MANUALE AD USO PROFESSIONALE Pag. 1/3 Caratteristiche 4 Errori segnalati dal visore 5 Programmazione del punto decimale 6/9 Programmazione della percentuale d errore accettabile in funzione al peso pezzo 10 Pesatura 11 Campionatura tramite campione fisico 12 Campionatura tramite campione fisico con assegnazione di una memoria 13 Accumolo 14 Peso di un singolo pezzo 14 Preselezione o traguardo 15 Peso lordo 15 Piattaforma laterale 16 Stampante (opzione) 17 Stampa con assegnazione di una codice 18 Totale per codice 19 Stampa del numero dei pezzi con codice di destinazione 20 Stampa parziali 21 Gran totale 22/24 Programmazione della stampante 25 Avanzamento carta 26/28 RS 232 (seriale) PORTATA kg INCREMENTO g ponderale numerico 3 ** 0.5 0.07 * 6 1 0.1 * 15 2 0.350 * 30 5 0.8 60 ** 10 3 150 ** 20 7 300 ** 50 15 600 ** 100 30 1500 ** 200 60 3000 ** 500 150 6000 ** 1000 300 * TERMINALI DI PESATURA E CONTEGGIO ** PIATTAFORME SUPPLEMENTARI PL Viene definito incremento: PONDERALE la divisione del display del peso NUMERICO il peso minimo, di un singolo pezzo per incrementare di un unità il display N pezzi in fase di conteggio pag 1 di 27
CARATTERISTICHE E UTILIZZO N. 3 DISPLAY DI CONTROLLO per CONTAPEZZI E 92 Peso Funzioni Operativo - Display a 7 segmenti a scarica di gas ad alta efficienza h 14 mm LED DI CONTROLLO per - Zero - Piattaforma supplementare - Tara - Preselezione - Massa campione insufficiente - Massa 1 campione - N pezzi TASTIERA - Numerica 0-9 - Tasti alfabetici con segni convenzionali INGRESSO - Per piattaforma supplementare USCITA - RS 232 (opzione) TASTI di: - Introduzione automatica tara incognita T - Tara numerica T T - Annullo tara B T - Attivazione piattaforma supplementare P L (opzione) N - Attribuzione 10 codici di memoria per i pezzi più contati - Memorizzazione del campione fisico R M - Memorizzazione del campione digitato da tastiera - Richiamo peso lordo P B - Accumulo dei conteggi e dei pezzi contati A - Somma sottrazione di pezzi R T - Visualizzazione del peso medio fino alla terza decimale TASTIERA VISORE ADATTI AD AMBIENTI AGGRESSIVI # BATTERIA TAMPONE A PROTEZIONE DI - Codici memorizzati - Accumulo conteggi pag 2 di 27
SPECIFICA FUNZIONI: TARA - Impostazione tara nota e sottrazione della stessa anche a strumento carico - Sottrazione di una tara incognita a strumento scarico - La sottrazione tara non influenza le memorie SISTEMA DI CONTEGGIO - Per campionatura con campione fisico posto sulla piattaforma - Per peso singolo pezzo introdotto tramite tastiera - Per peso totale introdotto in automatico da piattaforma supplementare collegata (piattaforma in opzione) - Conteggio max 999999 ACCUMULO - Memoria in somma per particolari pesati in più volte anche non in sequenza con l indicazione n dei conteggi effetuati e dei quantitativi contati CODICI - Attribuzione di 10 codici memorizzati (10 pesi di pezzi diversi richiamabili da tastiera) RICHIAMO PESO LORDO - Con peso presente sulla piattaforma e una tara inserita visualizza alla pressione del tasto il peso lordo. pag 3 di 27
