TaraturePI PROGRAMMA DI PARAMETRIZZAZIONE E CONFIGURAZIONE DEI RELE DI PROTEZIONE THYTRONIC NV10P PER LA PROTEZIONE DI INTERFACCIA IN APPLICAZIONI CEI-016 TaraturePI - CEI - 10-2010 1
Tarature a r protezione o e d interfaccia c i a CEI 0-16 Premessa WARNING L applicativo implementa un motore in rado di personalizzare i files XML di confiurazione delle protezioni Pro-N nv10p in base ai dati dell impianto dell Utente ed ai requisiti imposti dall Ente Distributore. L applicativo è stato sviluppato per i relè di protezione NV10P certificati per le applicazioni relative alla connessione di utenti attivi e passivi alla rete di Distribuzione pubblica secondo re reole dettate dalla Norma CEI 0-16 I file XML di partenza, aventi la revisione più recente, viene prelevato direttamente dalla cartella Template presente dopo l installazione del sw Thysetter. [1] I files di taratura e i relativi commenti messi a disposizione, forniti a titolo di supporto, non sono sostitutivi deli obblihi di consultazione del manuale di istruzione del prodotto che viene reso disponibile su sito www.thytronic.it e non costituiscono aranzia di adeuata taratura della protezione. Sono pertanto a cura dell'utilizzatore li opportuni riesami, modifiche e verifiche dei contenuti dei files al fine di renderli adeuati alle esienze della propria installazione. Thytronic non si assume nessuna responsabilità per danni di qualsiasi natura derivanti dall utilizzo sconsiderato dei files di taratura enerati dal presente applicativo. Precisazioni Le reolazioni riuardano unicamente i parametri indispensabili per ottenere la conformità in base alla Norma CEI 0-16, mentre tutte le rimanenti funzioni disponibili sul relè non sono modificate rispetto alla confiurazione iniziale di fabbrica (default). Le impostazioni riuardano la confiurazione di taratura A. La frequenza nominale è fissata a 50 Hz Non è previsto l impieo della bobina di apertura a lancio di corrente in quanto la norma CEI 0-16 impone l installazione di una bobina a minima tensione. Sono estiti i dispositivi di I/O limitatamente alle funzioni richieste dalla Norma (relè e LED); nulla osta che dette funzioni siano in seuito modificate dall utente utilizzando il sw Thysetter. La funzione di richiusura automatica è applicabile solo nel caso di impianti comprendenti sistemi di sincronizzazione (es: inverter di impianti fotovoltaici) [2] Una volta completata la procedura di inserimento dei dati, il file deve essere inviato al relè di protezione mediante il sw Thysetter con i comandi relativi. [3] La versione più recente di ThySetter può essere prelevata ratuitamente dal sito www.thytronic.it (sezione Software - area download). Nota 1 E indispensabile avere installato una versione recente di ThySetter sul medesimo Personal Computer Nota2 La funzione di richiusura automatica richiede l implementazione del modulo fw relativo; per la procedura d acquisto occorre rivolersi a Thytronic. Nota 3 E indispensabile consultare il manuale d istruzione ThySetter a cui si rimanda per la descrizione completa dei comandi 22 TaraturePI - CEI - 10-2010
