MIZAR MAGAZINE 2012 La grande sfida dell estate per il rilancio del turismo
Valverde è da sempre...
la spiaggia dei Vostri sogni!
Sommario 07 11 13 17 21 43 55 65 69 Editoriale Di Giorgio Battistini La Spiaggia di Valverde Un angolo di Paradiso sulle rive dell Adriatico La Gioia di Tornare al Sole! In vacanza nelle spiagge di Valverde e Cesenatico Le Fontane Danzanti Il progetto delle fontane danzanti Estate 2012 Valverde Affitti e vendite appartamenti Le occasioni immobiliari del mese Cesenatico Le Manifestazioni dell Estate Tutto per il turista Orari treni, Sante Messe I Mercati Generi vari ed oggettistica e artigianato romagnolo Mizar Magazine 2012 - Luglio 2012 - Numero Unico a distribuzione gratuita - Edito dalla Mizar Vacanze dir. resp. Giorgio Battistini Stampa Grafiche Garattoni Via A. Grandi, 25-47811 Viserba (Rn) Tel. +39 0541/732112 Fotolito Campidelli - Rimini - tel. 0541 784515 Villeggianti, visitate il nostro sito: www.vacanzemizar.it
L EDITORIALE di Giorgio Battistini Carissimi Lettori, Siamo lieti di tornare a Voi con una delle nostre pubblicazioni turistiche ed oggi in particolare con il nostro Mizar Magazine 2012, il giornale delle vacanze di Valverde e Cesenatico, il cui scopo è quello di portare sempre più alla ribalta la nostra meravigliosa spiaggia. Questa edizione, distribuita in modo capillare e gratuita, si presenta al pubblico in elegante veste editoriale a colori in carta patinata, servirà assieme ad altre nostre iniziative che usciranno anche su internet a far aumentare l afflusso dei villeggianti verso i nostri lidi. Siamo certi che le nostre informazioni utili al turista e le notizie sugli eventi e sulle manifestazioni che si svolgeranno durante la stagione estiva, renderanno più piacevole il Vostro soggiorno e le Vostre vacanze. Vi auguriamo quindi una felice estate! Giorgio Battistini, direttore responsabile di questa edizione, è stato premiato con una Medaglia d Oro dall Ordine dei Giornalisti di Bologna nel 40 anno della sua attività giornalistica. 7
IL REGNO DEL BUON PESCE ALLA SCOPERTA DELLA QUALITA
VALVERDE: UN ANGOLO DI PARADISO SULLE RIVE DELL ADRIATICO Valverde è una spiaggia giovane, tranquilla, ha un suo fascino particolare, un atmosferadi simpatia e serenità, che difficilmente si può trovare in altri luoghi. Il meraviglioso litorale di soffice sabbia, che degrada dolcemente verso il mare, dà sicurezza a tutti i villeggianti, genitori e figli che sotto il vigile sguardo dei bagnini di salvataggio, possono immergersi tranquilli nelle acque del mare, libere d amotoscafi e moto d acqua. L aria è salubre, il clima mite, le giornate serene; qui il mito delle vacanze estive si rinnova ogni anno e diventa realtà il sogno di migliaia di bambini che hanno a lungo desiderato di tornare al mare coi loro genitori per bagnarsi nelle acque marine e per giocare felici e sicuri sul bagnasciuga, per poi costruire giochi e castelli di sabbia nello spazio e nella libertà degli arenili. E anche il sogno degli adulti che tornano felici in questa spiaggia dove il sole, il mare, lo sport ed un sano divertimento a contatto con la natura, ritemprano il fisico. Gli accoglienti e moderni stabilimenti balneari, i variopinti ombrelloni, i lettini colorati, i pattini sul bagnasciuga pronti a prendere il mare, le attrezzature sportive per pallavolo, e gioco di bocce, gli scivoli, fanno da valido e corollario alla ridente spiaggia che è senza alcun dubbio un angolo di paradiso lungo le rive dell Adriatico, una felice oasi di serenità dove il sorriso, l amicizia e l ospitalità sono di casa. Giorgio Battistini 11
