ITTOR ONOLL ON INO I RIO INOX SINL LL LTORS WITH STINLSS STL TO -6 kg -1 kg -30 kg -0 kg........... dimens. 300 x 300 mm.................. - kg -1 kg..................................................... dimens. x mm.................. -10 kg -300 kg..................................................... dimens. 0 x 0 mm.................. -0 kg.......................................................................... dimens. 00 x 00 mm.................. OZIONI RIHIST : OTIONS ON RQUST : - aggiorazione per portate fuori standard............................ - dditional price for non-standard platforms.................... - Versione TX II 1 (zone 0-1---1-)................ - TX version II 1 (zone 0-1---1-)........... - olonna inox portaindicatore (Ø 3 mm, h 0 mm) con staffa in acciaio inox per fi ssaggio alla piattaforma........................... - olonna inox portaindicatore (Ø 3 mm, h 0 mm) con staffa in acciaio verniciato per fi ssaggio alla piattaforma..................... - Indicator stainless steel stand (Ø 3 mm, h 0 mm) with painted 3 ROVZION OIL R 3 OIL R 3 ROV 4 6, 1, 30, 0, 10, 300 kg: a richiesta versione approvata OIL R 4 6, 1, 30, 0, 10, 300 kg: on request OIL R 4 version approved - STRUTTUR TUOLR IN IIO VRNIITO - INO I RIO IN IIO INOX ISI 304 OITO - LL I RIO IN L LLUINIO I6 - IINI IN IIO ZINTO OLII - TTO R OLONN ORTINITOR - INT STL TUULR STRUTUR - ISI 304 STINLSS STLL LOIN TO (laid) - SINL-OINT I6 LUINU LO LL - LVNIZ STL & OLYI T - ONNTION OR INITOR STN imensions (mm) 10 Load cell capacities kg 6, 1, 30, 0 10 - - 0-100 kg 300 310 1 3 1. kg kg, 1 100-0 kg 410 1 340 1. 11 kg kg 10, 300 0-00 kg 0 610 1 40 7 4 kg kg 0 1000 kg 00 1 1 740 9 61 kg OLONN con ST STN with RKT 6-1 10-300 0 SHRO (SHIL) + SNL (+SINL) VR (RN) VR (RN) LU (LU) + LINT. (+XIT.) ROSSO (R) + R./SNS (+R./SNS) LU (LU) ROSSO (R) LU (LU) ROSSO (R) RRON (ROWN) - SNL (-SINL) INO (WHIT) INO (WHIT) INO (WHIT) - LINT. (+XIT.) - R./SNS (+R./SNS) ove previsto (where provided) NRO (LK) RRON (ROWN) NRO (LK) ILLO (YLLOW) NRO (LK) ILLO (YLLOW)
ITTOR ONOLL INOX ISI 304 ISI 304 STL SINL LL LTORS I I-6 kg I-1 kg I-30 kg I-0 kg............ dimens. 300 x 300 mm.................. I- kg I-1 kg..................................................... dimens. x mm.................. I-10 kg I-300 kg..................................................... dimens. 0 x 0 mm.................. I-0 kg.......................................................................... dimens. 00 x 00 mm.................. OZIONI RIHIST : OTIONS ON RQUST : - aggiorazione per portate fuori standard............................ - dditional price for non-standard platforms.................... - Versione TX II 1 (zone 0-1---1-)................ - TX version II 1 (zone 0-1---1-)............. - olonna inox portaindicatore (Ø 3 mm, h 0 mm) con staffa in acciaio inox per fissaggio alla piattaforma....................... - olonna inox portaindicatore (Ø 3 mm, h 0 mm) con staffa in acciaio verniciato per fissaggio alla piattaforma................ - Indicator stainless steel stand (Ø 3 mm, h 0 mm) with painted 3 ROVZION OIL R 3 OIL R 3 ROV 4 I 6, 1, 30, 0, 10, 300 kg: a richiesta versione approvata OIL R 4 I 6, 1, 30, 0, 10, 300 kg: on request OIL R 4 version approved - STRUTTUR TUOLR IN IIO INOX ISI 304 - INO I RIO IN IIO INOX ISI 304 OITO - LL I RIO IN L LLUINIO I6 - IINI IN IIO INOX OLII - TTO R OLONN ORTINITOR - ISI 304 STL TUULR STRUTUR - ISI 304 STL LOIN TO (laid) - SINL-OINT I6 LUINIU LO LL - STINLSS STL & OLYI T - ONNTION OR INITOR STN R O.: I-/1/10/300 L LL I RIO VIN ORNIT ON KIT WTROO INOX + O. OR OLS: I-/1/10/300 TH LO LL IS ROVI WITH STINLSS STL WTRROO KIT + RUR. imensions (mm) 10 Load ells capacities I kg 6, 1, 30, 0 10 - - 0-100 kg 300 310 1 3 1. 7 kg I kg, 1 100-0 kg 410 1 340 1. 9 kg I kg 10, 300 0-00 kg 0 610 1 40 7 3 kg I kg 0 1000 kg 00 1 1 740 9 61 kg OLONN con ST STN with RKT I 6-1 I 10-300 I 0 SHRO (SHIL) + SNL (+SINL) VR (RN) VR (RN) LU (LU) + LINT. (+XIT.) ROSSO (R) + SNS (+R./SNS) LU (LU) ROSSO (R) LU (LU) ROSSO (R) RRON (ROWN) - SNL (-SINL) INO (WHIT) INO (WHIT) INO (WHIT) - LINT. (+XIT.) - SNS (+R./SNS) ove previsto (where provided) NRO (LK) RRON (ROWN) NRO (LK) ILLO (YLLOW) ILLO (YLLOW) NRO (LK) 1
IL ITTOR INOX ISI 304 ONOLL INOX I6 ISI 304 STL I6 SINL LL LTORS IL-1 kg IL-30 kg................................................ dimens. x mm.................. IL- kg IL-10 kg................................................ dimens. x mm.................. IL-0 kg IL-300 kg................................................ dimens. 0 x 0 mm.................. OZIONI RIHIST : OTIONS ON RQUST : - aggiorazione per portate fuori standard............................ - dditional price for non-standard platforms.................... - Versione TX II 1 (zone 0-1---1-)............... - TX version II 1 (zone 0-1---1-)............ - olonna inox portaindicatore (Ø 3 mm, h 0 mm) con staffa in acciaio inox per fissaggio alla piattaforma....................... - IX9K: ichiarazione di conformità + arcatura grado IX9K per la cella di carico......................................................... - IX9K: eclaration of conformity + IX9K marking protection rating for load cell................................................. 3 ROVZION OIL R 3 OIL R 3 ROV - STRUTTUR TUOLRI IN IIO INOX ISI 304 - INO I RIO IN IIO INOX ISI 304 OITO - LL I RIO IN IIO INOX I6 SLTO (a richiesta IX9K) - IINI IN IIO INOX OLII - TTO R OLONN ORTINITOR - ISI 304 STL TUULR STRUTUR - ISI 304 STL LOIN TO (laid) - I6 WL STINLSS STL LO LL (on request IX9K) - STINLSS STL & OLYI T - ONNTION OR INITOR STN imensions (mm) 10 Load ell capacities - 0 kg 100-0 kg 300-00 kg 0 410 410 610 13 13 1 340 340 40 1. 1. 6 IL kg 1, 30 IL kg, 10 IL kg 0, 300 kg 9 kg 3 kg OLONN con ST STN with RKT SHRO SHIL + SNL (VR) + SINL (RN) + LINTZION (ROSSO) + R./SNS (LU) + XITTION (R) + R./SNS (LU) - SNL (INO) - SINL (WHIT) - LINTZION (NRO) - R./SNS (ILLO) ove previsto (where provided) - XITTION (LK) - R./SNS (YLLOW) IX9K rotezione contro l acqua in caso di pulitura ad alta pressione/a getto di vapore (Test: acqua spruzzata da una distanza di max 10 mm). ressione dell acqua 100 bar; temperatura 0 ; durata test 0 secondi (Normativa di riferimento IN 0-9). Water protection when cleaning high pressure / steam jet (Test: pressurized hot water is sprayed from a distance of 10 mm). Water pressure 100 bar; temperature 0 ; test duration 0 seconds (Reference standard IN 0-9).
