANI 6.19-18-III- Promontorio Argentario MAR TIRRENO - ITALIA Sostituire le righe 25-26 con: «Zona di tutela biologiga - E' istituita al largo delle coste dell'argentario con Decreto 16-06-1998 ed è centrata circa in 42 21.58'N - 010 47.00'E. Con successivo Decreto del 22-01-2009 è istituito il divieto di pesca al novellame di tutte». Portolano P2, ed. 2014, pag. 165 (Scheda 919/) 6.20-18-III- Anzio - Informazioni portuali MAR TIRRENO - ITALIA Sostituire le righe 19 21con: «Pericoli - Alcune secche fronteggiano Capo d Anzio, ed altre sono presenti nell'antico Porto di Nerone. Prestare attenzione nella zona di mare dell antico Porto Neroniano a causa di un'opera marittima (pennello), in corso d opera, volta alla sua salvaguardia. All'estremità S della zona si trova la Secca Sconciglio, rocciosa, coperta da meno di 2 m d'acqua. Divieti - In corrispondenza dell'antico porto così come riportato anche sulla carta nautica n. 77, è fatto divieto di: navigare, ancorare e sostare con qualunque unità sia da diporto, che ad uso professionale; accostare con natanti all'opera marittima; praticare la balneazione e/o diversa attività di superficie e/o subacquea. E' inoltre fatto obbligo a tutte le unità di navigare, sia in ore diurne che notturne, a non meno di 250 m dalla costa nel tratto di mare ove è ubicato il predetto pennello artificiale. Tali divieti/obblighi non si applicano alle unità appartenenti alle Forze di Polizia, Mezzi Militari, Mezzi della Guardia Costiera operanti in loco.». Portolano P2, ed. 2014, pag. 197 (Scheda 778/) (T) 6.21-18-III- Liscia di Vacca - Divieti MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA) Divieti Sono interdetti la navigazione, l accesso, la sosta, il transito ed ogni altra attività legata agli usi del mare, presso lo specchio acqueo nel quale insiste un pontile in muratura, meglio individuato dai seguenti punti (WGS84) : 1. 41 08.464 N - 009 30.632 E; 2. 41 08.462 N - 009 30.635 E; 3. 41 08.439 N - 009 30.614 E; 4. 41 08.441 N - 009 30.610 E. Portolano P3, ed. 2013, pag. 62 (Scheda 866/) 14
SEZIONE B MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA) 6.22-18-III- Isola Tavolara - Zone regolamentate 1) Sostituire le righe 10 12 con : «Riserva naturale marina Istituita con decreto del Ministero dell'ambiente del 12/12/97 e successivamente modificata con appositi Decreti Ministeriali, è denominata Tavolara Punta Coda Cavallo. Con Decreto Ministeriale del 3/12/2014 pubblicato sulla G.U. n. 6 - Serie Generale del 9-1- è stato emanato il Regolamento di esecuzione e organizzazione dell area marina protetta.». 2) Sostituire le righe 21 22 con : «limite S della caletta Sa Enas Appara, ampio circa 700 m; il tratto di mare intorno a Punta Coda Cavallo, compreso tra Coda delle Furru e Punta di Tamerigio; intorno all'isola Tavolara l'a-». 3) Sostituire le righe 27 39 con : «Nella Zona A Sono vietati: qualsiasi forma di pesca sia professionale che sportiva, la balneazione, la navigazione di qualsiasi natante. Nelle Zone B e C sono consentiti la navigazione a natanti ed imbarcazioni con limite di velocità determinato in base alla distanza dalla costa. Le navi da diporto possono navigare a velocità non superiore a 5 nodi, con rotte perpendicolari alla costa previa autorizzazione dell'ente Gestore, al solo scopo di raggiungere le zone di ormeggio e di ancoraggio. Sono altresì consentite le visite, anche subacquee; la balneazione, nel rispetto delle ordinanze dell autorità marittima; la piccola pesca, e la pesca professionale del riccio di mare. In tutta la riserva l'ancoraggio e l'ormeggio sono rigidamente regolamentati. Per tutti i dettagli rivolgersi all'ente Gestore.». Portolano P3, ed. 2013, pag. 119 (Scheda 431/) 6.23-18-III- Sperlonga - Informazioni Portuali MAR TIRRENO - ITALIA Sostituire le righe 41 43 con: «Porticciolo di Sperlonga (v. pianetto) - Il porticciolo è costituito da due darsene a cui si accede attraverso uno stretto canale ricavato tra il molo di sopraflutto e di sottoflutto; al suo interno vi sono due pontili galleggianti adibiti all'ormeggio di unità da diporto. Servizi - Circa 100 posti barca, di dimensione massima di 10 m di lunghezza e 2 m di larghezza, gru mobile da 15 t.». Portolano P4, ed. 2007, pag. 29 (Scheda 2877/2014) 6.24-18-III- Sperlonga - Pianetto MAR TIRRENO - ITALIA Al presente Fascicolo AA.NN. è allegato il pianetto di "Sperlonga - porticciolo turistico" in sostituzione di quello esistente da inserire tra le pagine 30-31. Portolano P4, ed. 2007, pag. 30 (Scheda 2877/2014) 15