Sun is life... Bagno Andrea 12...ampi spazi fra gli ombrelloni valido servizio di ristorazione, il tutto per il benessere della clientela... Spiaggia Valverde di Cesenatico - Tel. 0547 81517 - Tel/Fax 0547-680022 - maui1969@libero.it 12
La gioia di tornare al sole! È sempre una gioia tornare in vacanza nelle spiagge di Valverde e Cesenatico località turistiche tranquille ed accoglienti. Non solo il mare e la vita da spiaggia, ma anche un carosello di manifestazioni folkloristiche culturali e sportive, che coinvolgono il villeggiante e coprono l intero arco della stagione estiva. Manifestazioni di ogni genere che si svolgeranno dalla zona del porto canale di Cesenatico, al mare, dal grattacielo a Valverde, con feste folkloristiche nei quartieri del centro storico, musica, giochi, degustazioni, concerti di operetta e di musica classica nei notturni alla piazzetta delle Conserve. Tutto per tutti: spettacoli di intrattenimento, mostre d arte di ogni genere, con la tradizionale Cuccagna sulle acque del porto canale e di sera fuochi artificiali fantasmagorici sulla spiaggia di fronte al grattacielo completeranno i festeggiamenti dell eroe dei due mondi, la prima Domenica d Agosto. Giorgio Battistini 13
VALVERDE è in 14
CHE CRESCE... Qui in Piazza Michelangelo, corso un progetto fantastico per realizzare le favolose fontane danzanti. 15
Ditta Giuliano Siroli Via Cesenatico, 886 Abit. 0547/311469 - Cell. 335/485220 47042 Bagnarola di Cesenatico (FC) ELETTRICISTA, INSTALLAZIONE E RIPARAZIONI IMPIANTI ELETTRICI CIVILI ED INDUSTRIALI 16
PROGETTO FONTANE DANZANTI CESENATICO LA GRANDE NOVITÀ DELL ESTATE 2013 Anche Valverde come Barcellona avrà le sue meravigliose fontane danzanti che saranno realizzate nelle due aree verdi di piazza Michelangelo. IL PROGETTO PIAZZA FONTANE A MARE È DELL ARCHITETTO IVANO BIONDI L OPERA È COMPOSTA DA: DUE VASCHE DI MT. 10 DI DIAMETRO, PRUA E POPPA DI UN BRAGOZZO NAVIGANTE E SCULTURE DELLA VITA & FANTASIA 17
18 Bagno Bahama Village nr. 8 Valverde di Cesenatico tel. 0547.85354 - Rinnovato e modernissimo - sports e animazione per adulti e bambini - aperitivi e feste
FOTOLITO CAMPIDELLI dal 1977 professionisti del colore PICCOLO FORMATO Stampa digitale 2400 dpi su carte fino a 300 gr.: brochure, cataloghi, volantini, cartoline, tesi di laurea, biglietti da visita e tovagliette. GRANDE FORMATO Stampa digitale diretta Flatbed fino a 48mm. di spessore, per realizzare stampe fotografiche su praticamente qualsiasi supporto rigido e flessibile per arredamento, punti vendita, stand fieristici, insegne. Decoriamo inoltre vetrine ed automezzi e stampiamo manifesti per affissione di qualsiasi formato Via Monte Titano n. 59/61 47921 Rimini (RN) ITALIA Tel. 0541.784515 e-mail: fotolito@campidelli.it per preventivi: roberto@campidelli.it skype: fotolito.campidelli Arredi d interni: Viale Carducci 201 - Valverdi di Cesenatico- tel. / fax 0547 673502 New showroom: Via O. Respighi 12 - Gatteo Mare (zona artig.)- tel. / fax 0547 87766 E-mail: mobili.muccioli@libero.it
PROPRIETARI DI CASE AL MARE AFFIDATE CON FIDUCIA IL VOSTRO APPARTAMENTO IN GESTIONE ALLA MIZAR VACANZE PER TUTTA O PER PARTE DELLA STAGIONE ESTIVA 20 Una panoramica della spiaggia di valverde nel pieno dell estate IL VOSTRO APPARTAMENTO AL MARE VI DARA UNA RENDITA ESTIVA SICURA CRESCENTE NEL TEMPO E ADEGUABILE OGNI ESTATE AL COSTO DELLA VITA Vacanze Mizar, Viale Carducci 302, Valverde di Cesenatico, tel. 0547/86646 - cell. 333.7368043 e-mail: info@vacanzemizar.it
ESTATE 2012 VALVERDE all interno i prezzi di affitto e di vendita degli appartamenti Mizar APERTO ANCHE FESTIVI www.vacanzemizar.it 21
Vivi la tua Estate con Mizar Vacanze!
BENVENUTI A VALVERDE
Questa è Valverde...
La spiaggia che piace!
