Consiglio dell'unione europea Bruxelles, 13 marzo 2017 (OR. en) 7218/17 OJ CRP1 10 ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO Oggetto: Data: 15 marzo 2017 Orario: 10.00 Luogo: 2620ª riunione del COMATO DEI RAPPRESENTANTI PERMANENTI (parte prima) Bruxelles 1. Adozione dell'ordine del giorno Approvazione dei punti "I" in allegato II 2. Definizione dell'ordine del giorno provvisorio della sessione del Consiglio "Agricoltura e Pesca" del 3 aprile 2017 (1) (Per i punti di competenza del Comitato dei rappresentanti permanenti) 7218/17 fod/hio/am 1
3. Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (UE) n. 258/2014 che istituisce un programma dell'unione per il sostegno di attività specifiche nel campo dell'informativa finanziaria e della revisione contabile per il periodo 2014-2020 (prima lettura) (deliberazione legislativa) = Esame del testo di compromesso finale in vista di un accordo 6938/17 DRS 8 ECOFIN 174 EF 38 SURE 4 CODEC 314 4. Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante regole comuni nel settore dell'aviazione civile, che istituisce un'agenzia dell'unione europea per la sicurezza aerea e che abroga il regolamento (CE) n. 216/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio (prima lettura) (deliberazione legislativa) = Preparazione del trilogo 7081/17 AVIATION 41 CODEC 339 RELEX 215 + ADD 2 - Varie 7218/17 fod/hio/am 2
ALLEGATO I (1) 5. Risposte a interrogazioni scritte rivolte al Consiglio da deputati del Parlamento europeo = Adozione mediante procedura di approvazione tacita (+) a) E-007364/2016 di Kateřina Konečná (GUE/NGL) Norme giuridicamente vincolanti per le imprese transnazionali in relazione ai diritti umani ("il trattato ONU") 6506/17 PE-QE 56 b) E-008717/2016 - Ángela Vallina (GUE/NGL) Risoluzione sulla responsabilità delle imprese per gravi violazioni dei diritti umani nei paesi terzi - seguito 6508/17 PE-QE 57 c) E-009129/2016 - Nuno Melo (PPE) Cooperazione tra autorità giudiziarie in materia di accesso alle comunicazioni cifrate 7039/17 PE-QE 65 d) E-000130/2017 - Manolis Kefalogiannis (PPE) Erogazione di fondi per rifugiati e migranti 6467/17 PE-QE 54 6. Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al rispetto della vita privata e alla tutela dei dati personali nelle comunicazioni elettroniche e che abroga la direttiva 2002/58/CE (regolamento sulla vita privata e le comunicazioni elettroniche) (prima lettura) (deliberazione legislativa) = Consultazione facoltativa del Comitato delle regioni ( ) 6967/17 TELECOM 53 COMPET 159 MI 184 DATAPROTECT 23 CONSOM 67 JAI 192 DIG 37 FREMP 22 CYBER 29 IA 34 CODEC 319 7. Regolamento (UE) / della Commissione del XXX che modifica il regolamento (UE) n. 142/2011 per quanto riguarda l'uso di letame di animali d'allevamento come combustibile negli impianti di combustione 6499/17 AGRILEG 46 VETER 18 5896/17 AGRILEG 26 VETER 10 8. Regolamento (UE) / della Commissione del XXX che stabilisce norme sull'applicazione di un limite massimo di residui fissato per una sostanza farmacologicamente attiva in un prodotto alimentare specifico a un altro prodotto alimentare ottenuto dalla stessa specie e di un limite massimo di residui fissato per una sostanza farmacologicamente attiva in una o più specie ad altre specie a norma del regolamento (CE) n. 470/2009 6502/17 AGRILEG 47 VETER 19 5966/17 AGRILEG 28 VETER 11 7218/17 fod/hio/am 3
9. Regolamento (UE) n. /.. della Commissione del XXX che modifica gli allegati I e IV del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio e gli allegati X, XIV e XV del regolamento (UE) n. 142/2011 della Commissione per quanto riguarda le disposizioni in materia di proteine animali 6511/17 AGRILEG 49 VETER 21 6300/17 AGRILEG 43 VETER 17 10. Regolamento (UE) / della Commissione del XXX che modifica gli allegati III e VII del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la genotipizzazione degli ovini 6510/17 AGRILEG 48 VETER 20 6294/17 AGRILEG 42 VETER 16 11. Regolamento delegato (UE) /... della Commissione del 2.2.2017 relativo all'adeguamento dell'allegato III del regolamento (UE) n. 1315/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio sugli orientamenti dell'unione per lo sviluppo della rete transeuropea dei trasporti = Decisione di proroga del termine per sollevare obiezioni a un atto delegato 7096/17 TRANS 101 DELACT 45 6092/17 TRANS 52 DELACT 25 ADD 8 12. Proposta di regolamento del Consiglio che modifica l'allegato III della direttiva 2008/98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la caratteristica di pericolo HP 14 ("Ecotossico") = Decisione di ricorrere alla procedura scritta per la trasmissione al Parlamento europeo (º) 7201/17 ENV 247 COMPET 176 5569/17 ENV 50 COMPET 37 13. IMO Progetto di proposta dell'unione da presentare alla 71a sessione del Comitato per la protezione dell'ambiente marino (MEPC 71) dell'imo, che si terrà a Londra dal 3 al 7 luglio 2017, concernente l'inserimento nel programma di lavoro di un nuovo punto relativo a una proposta di modifica dell'allegato 1 della convenzione internazionale sul controllo dei sistemi antivegetativi dannosi sulle navi del 2001 = Approvazione 6884/17 MAR 48 OMI 9 ENV 222 CLIMA 53 14. Progetto di decisione del Consiglio relativa alla firma, a nome dell'unione europea, e all'applicazione provvisoria di una modifica dell'accordo tra gli Stati Uniti d'america e la Comunità europea sulla cooperazione in materia di regolamentazione della sicurezza dell'aviazione civile = Adozione 6671/17 AVIATION 34 RELEX 171 USA 12 6697/17 AVIATION 35 RELEX 177 USA 14 7218/17 fod/hio/am 4
15. Progetto di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un meccanismo per lo scambio di informazioni riguardo ad accordi intergovernativi e strumenti non vincolanti fra Stati membri e paesi terzi nel settore dell'energia e che abroga la decisione n. 994/2012/UE (prima lettura) (deliberazione legislativa) = Adozione dell'atto legislativo 7050/17 CODEC 329 ENER 102 IA 37 PE-CONS 3/17 ENER 8 IA 14 CODEC 54 (1) Questi punti saranno esaminati dal Gruppo Mertens il 14 marzo 2017. (+) Punto che può essere adottato mediante procedura di approvazione tacita, conformemente all'articolo 12, paragrafo 2, del regolamento interno del Consiglio. (º) Punto sul quale il Coreper può adottare una decisione di procedura conformemente all'articolo 19, paragrafo 7, del regolamento interno del Consiglio. 7218/17 fod/hio/am 5