SEZIONE B 6.25-18-III- Sperlonga - Informazioni portuali MAR TIRRENO - ITALIA Cancellare le righe 2 12. Portolano P4, ed. 2007, pag. 30 (Scheda 2877/2014) 6.26-18-III- Marina di Ragusa - Pianetto STRETTO DI SICILIA - ITALIA Al presente Fascicolo A.N. è allegato il pianetto di Marina di Ragusa Porticciolo in sostituzione di quello esistente. Portolano P6, ed. 2007, pag. 33 (Sostituisce l'a.n. 23.43/2009). (Scheda 82/) 6.27-18-III- Addaura - Informazioni portuali MAR TIRRENO - ITALIA (SICILIA) Sostituire le righe 40 48 con: «Porticciolo di Addaura (v. pianetto) All interno della darsena esistono alcuni pontili galleggianti riservati al diporto, gestiti da privati. Il fondo è sabbioso.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 144 (Scheda 73/) 6.28-18-III- Mondello - Pianetto MAR TIRRENO - ITALIA (SICILIA) Al presente Fascicolo A.N. è allegato il pianetto di Mondello - Porticciolo Porticciolo in sostituzione di quello esistente. Portolano P6, ed. 2007, pag. 146 (Scheda 73/) 6.29-18-III- Addaura - Informazioni portuali MAR TIRRENO - ITALIA (SICILIA) Al presente Fascicolo A.N. è allegato il pianetto di Addaura Porticciolo in sostituzione di quello esistente. Portolano P6, ed. 2007, pag. 148 (Scheda 73/) 16
SEZIONE B MAR TIRRENO - ITALIA (SICILIA) 6.30-18-III- Sant'Agata di Militello - Informazioni portuali Sostituire le righe 49-50 con: «Porticciolo Sant'Agata di Militello (v. pianetto) -Sorge ad W del paese ed è protetto da un lungo molo di sopraflutto. All'interno sono realizzati un dente di attracco per aliscafi e alcuni pontili galleggianti privati riservati al diporto. Il fondo è sabbioso.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 168 (Scheda 824/) MAR TIRRENO - ITALIA (SICILIA) 6.31-18-III- Sant'Agata di Militello - Nuovo pianetto Al presente Fascicolo AA.NN. è allegato il nuovo pianetto "Sant'Agata di Militello - Porticciolo da inserire tra le pagine 168-169 Portolano P6, ed. 2007, pag. 168 (Scheda 824/) MAR TIRRENO - ITALIA (SICILIA) 6.32-18-III- Sant'Agata di Militello - Informazioni portuali Cancellare le righe 1 18. Portolano P6, ed. 2007, pag. 169 (Sostituisce l'a.n. 3.29/2009). (Scheda 824/) MAR TIRRENO - ITALIA (SICILIA) 6.33-18-III- Sant'Agata di Militello - indice dei pianetti Inserire dopo la riga 35: «Sant'Agata di Militello - Porticciolo... 168». Portolano P6, ed. 2007, pag. 270 (Scheda 824/) 17
SEZIONE B 6.34-18-III- Chioggia - Lavori in corso MARE ADRIATICO - ITALIA Inserire dopo la riga 11: «E' vietato attraccare con mezzi nautici ai pontili posti nelle vicinanze dei segnalamenti marittimi, destinati all'ormeggio delle imbarcazioni del Comando Zona Fari; è inoltre vietato sostare, ancorare, effettuare attività di pesca e svolgere qualsiasi attività marittima, nel tratto di mare compresa la Diga foranea e l'imboccatura del porto, nonchè ad una distanza inferiore a 10 m dall'intero perimetro delle Diga foranea. Eventuali deroghe al divieto di fruizione del tratto di mare compreso tra la Diga foranea e l'imboccatura del porto, potranno essere valutate dalla Capitaneria di Porto di Chioggia.». Portolano P7, ed. 2008, pag. 94 (Scheda 691/) 6.35-18-III- Rimini - Conduttura sottomarina MARE ADRIATICO - ITALIA Inserire dopo la riga 23: «Conduttura sottomarina - Nel tratto di mare congiungente i seguenti punti: a) 44 04.12'N - 012 35.07'E, costa; b) 44 04.16'N - 012 35.14'E; è presente una conduttura sottomarina, lunga circa 84 m. Il terminale è segnalato da una briccola, presente anche