Collegare la presa maschio in una presa femmina da 220 V 50/60 Hz consumo circa 800 ma Accendere lo strumento tramite l interruttore basculante posto sul lato destro (parte inferiore) dove entra il cavo ed è posto il fusibile: l accensione è segnalata da una breve bit, tutti i display/led accesi, la bilancia esegue un controllo automatico di tutti i suoi componenti con un conteggio: 11111 22222 33333...00000 e si illumina il led di zero. ERRORI VISUALIZZATI DAL DISPLAY Listato errori valido per tutte e due le piattaforme. ERROR 0 Memoria esaurita (è esaurita la capacità della memoria ) ERROR 1 Oltre capacità di calcolo / oltre capacità di accumulo nel codice di destinazione ERROR 2 Test ram ERROR 5 Test di zero superiore al margine max ERROR 6 Peso negativo superiore al margine considerato ERROR 7 Peso superiore alla portata max ERROR 8 Vibrazione che non permette l aggancio di zero pag 4 di 27
PROGRAMMAZIONE PUNTO DECIMALE E ACCURATEZZA IN CONTEGGIO % La programmazione avviene in contemporanea sulla bilancia di referenza e sull eventuale piattaforma collegata. PROGRAMMAZIONE PUNTO DECIMALE Per programmare il punto decimale da utilizzare per l introduzione del peso unitario da tastiera E per la richiesta peso unitario # R T Ruotare la chiave Il visore funzioni visualizza FU R T I visori indicano: funzioni PN operativo P U n t d E = 0 0 = nessun decimale 1 = 1 decimale 2 = 2 decimali 3 = 3 decimali Ruotare la chiave Programmazione punto decimale eseguita N.B. All accensione la bilancia programma automaticamente: punto decimale precedentemente memorizzato. CHIAVE R T 0 1 2 3 CHIAVE pag 5 di 27
PERCENTUALE DI ACCURATEZZA IN CONTEGGIO % La percentuale di accuratezza di conteggio viene determinata dal N dei pezzi campione, campioni che devono essere in un numero significativo (più alto) più elevata è la precisione che si vuole ottenere. Ruotare la chiave Il visore funzioni segnala FU N per aumentare la percentuale di errore concessa per diminuire la percentuale di errore concessa Le percentuali sono segnalate dal visore operativo. 10.00 = 10% 5.00 = 5% 2.00 = 2% 1.00 = 1% 0.5 = 0.5% 0.2 = 0.2% 0.1 = 0.1% Si ritiene utile rammentare: Più è elevata la possibilità di errore concessa, meno massa campione è necessaria (numero pezzi) Meno è elevata la possibilità di errore concessa, più massa campione è necessaria (numero pezzi) CHIAVE N + + + + (più) - - - - (meno) CHIAVE pag 6 di 27
Disponendo la bilancia un microcalcolatore il quale paragona i seguenti parametri: massa campione totale massa campione del singolo pezzo precisione impostata numero pezzi pezzi minimi ottimali arrotondamento sul singolo pezzo Questi parametri vengono considerati solo quando la campionatura avviene per campione fisico pag 11 Nel caso la massa campione sia insufficiente il visualizzatore operativo visualizza per 5 secondi TNN seguito da un numero e il numero di pezzi minimo necessari per eseguire il conteggio con la precisione impostata (%) e in contemporanea si illumina rimanendo illuminato il led massa campione insufficiente Si consiglia di ripetere l operazione di campionatura utilizzando il numero di campioni indicato dalla bilancia. E possibile, quando la massa campione sia minima e, la precisione richiesta elevata, che il visore operativo risponda con un numero pezzi inferiore a quello impostato, in questo caso è imperativo ripetere la campionatura utilizzando: A una massa campione superiore (N pezzi) B una precisione inferiore N.B. All accensione la bilancia si programma automaticamente con decimali e precisione (%) utilizzati prima dell avvenuto spegnimento. pag 7 di 27