INSTALLAZIONE Requisiti minimi - CPU Pentium 450 MHz o superiori. - Memoria RAM > 128 MB. - Disco fisso > 10 GB. - Interfaccia Grafica SVGA con risoluzione minima di 800 x 600, 256 colori. - Porta seriale RS232. [1] - Sistema operativo Microsoft Windows (XP, Vista, Seven). [2] Setup Una volta disponibile la versione che si intende installare, è sufficiente lanciare il file Setup Tarature CEI 0-16.EXE. Nel caso sia ià presente una versione precedentemente installata sarà visualizzato l invito a rimuovere la versione presente prima di poter procedere. Il proramma installa automaticamente tutte le sue componenti ed al termine dell installazione sarà presente la seuente cartella: C: \ Prorammi \ Thytronic \ Tarature CEI 0-16 Impieo All apertura del proramma (doppio click su icona TaraturePI.exe si presenta la finestra sotto riportata (paina di inserimento dati dell impianto utente) Nota 1 Nel caso di indisponibilità di una porta RS232 sul Personal Computer è necessario impieare un convertitore USB-RS232. Nota 2 Non si arantisce il funzionamento con i sistemi operativi Windows 95, Windows 98 Prima edizione o Millennium. L utilizzo del proramma su piattaforme con caratteristiche inferiori a quelle specificate è sconsiliato TaraturePI - CEI - 10-2010 3
DATI IMPIANTO UTENTE Nome di riferimento del relè Nel campo di testo (max 16 caratteri) è possibile inserire il nome del relè (o dell impianto). Tale informazione sarà inserita nel menu Set \ Base e potrà essere modificata mediante ThySetter. Interruttore Circuito di apertura; il tipo di bobina a minima tensione è imposto dalla norma CEI 0-16, pertanto la selezione non è modificabile e viene proposta solo a scopo informativo. Tempo di apertura interruttore; in funzione delle caratteristiche dell interruttore viene richiesto il valore deltempo di apertura in modo che esso vena automaticamente sottratto ai tempi d intervento richiesti dal distributore per le varie funzioni di protezione. Ad esempio, se il tempo d intervento richiesto per la solia della funzione 27 è 0.37 s ed il tempo di apertura dell interruttore è impostato a 0.07 s (dato di default), il tempo d intervento t<def sarà impostato automaticamente a 0.300 s. Colleamenti inressi di tensione Devono essere misurate almeno due tensioni concatenate per le protezioni di minima e massima tensione (27 e 59) con: almeno due trasformatori di misura voltmetrici (TV) misura diretta se il Dispositivo di Interfaccia (DI) è installato in BT (Diretto) Tensione nominale In funzione del tipo di colleamento selezionato (Diretto o TV) viene proposta la reolazione della tensione nominale del relé (50...520) o della reolazione della tensione nominale primaria dei TV (50...500000 V). Per quanto riuarda la misura della tensione residua si presuppone l impieo di un trasformatore avente primario a stella e secondario a trianolo aperto con rapporto Unp/ 3 /100/3 dove Unp rappresenta la tensione nominale della rete MT. Generatori in rado di sostenere la rete Nei casi in cui la produzione è realizzata mediante eneratori in rado di sostenere la tensione di rete (eneratori sincroni, asincroni autoeccitati, inverter funzionanti come eneratori di tensione), per potenze superiori a 400 kva viene disabilitata automaticamente la funzione di richiusura automatica. E necessario provvedere la protezione di massima tensione omopolare (59N) [1] e di rincalzo alla mancata apertura del dispositivi di interfaccia (Breaker Failure) [2]. Richiusura automatica A seuito dell apertura del Dispositivo di Interfaccia (DI), comandato dal Sistema di Protezione di Interfaccia (NV10P), è possibile operare la richiusura automatica in condizioni di sicurezza mediante la protezione NV10P dotata di un apposito proramma PLC (controllore prorammabile). [3] Il dispositivo di richiusura è proettato per mantenere le informazioni necessarie anche se si verifica la perdita di alimentazione