ITTOR ONOLL ON INO I RIO INOX SINL LL LTORS WITH STINLSS STL LOIN TO 7, 10, 300 kg dimens. 4 x 0 mm............................................................................... OZIONI RIHIST : OTIONS ON RQUST : - aggiorazione per portate fuori standard............................ - dditional price for non-standard platforms.................... - Versione TX II 1 (zona 0-1---1-)............... - TX version II 1 (zone 0-1---1-)............ - olonna inox portaindicatore (Ø 3 mm, h 0 mm) con staffa in acciaio inox per fi ssaggio alla piattaforma........................... - olonna inox portaindicatore (Ø 3 mm, h 0 mm) con staffa in acciaio verniciato per fi ssaggio alla piattaforma..................... - Indicator stainless steel stand (Ø 3 mm, h 0 mm) with painted 3 ROVZION OIL R 3 OIL R 3 ROV 4 richiesta versione approvata OIL R 4 On request OIL R 4 version approved - STRUTTUR TUOLR IN IIO VRNIITO - INO I RIO IN IIO INOX ISI 304 OITO - LL I RIO IN L LLUINIO I6 - IINI IN IIO ZINTO OLII - TTO R OLONN ORTINITOR - INT STL TUULR STRUTUR - ISI 304 STINLSS STLL LOIN TO (laid) - SINL-OINT I6 LUINU LO LL - LVNIZ STL & OLYI T - ONNTION OR INITOR STN imensions (mm) 4 0 Load ell capacities 7 10 300 100 kg 0 kg 00 kg 10 40 110 140 weight= kg OLONN con ST STN with RKT SHRO SHIL + SNL (VR) + SINL (RN) + LINTZION (ROSSO) + R./SNS (LU) + XITTION (R) + R./SNS (LU) - SNL (INO) - SINL (WHIT) - LINTZION (NRO) - R./SNS (ILLO) ove previsto (where provided) - XITTION (LK) - R./SNS (YLLOW) 19
ITTOR ULTRLR IN LLUINIO 4 LL INOX I6 ULTR-LIHT LUINU LTORS WITH OUR I6 LO LLS max kg 1000............................................................................................ OZIONI RIHIST : OTIONS ON RQUST : - aggiorazione per portate fuori standard............................ - dditional price for non-standard platforms.................... - Versione TX II 1 (zone 0-1---1-)................ - TX version II 1 (zone 0-1---1-)............. - olonna inox portaindicatore su piedistallo mobile in acciaio verniciato (colonna Ø 3 mm, h 0 mm)...................................... - IX9K: ichiarazione di conformità + arcatura grado IX9K per le - Indicator stainless steel stand (Ø 3 mm, h 0 mm) on painted steel mobile pedestal........................................ - IX9K: eclaration of conformity + IX9K marking protection 3 ROVZION OIL R 3 OIL R 3 ROV imensions (mm) 10 100 1000 100 100 1190 10 43 1090 - TT R SR TRNSLLTS, RRLLI, etc. - RLIZZT IN LLUINIO NOIZZTO - STRUTTUR ULTRLR (SO kg) - SSTT I IUNZION INOX ON SH I QULIZZZION VO I USIT 6 ILI (m) - 4 LL I RIO TLIO I6 00kg IN IIO INOX ISI 4 (a richiesta IX9 ) - IINI SNOTI IN IIO ZINTO UTONTRNTI SU SR - R I SLIT/ISS SON LTRLI - NILI RUOT R TRSORTO INLINTO - SUITL OR WIHIN TROLLYS, LLTS, etc. - NOIZ LUINIU ONSTRUTION - ULTR-LIHT STRUTUR (weight kg) - STINLSS STL JUNTION OX WITH QULIZTION OR N 6 WIRS L (m) - 4 SHR (00 kg) ISI 4 STINLSS STL I6 LO LLS (on request IX9 ) - LVNIZ STL SL-NTRIN JUSTL JOINT T - ON/O RS N SI RILS - HNLS N WHLS OR INLIN TRNSORT 1190 100 weight = kg OLONN OIL OIL STL STN rotezione contro l acqua in caso di pulitura ad IX9K alta pressione/a getto di vapore (Test: acqua spruzzata da una distanza di max 10 mm). ressione dell acqua 100 bar; temperatura 0 ; durata test 0 secondi (Normativa di riferimento IN 0-9). Water protection when cleaning high pressure / steam jet (Test: pressurized hot water is sprayed from a distance of 10 mm). Water pressure 100 bar; temperature 0 ; test duration 0 seconds (Reference standard IN 0-9). SHRO SHIL + SNL (VR) + SINL (RN) + LINTZION (ROSSO) + R./SNS (LU) + XITTION (R) + R./SNS (LU) - SNL (INO) - SINL (WHIT) - LINTZION (NRO) - R./SNS (ILLO) - XITTION (LK) - R./SNS (YLLOW)