su c.n.». Portolano P8, ed. 2013, pag. 43 (Scheda 571/) 6.36-18-III- Ravenna - Informazioni portuali MARE ADRIATICO - ITALIA Dopo il paragrafo "Prescrizioni" inserire: «Avvertenza - Le navi in entrata/uscita dal porto di Ravenna con pescaggio compreso tra 9.45 m e 10.50 m compresi, fermo restando le dimensioni massime fissate dal Regolamento accosti", devono transitare all imboccatura del porto osservando le seguenti disposizioni e comunque in condizioni meteo-marine favorevoli (Ord. n. 12/): PESCAGGIO TRA (m) CONDIZIONI DI MAREA 9.45 10.00 Superiore al medio mare 10.01 10.20 Superiore al medio mare + 20 cm 10.21 10.50 Superiore al medio mare + 30 cm Portolano P8, ed. 2013, pag. 63 (Scheda 900/) 18
SEZIONE B B3 - AVVISI PER I RADIOSERVIZI MAR MEDITERRANEO 6.37-18-III- Spagna - Risponditori Radar Cancellare la tabella relativa a "SPAGNA" e sostituire la stessa con la seguente: SPAGNA Banda di Nominativo Codice Coordinate Periodo N Azimut Portata lavoro COLUMBRETE GRANDE 39 53,99' N C 3 cm 72 360 22 Islas Columbretes 0 41,18' E CASTELLÓN Boya de recalada TARRAGONA Cabo Tortosa BARCELONA Boya de recalada Sur Sierra BARCELONA Boya de recalada Norte MENORCA Boya Laja de San Carlos Mahón K T B N K 39 56,82' N 0 05,65' E 40 42,93' N 0 55,72' E 41 16,88' N 2 10,90' E 41 20,05' N 2 13,01' E 39 51,90' N 4 18,60' E 3 & 10 cm // 360 7 3 & 10 cm // 360 15 3 & 10 cm // 360 8 3 & 10 cm // 360 8 3 cm // 360 // (Cadiz Radioseñales 2014) Radioservizi Parte I, ed. 2014, pag. 25 (Scheda 830/) MAR MEDITERRANEO 6.38-18-III- Spagna - Risponditori Radar Cancellare la tabella relativa a "SPAGNA" e sostituire la stessa con la seguente: SPAGNA (continua) Banda di Nominativo Codice Coordinate Periodo N Azimut Portata lavoro MENORCA 40 05,34' N 074 B 3 cm 72 22 Cabo Cavalleira 4 05,53' E 292 CEUTA Dique de poniente TARIFA O C 35 53,76' N 5 18,67' W 36 00,07' N 5 36,57 'W 3 cm 72 360 12 3 & 10 cm 12 360 20 (Cadiz Radioseñales 2014) Radioservizi Parte I, ed. 2014, pag. 26 (Scheda 830/) 19
SEZIONE B MAR MEDITERRANEO 6.39-18-III- Spagna - Sistemi di Radionavigazione Cancellare la tabella relativa a "SPAGNA" e sostituire la stessa con la seguente: SPAGNA CABO PALOS CABO SALOU CABO SAN SEBASTIÁN CALA FIGUERA Mallorca (Baleari) CASTELLÓN LA NAO MAHÓN Menorca (Baleari) MÁLAGA SABINAL PUNTA LLOBREGAT TARIFA ROTA 37 38 N 0 41 W 41 03 N 1 10 E 41 54 N 3 12 E 39 27 N 2 31 E 39 58 N 0 02 E 38 44 N 0 14 E 39 52 N 4 18 E 36 43 N 4 25 W 36 41 N 2 42 W 41 20 N 2 09 E 36 00 N 5 37 W 36 37 N 6 21 W 302 100 518 359 100 3 6 7 9 16 291 100 528 364 100 3 6 7 9 16 313 100 532 366 100 3 6 7 9 16 294,5 100 522 361 100 9 16 286 100 526 363 100 3 6 7 9 16 297 100 520 360 100 3 6 7 9 16 293 100 524 362 100 3 6 7 9 16 299 100 514 357 100 3 6 7 9 16 298 100 516 358 100 3 6 7 9 16 288 100 530 365 180 3 6 7 9 16 302 100 512 356 180 3 6 7 9 16 303 100 510 355 100 3 6 7 9 16 (Cadiz Radioseñales 2014) Radioservizi Parte I, ed. 2014, pag. 122 (Scheda 830/) MAR MEDITERRANEO 6.40-18-III- Indefinita - Tempi in uso - Radiosegnali Orari Inserire nella tabella il nuovo valore di DUT1: 0h 19 Marzo -0.6s (International Earth Rotation and Reference System (IERS) Bullettin D122) Radioservizi Parte I, ed. 2014, pag. 135 (Scheda 989/) 20
SEZIONE B B4 - AVVISI DI CARATTERE GENERALE Negativo. B5 - AVVISI PER I CATALOGHI Negativo. B6 - AVVISI PER ELENCO FARI 6.41-18-III- AREA MARINA PROTETTA CINQUE TERRE - Zona "C" 1701.3 -- Boa "B" 44 08.3 9 36.1 LA SPEZIA 1819 - Meda elastica 44 06.0 9 50.1 Fl Y 5s 3 3 Segnale speciale X 0.5-4.5 P Fl(2) R 6s 5 4 Laterale sinistra M 0.5-1 - 0.5-4 P 6.41 (Scheda 837/) 6.41 (Scheda 623/) 1916 E1374 LIVORNO - Diga della Vegliaia, estr W 43 32.2 Fl G 3s 18 12 Tci verde 10 17.2 14 0.5-2.5 VIS 330-240 (270) (T): Spento Fanale Riserva: Fl G 3s 6M (0.5-2.5) 6.41 2288.2 E1595 2288.2T E1595 2802T E1830 (Scheda 890/) ISOLA DI VENTOTENE - CALA ROSSANO -- Scogliera di sottoflutto, estr soppresso 6.41 -- Boa 40 48.1 13 25.9 (Scheda 927/)......... (T): Fl G 5s 4M (1-4), asta laterale 6.41 dritta L - P (Scheda 927/) CATANIA - Molo di Levante, estr soppresso 6.41 (Scheda 548/) 2951 E1902 GELA - Porto-Rifugio -- Molo di levante, estr 37 03.7 Fl G 3s 5 8 C/Ris verdi 14 13.9 8 1-2 DS 25m 6.41 (Scheda 1002/) 21