ausiliaria del relè NV10P. [4] Se la funzione di richiusura automatica é abilitata il sw applicativo provvede a destinare le risorse necessarie alla funzione PLC (relé finali, inressi, Led); viceversa se la funzione di richiusura automatica é disabilitata, tali risorse sono liberamente assenabili dall utente alle funzioni di protezione e controllo presenti nel relé NV10P. In assenza di eneratori in rado di sostenere la tensione di rete viene proposta la abilitazione/disabilitazione della funzione di richiusura automatica sopra descritta. Nota 1 La funzione di massima tensione omopolare (più correttamente denominata di massima tensione residua) può comunque essere abilitata o disabilitata, a prescindere dalla presenza o meno dei suddetti eneratori in rado di sostenere la tensione di rete Nota 2 La funzione di rincalzo è comunque abilitata su tutte le funzioni di protezione attive e comanda il relé K2 Nota 3 La funzione di richiusura automatica richiede l implementazione del modulo fw relativo; per la procedura d acquisto occorre rivolersi a Thytronic. Nota 4 E necessario che sia presente un unità di mantenimento (UPS) in rado di fornire l alimentazione ausiliaria alla protezione per almeno 30 s 44 TaraturePI - CEI - 10-2010
DATI COMUNICATI DAL DISTRIBUTORE DIVISIONE INFRASTRUTTURE E RETI MACRO AREA TERRITORIALE SUD ESERCIZIO RETE PUGLIA E BASILICATA 70100 Bari, casella Postale 1031 F +39 0805249704 Tarature del Dispositivo d'interfaccia Tipo Descrizione Solie di Tempo di Esecuzione intervento intervento 59 - Protezione di massima tensione : 1,2 Vn 0,05 s Tripolare 27 - Protezione di minima tensione : 0,7 Vn 0,5 s Tripolare 81.Smax - Protezione di massima frequenza : 50,3 Hz 0,05 s Unipolare 81.Smin - Protezione di minima frequenza : 49,7 Hz 0,05 s Unipolare 59. Vo - Protezione di massima tensione omopolare : 8 V 5 s Unipolare La protezione 59.Vo va inserita in presenza di eneratori sincroni o asincroni in rado di sostenere la rete. A seuito di modifiche delle sudette caratteristiche di alimentazione (compreso il cambio dello stato di esercizio del neutro della rete MT da isolato a compensato), le trasmetteremo i nuovi dati ed i parametri di taratura da impostare sul sistema di protezione enerale. Questo per arantire la "selettività delle protezioni", in modo che eventuali uasti che hanno luoo neli impianti di utenza non provochino interruzioni li altri Clienti allacciati alla stessa linea. Tale comunicazione, sostituirà la presente a Lei inviata. In tal caso, la eventuale "Dichiarazione di Adeuatezza", qualora Lei abbia ià provveduto ad inviarcela, non dovrà essere rinnovata, ma dovrà solo dare conferma scritta. Vi comunichiamo, infine, che le reole di connessione alla rete MT di Enel Distribuzione cui dovete fare Id : 297347 4 FUNZIONI DI PROTEZIONE Protezione di minima tensione (27) Sono reolabili la solia (in valori relativi rispetto alla tensione nominale del relé - default [1] 0.70 Un) ed il tempo di eliminazione del uasto; in base a tale valore, il tempo d intervento (a tempo indipendente con default 0.37 s sarà reolato sottraendo il tempo di apertura dell interruttore (default 0.07 s). Protezione di massima tensione (59) Sono reolabili la solia (in valori relativi rispetto alla tensione nominale del relé - default 1.20 Un) ed il tempo di eliminazione del uasto; in base a tale valore, il tempo d intervento (a tempo indipendente con default 0.17 s sarà reolato sottraendo il tempo di apertura dell interruttore (default 0.07 