(( *( ! " #$%& ' &() $%& '' * +,-.+ ##+/##,0 '%!'!1 +02 2 2,2 3+#,#03+4 2 3+#,

** (( *( (5 (! " #$%& ' &() $%& '' * +,-.+ ##+/##,0 '%!'!1 +02 2 2,2 3+#,#03+4 2 3+#,

6 /,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 3+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1 78+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, +9,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!,! :.#;<+6+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, <7<=<<=,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$ +3>.8+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, /#88,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$ /#88,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,' /#88,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, /#88,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1 61/ ",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$ 1, <+6+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,11 1,, 6#7.66++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,11 1,,1?<.6#<+6+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1$ 1,, ++<.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1$ 6 /,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1&, 7<8+>#,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1&,1 68+#6+>>+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1&, 7##8+@!A/B6#<+,,,,,,,,,,,,,,,,,,1',! 7##8+6#,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1, 7##8+@!A/1B6#<+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$ 7##8+@!A/6#<7.<<779,,,!,& +>>+<+@!A,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,' <8+7.#<#<+#+#6+>>+6.<+>>+,,, 6!/ C,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $ 6 /",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 6 $/" C,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,! 6 &/",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!! 6 '/*,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,! 6 /",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!$ Istruzioni per l uso 2/47

" #$ % " ** & ' ()* " )+),-- +7.+0 D ( -.+ ##+(<7<+ E/! + #,$%& ' &(),$%& '' * +,-.+ ##+/##,0 '%!'!1 +02 2 2,2 3+#,#03+4 2 3+#, +<+7.8+ )+ #-. (5 ( F.?9+ D ( -.+ ##+ (<7<+7+>#+#7<.88<.#+>>+ #+7+>>+6+>>, (5 ( F 3. # 7<.88 3#77?# +88+# 6+78+,1 << #88 # 6+ <#67+ # 6+>>+ +>>+ + 7+>>+ 6+> 6 6+>> ># +6+ #7<=+<.##C#+778+>+#66+, 678###F3+#6+86#C76<+#+7; ##+68++>>+7+>>+-.+#97677+>>9## 6789+%+<+8+<#<=997, 6+8+ 7 #88 <++ # <++ ##? <. 6 # <+6+ +77##C+6++7<=+##3., # 77 F 6+>+ 6 #7< # 6G <+6# #?; +9+ ##C+6+#.>+##<=6.H.+9778+977<++> 6.+7+767+##3., Istruzioni per l uso 3/47

6<+# ##C+6+ + 9 <= <<+6> # +7<=+<+#+63>#+#6776.7.66++##3., C+6+ = 6+ # #? 6 # +98+ # 67 %+ >+?-.# 7, ## 9+# ##<= 66 <<, 6+>>63??<+.? +>.+, )+/ -0 # F. # I 76+79+ +8+ 9.#J, -. 1- I7+##7#9>.##<.##C#+J-.+6+#7##+ 9+#9+###C+6+F6+<+3+## 9233 I,>7,!<?1B!&J, +9 3+ 7>. 6# 6+>8+ ## (5 ( F# &0$<#77K#C66<01##+## >.#C,# $!%$7++6++,, $!%$ #9+L+777M <= <+.-. 76+>+ 7<= <. ##C#+ + + <9; -.++76+77?#76+6#<6+8++66># +69++ 3.7+ +?<.6#<+6+ <+?##<+##>3.., 3..97777<.+ ##+7<+9+##.>+.3.66+7767?### +6377+6+997+#, L+777M #.>=88 ## 3.. 9 77 # ## <.++#, L+777M :.7C<+#+ 6<+# 98 #C+??#>+;. 77 6+8+.# +68+ +>>+ %+ 7+>>+ 6+>> <= +>>F3#76+?#7.#<+<+<88+.6+++76#< 6+7##.#88, C7>#<+#3+F7+7+<+3+;##+9> 6 456-7//4% 64 64-1 89 :; <+ 3<+##3 9 :4:#-+)<3: <+ #C>>.##7>.66<,:3)3::, <++##.# 6++ 7++ 33. 6 4 5 6-7//4% 64 64-1 89 :;, Istruzioni per l uso 4/47