SEZIONE B MAZARA DEL VALLO 3071 - Boa 37 39.0 12 35.1 Fl Y 4s 2 3 Ci segnale speciale X 1-3 Insieme a 2 boe diurne in 37 39,05N - 12 35,12E ( (T): Asportata) e in 37 39,02N - 12 35,00E segnalano la Secca Balata 6.41 3094.3 E1943.1 MARSALA - Porticciolo turistico -- Banchina frangionde --- Estr B 37 47.3 12 26.4 Fl Y 5s 4 3 Pl giallo 1-4 P (T): Spento (Scheda 827/) 6.41 (Scheda 812/) 3108 E1949 ISOLA FAVIGNANA - FAVIGNANA -- Molo foraneo, estr 37 55.9 Fl R 4s 7 7 C/Ris rossi 12 19.5 5 0.5-3.5 6.41 (Scheda 928/) CASTELLAMMARE DEL GOLFO 3183.3 - Impianto di itticoltura soppresso 6.41 TRAPPETO 3183.34 -- Boa "A" 38 05.5 13 01.8 Fl Y 3s 3 3 A fuso segnale speciale X 1-2 Segnala delle gabbie semisommerse P (T): Asportata (Scheda 546/) 6.41 3183.35 -- Boa "B" 38 05.1 13 01.0 3183.37 -- Boa "C" 38 04.7 13 01.4 3183.38 -- Boa "D" 38 05.0 13 02.0 Fl Y 4s 3 3 Ci segnale speciale X (Scheda 577/) 1-3 6.41 Segnala delle gabbie semisommerse P (T): Asportata Fl Y 5s 3 3 Ci segnale speciale X (Scheda 577/) 1-4 6.41 Segnala delle gabbie semisommerse P (T): Asportata Fl Y 6s 3 3 Asta segnale speciale X (Scheda 577/) 1-5 6.41 Segnala delle gabbie semisommerse P (T): Asportata 3386 E2108.5 3386.4 E2108.6 (Scheda 577/) ROCCELLA JONICA - Molo sopraflutto -- Estr soppresso 6.41 (Scheda 932/) - Molo sottoflutto, estr soppresso 6.41 (Scheda 932/) 22
SEZIONE B 3386.4T E2108.6 - Molo sottoflutto, estr 38 19.5 16 25.8............ (T): Fl R 3s 11m 5M (1-2), Pl rosso 8m - P 6.41 3386T E2108.5 - Molo sopraflutto -- Estr 38 19.5 16 25.9............ (T): Fl G 3s 11m 5M (1-2), C/Ris verde 8m - P (Scheda 932/) 6.41 3433.5 E2160.2 TARANTO - Porto industriale esterno -- Meda elastica 40 27.2 17 06.5 Q(9) W 15s... 6 Cardinale W W R P (Scheda 932/) 6.41 3437.2 E2162.6 -- V sporgente, spigolo NW, estr 40 29.7 17 09.3 F G 10 3 Pl verde 6 (Scheda 964/) P 6.41 (T): Asportata Ad E 2 boe gialle portata 2M segnalano 2 ancoresse P (Scheda 964/) 3438.2 E2142.92 -- Passo di Punta Rondinella --- Lato S 40 28.5 Q G 1s 10 3 Pl verde 17 10.4 8 0.5-0.5 P 6.41 AREA MARINA PROTETTA PORTO CESAREO 3551.2 - Boa 40 14.6 17 53.5 Fl Y 5s 4 5 Segnale speciale X 0.5-4.5 P (T): Asportata (Scheda 964/) 6.41 3587 E2174.4 Secche di Ugento 39 49.7 18 08.3 (Scheda 802/) Q(9) W 15s 6 5 ME cardinale W W R 6.41 BANCO MULA DI MUGGIA 4331.3 - Boa meteomarina "MAMBO 3" Elenco Fari I.I.3134, ed. 2014 45 38.6 13 30.7 Fl(5) Y 20s 3 3 Tripode segnale speciale 1-1 - 1-1 - 1-1 - 1-1 - 1-11 R P (T): Asportata (Scheda 796/) 6.41 (Scheda 879/) 23
SEZIONE C C1 - INFORMAZIONI NAUTICHE - Informazioni Nautiche annullate con il presente fascicolo: D08001/14 D08005/14 D08014/14 D08003/15 D09001/14 D12021/13 E12004/14 F04001/14 G16029/10 G16017/14 I20002/14 L26003/09 M30002/14 P34003/12 P37001/14 S39004/14 S40001/15 S52005/13 - Informazioni Nautiche in vigore: B03002/14 B54001/15 B54002/15 D06005/14 D06006/14 D07008/14 D07011/14 D07013/14 D07014/14 D07016/14 D07021/14 D07024/14 D07031/14 D07002/15 D07003/15 D07004/15 D07005/15 D07006/15 D07007/15 D08015/14 D08016/14 D08001/15 D08004/15 D08005/15 D09001/15 D12001/14 D12005/14 D12006/14 D12007/14 E12002/14 E12001/15 E12002/15 E12003/15 E13001/14 E13002/14 F04001/13 F50012/13 F50008/14 G14026/13 G14004/14 G14005/14 G14014/14 G14017/14 G14020/14 G14021/14 G14002/15 G14003/15 G15008/14 G15010/14 G15001/15 G15002/15 G16015/11 G16010/12 G16010/13 G16002/14 G16004/14 G16011/14 G16016/14 G16018/14 G16019/14 G16020/14 G16022/14 G18012/11 G18006/12 G18008/12 G18007/14 G18008/14 G18009/14 G19012/14 G19013/14 G19014/14 G19015/14 G19001/15 G19002/15 G19003/15 G19004/15 H02002/14 I20005/12 I20001/14 I22002/13 I22001/14 I22003/14 I22001/15 I24002/11 I24001/12 I24003/12 I24006/13 I25002/15 L26002/10 L28010/10 L28001/13 L28002/13 L28003/13 L28005/13 L28006/13 