s). Protezione di minima frequenza (81U) Sono reolabili la solia (in Hz - default 40.7 Hz) ed il tempo di eliminazione del uasto; in base a tale valore, il tempo d intervento (a tempo indipendente con default 0.17 s sarà reolato sottraendo il tempo di apertura dell interruttore (default 0.07 s). Protezione di massima frequenza (81O) Sono reolabili la solia (in Hz - default 50.3 Hz) ed il tempo di eliminazione del uasto; in base a tale valore, il tempo d intervento (a tempo indipendente con default 0.17 s sarà reolato sottraendo il tempo di apertura dell interruttore (default 0.07 s). Protezione di tensione residua 59N La funzione di protezione è richiesta in presenza di eneratori in rado di sostenere la tensione (sincroni, asincroni autoeccitati, inverter come eneratori di tensione) con potenza complessiva 400 kva. Sono reolabili la solia (in valori relativi rispetto alla tensione nominale residua UEn del relé - default 0.15 UEn) ed il tempo di eliminazione del uasto; in base a tale valore, il tempo d intervento (a tempo indipendente con default 25 s sarà reolato sottraendo il tempo di apertura dell interruttore (default 0.07 s). Protezione di mancata apertura interruttore BF La funzione di protezione è richiesta in presenza di eneratori in rado di sostenere la tensione (sincroni, asincroni autoeccitati, inverter come eneratori di tensione) con potenza complessiva 400 kva. [2] Tutte le funzioni di protezione abilitate (27, 59,...) comandano il rincalzo mediante il relé K2. Nota 1 Tutti i valori di default corrispondono a quelli indicati sulla Norma CEI 0-16 Nota 2 La funzione di rincalzo è comunque abilitata su tutte le funzioni di protezione attive TaraturePI - CEI - 10-2010 5
Relè - LED - Inressi loici Le impostazioni modificabili sono determinate in base alla selezione di Abilitazione/Disabilitazione richiusura automatica: Richiusura abilitata Tutti i relé finali, i LED ed i due inressi loici cono assenati e non possono essere modificati. A scopo di semplificazione é stato selezionato il relè K1 per il comando di apertura dell interruttore con loica ECCITATO e funzionamento NON MEMORIZZATO. Il relé K2 è stato prorammato per il rincalzo (funzione Breaker Failure - BF) con loica DISECCITATO e funzionamento NON MEMORIZZATO. A fianco del menù relativo ai relè è presente il menù relativo alla prorammazione dei LED. I LED TRIP e START sono automaticamente prorammati per indicare l intervento e l avviamento, con funzionamento MEMORIZZATO, delle funzioni di protezione pertinenti alla Norma CEI 0-16, mentre i rimanenti LED sono prorammati (e le modifiche sono disattivate)c ome: - L1 intervento prima solia funzione di minima tensione (27) U< e/o di massima tensione (59) U> - L2 intervento prima solia funzione di minima frequenza (81U) f< e/o di massima frequenza (81O) f> - L3 intervento prima solia funzione di massima tensione residua (59N) UE> [1] - L4 intervento funzione di rincalzo alla mancata apertura del dispositivo di interfaccia (BF) - L5 assenato al PLC per la senalazione dello Stato della richiusura automatica Gli inressi loici non sono prorammabili, per cui le modifiche sono disattivate; essi sono assenati come: - IN1 Finecorsa interruttore aperto (52b) - IN2 Comando remoto di blocco richiusura, assenato al PLC. Richiusura disabilitata I relé finali K3, K4 e K5 ed i LED L3 e L5 possono essere assenati liberamente, mentre i i due inressi loici non possono essere modificati. Nota 1 Qualora la funzione 59 non vena attivata il LED L3 può essere prorammato liberamente su una funzione pertinenti alla Norma CEI 0-16 66 TaraturePI - CEI - 10-2010