SI RAMMENTA PORTATA DIVISIONE PESO MINIMO SINGOLO PEZZO 6 kg 1 g = 0.1 15 kg 2 g = 0.350 30 kg 5 g = 1.5 - Massa campione min. pari a 5 divisioni - La programmazione dell errore è strettamente legata ai seguenti parametri: 1 Repetibilità del campione 2 Massa del pezzo campione CONSIDERARE 3 Rappresentatività della massa dei campioni rispetto alla massa totale 4 Costo del pezzo e quindi della differenza in conteggio accettabile - Decidere quale percentuale di errore accettare può essere difficile, non conoscendo le variabili sopra citate - Si consiglia allo scopo di RODAGGIO inziare ad usare la contapezzi con un errore del 5% pag 8 di 27
A scopo indicativo si fa il seguente esempio: - Errore 5% - Parametri - Ripetibilità + 0.01 % del singolo pezzo - Massa 15 g - Pezzi 15 Da un errore di 0.1% su 10.000 CONTAPEZZI E 92 Ripetibilità + 0.1% del singolo pezzo - Massa 15 g - Pezzi 15 Da un errore di 0.1% su 10.000 Ripetibilità + 0.1% del singolo pezzo - Massa 100 g - Pezzi 10 Da un errore 0.1% su 10.000 Da quanto esposto si può dedurre l importanza dei parametri prima citati. pag 9 di 27
PESATURA Porre la merce da pesare sopra il piano, leggere il peso sul visore peso TARATURA DI UN CONTENITORE DI PESO IGNOTO Porre il contenitore sopra la piattaforma il tasto T si illumina il led di ZERO e tara Per cancellare premere il tasto B T anche a piattaforma carica. Si spegne il led di tara e di zero, se la bilancia è carica il visore peso indica il peso presente sulla piattaforma. CONTENITORE T T T TARATURA DI UN CONTENITORE DI PESO NOTO si spegne il ledi di ZERO il visore peso indica 0 il visore funzioni tt Digitare la tara da impostare, punto decimale automatico premere T T nell ipotesi che si digiti un valore errato lo stesso può venire cancellato tramite il tasto Il visore peso indica -xxxx tara digitata il led di tara si illumina. C N.B. l impostazione della tara viene accettata solo se multiplo della divisione Per cancellare premere B T si accende il led di 0 si spegne il led di tara. DIGITARE PESO T T T T pag 10 di 27
CAMPIONATURA TRAMITE CAMPIONE FISICO Porre il quantitativo di pezzi desiderato sulla piattaforma il visore peso indica il peso premere Il visore funzioni indica RM il visore operativo n = Digitare il numero dei pezzi posti sulla bilancia, nell ipotesi che si digiti un valore errato lo stesso può venire cancellato tramite il tasto premere R M R M C Il visore peso continua ad indicare il peso, il visore operativo il numero dei pezzi digitati, si illumina il led numero pezzi. Porre i pezzi da contare sulla piattaforma si può inserire una tara nota T T in qualunque momento si desideri senza influenzare l avvenuta memorizzazione del pezzo. Per cancellare impostare un nuovo pezzo in alternativa premere in sequenza due volte R T PEZZI R M DIGITARE N PEZZI R M CONTEGGIO TRAMITE INTRODUZIONE DA TASTIERA DEL PESO DEL SINGOLO PEZZO R T Il visore funzioni indica rt il led massa N 1 campione si illumina Digitare il peso del singolo pezzo, nell ipotesi che si digiti un valore errato lo stesso può venire cancellato tramite il tasto C R T Il visore funzioni si spegne il led numero pezzi si illumina il visore operativo indica 0 Porre i pezzi da contare sopra la piattaforma a questo punto può essere inserita una tara nota. Per cancellare premere due volte in sequenza R T R T DIGITARE PESO SINGOLO PEZZO R T ATTENZIONE AL PUNTO DECIMALE AUTOMATICO pag 11 di 27
