DELIBERAZIONE DEL DIRETTORE GENERALE N. del / / 2014 Istituto nazionale per lo studio e la cura dei tumori Fondazione G. Pascale Via Mariano Semmola 80131 NAPOLI
ISTITUTO NAZIONALE PER LO STUDIO E LA CURA DEI TUMORI FONDAZIONE GIOVANNI PASCALE ISTITUTO DI RICOVERO E CURA A CARATTERE SCIENTIFICO Via Mariano Semmola - 80131 NAPOLI DELIBERAZIONE DEL DIRETTORE GENERALE PROPONENTE: OGGETTO: PREMESSO S. C. Gestione Risorse Umane DIPENDENTE DR. NICOLA FORTUNATO, DIRIGENTE SANITARIO BIOLOGO. COLLOCAMENTO A RIPOSO DALL'01.12.2014 IN APPLICAZIONE DELL'ART. 1, COMMA 2, DEL D. L. 24\06\2014, N. 90 (G.U. N. 144 DEL 24.06.2014), COME CONFERMATO DALL'ART. 1, COMMA 2, DELLA LEGGE DI CONVERSIONE 11 AGOSTO 2014, N. 114 (G.U. N. 190 DEL 18.08.2014) E DELL'ART. 24 DEL D.L. 201\2011 CONVERTITO IN LEGGE 214\2011. - che, con provvedimento n. 789 del 14\10\2013, esecutivo ai sensi di legge, si deliberava quanto segue: 1) Accogliere l istanza di trattenimento in servizio formulata dal dott. Fortunato Nicola, dipendente dell Istituto con il profilo di dirigente sanitario biologo, e, conseguentemente, trattenere lo stesso in servizio per il periodo di due anni oltre il 65 anno di età, determinando la data di collocamento a riposo con decorrenza 01.09.2015; 2) Dare atto che alla data di collocamento in quiescenza, il dipendente avrà maturato un anzianità contributiva complessiva di servizio effettivo di anni 28 e mesi 01; 3) Dare atto che dall adozione del presente provvedimento non deriva alcun nuovo onere aggiuntivo di spesa, trattandosi di spesa già contemplata nella previsione di cui al bilancio preventivo. ; LETTO l art. 1 del D. L. 24.06.2014 n. 90 (G.U.R.I. n. 144 del 24.06.2014); LETTA la nota prot. n. DA\1\B1\4740 del 03.07.2014, ad oggetto: D. L. 24.06.2014 n. 90 (G.U.R.I. n. 144 del 24.06.2014), con la quale il Direttore Generale ha preavvisato quanto segue al dr. Fortunato Nicola: Premesso che: - con provvedimento n. 789 del 14.10.2013 è stato disposto il trattenimento in servizio della S.V. per ulteriori due anni e, cioè, fino all 01.09.2015; - il D.L. n. 90 del 24.06.2014 - art. 1, comma 2 - ha disposto quanto segue: salvo quanto previsto dal comma 3, i trattenimenti in servizio in essere alla data di entrata in vigore del presente decreto sono fatti salvi fino al 31.10.2014 o fino alla loro scadenza se prevista in data anteriore. I trattenimenti in servizio disposti dalle amministrazioni pubbliche di cui all art. 1, comma 2, del D. Lgs.