Estate 2012 Valverde appartamenti a prezzi d affitto E DI VENDITA Vacanze Mizar srl Viale Carducci, 302 47042 Valverde di Cesenatico (FC) 0547.86646 Fax 0547.86558 Cell. 333.7368043 E mail: info@vacanzemizar.it - Skype ID: mizar 11 Aperto anche festivi www.vacanzemizar.it
VILLEGGIANTI PRENOTATE PER TEMPO LE VOSTRE VACANZE AL MARE! CENTINAIA E CENTINAIA DI APPARTAMENTI E CASE AL MARE DELLA VACANZE MIZAR ATTENDONO LA VOSTRA SCELTA MONOLOCALI BILOCALI TRILOCALI
Estate 2012 CATEGORIA STANDARD Monolocale Bilocale Trilocale Vano unico, cucinotto e bagno Soggiorno, cucinotto, bagno, 1 camera letto Soggiorno, cucinotto, bagno, 2 camere da letto Giugno da 01 a 30 500,00 da 01 a 30 600,00 da 01 a 30 700,00 da 01 a 15 280,00 da 01 a 15 330,00 da 01 a 15 380,00 da 16 a 30 330,00 da 16 a 30 400,00 da 16 a 30 470,00 Luglio da 01 a 30 850,00 da 01 a 30 1.050,00 da 01 a 30 1.200,00 da 01 a 15 490,00 da 01 a 15 550,00 da 01 a 15 650,00 da 16 a 30 530,00 da 16 a 30 630,00 da 16 a 30 740,00 Agosto da 01 a 30 1.200,00 dal 01 a 30 1.450,00 da 01 a 30 1.680,00 da 01 a 16 850,00 da 01 a 16 1.050,00 da 01 a 16 1.150,00 da 17 a 31 650,00 da 17 a 31 950,00 da 17 a 31 1.000,00 Settembre da 01 a 30 400,00 dal 01 a 30 500,00 da 01 a 30 600,00 da 01 a 15 300,00 da 01 a 15 370,00 da 01 a 15 420,00 da 16 a 30 250,00 da 16 a 30 280,00 da 16 a 30 310,00 28 I prezzi qui sopra comprendono acqua, luce e gas. Non sono comprese: La quota assistenza clienti di 130,00 + iva La pulizia finale obbligatoria: 60,00 + iva per Monolocale 70,00 + iva per Bilocale 75,00 + iva per Trilocale La cauzione di 150,00 (restituita alla partenza, dopo il controllo)
APPARTAMENTI A VALVERDE CATEGORIA SUPERIORE Monolocale Bilocale Trilocale Vano unico, cucinotto e bagno Soggiorno, cucinotto, bagno, 1 camera letto Soggiorno, cucinotto, bagno, 2 camere da letto Giugno da 01 a 30 625,00 da 01 a 30 750,00 da 01 a 30 900,00 da 01 a 15 350,00 da 01 a 15 420,00 da 01 a 15 475,00 da 16 a 30 420,00 da 16 a 30 550,00 da 16 a 30 600,00 Luglio da 01 a 30 1.060,00 da 01 a 30 1.300,00 da 01 a 30 1.500,00 da 01 a 15 615,00 da 01 a 15 700,00 da 01 a 15 810,00 da 16 a 30 660,00 da 16 a 30 800,00 da 16 a 30 920,00 Agosto da 01 a 30 1.500,00 dal 01 a 30 1.750,00 da 01 a 30 2.100,00 da 01 a 16 1.060,00 da 01 a 16 1.300,00 da 01 a 16 1.450,00 da 17 a 31 810,00 da 17 a 31 1.100,00 da 17 a 31 1.250,00 Settembre da 01 a 30 500,00 dal 01 a 30 630,00 da 01 a 30 750,00 da 01 a 15 375,00 da 01 a 15 460,00 da 01 a 15 525,00 da 16 a 30 315,00 da 16 a 30 350,00 da 16 a 30 400,00 Gli appartamenti sono completamente arredati, forniti di stoviglie, vasellame e posateria. È esclusa la biancheria da letto, da bagno e da cucina. Si precisa che i prezzi sopra riportati sono puramente indicativi e non vincolanti per la società proporrente. 29
APPARTAMENTI SETTIMANALI DA SABATO A SABATO Monolocale Bilocale Trilocale Vano unico, cucinotto e bagno Soggiorno, cucinotto, bagno, 1 camera letto Soggiorno, cucinotto, bagno, 2 camere da letto 26/05-09/06 190,00 250,00 300,00 09/06-23/06 220,00 360,00 400,00 23/06-30/06 240,00 380,00 450,00 30/06-14/07 290,00 400,00 490,00 14/07-28/07 380,00 500,00 590,00 28/07-04/08 400,00 530,00 620,00 04/08-18/08 450,00 600,00 730,00 18/08-25/08 400,00 530,00 620,00 25/08-08/09 220,00 360,00 400,00 30 I prezzi qui sopra comprendono acqua, luce e gas. Non sono comprese: La quota assistenza clienti di 80,00 + iva La pulizia finale obbligatoria: 60,00 + iva per Monolocale 70,00 + iva per Bilocale 75,00 + iva per Trilocale La cauzione di 150,00 (restituita alla partenza, dopo il controllo) ARRIVO: DOPO LE ORE 17,00 PARTENZA: ENTRO LE ORE 10,00 Gli appartamenti sono completamente arredati, forniti di stoviglie vasellame e posateria. È esclusa la biancheria da letto, da bagno e da cucina. Si precisa che i prezzi sopra riportati sono puramente indicativi e non vincolanti per la società proporrente.