A scopo di semplificazione le impostazioni sono basate suli schemi d inserzione proposti a pa. 10 e 11 del presente documento, quindi: il relè K1 é selezionato per il comando di apertura dell interruttore con loica ECCITATO e funzionamento NON MEMORIZZATO il relé K2 è prorammato per il rincalzo (funzione Breaker Failure - BF) con loica DISECCITATO e funzionamento NON MEMORIZZATO. il relé K6 è prorammato per la funzione di autodianostica (Anomalia) con loica ECCITATO e funzionamento NON MEMORIZZATO. I restanti relè finali sono prorammabili dall Utente per intervento delle funzioni pertinenti alla Norma CEI 0-16 direttamente dal presente proramma oppure mediante ThySetter. [1] A fianco del menù relativo ai relè è presente il menù relativo alla prorammazione dei LED: I LED TRIP e START sono automaticamente prorammati per indicare l intervento e l avviamento, con funzionamento MEMORIZZATO, delle funzioni di protezione pertinenti alla Norma CEI 0-16, mentre i rimanenti LED sono prorammati come: L1 intervento prima solia funzione di minima tensione (27) U< e/o di massima tensione (59) U> L2 intervento prima solia funzione di minima frequenza (81U) f< e/o di massima frequenza (81O) f> L3 intervento prima solia funzione di massima tensione residua (59N) UE> [2] L4 intervento funzione di rincalzo alla mancata apertura del dispositivo di interfaccia (BF) L5 non assenato [3] Gli inressi loici non sono prorammabili, per cui le modifiche sono disattivate; essi sono assenati come: - IN1 Finecorsa interruttore aperto (52b). - IN2 Non assenato. Nella parte inferiore della paina viene proposta la scelta del relè da utilizzare NV10P-CA0-d oppure NV10P-CA0-f. con selezione della versione del fw relativo al relè in uso. [4] Riepiloo Le impostazioni sono riassunte nel riepiloo e possono essere archiviate nel file XML di parametrizzazione del relè e nel file in formato pdf. Per entrambi è richiesta la denominazione e la destinazione secondo la usuale procedura per la estione dei files di Windows. Dopo aver completato le modifiche sul file, è necessario, una volta stabilito il colleamento al relè, eseuire il trasferimento al relè tramite il comando Invia tarature presente nel menù Procedure di ThySetter con la procedura descritta nel relativo manuale d istruzione. Nota 1 L utente che intende prorammare funzioni diverse da quelle richieste dalla Norma CEI 0-16 deve utilizzare il sw ThySetter; la limitazione delle scelte all interno del proramma è volutamente intesa alla semplificazione delle operazioni con esclusione di opzioni non indispensabili Nota 2 Qualora la funzione 59 non vena attivata il LED L3 può essere prorammato liberamente su una funzione pertinente alla Norma CEI 0-16 Nota 3 Qualora la funzione di richiusura non vena attivata il LED L5 può essere prorammato liberamente su una funzione pertinente alla Norma CEI 0-16 Nota 4 E indispensabile selezionare la medesima versione del relè montato (es: NV10P-CA0-d). TaraturePI - CEI - 10-2010 7