30.03.2001, n. 165, e non ancora efficaci alla data di entrata in vigore del presente decreto legge sono revocati.. -la S.V. in data 11.11.2014 compirà anni 66 e mesi 03 (limite massimo di età ai sensi della vigente normativa in materia). Pertanto, nelle more della conversione in legge del decreto in oggetto e della conseguente applicazione dell istituto in argomento, si rammenta alla S.V. dell obbligatorietà della fruizione delle ferie, come ribadito dal comma 8, art. 5, del D.L. 06.7.2012, n. 95, convertito nella legge 14.8.2012, n. 135, che espressamente cita: le ferie, sono obbligatoriamente fruite e non danno luogo in nessun caso alla corresponsione di trattamenti economici sostitutivi. La presente disposizione si applica anche in caso di cessazione del rapporto di lavoro per pensionamento e raggiungimento del limite di età. La violazione della presente disposizione oltre a comportare il recupero delle somme indebitamente erogate, è fonte di responsabilità disciplinare ed amministrativa per il Dirigente responsabile. ; LETTO l avviso a tutti i dipendenti prot. n. DA\1\B1\4846 dell 08.07.2014, ad oggetto: D.L. 24.06.2014 n. 90 (G.U.R.I. n. 144 del 24.06.2014), diramato a mezzo pubblicazione sul sito Web dell Istituto pagina: Trasparenza sezione: Atti e avvisi interni, con il quale il Direttore Generale ha preavvisato quanto segue: L art. 1 del Decreto Legge in oggetto specificato ha stabilito quanto segue: - comma 2: salvo quanto previsto dal comma 3, i trattenimenti in servizio in essere alla data di entrata in vigore del presente decreto sono fatti salvi fino al 31.10.2014 o fino alla loro scadenza se prevista in data anteriore. I trattenimenti in servizio disposti dalle amministrazioni pubbliche di cui all art. 1, comma 2, del D. Lgs. 30.03.2001, n. 165, e non ancora efficaci alla data di entrata in vigore del presente decreto legge sono revocati. ; - comma 5: Le disposizioni di cui all articolo 72, comma 11, del decreto-legge 25 giugno 2008, n. 112, convertito, con modificazioni, dalla legge 6 agosto 2008, n. 133, si applicano al personale delle pubbliche amministrazioni di cui all articolo 1, comma 2, del decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, e successive modificazioni, inclusi il personale delle autorità indipendenti e i dirigenti medici responsabili di struttura complessa, tenuto conto, con riferimento ai soggetti che maturano i requisiti per il pensionamento a decorrere da 1 gennaio 2012, della rideterminazione dei requisiti di accesso al pensionamento come disciplinata dall articolo 24, commi 10 e 12, del decretolegge 6 dicembre 2011, n. 201, convertito, con modificazioni, dalla legge 22 dicembre 2011, n. 214, e successive modificazioni.. La normativa vigente in materia prevede: - pensione anticipata = il limite massimo di anzianità contributiva, per gli anni 2014 e 2015, è di anni 42 e mesi 6 per gli uomini e di anni 41 e mesi 6 per le donne; - pensione di vecchiaia = età per uomini e donne, per l anno 2014 e 2015, è di anni 66 e mesi 3. Pertanto, nelle more della conversione in legge del decreto in oggetto e della conseguente applicazione degli istituti in argomento, si rammenta, per coloro che sono nelle predette condizioni, dell obbligatorietà della fruizione delle ferie,
come ribadito dal comma 8, art. 5, del D.L. 06.7.2012, n. 95, convertito nella legge 14.8.2012, n. 135, che espressamente cita: le ferie, sono obbligatoriamente fruite e non danno luogo in nessun caso alla corresponsione di trattamenti economici sostitutivi. La presente disposizione si applica anche in caso di cessazione del rapporto di lavoro per pensionamento e raggiungimento del limite di età. La violazione della presente disposizione oltre a comportare il recupero delle somme indebitamente erogate, è fonte di responsabilità disciplinare ed amministrativa per il Dirigente responsabile. ; LETTA la relazione prot. n. DA\1\B1\4910 del 10.07.2014 ad oggetto: Nota del Sub Commissario ad acta