Come prenotare un appartamento Mizar Vacanze I villeggianti, dopo aver contattato i nostri uffici, telefonicamente al 0547/86646 o tramite e-mail info@vacanzemizar.it ed ottenuto la conferma sulla disponibilità e informazioni riguardanti l appartamento scelto, dovranno inviare alla Mizar Vacanze, a titolo di convalida della prenotazione un acconto del 30% o del 50% del canone di affitto compreso il saldo della quota dell agenzia e delle pulizie finali, nel seguente modo: vaglia postale intestato a Vacanze Mizar, viale Carducci 302, 47042 Cesenatico (FC) con gli estremi dell appartamento bonifico bancario a favore di Vacanze Mizar presso Unicredit Banca filiale di Cesenatico Viale Roma, IBAN IT54 /O/02008/24000/00000/1503985 A conferma dell avvenuto pagamento, dovrà essere inviato a mezzo fax al 0547/86558 la fotocopia del pagamento effettuato È possibile prenotare l appartamento anche direttamente nei nostri uffici, versando la caparra con assegno bancario o contanti. A seguito dell accertamento dell avvenuto versamento verrà spedito al villeggiante via e-mail o posta ordinaria, il contratto di locazione relativo all appartamento prenotato. Il versamento del saldo prezzo più cauzione di 150 verrà effettuato il giorno dell ingresso nell appartamento. Gli uffici Vacanze Mizar si trovano a Valverde di Cesenatico in Viale Carducci 302. Orari di ufficio 9:00-12:30 e 15:00-19:30 APERTO TUTTI I GIORNI, FESTIVI COMPRESI Tel.: 0547/86646 Fax: 0547/86558 Cell. 333/7368043 346/6762195 E-mail: info@vacanzemizar.it www.vacanzemizar.it 31
VI PRESENTIAMO GLI IMMOBILI DI VALVERDE Residenza Ida Via Bernini 12-50 m dal mare Residenza Palladio Via Palladio 11-350 m dal mare Villa Mary A Via Bernini 41-50 m dal mare Villa Aurora Via Mantegna 23-50 m dal mare Villa Petunia Via Canova 32-300 m dal mare Condominio President Viale Carducci 279 - sul mare 32
DOVE GLI APPARTAMENTI MIZAR IN AFFITTO SONO I PIÙ RICHIESTI Condominio Centrale Via Michelangelo 21-60 m dal mare Condominio Gemelli Via Carducci 284 - fronte mare Residenza Serenella A Viale Carducci 322 - fronte mare Condominio Miramare Via Giotto 54 - fronte mare Villa Sorriso Via Bernini 42-50 m dal mare Condominio Carducci Via Giotto 55 - fronte mare 33
34
NELLA PAGINA SEGUENTE, VI MOSTRIAMO CON POSIZIONI PRECISE NELLA PIANTINA DI VALVERDE DOVE SONO SITUATI I NOSTRI APPARTAMENTI IN AFFITTO E IN VENDITA. 35
V.le Carracci V.le Carracci Via Reni Via Reni V.le M. Buonarroti V.le M. Buonarroti PIANTA DI VALVERDE PIANTA DI VALVERDE CON POSIZIONE DEGLI IMMOBILI 1 2 3 4 5 6 7 8 Viale Dei Mille 1 Bis Viale Dante Alighieri Viale Dante Alighieri Viale Giosuè Carducci 111 20 110 123 142 143 112 124 132 113114 125 Via Mengoni 21 149 9 14 15 22 34 35 37 46 85 86 87 126 150 24 127 16 23 53 115 36 38 88 89 128 144 151 17 54 145 152 39 55 91 129 11 40 10 18 90 116 133 146 57 56 134 147 41 92 9394 94 153 130 135 95 121 137 156 25 58 148 61 19 42 59 62 63 26 98 96 