Relé finali e LEDs Anomalia (Dianostica) FUNZIONI Avviamento prima solia protezione 27 (U< ST-K) Intervento prima solia protezione 27 (U< TR-K) Avviamento seconda solia protezione 27 (U<< ST-K) Intervento seconda solia protezione 27 (U<< TR-K) Avviamento prima solia protezione 59 (U> ST-K) Intervento prima solia protezione 59 (U> TR-K) Avviamento seconda solia protezione 59 (U>> ST-K) Intervento seconda solia protezione 59 (U>>TR-K) Avviamento prima solia protezione 59N (UE> ST-K) Intervento prima solia protezione 59N (UE> TR-K) [1] Avviamento seconda solia protezione 59N (UE>> ST-K) Intervento seconda solia protezione 59N (UE>>TR-K) Avviamento prima solia protezione 81O (f>st-k) Intervento prima solia protezione 81O (f>tr-k) Avviamento seconda solia protezione 81O (f>>st-k) Intervento seconda solia protezione 81O (f>>tr-k) Avviamento prima solia protezione 81U (f<st-k) Intervento prima solia protezione 81U (f<tr-k) Avviamento seconda solia protezione 81U (f<<st-k) Intervento seconda solia protezione 81U (f<<tr-k) Avviamento terza solia protezione 81U (f<<<st-k) Intervento terza solia protezione 81U (f<<<tr-k) Avviamento quarta solia protezione 81U (f<<<<st-k) Intervento quarta solia protezione 81U (f<<<<tr-k) Avviamento protezione mancata apertura (BF-ST-K) Intervento protezione mancata apertura (BF-TR-K) RELE K1 K2 K3 K4 K5 K6 PLC [1] FUNZIONI LED START TRIP 1 2 3 4 5 Avviamento prima solia protezione 27 (U< ST-K) Intervento prima solia protezione 27 (U< TR-K) Avviamento seconda solia protezione 27 (U<< ST-K) Intervento seconda solia protezione 27 (U<< TR-K) Avviamento prima solia protezione 59 (U> ST-K) Intervento prima solia protezione 59 (U> TR-K) Avviamento seconda solia protezione 59 (U>> ST-K) Intervento seconda solia protezione 59 (U>>TR-K) Avviamento prima solia protezione 59N (UE> ST-K) [2] Intervento prima solia protezione 59N (UE> TR-K) Avviamento seconda solia protezione 59N (UE>> ST-K) Intervento seconda solia protezione 59N (UE>>TR-K) Avviamento prima solia protezione 81O (f>st-k) Intervento prima solia protezione 81O (f>tr-k) Avviamento seconda solia protezione 81O (f>>st-k) Intervento seconda solia protezione 81O (f>>tr-k) Avviamento prima solia protezione 81U (f<st-k) Intervento prima solia protezione 81U (f<tr-k) Avviamento seconda solia protezione 81U (f<<st-k) Intervento seconda solia protezione 81U (f<<tr-k) Avviamento terza solia protezione 81U (f<<<st-k) Intervento terza solia protezione 81U (f<<<tr-k) Avviamento quarta solia protezione 81U (f<<<<st-k) Intervento quarta solia protezione 81U (f<<<<tr-k) Avviamento protezione mancata apertura (BF-ST-K) Intervento protezione mancata apertura (BF-TR-K) Avviamento protezione mancata apertura (BF-ST-K) Intervento protezione mancata apertura (BF-TR-K) Comando apertura interruttore (CBopen-K) Comando chiusura interruttore (CBclose-K) Scatto remoto (RemTrip-K) PLC [1] Nota 1 Prorammazione PLC in caso di abilitazione Richiusura automatica Nota 2 Prorammazione in caso di abilitazione funzione di massima tensione residua (59N) 88 TaraturePI - CEI - 10-2010
Impostazione LED U<, U> UE> PLC (con richiusura abilitata) f<, f> BF Start U<, U>, f<, f>, BF, (UE> con 59N abilitata) Trip U<, U>, f<, f>, BF, (UE>con 59N abilitata) Esempio pdf Tarature per relé NV10P Versione XML: NV10P-CA0-f Nome di riferimento del relé: Fotovoltaico Colleamento diretto Tipo di circuito apertura interruttore: a minima tensione Richiusura automatica: disabilitata Tempo di apertura interruttore: 0.07 s Tensione nominale: 400.0 V Tensione nominale primaria: 400.0 V Relé per comando interruttore: K1 Funzioni associate al relé K1: 27, 59, 81U, 81O Funzioni associate al relé K2: BF Funzioni associate al led START: 27, 59, 81U, 81O Funzioni associate al led TRIP: 27, 59, 81U, 81O Funzioni associate al led L1: 27, 59 Funzioni associate al led L2: 81U, 81O Funzioni associate al led L4: Taratura della protezione di interfaccia Descrizione protezioni Solie di intervento Tempo di eliminazione del uasto 27 0.7 Un 0.37 s 59 1.2 Un 0.17 s 81U 49.7 Hz 0.17 s 81O 50.3 Hz 0.17 s TaraturePI - CEI - 10-2010 9