ITTOR IN IIO VRNIITO 4 LL INOX I6 INT STL LTORS WITH OUR I6 LO LLS 10S max kg 100....................... dimens. 10 x 10 mm................................. 10100S max kg 100....................... dimens. 10 x 100 mm................................. 100S max kg 100....................... dimens. 100 x 100 mm................................. TL10 Telaio da infossare in acciaio zincato a freddo per 10 con staffe di regolazione centraggio / alvanized steel frame to be grounded for 10 with center adjusting brackets.................. TL10100 Telaio da infossare in acciaio zincato a freddo per 10100 con staffe di regolazione centraggio / alvanized steel frame to be grounded for 10100 with center adjusting brackets TL100 Telaio da infossare in acciaio zincato a freddo per 100 con staffe di regolazione centraggio / alvanized steel frame to be grounded for 10 with center adjusting brackets.................. 10R Rampa di accesso in acciaio verniciato (10x10xhmm) / ainted steel access ramp 100R Rampa di accesso in acciaio verniciato (100x10xhmm) / ainted steel access ramp OZIONI RIHIST : OTIONS ON RQUST : - aggiorazione per portate fuori standard............................ - dditional price for non-standard platforms.................... - Versione TX II 1 (zone 0-1---1-)................ - TX version II 1 (zone 0-1---1-)........... - olonna inox portaindicatore (Ø 3 mm, h 0 mm) con staffa in acciaio inox per fi ssaggio a pavimento............................... - olonna inox portaindicatore (Ø 3 mm, h 0 mm) con staffa in acciaio verniciato per fi ssaggio a pavimento......................... - Indicator stainless steel stand (Ø 3 mm, h 0 mm) with painted - Quattro piastre V per fissaggio a pavimento (vedi pag. 9)....... - our plates mod. V for floor mounting (see page 9)........ - IX9K: ichiarazione di conformità + arcatura grado IX9K per le - IX9K: eclaration of conformity + IX9K marking protection 3 ROVZION OIL R 3 OIL R 3 ROV RTIOLR NOLO SONTTO. NL ROV (detail). - RLIZZT IN IIO VRNIITO - INO I RIO ISZIONIL LTO LL SSTT IUNZION INOX ON SH I QULIZZZION VO I USIT 6 ILI ( m) - 4 LL I RIO TLIO I6 IN IIO INOX ISI 4 (a richiesta IX9K ) - IINI SNOTI IN IIO ZINTO UTONTRNTI SU SR - ORI 1 R OLRI I SOLLVNTO - INT STL ONSTRUTION - INSTL LOIN TO ON LLS N JUNTION OX SIS. STINLSS STL JUNTION OX WITH QULIZTION OR N 6 WIRS L ( m) - 4 SHR ISI 4 STINLSS STL I6 LO LLS (on request IX9K ) - LVNIZ STL SL-NTRIN JUSTL JOINT T - TWO 1 HOLS OR LITIN imensions (mm) min 9 max 10 TLIO OSS R 10S 10100S 100S Load ells 00 kg 10 x 10 111 (+/- ) 110 00 kg 10 x 100 106 x 13 (+/- ) 11 x 14 00 kg 100 x 100 13 (+/- ) 14 110 kg 11 kg 14 kg TLIO OSS R TL10 TL10100 TL100 13 x 13 16 x 13 16 x 16 1 x 1 1 x 1 136 x 136 10 10 117 4 30 kg 4 33 kg 4 36 kg TL10 / TL100 10R / 100R OLONN con ST VINOLO NTISOSTNTO STN with RKT OUL INST LTRL ORS SHRO SHIL + SNL (VR) + SINL (RN) V + LINTZION (ROSSO) + R./SNS (LU) + XITTION (R) + R./SNS (LU) - SNL (INO) - SINL (WHIT) - LINTZION (NRO) - R./SNS (ILLO) ove previsto (where provided) - XITTION (LK) - R./SNS (YLLOW) rotezione contro l acqua in caso di pulitura ad alta pressione/a getto di vapore (Test: acqua spruzzata IX9K da una distanza di max 10 mm). ressione dell acqua 100 bar; temperatura 0 ; durata test 0 secondi (Normativa di riferimento IN 0-9). Water protection when cleaning high pressure / steam jet (Test: pressurized hot water is sprayed from a distance of 10 mm). Water pressure 100 bar; temperature 0 ; test duration 0 seconds (Reference standard IN 0-9).