CAMPIONATURA TRAMITE CAMPIONE FISICO CON ASSEGNAZIONE DI UNA MEMORIA Procedere come a pag 11 N Il visore funzioni indica rn il visore operativo C = Digitare il numero di memoria alla quale si vuole abbinare quel pezzo Dopo 5 secondi il visore operativo e funzioni si spengono si illumina il led numero pezzi Il visore operativo indica il numero di pezzi campione che abbiamo precedentemente digitato. La cancellazione della memoria avviene assegnando un altro prodotto alla stessa. PEZZI R M DIGITARE N PEZZI N DIGITARE N MEMORIA Con la bilancia in condizioni di pesatura premere N RICHIAMO DI UNA MEMORIA L indicatore funzioni indica NN l indicatore operativo indica C = Digitare il numero di memoria voluto, dopo 5 secondi i visori funzioni e operativo si spengono, si illumina il led pezzi, il visore operativo indica 0 Porre i pezzi da contare sulla piattaforma Si può inserire una tara nota TT in qualunque momento si desideri. CON LA BILANCIA IN PESATURA N DIGITARE N MEMORIA pag 12 di 27
ACCUMULO CON SEGNALAZIONE NUMERO CONTEGGI ESEGUITI E NUMERO PEZZI Procedere alla memorizzazione del campione tramite campionatura con campione fisico o introduzione per peso del singolo pezzo. Vedi pag 11 A I visori indicano: funzioni C = operativo 0 led numero pezzi spento premere il led numero pezzi si illumina il visore operativo torna indicare i pezzi presenti sulla piattaforma N.B. non è possibile eseguire due accumuli consecutivi senza passare per lo 0 CON LA BILANCIA IN CONTEGGIO A TOTALE PESATE ESEGUITE E TOTALE PEZZI i visori indicano Peso np = numero delle pesate eseguite il visore funzioni to il led numero pezzi si illumina il visore operativo il quantitativo di pezzi contato in totale per cancellare premere N.B. vengono cancellati solo gli accumuli no le memorie C pag 13 di 27
Con la bilancia in funzione contapezzi premere # CONTAPEZZI E 92 PESO UNITARIO DEL SINGOLO PEZZO i visori indicano: funzioni PU operativo il peso unitario del singolo pezzo il led massa N 1 campione è illuminato Dopo 5 secondi i visori si spengono automaticamente tornando a indicare il peso e il numero pezzi Il peso unitario viene indicato con il punto decimale programmato vedi: programmazione pag. 5 A BILANCIA SCARICA # Con la bilancia in funzione contapezzi N I visori indicano: peso 0000 funzioni PR il led numero pezzi è spento digitare il quantitativo di pezzi da prelevare N i visori: peso: visualizza il peso sulla piattaforma funzioni - operativo: il numero digitato il led preselezione è illuminato si può togliere il peso di un contenitore noto PRESELEZIONE O TRAGUARDO T T togliere i pezzi desiderati leggendo sul visore operativo Per cancellare premere due volte in sequenza N BILANCIA IN CONTEGGIO DIGITARE PEZZI DA PRELEVARE N N pag 14 di 27
RICHIESTA DI PESO LORDO Con la bilancia in funzione di pesatura o in conteggio premere ll visore peso indica B xxxx peso lordo P B Per cancellare premere P B A BILANCIA CARICA P B PER CANCELLARE P B PASSAGGIO DALLA BILANCIA DI REFERENZA A ALLA BILANCIA COLLEGATA B P L Il visore peso segnala plat. B e si spegne dopo 5 secondi il led piattaforma B si illumina rimanendo acceso A BILANCIA VUOTA E SENZA TARA INSERITA P L P L Il visore peso segnala plat. A e si spegne dopo 5 secondi il led B si spegne PER RITORNARE ALLA PIATTAFORMA A N.B. Non è possibile passare da A in B o da B in A se vi sono tare memorizzate, con la piattaforma carica. Tutte le operazioni di conteggio descritte sono possibili su tutte e due le piattaforme. A BILANCIA VUOTA E SENZA TARA INSERITA P L pag 15 di 27