)+ =6>, (. <+6+ 7++ # 76<# 7..# >. 77 ## 7+##<8+ 7<= <= ># > +73<.#+#.7+##377+7.77>..<., 6<+# 6# 7++ #88 6 77 ## 3+8+ + ##>3+86737<.78#7<=+3.,.>#<+6+7++#88<+#C.#88+#76<#77 ##<++7+-.7F<=.>8.7<7.8+, +70 - #6#+8##6#+C>+#+#6#+3##C##+? 7++#88 <<+ N!O - #6#++#<66##+#67377>>+##>9+## <+6<=+##777#+7+(7+<E#+7+9?.##+ ''#3.7++#88<<+8<+O - #>9+#F#88#6#7<+O - #3.F#88+<+#<+6+##.+<++##>7< 9+#O - #3.F6+###778?77+##.>+, )+< --??.+67++#777.###.+ 67+ 77 7. <7<. + 3. <+67+.6#< #88 3. <+>>+ 76+ # 6+ <#67+#6+>>+, ) @)+:: #88+ -..6 #88+ 7.. 6 6+>>+ <+.? + PP 7/ PP 7<++ # 6+ 6+>>+ I # 63??< + 97 63??<.? + >.+J +<<+ 6 # 6<+# 6<.8+ 6+# )+ 1=-. 7>.+ 7++ 6+ # <+3>.8+ 7<++ <. # # 6.H 77.#883.8+##C#88#6+6+>>+, #<#<+#+#6+>>+9#6>3+1,,, Istruzioni per l uso 5/47

1=-.0 "" % % :.+#C#88I+##C+7<+#+6G#+J#6+<#67+F6 +7.6+16+77++77.7#7>.<+3>.8+0 ** <+77 + ' ** <+77 + 1 ** <+77 + 7777+ 6# 7##8+ ## #.>=88 ), <++<..>=88 77#! $ ##C+#6+>>+A $<!!! A #6+>>++97##7..7.<.F7##+6G1<, +%6G <,<+3+;##+9>, Lunghezza cordino 60 cm Q Interasse max. tra pali 6,0 m Lunghezza max. linea 45 m max. n 1 operatore per tratto Installazione all interno del ponteggio. Istruzioni per l uso 6/47

-,$-B 768+ + <= 9 77#?+ +7<+# # 7++ #6+<#67+ 1 -.-6(11B -.7 <+3>.8+ + 7++ 67 3+8 777 # 6+>>+ -.+## + = 3.8+ <. 7+#+., % <+76+8 6# 8# 3# +<<+ 6+78+ 66+7+ 3+ I9 7.8+ 6> J 7.## 3.. 78 $ < # 6#+ I 3.8+ # <++.#88?#J ++ 3 7 # +7<=+ <+>>+6#<.##C+6+, Istruzioni per l uso 7/47

1=-.B "" % % :.+#C#88I+##C+7<+#+6G#+J#6+<#67+F6 +7.6+!6+77++77.7#7>.<+3>.8+0 ** <+77 + ' ** <+77 + 1 ** <+77 + 7777+ 6# 7##8+ ## #.>=88 ), <++<..>=88 77#! $ 7##C+<=##C7+#6+>>+ 1<+$<7+!!! Lunghezza cordino 60 cm Interasse max. tra pali 6,0 m Lunghezza max. linea 45 m Max. n 1 operatore per tratto Installazione all esterno del ponteggio. Istruzioni per l uso 8/47

-,$-B 768+ + <= 9 77#?+ +7<+# # 7++ #6+<#67+ -.-6(11B 3+8 77 7<< 97+ <7<. +7+ # 6+>>+! $ Istruzioni per l uso 9/47

1=-.0 "" % % :.+#C#88 I+ ##C+7<+#+ 6G #+J F 6 + 7.6+ $ 6+77++77.7#7>.<+3>.8+0 ** <+77 + ' ** <+77 + 1 ** <+77 + 7777+ 6# 7##8+ ## #.>=88 ), <++<..>=88 77# ' 7##C+<=##C7+#6+>>+ 1<+$<7+!!! Max. 1 operatore per tratto Lunghezza cordino 60 cm Installazione all esterno del ponteggio. Interasse max. tra pali 10,8 m Lunghezza max. linea 45,0 m Istruzioni per l uso 10/47

-,$-B 768+ + <= 9 77#?+ +7<+# # 7++ #6+<#67+ -.-6(11B 3+8 77 7<< 97+ <7<. +7+ # 6+>>+ $ $ Istruzioni per l uso 11/47