ITTOR IN IIO VRNIITO 4 LL INOX I6 INT STL LTORS WITH OUR I6 LO LLS 10 max kg 3000.......................... dimens. 10 x 10 mm................................. 10100 max kg 3000.......................... dimens. 10 x 100 mm................................. 100 max kg 3000.......................... dimens. 100 x 100 mm................................. TL10 Telaio da infossare in acciaio zincato a freddo per 10 con staffe di regolazione centraggio / alvanized steel frame to be grounded for 10 with center adjusting brackets.................. TL10100 Telaio da infossare in acciaio zincato a freddo per 10100 con staffe di regolazione centraggio / alvanized steel frame to be grounded for 10100 with center adjusting brackets TL100 Telaio da infossare in acciaio zincato a freddo per 100 con staffe di regolazione centraggio / alvanized steel frame to be grounded for 10 with center adjusting brackets.................. 10R Rampa di accesso in acciaio verniciato (10x10xhmm) / ainted steel access ramp 100R Rampa di accesso in acciaio verniciato (100x10xhmm) / ainted steel access ramp OZIONI RIHIST : OTIONS ON RQUST : - aggiorazione per portate fuori standard............................ - dditional price for non-standard platforms.................... - Versione TX II 1 (zone 0-1---1-)................ - TX version II 1 (zone 0-1---1-)............. - olonna inox portaindicatore (Ø 3 mm, h 0 mm) con staffa in acciaio inox per fi ssaggio a pavimento............................... - olonna inox portaindicatore (Ø 3 mm, h 0 mm) con staffa in acciaio verniciato per fi ssaggio a pavimento......................... - Indicator stainless steel stand (Ø 3 mm, h 0 mm) with painted - Quattro piastre V per fissaggio a pavimento (vedi pag. 9)....... - our plates mod. V for floor mounting (see page 9)........ - IX9K: ichiarazione di conformità + arcatura grado IX9K per le - IX9K: eclaration of conformity + IX9K marking protection 3 ROVZION OIL R 3 OIL R 3 ROV RTIOLR NOLO SONTTO. NL ROV (detail). - RLIZZT IN IIO VRNIITO - INO I RIO ISZIONIL LTO LL SSTT IUNZION INOX ON SH I QULIZZZION VO I USIT 6 ILI ( m) - 4 LL I RIO TLIO I6 IN IIO INOX ISI 4 (a richiesta IX9K ) - IINI SNOTI IN IIO ZINTO UTONTRNTI SU SR - ORI 1 R OLRI I SOLLVNTO - INT STL ONSTRUTION - INSTL LOIN TO ON LLS N JUNTION OX SIS. STINLSS STL JUNTION OX WITH QULIZTION OR N 6 WIRS L ( m) - 4 SHR ISI 4 STINLSS STL I6 LO LLS (on request IX9K ) - LVNIZ STL SL-NTRIN JUSTL JOINT T - TWO 1 HOLS OR LITIN imensions (mm) min 9 max 10 TLIO OSS R Load ells 10 1000 kg 10 x 10 111 (+/- ) 110 10100 1000 kg 10 x 100 106 x 13 (+/- ) 11 x 14 100 1000 kg 100 x 100 13 (+/- ) 14 110 kg 11 kg 14 kg TLIO OSS R TL10 TL10100 TL100 13 x 13 16 x 13 16 x 16 1 x 1 1 x 1 136 x 136 10 10 117 4 4 4 30 kg 33 kg 36 kg TL10 / TL100 10R / 100R OLONN con ST VINOLO NTISOSTNTO STN with RKT OUL INST LTRL ORS SHRO SHIL + SNL (VR) + SINL (RN) V + LINTZION (ROSSO) + R./SNS (LU) + XITTION (R) + R./SNS (LU) - SNL (INO) - SINL (WHIT) - LINTZION (NRO) - R./SNS (ILLO) ove previsto (where provided) - XITTION (LK) - R./SNS (YLLOW) rotezione contro l acqua in caso di pulitura ad alta pressione/a getto di vapore (Test: acqua spruzzata IX9K da una distanza di max 10 mm). ressione dell acqua 100 bar; temperatura 0 ; durata test 0 secondi (Normativa di riferimento IN 0-9). Water protection when cleaning high pressure / steam jet (Test: pressurized hot water is sprayed from a distance of 10 mm). Water pressure 100 bar; temperature 0 ; test duration 0 seconds (Reference standard IN 0-9). 3