Esempio schema d inserzione NV10P per utenti attivi MT con dispositivo di richiusura automatica per impianti fotovoltaici con Dispositivo di Interfaccia in BT BF (K2) L1 L2 L3 NV10P B7 B8 B1 B2 B3 B4 B5 B6 U E U L1 U L2 U L3 CIRCUITI D ENTRATA VOLTMETRICI RELE FINALI K1 K2 K3 K4 K5 K6 A3 A4 A5 A6 A7 A8 Trip - NV10P BF - Rincalzo alla mancata apertura A9 Comando abilitazione richiusura A10 A11 A12 A13 Comando chiusura Fallita richiusura Trip - NV10P (K1) Comando chiusura A14 SELF (dianostica) DI 52b -U AUX -U AUX Comando abilitazione richiusura RS485 B- A+ F1 F2 F3 F4 F5 Utenze privileiate ~ BF (K2) Finecorsa interruttore aperto (52b) A19 A20 -U AUX Comando remoto blocco della richiusura -U AUX A21 A22 A1 A2 IN1 IN2 U AUX INGRESSI DIGITALI THYBUS ETHERNET RS232 FRONT PANEL D1 E1 NV10P-schCEI016-MT.ai Colleamenti inressi diitali e relè finali per funzione di richiusura automatica (PLC) e misura delle tensioni d entrata fase-fase con colleamento diretto sul lato BT (versioni con U R = 400 V) 10 TaraturePI - CEI - 10-2010
Esempio schema d inserzione NV10P per utenti attivi MT conforme a Norma CEI 0-16 con Disspositivo di Interfaccia in MT BF (K2) L1 L2 L3 A N Quando è richiesta la protezione 59N dn NV10P A B B A b a da (*) Raf - eventuale resistenza antiferrorisonanza Raf(*) a b B7 B8 B1 B2 B3 B4 B5 B6 U E U L1 U L2 U L3 VOLTAGE INPUTS OUTPUT RELAYS K1 K2 K3 K4 K5 K6 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13 A14 TRIP - NV10P BF - Rincalzo alla mancata apertura K3, K4 e K5 liberamente prorammabili dall utente SELF (dianostica) Trip NV10P (K1) DI -U AUX (**) RS485 B- A+ F1 F2 F3 F4 F5 Utenze privileiate ETHERNET D1 Mancata apertura interruttore (BF) Comando remoto commutazione solie -U AUX -U AUX A19 A20 A21 A22 IN1 IN2 BINARY INPUTS THYBUS FRONT PANEL E1 BF (K2) A1 A2 U AUX RS232 G ~ NV10P-schCEI016-MT.ai (**) Lo stato dell interruttore può essere acquisito mediante inresso loico colleato al contatto ausiliario 52a (inresso attivo con interruttore chiuso) oppure al contatto ausiliario 52b (inresso attivo con interruttore aperto) Misura delle tensioni d entrata fase-fase mediante due TV colleati a V e misura della tensione residua mediante TV a trianolo aperto TaraturePI - CEI - 10-2010 11
www.pro-n.it IL SERVIZIO PERSONALIZZATO NELLA PRODUZIONE, LA RAPIDITÀ NELLE CONSEGNE, IL PREZZO INTERESSANTE E L ATTENTA VALUTAZIONE DELLE ESIGENZE DEL CLIENTE HANNO CONTRIBUITO A FARCI DIVENTARE UNO DEI MIGLIORI E PIÙ AFFIDABILI PRODUTTORI DI RELÈ DI PROTEZIONE. L ESPERIENZA QUARANTENNALE DI THYTRONIC HA RESO STANDARD QUESTI VANTAGGI CHE SONO MOLTO APPREZZATI DALLE SOCIETÀ CHE OPERANO SUI MERCATI INTERNAZIONALI. UNO STAFF QUALIFICATO E MOTIVATO CI HA PERMESSO DI IDEARE ED OFFRIRE PRODOTTI E SERVIZI ALL AVANGUARDIA, IN GRADO DI SODDISFARE LE ESIGENZE DI SICUREZZA E CONTINUITÀ RICHIESTE NELLA PRODUZIONE E DISTRIBUZIONE DELL ENERGIA ELETTRICA. LE RISPOSTE CHE IL MERCATO CI HA DATO CONFERMANO LA VALIDITÀ DELLA NOSTRA FILOSOFIA AZIENDALE, SUPPORTANO IL NOSTRO IMPEGNO E STIMOLANO LA NOSTRA CRESCITA. Sede: 20139 Milano - Piazza Mistral, 7 - Tel. +39 02 574 957 01 ra - Fax +39 02 574 037 63 Stabilimento: 35127 Padova - Z.I. Sud - Via dell Artiianato, 48 - Tel. +39 049 894 770 1 ra - Fax +39 049 870 139 0 www.thytronic.it thytronic@thytronic.it www.pro-n.it