1=-.0 "" % % :.+#C#88 I+ ##C+7<+#+ 6G #+J F 6 + 7.6+ $ 6+77++77.7#7>.<+3>.8+0 ** <+77 + ' ** <+77 + 1 ** <+77 + 7777+ 6# 7##8+ ## #.>=88 ), <++<..>=88 77# ' 7##C+<=##C7+#6+>>+ 1<!!! Max. 1 operatore per tratto Lunghezza cordino 120 cm Installazione all esterno del ponteggio. Interasse max. tra pali 10,8 m Lunghezza max. linea 45,0 m Istruzioni per l uso 12/47

-,$-B 768+ + <= 9 77#?+ +7<+# # 7++ #6+<#67+ -.-6(11B 3+8 77 7<< 97+ <7<. +7+ # 6+>>+ ' $ Istruzioni per l uso 13/47

" 5 660-,6 (, 6(7 --(, = (-(7 7-(7 ++ <..C#88 >>+ F <.7 3+8 +#+ 6G #9 7.## 67+7.###<+>>+7.6#7.66++7.#6+>>+, <H9#+9+6<.#?<.6#<+6+99.<++ <. <+77+ ## # #.>+ $ +% 1 < 7<++ # <+3>.8+, -=6..- (? 1> = (- --- =,=+ ##++.#88+??>97<=+#C<+#.;>#+6+R <+6+ + 6+77++ 77.#88 3+ <=. 67+ <+6 << # <+7.+ + <+3 6 7<+ <= 6+77++ 7777798+, + 66+>>7 ## 3..#88+# <+ 66+ + 6 7+##9 <<=, + << # 6+>>+ # <+7.8+. #C.7+ # 76+79+69<+##77+7>.+7?#;<7+9+, 6-6,66 1,6, 00 <CF 6<+#+ <=#C+#+ 37<7.##7<#.##>7<, #<7+<.#>7<9>+<+<++#+76+77++6.#<+. ><+ 6+++ 7>77 <= +?? <7<= <<779 >>779;, # 6#+ 8# 6.H 77.#88+ <+6+ 6. # 76>97+66+7, #3+7##7.###6<+3>.8+I#88 1J F 7++ 6##C.#88+ >>.>#6+78+ #+#6+>>+<.6+7793<7.<., Istruzioni per l uso 14/47

# 3+ # 6#7<+ 9 77 66#<+ 7.## 3. 6 ##C76+78+ # 7<=+ <. 9 77 6+78++. 78 #6#+6###.>=88#<++, #3+F<+7.+.97<##6#7<+7##7 +66+.6+78+<9##+##3.7.##-.#799.+3#+ 76#6#7<+,#+>>+37<=##3>.6+ 7>.+, Istruzioni per l uso 15/47

(* " #% # + C % " :) #6.6 Istruzioni per l uso 16/47

+ C % " : #6-6 Istruzioni per l uso 17/47

+ C % " :/ #6-, Istruzioni per l uso 18/47

+ C % " : #6,$16 Istruzioni per l uso 19/47

+ C % " :<3)< =( 6,6-.φ):7,(D6666=1?..,6+)< :<3< =( 6,6-.φ):7,(D6666=1?..,6+< :<3<: =( 6,6-.φ):7,(D6666=1?..,6+<: 2/<3" %?, -11 : -(-= :E -66,16. Istruzioni per l uso 20/47

- + C % " D- =-(-6 -(/) <3: -,,=/<<.>=88$<<+77+?+> <3): -,,=/<<.>=881<<+77+?+> Istruzioni per l uso 21/47

+) ( +/+) Attacco fune #6,=((- #6.6-+:) <+#0 Morsetto superiore Morsetto inferiore #+7+7.6+F#6+(7+<E # +7+ 3+ F. +# +7+ 6+>>+<+7>>++, Istruzioni per l uso 22/47

#6-6-+: Anello di supporto della fune <+#0 Morsetto superiore Anello passaggio fune Tendicavo Ancoraggio per assicurare la fune uscita dal tendicavo Morsetto inferiore >7<9>++6??77+#C66+7#9, #3.F7.33<#.#, Istruzioni per l uso 23/47

Sostegno fune #6-,-+:/ #88+ <+ 6#+ + # 67 6#+ 9 77.#88+ <+ <++ ### # +7<=+<+>>+, Morsetto superiore Morsetto inferiore Istruzioni per l uso 24/47