-INOXN-S ITTOR INOX ISI 304 4 LL INOX I6 ISI 304 STL LTORS WITH OUR I6 LO LLS 10INOXNS max kg 100....................... dimens. 10 x 10 mm................................. 100INOXNS max kg 100....................... dimens. 100 x 100 mm................................. TL10INOXN Telaio da infossare inox ISI304 per 10INOXN con staffe di regolazione centraggio / ISI 304 stainless steel frame to be grounded for 10INOXN with center adjusting brackets TL100INOXN Telaio da infossare inox ISI304 per per 100INOXN con staffe di regolazione centraggio / ISI 304 stainless steel frame to be grounded for 100INOXN with center adjusting brackets. 10INOXR Rampa di accesso in acciaio inox (10x10xhmm) / Stainless steel access ramp...... OZIONI RIHIST : OTIONS ON RQUST : - aggiorazione per portate fuori standard............................ - dditional price for non-standard platforms.................... - Versione TX II 1 (zone 0-1---1-)................ - TX version II 1 (zone 0-1---1-)........... - olonna inox portaindicatore (Ø 3 mm, h 0 mm) con staffa in acciaio inox per fi ssaggio a pavimento............................... - olonna inox portaindicatore (Ø 3 mm, h 0 mm) con staffa in acciaio verniciato per fi ssaggio a pavimento......................... - Indicator stainless steel stand (Ø 3 mm, h 0 mm) with painted - Quattro piastre V per fissaggio a pavimento (vedi pag. 9)....... - our plates mod. V for floor mounting (see page 9)........ - IX9K: ichiarazione di conformità + arcatura grado IX9K per le - IX9K: eclaration of conformity + IX9K marking protection 3 ROVZION OIL R 3 OIL R 3 ROV - RLIZZT IN IIO INOX ISI 304 - INO I RIO ISZIONIL LTO LL SSTT IUNZION INOX ON SH I QULIZZZION VO I USIT 6 ILI ( m) - 4 LL I RIO TLIO I6 IN IIO INOX 17-4H (a richiesta IX9K ) - IINI SNOTI IN IIO INOX ISI 304 UTONTRNTI SU SR - ORI 1 R OLRI I SOLLVNTO imensions (mm) RTIOLR NOLO SONTTO. NL ROV (detail). - ISI 304 STINLSS STL ONSTRUTION - INSTL LOIN TO ON LLS N JUNTION OX SIS. STINLSS STL JUNTION OX WITH QULIZTION OR N 6 WIRS L ( m) - 4 SHR 17-4H STINLSS STL I6 LO LLS (on request IX9K ) - LVNIZ STL SL-NTRIN JUSTL JOINT T - TWO 1 HOLS OR LITIN min 10 max 11 L TLIO OSS R I N 10INOXNS 100INOXNS Load cell capacities 00 kg 00 kg 10 x 10 100 x 100 1110 (+/- ) 13 (+/- ) 110 14 6 4. 4. 90 kg 130 kg TLIO OSS R TL10 INOX TL100 INOX 13x13 16x16 I 1x1 136x136 L 11 1 N 6 4 4 30 kg 36 kg TL10INOX / TL100INOX OLONN con ST STN with RKT VINOLO NTISOSTNTO OUL INST LTRL ORS SHRO SHIL + SNL (VR) + SINL (RN) V + LINTZION (ROSSO) + R./SNS (LU) + XITTION (R) + R./SNS (LU) - SNL (INO) - SINL (WHIT) 10INOXR - LINTZION (NRO) - R./SNS (ILLO) ove previsto (where provided) - XITTION (LK) - R./SNS (YLLOW) rotezione contro l acqua in caso di pulitura ad alta pressione/a getto di vapore (Test: acqua spruzzata da IX9K una distanza di max 10 mm). ressione dell acqua 100 bar; temperatura 0 ; durata test 0 secondi (Normativa di riferimento IN 0-9). Water protection when cleaning high pressure / steam jet (Test: pressurized hot water is sprayed from a distance of 10 mm). Water pressure 100 bar; temperature 0 ; test duration 0 seconds (Reference standard IN 0-9).