L28001/15 L51001/10 L51003/14 L51004/14 L51001/15 L51002/15 LLL001/13 L53006/10 L53002/14 L53003/14 M23002/10 M29004/12 M29001/13 M29002/13 M30002/13 M30005/14 M30006/14 M30001/15 MMM001/14 MMM003/14 MMM004/14 MMM005/14 MMM006/14 MMM001/15 N30001/12 N32005/10 N32006/10 N32010/10 N32004/13 N32005/13 N32006/13 N32003/14 N32004/14 N32005/14 N32007/14 N32008/14 N32001/15 N33001/12 N33014/13 N33015/13 N33016/13 N33002/14 N33003/14 N33004/14 N33005/14 N33006/14 N33007/14 N33008/14 N33001/15 N33002/15 N33003/15 N33004/15 N34016/09 N34001/10 N34005/11 N34006/11 N34003/12 N34001/14 N34004/14 NNN001/08 P34002/14 P35002/13 P35004/14 P37003/14 P37004/14 P37005/14 P37009/14 P37013/14 P37001/15 P38002/10 PPP001/14 S38001/14 S39001/14 S39002/15 S39003/15 S39004/15 S40001/14 S40004/14 S40002/15 S40003/15 S42013/10 S42017/10 S42005/11 S42006/11 S42007/11 S42009/11 S42002/12 S43001/12 S43001/14 S52005/12 S52006/12 S52007/13 S52002/14 S52003/14 S52001/15 S52002/15 T45001/14 T45002/14 T45003/14 T46009/14 T46001/15 T47001/15 T48001/15 - Nuove Informazioni Nautiche emesse con il presente fascicolo: D08006/15 LA SPEZIA Divieti Negli specchi acquei antistanti il Molo Italia, Calata Malaspina e frangionde Mirabello del Porto della Spezia, sono in corso attività di sondaggio dei fondali per bonifica di eventuali ordigni bellici mediante mezzi nautici della Società Submariner. Durante le predette operazioni, le unità in transito nelle immediate vicinanze all'area interessata dai lavori, dovranno procedere alla velocità minima di governo. Nella zona di mare ampia 50 m dai mezzi nautici operanti nell'area dei lavori sono vietati il transito, la sosta, l'ancoraggio e qualsiasi attività di superficie e/o subacquea. (Capitaneria di Porto della Spezia - Ordinanza 67/2013 - email in data 10.10.2013, email in data 16.10.2014, email in data 6.3.15) Carte 59-60 INT3365-115 INT3364 (Scheda 840/) D09002/15 MARINA DI CARRARA Informazioni portuali Il passo d'accesso del fiume versilia, causa insabbiamenti, in alcuni punti presenta fondali ridotti fino a 0,10 m (Capitaneria di Porto di Marina di Carrara - Fg. N 02.02.24/2341 in data 06.02.) Carta 61 (Scheda 903/) 24
SEZIONE C E12004/15 MARINA DI CECINA Lavori in corso Nello specchio acqueo antistante Marina di Cecina e più precisamente nell'area delimitata tra le seguenti coordinate (WGS 84) e la costa: a) 43 19.171'N - 010 27.610'E; b) 43 18.121'N - 010 29.953'E. saranno effettuati lavori per la realizzazione e/o ricostruzione di pennelli a protezione della costa nonchè il ripascimento dell'arenile mediante versamento di sabbia all'interno delle celle delimitate dai pennelli stessi. Per i sopracitati lavori saranno impiegati mezzi terrestri e mezzi nautici (pontone). Per tutta la durata dei lavori, che termineranno il 30.04., nella fascia dei 100 mt. antistante l'area di cantiere è vietata la navigazione, la sosta, l'ancoraggio e qualsiasi altra attività di superficie e/o subaquea. (Capitaneria di Porto di Livorno - Ordinanze 61/2014 e 16/) Carte 4-121 - 909 INT3300-7011 - 7319 (Scheda 872/) G14004/15 ANZIO Rilievi/Ricerche Nello specchio acqueo antistante il Porto di Anzio e più precisamente nell'area delimitata dalle seguenti coordinate: a) 41 27.212'N - 012 38.847'E; b) 41 26.147'N - 012 38.863'E; c) 41 25.563'N - 012 37.800'E; d) 41 25.657'N - 012 36.921'E; e) 41 26.220'N - 012 35.903'E; f) 41 26.998'N - 012 35.526'E; g) 41 28.825'N - 012 33.996'E; h) 41 29.467'N - 012 35.240'E. saranno effettuati rilievi batimorfologici mediante ecoscandaglio multibeam con l'impiego della M/B "URANO" e la M/B "REGIONE LAZIO 1". Per tutta la durata dei rilievi, che termineranno il 06.07., tutte le unità in transito in prossimità dei predetti mezzi nautici dovranno procedere a lentissimo moto, manovrare con la massima cautela prestando attenzione ad eventuali segnalazioni da essi provenienti. (Ufficio Circondariale Marittimo Anzio - Ordinanza 10/215) Carte 7-8 - 77-914 INT3312-7023 - 7024 (Scheda 845/) G16001/15 NAPOLI Lavori in corso/scogliere Nello specchio acqueo prospiciente il museo Pietrarsa del comune di Napoli, e più precisamente nell'area delimitata dalle seguenti coordinate (WGS 84): a) 40 49.11'N - 014 19.02'E; b) 40 49.15'N - 014 18.56'E; c) 40 49.20'N - 014 19.05'E; d) 40 49.18'N - 014 19.11'E. sono in corso lavori di rifiorimento delle preesistenti scogliere fino al 30.05.. (Capitaneria di Porto di Napoli - Msg P 271145A FEB 15) Carte 10-84 INT3386-127 - 130 INT3385-7031 - 7401 (Scheda 744/) 25