Sostegno fune #6,$16-+:.H77.#88+<+#+7<=+<+>>+ Morsetto superiore Morsetto inferiore +##>+7 <+ # +7<=+ # <++ ###76.H<#.>+.+# 6+>>+78+977<+##>#+7<=+ 7.6.7.66+++7.-.##C>+#+, Istruzioni per l uso 25/47

+/+ D- =-(-6 -( C.#88+ ### F <+7+ 7+#+ ##C+6+ <= +77 D- =-,=8=66D,?-; -66-/)-, "?<. 6 # <+6+ <+6# F#C.< 6+8+ 33<< <= 6.H 77.7. 77 7+ ## <., =6..- =-, (.=660-78?<.<+6#, C?<. 6 # <+6+.#88 9 77 <+6?# ##C.7+?7 ##76<3<=<<=3+<+7.+##777, +/+/ Cordino anticaduta $=6..,66 6 F 6 66$(-- 66 6, -,,=,6=1?.., +:3):7- + $DD61-=6..-61=(, -,,,=0 ",,",,,6,,/+1 /1 '!" IJ ",I1<J,!I$<J 77+?+><+<++>+I+#J " (, S S.>=88+#), 777+? + (+83.), 7+ $< 1< 7+7<.<.I##.>+),<J T$E '> (-=6..6- -,,6=1?..,0-, +: 3):7? - 66 /<<7 -, ((-,66 --??+ <+ #.>=88 >>+ + 6+77++ 77.7 -.+ +<<+ ##C#88<., # <++ <..#88+ 9 77 <+6?# ##C.7+?7 ## 76<3<=<<=3+<+7.+##+777+, Istruzioni per l uso 26/47

(/* " /+) #- -.1-6 <+ 3??< <# +> 76+7?#; 9 <+9+9.0 -.7+6+6+##C88.O -.7+<++##+7<.88697##76<3<=#>7#8+ <+.%+8+#9>O - +7798 +# + 68# ## 67<8+ <+. # 67.#O - +3<=+68++.+88#3??<O -.#88+<?++>#, /+ #-(-.,6(11 76+#(5 ( <+76+8+>6+ +<<+ 77<.7 <= 6 7++7 7+ <+6# 7.. # #++ 77+0-9+#+##<++66.<++9.6O - <+>>##7..7+7>+7<++>#7<=6+3+# <+7.+#6+>>++66.7<++#6+>+O - 66<++9.<+7<=.+88+, :.77.6<.8+7++.<776>#6+>>+ 9 6<+#+7 76+7 + 3+8+ ##+ 777+ <7+ <. ##C+6+, ##C7##8+ ## # 7.# 6+>>+ +<<+ <<7 +# ##C++ 7+ <+798+ ># # 6+>>+ ## # 33.+<++##<#!#6,@ 3<=6#A,..#377##8+77<.7##C77867+<+7 ##7++##9<##6.+7##8+, Istruzioni per l uso 27/47

/+/ 66. & ' *)9 (6 ), 66##9(5 ( 7+ #<6+##3.<+<##C##+3+#6#+# 6 6+ 677 + #C##+ + #C##+ 7.6+, (77-. # <6+ <+ ## 7 # 6#+ 8# #C66+7+ +7<=+, 7< # 3. +? 7##9 # 3+ 6#7< <<. + # +7<=+ 7<++ # 7.8+6>, 78#6+>>+#C+679977#77+ 1<,+% <,<+3+;##+9> <7+ <++## + 6.H 77.#88 6 > +#7<++6#<+-.+.9.#<.## 6 # 6+>>+??. #88 <. 7.6+1, RRR # 76+79+ + 6.H 77.#88+ #88 + ##C+7<+#+6G#+3+1, Istruzioni per l uso 28/47

1, 7## 6# 7.66++ 8# 3# ##C+ I7+#+ 6 # 6+6#<+J<+7>.+<+0, ##?7 7+##9 <7<. 6#+ 7###+ 7.## 7+; ##9++<+76<3<+,! /, 7##6#7.66++<+7+6<+7+ 6#3.##@>##A0, ##C+ # 6+>>+ I7+#+ 6 # 6+ # 7<++ 6#<+J?, <+<+3>.8+I6>,$J, <+7777+!/$, <+<+++8+#.>=88), $< Istruzioni per l uso 29/47

!, 7###9+###<=+#<++9.66 #3.0 # 3+8+ #7< + 3 778 ## 9+###<=+##<++9.67>.+#+ ##3.6??#C7##8+7.<<779##9+### <++9.777, <, 7+#+77+#3.#6#+#++3. 77<.#3.##C66+7+<+>>+<+#+>3. Istruzioni per l uso 30/47