-INOXN ITTOR INOX ISI 304 4 LL INOX I6 ISI 304 STL LTORS WITH OUR I6 LO LLS 10INOXN max kg 3000.......................... dimens. 10 x 10 mm................................. 100INOXN max kg 3000.......................... dimens. 100 x 100 mm................................. TL10INOXN Telaio da infossare inox ISI304 per 10INOXN con staffe di regolazione centraggio / ISI 304 stainless steel frame to be grounded for 10INOXN with center adjusting brackets TL100INOXN Telaio da infossare inox ISI304 per 100INOXN con staffe di regolazione centraggio / ISI 304 stainless steel frame to be grounded for 100INOXN with center adjusting brackets 10INOXR Rampa di accesso in acciaio inox (10x10xhmm) / Stainless steel access ramp...... OZIONI RIHIST : OTIONS ON RQUST : - aggiorazione per portate fuori standard............................ - dditional price for non-standard platforms.................... - Versione TX II 1 (zone 0-1---1-)................ - TX version II 1 (zone 0-1---1-)........... - olonna inox portaindicatore (Ø 3 mm, h 0 mm) con staffa in acciaio inox per fi ssaggio a pavimento............................... - olonna inox portaindicatore (Ø 3 mm, h 0 mm) con staffa in acciaio verniciato per fi ssaggio a pavimento......................... - Indicator stainless steel stand (Ø 3 mm, h 0 mm) with painted - Quattro piastre V per fissaggio a pavimento (vedi pag. 9)....... - our plates mod. V for floor mounting (see page 9)........ - IX9K: ichiarazione di conformità + arcatura grado IX9K per le - IX9K: eclaration of conformity + IX9K marking protection 3 ROVZION OIL R 3 OIL R 3 ROV - RLIZZT IN IIO INOX ISI 304 - INO I RIO ISZIONIL LTO LL SSTT IUNZION INOX ON SH I QULIZZZION VO I USIT 6 ILI ( m) - 4 LL I RIO TLIO I6 IN IIO INOX 17-4H (a richiesta IX9K ) - IINI SNOTI IN IIO INOX ISI 304 UTONTRNTI SU SR - ORI 1 R OLRI I SOLLVNTO RTIOLR NOLO SONTTO. NL ROV (detail). - ISI 304 STINLSS STL ONSTRUTION - INSTL LOIN TO ON LLS N JUNTION OX SIS. STINLSS STL JUNTION OX WITH QULIZTION OR N 6 WIRS L ( m) - 4 SHR 17-4H STINLSS STL I6 LO LLS (on request IX9K ) - LVNIZ STL SL-NTRIN JUSTL JOINT T - TWO 1 HOLS OR LITIN imensions (mm) min 10 max 11 L TLIO OSS R I N 10 INOXN 100 INOXN Load cell capacities 1000 kg 10 x 10 1000 kg 100 x 100 1110 (+/- ) 13 (+/- ) 110 14 6 4. 4. 90 kg 130 kg TLIO OSS R TL10 INOX TL100 INOX 13x13 16x16 I 1x1 136x136 L 11 1 N 6 4 4 30 kg 36 kg TL10INOX / TL100INOX OLONN con ST STN with RKT VINOLO NTISOSTNTO OUL INST LTRL ORS SHRO SHIL + SNL (VR) + SINL (RN) V + LINTZION (ROSSO) + R./SNS (LU) + XITTION (R) + R./SNS (LU) - SNL (INO) - SINL (WHIT) 10INOXR - LINTZION (NRO) - R./SNS (ILLO) ove previsto (where provided) - XITTION (LK) - R./SNS (YLLOW) rotezione contro l acqua in caso di pulitura ad alta pressione/a getto di vapore (Test: acqua spruzzata da IX9K una distanza di max 10 mm). ressione dell acqua 100 bar; temperatura 0 ; durata test 0 secondi (Normativa di riferimento IN 0-9). Water protection when cleaning high pressure / steam jet (Test: pressurized hot water is sprayed from a distance of 10 mm). Water pressure 100 bar; temperature 0 ; test duration 0 seconds (Reference standard IN 0-9). 4