SEZIONE C G17001/15 TORRE DEL GRECO Si riporta di seguito la situazione relativa ai segnalamenti marittimi del circondario marittimo di Torre del Greco segnalanti i campi di miticoltura insistenti nell'area: CAMPO CALASTRO Boa NW (EF 2550) in 40 47.123'N - 014 20.783'E, luminosa di colore giallo, con fanale a luce gialla, sormontata da miraglio radarabile ad "X", caratteristiche previste Fl(2)Y6s3m4M la suddetta boa non rispecchia le predette caratteristiche e risulta danneggiata. Boa NE diurna di colore giallo, sormontata da miraglio radarabile ad "X" non risulta in sito; Boa SE diurna di colore giallo, sormontata da miraglio radarabile ad "X" non risulta in sito. Boa SW (EF 2550.01) in 40 46.832'N - 014 21.047'E, luminosa di colore giallo, con fanale a luce gialla, sormontata da miraglio radarabile ad "X", caratteristiche Fl.Y4s3m4M la suddetta boa risulta danneggiata. CAMPO LA FAVORITA Boa Nord boa diurna di colore giallo, sormontata da miraglio radarabile ad "X", non risulta in sito; Boa Est boa diurna di colore giallo, sormontata da miraglio radarabile ad "X", risulta traslata nel punto di coordinate:40 47.372'N - 014 20.918'E è priva del miraglio radarabile; Boa Sud (EF 2549) in 40 47.215'N - 014 20.789'E, luminosa di colore giallo, con fanale a luce gialla sormontata da miraglio radarabile ad "X" caratteristiche previste Fl.Y3s3m4M, risulta priva del predetto miraglio e non rispecchia la predetta portata nominale. Boa Ovest (EF 2549.3), luminosa di colore giallo, con fanale a luce gialla sormontata da miraglio radarabile ad "X", caratteristiche Fl.Y3s3m4M, risulta assente; CAMPO CAVALIERE BASSANO Boa NW (EF 2555.4) in boa luminosa di colore giallo, con fanale a luce gialla sormontato da miraglio radarabile ad "X" con caratteristiche previste Fl.Y4s3m4M, risulta traslata nel punto di coordinate (WGS 84):40 46.388'N - 014 21.974'E e non rispecchia le predette caratteristiche luminose; Boa NE boa diurna di colore giallo, sormontanta da miraglio radarabile ad "X" risulta traslata nel punto di coordinate (WGS 84): 40 46.457'N - 014 22.063'E. Boa SE Boa diurna di colore giallo, sormontata da miraglio radarabile ad "X" non risulta in sito. Boa SW (EF 2555.5), boa luminosa di colore giallo, con fanale a luce gialla sormontato da miraglio radarabile ad "X" con caratteristica Fl(2)Y.6s3m4M, risulta traslata nel punto di coordinate (WGS 84) 40 45'52.026"N - 014 22'31.733"E e danneggiata; (Capitaneria di Porto di Torre del Greco - Fg n 0003797 in data 03.03.) Carte 10-127 - 130 INT3385-914 INT3312-7031 - 7401-7402 (Scheda 773/) M30002/15 AUGUSTA Relitti Nello specchio acqueo in prossimità di Punta Cugno delimitato dalle seguenti coordinate (WGS 84): a) 37 13'51.20"N - 015 11'28.12"E, costa; b) 37 13'52.83"N - 015 11'31.83"E; c) 37 13'49.11"N - 015 11'35.44"E; d) 37 13'46.40"N - 015 11'30.55"E; costa, sono in corso i lavori di rimozione dei relitti presenti che termineranno presumibilmente il 31.12.. In prossimità dello specchio acqueo interessato dai lavori le unità in transito dovranno procedere alla minima velocità di governo mantenendosi ad una distanza di sicurezza di 100 m prestando attenzione ai segnali provenienti dai mezzi operanti. Le operazioni dovranno essere tempestivamente interrotte qualora si dovessero avvicinare unità estranee non interessate dai lavori al fine di prevenire ogni probabile situazione di pericolo. (Capitaneria di Porto di Augusta - Ordinanze 122/2013, 11/2014 e 14/ ) Carte 21-270 INT3394-271 - 7063-7064 - 7463 (Scheda 918/) P34001/15 