$, 77<.7<=#3.7?67##>7<#<9+ <=.+#76+79+7?7##+ &, <++## #C778 76+7+ + #C<<779 3+8+ #7<6#.#7++##3., ', 77<.7 <=# 3. 7>. 76 6#### 7>+ # 6+>>+####3.76###<+ 6+78+,, +77+ #C?<. 6 # <+6+ # <++ $ < +8+<+#(5 (.76+79 +8+ 9.# < # +<.+ 9#.8+ 7<=+<.#+#9++, 7#.#88+#C66+7 7<# 6#?++# 6.7< 7## 7.## 3.. #+ 3+ 6#7< <<. + # 6#+#7<++#7.8+6>,+7### 66+7++7<=+#<++, +#+ -.7+ 6.+ #C+6+ 6.H.7< <+6# ##?++#, $ 6( -(-+#66+9 99 = (--(- 06, # 7<++ +6+ + 9 7#3+<=+799.+#C<+>>+#6+, C 6(--,0(--=66-,= <+67+. 6#B,,=, = 6$6-0--DD - 1G =,666,66=+ #-6016(--,0-(-=66 (+ Istruzioni per l uso 31/47

/+ 66.,(6 66+>>#+7+( # #+7+3+ +##+7<. +#<=9 #>>677+63#+>><, 6+>>+, --- 6, 6 - -- 6 <=9 6+>>+I<+.+#+7+J, + # <+ 6+78+ ## 3. <+7 ##C+6+.+97 >9+##.>+## 6# +9+ 77 + ++ <+7##3.7>.#7>+#6+>>+6<+#0 - (6.67 -, -6 9++ 77 + <+ # +7+63++>+##6+>>+O - # (6, 16 6.H 77 ++ <+ # +7+ <#+ -.#79+>#8+, - # (6-6 9 77 ++ <+ # #+ ++ ##+ <9+##6+66+7-.#####, " % 5 >+ # 6#+ <+7 7 # + # 6+ 7.<<779+ ++.+<+ #" +7+(7 +<E 78# <77; 7>. #+68+, Istruzioni per l uso 32/47

" =-6(-.(-,(--.B - (-1- (- 6 6, =-,6 (11H - -,-6(6,6(11+, > (-6(-.,=+ /+< 66. & ' *9 (6 )), <+#C.+. +6+ 7+##9 # # 6 # 1B 6#<+ ) 1, 8+ ## 7 # 6+>>+ 7## ># # ## 777 7-.8 < 3>., + 7## # 9+# ##<=6#++, Istruzioni per l uso 33/47

" 5 & ' >+7.#3.#6#+8####3.#7<+##7< <<1, <7<.6#+0 ###+7+ 3+,6(6 =B 97.##.#966 #+7+ Istruzioni per l uso 34/47 66+>>#6#+7.# +7.6+ 6+#<=.7..+<#" +7+ (7+<E #6#+F6++6777##+#6+7.6+,, 7##6##7<++6#<+<+7+6<+<+##0, ##C++##C7+#6+>>+7<++<77;?, <+<+3>.8+U I6>'J, <+7777+!/$, <+<+++8+#.>=88$+%1<,.-6(116$(--0I= (=J -11-,: +3(G,/: +7 ->66-01 /+ 66. & ' * (6 = 0!, 6#+68+7+67<6#C7##8+6#<+ ##

, ##C++##C7+#6+>>+?, <+<+3>.8+I6>J I6>1J, <+7777+ /', <+<+++8+#.>=88$+%1<,.-6(116$(--0I= (=J -11-,: +3(G,/: +7 ->66-01 /+E 11 & ', 6#+68+7+67<+97+, /+,.=6 6 6,6(11,(=, -11 ## 6+9 7.9 33. 37 <3<8+ # # # 6+>>+7++77+##<7<<##<+8+6G >9+7 7 F 9+ <= # 6+>>+ <+ 6#< ##< # 6+ 6. + <++ + = 7.?+ 3+8+ 97?# <= =+ <+6+77+ # 3.8+#;7<>+<>###6+>>+, + + <++ <= # 6+>>+ 9 77 <+.-. <++ #88#++>!+>11 1 977++7<++<>; 67?# ##C.+888+ 3+ 7.< <=#C.#88+ ### +<=<#<+#>>.9#7..#6+>>+++ <#<+##9#6.+<+>>+, 3+ -.+ 7+6 ## 6+9 33. 37 <3<8+ 7 9<<=#3+8777<<7.#6.+<<++7F6.<+663+87;6$ ><#6+#+>.## 6+>>+, Istruzioni per l uso 35/47