STAMPANTE OPZIONE Accertarsi che la stampante sia accesa, tasto basculante posto vicino al fusibile all ingresso del cavo di alimentazione. Per stampare A Il visore funzioni indica C Il visore operativo un numero è il codice di destinazione se non interessa digitare 0 in alternativa lasciare visualizzato il numero proposto per sommare per sottrarre la stampante stampa giorno della settimana- giorno del mese - mese - anno NP Numero progressivo NT numero totale ticket CD codice di destinazione Peso kg xxx N PEZZI xxxxx PU xxx.xx (peso del singolo pezzo) N.B. se il numero dei pezzi è preceduto dal segno - meno i pezzi sono sottratti da quel particolare codice Se il codice è CD zero non viene stampanto La bilancia non esegue la stampa successiva se non passa per lo zero PEZZI A O pag 16 di 27
STAMPA CON CODICE MAX 99.999.999 DI MEMEORIA A Il visore funzioni indica C Il visore operativo un codice di destinazione Digitare il nuovo codice se viene variata o (+ se si vuole sommare - se si vuole sottrarre) LA STAMPANTE STAMPA: Giorno della settimana - giorno del mese - mese - anno NP numero progressivo NT N totale dei ticket CD codice di destinazione PESO kg xxx N PEZZI xxxxx PU xxxxx PEZZI DIGITARE N CODICE o A Per cancellare un codice erroneamente digitato premere C pag 17 di 27
TOTALE PEZZI Il totale dei pezzi viene stampanto: SOLO SE VI SONO ALMENO DUE CONTEGGI SEQUENZIALI CON LO STESSO CODICE I visori indicano: Peso np= numero dei conteggi sequenzali eseguiti nel codice in oggetto Funzioni to N dei pezzi contati in modo sequenziale Operativo il quantitativo contato in modo sequenziale Giorno della settimana - giorno del mese - mese - anno NP numero progressivo NT N totale dei ticket CD codice di destinazione PESO kg xxx N PEZZI xxxxx Per cancellare premere C pag 18 di 27
STAMPA N DEI PEZZI CON CODICE DI DESTINAZIONE o Digitare n codice di destinazione o per confermare LA STAMPANTE STAMPA NP numero progressivo NT N totale dei ticket CD codice di destinazione PESO kg N PEZZI xxxxx Senza stampare il peso o A DIGITARE o pag 19 di 27
STAMPA DEL PARZIALE Parziale Ruotare la chiave, il visore funzioni indica Fu # Il visore funzioni indica PA LA STAMPANTE STAMPA P A R Z I A L E Giorno della settimana - giorno del mese - mese - anno codice N pezzi xx x xxx xx xxx xx xxx xxx xxxx N ORDINE G. T. xx Senza annullare le memorie NB il primo codice non viene stampato in quanto codice 0 CHIAVE # CHIAVE Per annullare ruotare in senso inverso la chiave pag 20 di 27
GRAN TOTALE Ruotare la chiave Il visore funzioni indica Fu Il visore funzioni indica Gt LA STAMPANTE STAMPA G R A N T O T A L E Giorno della settimana - giorno del mese - mese - anno codice N pezzi xx x xxx xx xx xx xxx xxx xxxx Annullando le xxx xxxxx memorie NB non viene stampato il primo N in quanto codice 0 non stampa se non sono state eseguiti almeno due conteggi CHAVE # Per annullare Ruotare in senso inverso la chiave pag 21 di 27
PROGRAMMAZIONE Giorno della settimana - giorno del mese- mese - anno Ruotare la chiave Il visore funzioni indica Fu T Il visore funzioni indica FE Il visore operativo l ora ad esempio 0.9 46 CHIAVE T pag 22 di 27