per l attuazione dl Piano di Rientro Sanitario della Regione Campania n. 3056\R del 04.07.2014 (prot. Istituto n. 7257 del 07.07.2014) relativa al D.L. 24.06.2014 n. 90 (G.U.R.I. n. 144 del 24.06.2014) ; LETTO l art. 1, comma 1, del D. L. 24\06\2014, n. 90 (G.U. n. 144 del 24.06.2014), come confermato dall art. 1, comma 1, della legge di conversione 11 agosto 2014, n. 114 (G.U. n. 190 del 18.08.2014), che ha abrogato espressamente l art. 16 D. Lgs. 503\92, l art. 72, c. 8, 9 e 10, del D.L. 112\2008 convertito con Legge n. 133\2008, e l art. 9, c. 31, del D.L. n. 78\2010 convertito con Legge n. 122\2010; LETTO l art. 1, comma 2, del D. L. 24\06\2014, n. 90 (G.U. n. 144 del 24.06.2014), come confermato dall art. 1, comma 2, della legge di conversione 11 agosto 2014, n. 114 (G.U. n. 190 del 18.08.2014), che ha abrogato per antinomia ogni altra norma in materia di trattenimento in servizio (fatti salvi i magistrati fino al 31.12.2015 - ex comma 3 medesimo art. 1 Legge 114\2014), ed ha stabilito che i trattenimenti in servizio in essere alla data di entrata in vigore del decreto legge 90\2014 sono fatti salvi fino al 31 ottobre 2014 (collocamento a riposo con decorrenza 01.11.2014), ovvero sono revocati se non ancora efficaci; LETTO DATO ATTO ATTESO l art. 24 del D.L. 201\2011 convertito in Legge 214\2011, che ha stabilito i limiti di età anagrafica per l accesso alla pensione di vecchiaia; che, il dr. Fortunato Nicola al 31.10.2014 non avrà ancora maturato l età anagrafica di anni 66 e mesi 3, come stabilita (per la pensione di vecchiaia) dall art. 24 del D.L. 201\2011 convertito in Legge 214\2011; che, il dr. Fortunato Nicola al 30.11.2014 avrà maturato un età anagrafica di anni 66 e mesi 03 (nato l 11.08.1948), ed una anzianità contributiva per servizio effettivo di anni 27, mesi 03 e giorni 13 (data di immissione in servizio presso l Istituto il 17.08.1987), oltre anni 01, mesi 02 e giorni 28 di servizio militare e anni 01, mesi 06 e giorni 01 per ricongiunzione ex art. 2, L. 29/79, per una complessiva anzianità contributiva pari ad anni 30, mesi 00 e giorni 12, che si arrotonda ad anni 30;
ATTESO che, il Direttore Generale, per le vie brevi, ha disposto di procedere al collocamento a riposo nei confronti di tutti i dipendenti che rientrano nell applicazione della succitata normativa; PROPONE DI 1) Rideterminare il collocamento a riposo del dr. Fortunato Nicola, dipendente dell Istituto con il profilo di dirigente sanitario biologo, trattenuto in servizio con provvedimento n. 789 del 14.10.2013, dall 01.09.2015 all 01.12.2014 (ultimo giorno di servizio il 30.11.2014) in applicazione dell art. 1, comma 2, del D. L. 24\06\2014, n. 90 (G.U. n. 144 del 24.06.2014), come confermato dall art. 1, comma 2, della legge di conversione 11 agosto 2014, n. 114 (G.U. n. 190 del 18.08.2014) e dell art. 24 del D.L. 201\2011 convertito in Legge 214\2011; 2) Revocare il provvedimento n. 789 del 14.10.2013 (non ancora efficace) e modificare ogni altro precedente provvedimento relativo all istituto in argomento in attuazione della normativa richiamata al punto 1) che precede; 3) Dare atto che alla suddetta data di collocamento a riposo (ultimo giorno di servizio il 30.11.2014) il dipendente avrà maturato un età anagrafica di anni 66 e mesi 03 (nato l 11.08.1948), ed una anzianità contributiva per servizio effettivo di anni 27, mesi 03 e giorni 13 (data di immissione in servizio presso l Istituto il 17.08.1987), oltre anni 01, mesi 02 e giorni 28 di servizio militare ed anni 01, mesi 06 e giorni 01 per ricongiunzione ex art. 2, L. 29/79, per una complessiva anzianità contributiva pari ad anni 30, mesi 00 e giorni 12, che si arrotonda ad anni 30; 4) Dare atto che dall adozione del presente provvedimento non deriva alcun onere di spesa; 5) Dichiarare il presente provvedimento provvisoriamente esecutivo per l urgenza; IL DIRETTORE GENERALE In virtù Letta e valutata Preso atto Acquisito dei poteri conferitigli con decreto di nomina del Presidente della Giunta Regionale della Campania n. 234 del 05\09\2009; la proposta di delibera sopra riportata, presentata dal Direttore dell U.O.C. Gestione Risorse Umane; che il Direttore proponente il presente provvedimento, sottoscrivendolo, attesta che lo stesso, a seguito dell istruttoria effettuata, nella forma e nella sostanza è legittimo e utile per il servizio pubblico; il parere favorevole del Direttore Sanitario, del Direttore Amministrativo e del Direttore Scientifico; DELIBERA