(* "" $.#C.7+#C+6++9777++#C33+<##<++#+ +>=<=6+77+<+6+#C-.#?+#C8+3#77, *# +6+ 9++ 77 3+ << 7<= <. 9>++ 6+ 9++773+7##C.7+#, C?<. 6 # <+6+ # <++ <..#88+ 9++ 77 <+6?###C.7+? 7##76<3<=3+<+7.+>#777, +) % 0.,166,(11 +##6+<.6>#6+69<=.+>#+6+ 6+>##+#6.+7+##9+#.>+#6+>>+3+# 6.++9.7<+++6+#77?##6+78+, *# +6+ + 9++ 6<+ <+6+#+ 777+ + 3.<+67+.6#+9#7<=+7<+.+. #<.##C#+<.7##3#77+##3., < 7 +977 7?#< <??+. ># +>>. + + 9 6+7# +. # <. <+ # 7<=+ <+#6, 7 6.H 7<< ### 7+#+ 6+ + ++ >+# 66+, + 5 -? (-6-8 +>.+ #9++ F +??#>++ 93< # <++ 3.8++## & ' 77<.+7<=0-7+76.#+7<.88>##C66#<8+O - <+6+ 7+ <+8+ 798+ > 78 3+8+.7.+.6.<++7+<<,O -?.##++7?#+<<>>7+7O - #3.6+7777773<#7+O - # +7<=+ <+>>+ 6+77 7<+ #? #.>+. # #O - 7+ 7>. # <<+8+ 6 #C.7+ 3+ # <+7.+ ##?<.6#<+6+<+<.<+##>+###O - 7+ 3+ ># +6+ 7.##C.7+ # 76+79+ 7 7+ 76+7+ # <##+7>#8+O Istruzioni per l uso 36/47

-.<+6#67.#77676+78+##C.#88+, - #<.7#>>? #, 6<+#9777>.#6+<.93<7>., Istruzioni per l uso 37/47

#-,=-,0- --,. 7>. 93<= 9++ 77 7>. <<+7 -.+ 6++ ##<+#+, " ( ( # +7.63<# 797 778 <++7+ 7.63<#, 3+8+ +. 797 778 3+8+ + +., #. 797 778<<<=#7+, 778 3+8+ 3+ I+9#888+J U.##+. 797 <+##>?.##+, 778 3+8+ +.?.##+, 778 >+<+ # 6 ##+?.##+ I6+99#7>>+J, " +7+ 7.6+ " +7+ 3+ <9+ =.7.7<. =.7.7<. U#+<<>>+7<.+ 797 6+9 3.8++ 797 6+9 3.8++ 797 6+9 3.8++ (.? 7+ 797 " +7<=+ <+>>+ >;##C 6#. I<6+<+J 3+8+ +. 797 797 # +7+ 9 67 <=.73<#, + 9++ 77 67 <++7+ 7.63<# 3+8+++., # +7+ 9 67 <=.73<#, #?.##+?#+<<>>+ 9 773<#, # + 7>>+ 9 7>73<#, + 9++ 77 67 <++7+ 7.63<# 3+8+++., 9 7>>+ ###9 ## >7< 9++ 77? 7, 7#3.-.7+9 7<9+#9-.+977 +, 778 3+# + 7.63<#, 778 7<.<. ##+., 778 3+8+ + +., Istruzioni per l uso 38/47

+ <.? 7+ 797 778? 7+.7. >#, " <. (77#>>? # 797 #377#>>? # " +7.#77+#<+6+<7++7+73-.+ 7<+,+#<+7.<, " V 778# 6# 7<.88 +.#88 # 76+79+ + # <+6+ -.+0 77++.??7.#7.+3.8++7<.+O F7+.7+67.<., # 76+79+ + 6.H 77.#88+ 3+ <=. 67+ <+6 << # <+7.+ + <+3 6 7<+ <= 6.H 77 77+ 798+, #-. -6--??7+.#88>..#C7+##3. 7.66+ 9 6# 6 #.# # ##C7##8+,. +>> ##C#+ 6+8+##C77867+#+<+7 78+ 7.## 9<#.#C7##8+ # +8+6#, " # <7+ <= # 76+79+ 9> 9.+ # 3.+ ##+ + <. +> 7+ # 9+ 9 6+99 3+# 7.8+ 6#C.7+ 6#.8+ 6# 93<= 6+<= 6# 68+ ###>.##++<.9;.#88+, (<*% " <+) -66(-, # 77 9 77 7+ 9.# 7++6+7+.8+ #+. 9+##C+ 67+ <+6 +#?++ 8.+88#3??<677<.7##C++7+<+798+ <+6+, Istruzioni per l uso 39/47