OTRANTO Lavori in corso All'interno del bacino portuale di Otranto, in prossimità dell'area denominata "Aia delle Fabbriche", sono in corso lavori di consolidamento del "BASTIONE dei PELAGI". L'area sarà delimitata mediante gavitelli di colore rosso e giallo posizionati ad una distanza di 15 m dal bastione. Per tutto il periodo dei lavori, nella suddetta area sono vietati la navigazione, l'ancoraggio, la sosta, la balneazione e qualsiasi altra attività di superficie e/o subacquea. (Ufficio Circondariale Marittimo di Otranto - Ordinanza 6/2012 e Fg. n 01.01.25/3260 in data 17.03.) Carta 189 (Scheda 1004/) 26
SEZIONE C P36001/15 BARI Rilievi/Ricerche Nelle acque antistanti il Circondario Marittimo di Bari, e più precisamente lungo la congiungente le seguenti coordinate (WGS 84): a) 41 05.799'N - 016 57.868'E; b) 41 07.565'N - 016 58.140'E; c) 41 08.135'N - 016 58.723'E; d) 41 08.375'N - 016 59.433'E; e) 41 08.925'N - 017 07.365'E; f) 41 09.292'N - 017 08.053'E; g) 41 09.610'N - 017 08.507'E; h) 41 10.065'N - 017 11.469'E; i) 41 10.592'N - 017 15.882'E; j) 41 11.240'N - 017 21.303'E: sono in corso indagini geofisiche e geotecniche per la definizione del corridoio di posa e delle caratteristiche del fondale marino propedeutiche ad individuare ostacoli di posa di un cavo sottomarino in fibra ottica per un progetto di collegamento Asia - Africa - Europa. Le predette operazioni verranno eseguite mediante l'impiego della Nave Oceanografica "MV AURELIA" e la M/B "GEO COSTE V". Per tutta la durata delle operazioni, che termineranno il 18.05., nella zona di mare antistante il Circondario marittimo di Bari, nei predetti punti, sono vietati il transito, la sosta e l'ancoraggio di qualsiasi unità non appartenente alla ditta esecutrice dei lavori ed è altresì vietata la balneazione e la pesca. Durante le operazioni che prevedono l'immersione di subacquei, l'unità di servizio assistenza inalbererà la bandiera "A". Tutte le unità in transito dovranno mantenersi ad una distanza di 0.5 M dai sopracitati mezzi navali manovrando con cautela senza intralciarne la rotta. (Capitaneria di Porto di Bari - Ordinanza 08/) Carte 30-31 - 921-7084 - 7085 (Scheda 846/) P37002/15 MOLFETTA Rilievi/Ricerche Nello specchio acqueo antistante il Porto di Molfetta e più precisamente nei punti indicati dalle seguenti coordinate (WGS 84): a) 41 12.706'N - 016 35.764'E; b) 41 12.973'N - 016 35.272'E. saranno presenti sul fondale due postazioni per la raccolta di dati, costituiti da un correntometro e da una sonda multiparametrica. Le predette stazioni di misura rimarranno in sito fino al 31.12.. Per tutta la permanenza delle medesime, per un raggio di 10 m dalle suddette coordinate, sono vietati la navigazione, la sosta, l'ancoraggio, la pesca e qualsiasi altra attività di supeficie e/o subacquea. Durante la raccolta dei dati dalle stazioni di misura, mediante l'unità denominata "MAESTRALE", il raggio di interdizione è da considerarsi pari a 100 m. Le unità in transito nelle immediate vicinanze e in entrata e/o uscita dal porto dovranno prestare la massima attenzione alla predetta unità e ad eventuli segnalmenti da essa provenienti. (Capitaneria di Porto di Molfetta - Ordinanza 3/) Carte 31-196 - 7086 (Scheda 750/) S39005/15 TERMOLI Divieti Dal 26.02. al 30.04., la Società Poliservizi S.r.l., effettuerà il monitoraggio ambientale delle attività preliminari di posa/interro del collegamento HVDC 500 kvcc - Italia-Montenegro mediante l'utilizzo dell'unità navale SIRIO PRIMO. Esso effettuerà una rotta di navigazione sulla congiungente le seguenti coordinate: a) 42 22.480'N - 015 34.897'E; b) 42 21.500'N - 015 39.900'E. Per un raggio di 500 m dalla suddetta unità navale è interdetta la navigazione, la sosta, l'ancoraggio e qualsiasi altra attività di superficie e/o subaquea. (Capitaneria di Porto di Termoli - Ordinanza 09/) Carta 922 (Scheda 729/) 27