DIGITARE GRUPPI DI DUE CIFRE 1 ) Gruppo i minuti 2 ) Gruppo le ore esempio: ore 8 e 7 minuti digitare 07-08 3 ) Gruppo giorno del mese esempio: il giorno 5 digitare 05 4 ) Gruppo mese digitare il mese come da tabella CONTAPEZZI E 92 01 - GENNAIO 05 - MAGGIO 09 - SETTEMBRE 02 - FEBBRAIO 06 - GIUGNO 10 - OTTOBRE 03 - MARZO 07 - LUGLIO 11 - NOVEMBRE 04 - APRILE 08 - AGOSTO 12 - DICEMBRE MESI DELL ANNO 5 ) Gruppo anno ultime due cifre esempio 1992 digitare 92 6 ) Gruppo giorno della settimana digitare come tabella 01 - LUNEDI 05 - VENERDI 02 - MARTEDI 06 - SABATO 03 - MERCOLEDI 07 - DOMENICA 04 - GIOVEDI GIORNI DELLA SETTIMANA 7 ) Gruppo prime due cifre dell anno esempio 1991 digitare 19 Se la programmazione è corretta il visore peso si spegne Confermare la programmazione e eseguire una stampa di prova con il tasto NB E importante programmare l ora anche se non viene stampata per l aggiornamento automatico del calendario pag 23 di 27
Per eseguire l avanzamento del rotolo CONTAPEZZI E 92 SOSTITUZIONE CARTA Ruotare chiave il visore funzioni segnala FU premere il tasto originale; ruotare la chiave nella posizione CHIAVE CHIAVE ATTIVAZIONE TRASMISSIONE RS 232 CHIAVE T T CHIAVE pag 24 di 27
OPZIONE RS 232 PROGRAMMAZIONE DELL INTERFACCIA RS 232 FUNZIONI N. STOP : 1 o 2 BITES PARITA : SI O NO LUNGHEZZA: 7 O 8 BITES BAUD RATE: 300, 600, 1200, 1800, 2400, 3600, 4800, 7200, 9600, 19200. PROGRAMMAZIONE FORNITA N. STOP BITS: 1 PARITA : PARI LUNGHEZZA BYTE: 7 BITS. BAUD RATE: 2400. PONTICELLI S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 FUNZIONI N. STOP BITS PARITA PARITA LUNGHEZZA BYTE BAUD RATE BAUD RATE BAUD RATE BAUD RATE S1 0 1 STOP BIT = FORNITO 1 2 STOP BIT S2-S3 0 0 SENZA PARITA 1 0 0 1 CON PARITA PARI FORNITO 1 1 DISPARI pag 25 di 27
S4 0 LUNGHEZZA BYTE=8 BITS 1 =7 BITS FORNITO NOTE: 0 = CONTATTO CHIUSO 1 = CONTATTO APERTO CONNETTORE A VASCHETTA 25 PIN PER RS 232 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 *************************************************************** * 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 * * 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 * ******************************************************* 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 CONNESSIONE: S5-S6-S7-S8 1 : MASSA STRUMENTO 2 : TXS + INTERCAMBIATO 3 : RXD + INTERCAMBIATO 7 : MASSA SEGNALE 0 0 0 0 BAUD RATE=50 0 0 0 1 BAUD RATE=50 0 0 1 0 BAUD RATE=75 0 0 1 1 BAUD RATE=109.92 0 1 0 0 BAUD RATE=134.58 0 1 0 1 BAUD RATE=150 0 1 1 0 BAUD RATE=300 0 1 1 1 BAUD RATE=600 1 0 0 0 BAUD RATE=1200 1 0 0 1 BAUD RATE=1800 1 0 1 0 BAUD RATE=2400 FORNITO 1 0 1 1 BAUD RATE=3600 1 1 0 0 BAUD RATE=4800 1 1 0 1 BAUD RATE=7200 1 1 1 0 BAUD RATE=9600 1 1 1 1 BAUD RATE=19200 ALTRO GRUPPO DI PONTICELLI F G H I F = 0 (CONTATTO CHIUSO tutti GLI ALTRI APERTI RICORDARSI DI ATTIVARE LA TRASMISSIONE VEDI PAG. 24 pag 26 di 27
PROTOCOLLO COMUNICAZIONI RS 232 CONTAPEZZI CP CODICE N. BYTES ESADECIMALI DIREZIONE ATN 1 05H BASC-ORDE ACK 1 06H ORDE-BASC STX 1 02H BASC-ORDE ** D1(LSD) *** * D2 * * D3 * CODICE * D4 **8 ASCII BASC-ORDE PRODOTTO * D5 * * D6 * * D7 * ** D8(MSD) *** SEGNO SIG 1 ASCII BASC-ORDE ** D1(LSD) *** * D2 * * D3 * * D4 **7 ASCII BASC-ORDE NUMERO * D5 * PEZZI * D6 * ** D7(MSD) *** ETX 1 03H BASC-ORDE ACK 1 06H ORDE-BASC IN ALLEGATO A TITOLO DI ESEMPIO: - E riportato un programma in QBASIC; con il quale potrete eseguire eventuali prove pag 27 di 27