=-..,66$=6..-,(,,6 -.6,(0+ 6-66 =6 = 6 =, 66 0-? (-6-, =+ <+ -66--,- :.+#76+79++7.+<+6+7++7.#8867. <.#76+79++<+6+(--=6..3+<=. 67+ <+6 << # <+7.+ + <+3 6 7<+ <= 6+77++7777798+, <+/ 1..-(- + 8+ + 3+ + 7++6+ 6# 7+##<8+. 7<.+9?8+<<,.#C7##8+ < 7 <<+> 3+8+ + +. 7+7. # <+6+<+.+.+9+,+#<+7.+, +79 # 6+++ #.+>+ 7<.+ #++ > <+ 7.<, <+ % =.-6.# >77 #>> # 7.63< <++ +7 377>>+#6+>>+669#3+8+.>>, 3<#+?#;##>7<#<9+77<.+79.# ##C778 6+#9 + 76+<8, 6-6 0 <CF 6<+#+ <= #C+#+ 37< 7.## 7<#. ## >7<, # <7+ <.# >7< 9>+ <+ <+ +#+ 7 6+77++ 6.# <+. ><+ 6+++ 7>77 <= +??<7<=<<779>>779;, 3<#C>; ## 3. 7+7.# +> 9+# <= 7.#.7. 7.63<<+76<3<+#6,!,1 <7+7##8+?6+#9+76.#>+##3., Istruzioni per l uso 40/47

.#6#<+.+7<<+?>+#7<#7<.>66+#, #887+#+7+#+#+>#, +6+<6#<.>++3<=###, 3<<=.#<=<.<+6+#<##+ 66+7.#6#+#7+>#>>?#, <+< 0( 6=. <+9 +#.8+ + 7 7<++ + # 9+# ### 3. 6+78+# 9+# ##<=+#>+#6<+# ##<=#>+#67+#+ 76+79+ 7##+ # <+ 7.<<779#3., 7+, 6# 7 >+. # >>+ ## 3.,? +7 3+ 6#, <+ 1-, -66 +><+6+6#C+77#C.#88+9676+ ## 7<= >78+ <++## 6+< 7+ ># 9.8+33.7<++#+7<=7>.0 Istruzioni per l uso 41/47

K C " (0B 966+>> +, & ' -=-B #$%& ' &() $%& '' +0www.newfol.it #0info@newfol. (B, -=.B, I=B,-0.B 9- (,# B 8<>+ -I=., -66 (-, B + -,--B # #" (, -0 I<++##+ 6+<++ 68+J0 % 060-= I 3#968+33. #3+8+#9J + 3 ## 67+ <+60 <8 # 6+77+ <++##+0 Istruzioni per l uso 42/47

(* % $ #76+79+977.#88+7<#.797.6+>>##<377 ##<7<=<#67.#, > #+.#88+ 7.#+ -.+ 697+ # <+7.+ 6+?? 77<.77<=+697-.#7+>977>#+6+, # 3.8++ ### F#>+ ## 678. +# 778 ># # 6+>>+.#88 77?# <+ 7<+ ># 7<= 3+#<+7.+<+<+#67.#, <<+ 6+ <<7 ## 778 # # 3 <+7.8+ +..8+ 678+ #> 3+ -.# 3< 7+9<<<++7+<=<=+<#<=<<, C+6+ 9 +77?<. 6 # <+6+ <++ <. #.>=88<, #.+ ), ># +6+ 7.### F 1O + 9 6H 77 67 6G+6+7.##+777++3.<+67+.6#7+7>+, ++3<#76+79+78#<+77+7<+#<+7.+, > 68+ 9 77 33. <<++ <+# 6+<. 3+ #<+7.+, <<77+ 9++ 77-.## 7< # 67.#O 6 -.#77<88<+# D (, 6 (-11 16 =6..-,66,=,0 - =6..,(,(- -?+,0- (-6-,-=(-( =(11-(-(-1-6-+ 3<#+?#;##1 #<9+77<.+79.# ##C778 6+#9 + 76+<8, 6-6 0 <CF 6<+#+ <= #C+#+ 37< 7.## 7<#. ## >7<, # <7+ <.# >7< 9>+ <+ <+ +#+ 7 6+77++ 6.# <+. ><+ 6+++ 7>77 <= +??<7<=<<779>>779;, Istruzioni per l uso 43/47