di adottare la proposta di deliberazione sopra riportata, nei termini indicati e per l effetto: 1) Rideterminare il collocamento a riposo del dr. Fortunato Nicola, dipendente dell Istituto con il profilo di dirigente sanitario biologo, trattenuto in servizio con provvedimento n. 789 del 14.10.2013, dall 01.09.2015 all 01.12.2014 (ultimo giorno di servizio il 30.11.2014) in applicazione dell art. 1, comma 2, del D. L. 24\06\2014, n. 90 (G.U. n. 144 del 24.06.2014), come confermato dall art. 1, comma 2, della legge di conversione 11 agosto 2014, n. 114 (G.U. n. 190 del 18.08.2014) e dell art. 24 del D.L. 201\2011 convertito in Legge 214\2011. 2) Revocare il provvedimento n. 789 del 14.10.2013 (non ancora efficace) e modificare ogni altro precedente provvedimento relativo all istituto in argomento in attuazione della normativa richiamata al punto 1) che precede. 3) Dare atto che alla suddetta data di collocamento a riposo (ultimo giorno di servizio il 30.11.2014) il dipendente avrà maturato un età anagrafica di anni 66 e mesi 03 (nato l 11.08.1948), ed una anzianità contributiva per servizio effettivo di anni 27, mesi 03 e giorni 13 (data di immissione in servizio presso l Istituto il 17.08.1987), oltre anni 01, mesi 02 e giorni 28 di servizio militare ed anni 01, mesi 06 e giorni 01 per ricongiunzione ex art. 2, L. 29/79, per una complessiva anzianità contributiva pari ad anni 30, mesi 00 e giorni 12, che si arrotonda ad anni 30. 4) Dare atto che dall adozione del presente provvedimento non deriva alcun onere di spesa. 5) Dichiarare il presente provvedimento provvisoriamente esecutivo per l urgenza. Il Dirigente responsabile dell Unità Operativa proponente è incaricato dell esecuzione della presente deliberazione ed è responsabile del procedimento. IL DIRETTORE GENERALE (Dott. Tonino Pedicini)
FONDAZIONE GIOVANNI PASCALE ISTITUTO DI RICOVERO E CURA A CARATTERE SCIENTIFICO Via Mariano Semmola - 80131 NAPOLI PROVVISORIAMENTE ESECUTIVA DELIBERAZIONE DEL DIRETTORE GENERALE N. 827 del 29/10/2014 PROPONENTE: S. C. Gestione Risorse Umane OGGETTO: DIPENDENTE DR. NICOLA FORTUNATO, DIRIGENTE SANITARIO BIOLOGO. COLLOCAMENTO A RIPOSO DALL'01.12.2014 IN APPLICAZIONE DELL'ART. 1, COMMA 2, DEL D. L. 24\06\2014, N. 90 (G.U. N. 144 DEL 24.06.2014), COME CONFERMATO DALL'ART. 1, COMMA 2, DELLA LEGGE DI CONVERSIONE 11 AGOSTO 2014, N. 114 (G.U. N. 190 DEL 18.08.2014) E DELL'ART. 24 DEL D.L. 201\2011 CONVERTITO IN LEGGE 214\2011. Pubblicata dal 30/10/2014 al 09/11/2014 Il presente atto diventa esecutivo il 10/11/2014 ai sensi dell art. 35, c.6, Legge Regione Campania n. 32/94 Il Direttore Responsabile S.C. Affari Generali dr.ssa Elisa Regina Atto sottoscritto digitalmente ai sensi del D.Lgs 82/2005 s.m.i. e norme collegate e sostituisce il documento cartaceo e la firma autografa
Elenco firmatari Questo documento è stato firmato da: Festa Francesco - S. C. Gestione Risorse Umane il 01/10/2014 9.19.26 Mariano Carmine - Direttore Dip. P. T. A. il 01/10/2014 12.04.18 Cici Loredana - Direttore Amministrativo il 07/10/2014 19.04.47 Lodato Sergio - Direzione Sanitaria Aziendale il 28/10/2014 19.26.39 Ciliberto Gennaro - Direttore Scientifico il 29/10/2014 11.50.47 Pedicini Tonino - Direttore Generale il 29/10/2014 14.56.32 Regina Elisa - S. C. Affari Generali il 30/10/2014 13.54.33 Atto sottoscritto digitalmente ai sensi del D.Lgs 82/2005 s.m.i. e norme collegate e sostituisce il documento cartaceo e la firma autografa