SEZIONE C S39006/15 ISOLE TREMITI Condutture sottomarine Nello specchio acqueo ricadente nella giurisdizione di Termoli e più precisamente nell'area delimitata dalle seguenti coordinate (ROMA 40): a) 42 07.110'N - 015 30.160'E; b) 42 07.090'N - 015 30.160'E; c) 42 06.810'N - 015 29.880'E; d) 42 06.760'N - 015 29.740'E; e) 42 06.840'N - 015 29.620'E, sono in corso lavori di realizzazione della conduttura idrica sottomarina tra l'isola di San Domino e l'isola di San Nicola mediante l'unità di appoggio m/p "Inmare I" e m/p "Eliseo". Per tutto il periodo dei lavori che termineranno il 03.05., nella predetta area sono vietati la navigazione, il transito, la sosta e qualsiasi altra attività di superficie e/o subacquea per un raggio di 100 m dalle unità impegnate nelle predette attività. Inoltre tutte le unità in transito dovranno navigare alla minima velocità consentita per la manovra in sicurezza ed evitare di creare moto ondoso che possa arrecare disturbo ai suddetti lavori. (Capitaneria di Porto di Termoli - Ordinanze 3/2014, 6/2014 e 30/2014, 10/) Carte 204-7490 (Scheda 785/) S40004/15 PESCARA Rilievi/Ricerche Nello specchio acqueo antistante il Porto di Pescara e più precisamente lungo la congiungente delle seguenti coordinate (WGS84): a) 42 27.054'N - 014 14.730'E; b) 42 29.247'N - 014 20.434'E; c) 42 27.751'N - 014 39.516'E; d) 42 27.065'N - 014 58.624'E; e) 42 22.479'N - 015 34.896'E; f) 42 20.568'N - 015 47.303'E; g) 42 10.792'N - 016 01.725'E. la società POLISERVIZI S.r.l., effettuerà attività di campionamento della colonna d'acqua in corrispondenza del tracciato del cavo di potenza sud del sistema elettrico di interconnessione HVDC tra Italia e Montenegro denominato MON.ITA., mediante l'utilizzo delle unità "SIRIO PRIMO" e la M/B "FLYING FISH" che impiegherà personale in immersione esclusivamente nel raggio di 50 m dalla verticale delle unità di appoggio. Durante le operazioni, che termineranno il 30.04., le unità in navigazione negli specchi acquei adiacenti dovranno procedere alla minima velocità di manovra mantenendosi ad una distanza non inferiore a 300 m dalle predette unità. Durante i lavori di ricognizione all'interno dei limiti suddetti è vietata qualsiasi altra attività inerente i pubblici usi del mare. (Capitaneria di Porto di Pescara - Ordinanza 19/) Carte 34-7103 (Scheda 730/) S40005/15 PESCARA Ordigni bellici Nello specchio acqueo antistante la località Fosso Vallelunga del Comune di Pescara, e più precisamente in 42 27.219'N - 014 15.013'E, è presente sul fondo, con battente d'acqua di circa 4,3 m, un presunto ordigno bellico di circa 50 cm di lunghezza e 10 cm di diametro e distante dalla costa circa 0,30 M. Per un raggio di 0,5 M dal predetto punto, segnalato in superficie con gavitello di colore giallo e munito di segnalmento luminoso, sono vietati il transito, la sosta, l'ancoraggio, la pesca, la balneazione e qualsiasi altra attività di superfricie e/o subacquea. (Capitaneria di Porto di Pescara - Ordinanza 20/) Carte 33-34 - 330/LB - 7102-7103 (Scheda 788/) S43001/15 PESARO Dragaggi La nuova Darsena del Porto di Pesaro è interessata da attività di dragaggio per il successivo ripascimento della spiaggia sommersa a sud del porto medesimo mediante l'impiego delle seguenti unità: M/p "NICOLA Z", M/p "FERNANDO" e M/p "MAGNUM,". L'area è delimitata dalle seguenti coordinate (WGS 84): a) 43 55'17.71"N - 012 55'00.20"E; b) 43 55'12.98"N - 012 54'54.07"E; c) 43 53'56.04"N - 012 56'37.01"E; d) 43 54'08.59"N - 012 56'53.25"E. Per tutto il periodo delle suddette attività, nella darsena interessata dai predetti lavori e nell'area sopraindicata, sono vietati l'ingresso e l'ormeggio a qualsiasi unità ed è altresì interdetta la balneazione, la pesca e qualsiasi altra attività di superficie e/o subacquea. Le unità in transito in prossimità della suddetta area, dovranno procedere con cautela ed alla minima velocità di governo prestando attenzione alle predette unità e ad eventuali segnalzioni da esse provenienti senza intralciarne le attività e/o la rotta. (Capitaneria di Porto di Pesaro - Ordinanza 78/) Carte 37-7107 (Scheda 771/) 28