(E*# % (, -1. 9 77 676+7+ 6 <+7 (-- -66$(--7,-=+ 7>.+7++6+#<.<8++7.797.<+76+. #6+O D ( <#+>76+7?#;+.77. #6+>8, <7+ <. ##C+6+ 7 <+7># <= #C9+ >##(.+<+# +<=W<=#', # + #9++ 9 7.. 7-. 67+ # 6+ 7+<<+7+<=6+77+9<7+6<+#+>9+<=+ <+77+<<+7, # 77. # 6+ >8 7 <+7># <++-.+ 7>.0 - <+##> #C?<. 6 # <+6+ ##C3+.+ 6 7+# # 6+>>+. 7<++ <++ <. #.>=88-.+6G#787<+##>#6+O - 6 (=, -11 6 (11,6 -,,0-0- 6 (G (D6 =66 0-6,66$-= 6 9 +7<##8+ #.#88.<+76+7 + - -=0-6 (-( 6 3 # 6+>>+ #C3+.+0 6$,,6(- -977++D- =-<+77 +66+.+6.+<+>>+ - =, (--7 = (->,6(6 6,=7,0 --- 6 = # 7++ # 3. # <+. Istruzioni per l uso 44/47

+O >+ 7.###9 7?#+<<+ 9 66-6 ( 6-6 <+7<.6#C3+.+ - +7++6+#C3+.++9<<779#<+##+##<+#+ 9?#O (*C " L CC ""##CC MF7+>>.>81!7##<-.7+, ++3<#76+79+78#<+77+7<+#<+7.+, > 68+ 9 77 33. <<++ <+# 6+<. 3+ #<+7.+, 7+7.8++68+>##3+7>.+7+. <.+F<+77+>>+>8, <+89#;##>833#<7.##3.+ <9. 37<# <= 9++ 77 6+ <+79 7? <7+ <=768+>8, >8 69# 68+ >. ## & ' 677+#+677+9.#6.7778.+88,767 76++6#<#7++<<+##+777+, >8 <+6. 3 3??<8+ +>>+ 6.?# # <+7.+, ++7<#.7##>8>>+9.0 -.7+7+<<>>++>+#8+6+6, - +7798##67<8+##7.8+C 7+, >8+766#<0 - >##6+>>+O - ##?<. 6 # <+6+ <+ <. 7 + 3+ ## D ( O - <.76+97.97.##C88.O D ( 779#+>>+#6+66+.8+#9.# C7.8+ 7>.+ ##C9+#97 ## << ##C<-.78+.+9 768 %+ # 9 ## 76+78+ #>> 78 6 -.7+ 9 #C+??#>+ 9 7. 6++ <+<#88 6<8 7. #9.#, Istruzioni per l uso 45/47

(2*% 7>.+ 9 6++ # 7>3<+ ## <= <. # ##+, 66+7<=<.9+66#<7.<7<.<+6+## 06#+8#6#++<+79, ++7++<+7<+6+70 Nome, indirizzo e ragione sociale del Tipo di Fabbricante Tipo di DPI componente Pittogramma per richiamare l attenzione sulla necessità di leggere le istruzioni per l uso Modello del Componente N lotto di produzione Anno di costruzione Marcatura CE e numero di identificazione dell Organismo Notificato che controlla annualmente la produzione. Istruzioni per l uso 46/47

###+966#<+97?###?7#6+>>+,.F<+7<+6+7+0 Logo e dati identificativi del costruttore Marcatura CE e numero di identificazione dell Organismo Notificato che controlla annualmente la produzione Modello, numero di serie ed anno di costruzione Configurazioni possibili e relative limitazioni Pittogramma richiamante l attenzione sull utilizzare le imbracature per il copro Pittogramma per richiamare l attenzione sulla necessità di leggere le istruzioni per l uso Avvertenze particolari Istruzioni per l uso 47/47