12 97 117 136 47 60 64 27 65 99 101105 118 186 138 185 28 48 66 119 104 13 49 67 68 100 109 139 29 71 69 70 102 103 108 120 187 131 140 30 72 74 73 7576 8081 50 76 77 78 7980 81 106 31 107 122 33 32 44 81 bis 43 52 82 83 84 45 51 Via Caravaggio Via Caravaggio Viale Melozzo Da Forlì Viale Tiziano Viale Tiziano V.le L. Bernini V.le L. Bernini Viale Raffaello Viale Raffaello Viale Gianbologna Viale Gianbologna V.le F. Brunelleschi V.le F. Brunelleschi Via Antonio Canova Via Antonio Canova V.le Andrea Palladio V.le Andrea Palladio V.le Mantegna V.le Mantegna V.le Giotto V.le Giotto V.le Botticelli V.le Botticelli V.le Eulero V.le Eulero V.le Modigliani V.le Modigliani V.le Cellini V.le Cellini 141 V.le Leon Battista Alberti V.le Leon Battista Alberti 36 85 ABA Via Bernini, 28 22 ACAPULCO Via Melozzo da Forlì, 44 34 ADELE Via Tiziano, 35 6 ADRIA Via Carducci, 223 61 ADRIATICO Via Brunelleschi, 10-12 170 bis ADRIATICO II Via Archimede, 11 30 ALBASANTA Via Segantini, 27 118 ALDEBARAN Via Giotto, 25 72 AMOHA Via Palladio, 10 19 APOLLO Via Melozzo da Forlì, 21 101 ASTOR Via Canova, 72 176 ASTORIA Via Trieste, 36 89 AURORA Via Mantegna, 23 48 AZALEA Via Raffaello, 19 54 BARBARA Via Bernini, 22 3 BEAU RIVAGE I/II Via Carducci, 203-205 153 BELLETTINI Via Archimede, 65 127 BERNINI Via Giotto, 40 177 BETA Via Trieste, 49 80 BOLOGNA Via Michelangelo, 3 132 BOLZANO Via Carracci, 8 172 CALIFORNIA Via Milano, 23 92 CAMELIE Via Brunelleschi, 36 98 CANOVA Via Canova, 57 111 CARDUCCI Via Giotto, 55 128 CAPRI Via Giotto, 34 55 CENTRALE Via Michelangelo, 21 167 CHIARA Via Talete da Mileto, 61 185 CLAUDIA Via L. B. Alberti, 4 97 COLLINI Via Canova, 61 163 CRISTINA Via Talete da Mileto, 50 74 CROCE DEL SUD Via Raffaello, 6 50 DALIA Via Raffaello, 7 160 DEI PINI Via Aristotele, 48 7 DESIREE I/II Via Carducci, 256 138 DIANA Via Cellini, 34 47 DOGE Via Tiziano, 24 93 DOMUS Via Brunelleschi, 38 173 EBE Via Milano, 17/C 42 EDEN Via Segantini, 32 91 ELDA Via Mantegna, 21 161 ELENA Via Aristotele,39 53 ELITE Via Bernini, 21 86 EUROMARE Via Bernini, 25 26 EUROPA Via Segantini, 35 21 EVEREST Via Bernini, 6 115 FANTINI Via Giotto, 37 90 FEDORA Via Brunelleschi, 19 117 FIORELLA Via Giotto, 27 103 FIORENZA A/B/C Via Palladio, 35-37 - 39 183 FIRENZE Via 1 Maggio, angolo Via Firenze 105 FIUZZI Via Palladio, 45 82 FLAVIA Via Gianbologna, 4 81 bis FULVIA Via Raffaello, 4 175 GAMMA Via Trieste, 42 1 GARDEN Via Carducci 33 GARDENIA Via Melozzo da Forlì,6 20 GEMELLI I/II Via Carducci, 284 29 GIANNA Via Segantini, 25 148 GIARDINO Via Guido Reni, 2 151 GILDA Via Archimede, 69 181 GILMANA Via 1 Maggio, 60 155 GIOCONDA Via Aristotele, 43 119 GIOIELLO Via Mantegna, 24 40 GIORGIA Via Tiziano, 29 116 GIOTTO Via Canova, 81 51 GIOVANNA Via Tiziano, 10 12 GIOVE A/B Via Dante Alighieri, 20-22 184 GIRASOLI Via Cartesio, 48 8 GISELLA Via Carducci, 266 99 GIULIA Via Canova, 53 49 GRAZIA Via Raffaello, 13 17 HIMALAYA A Via Canova, 7 16 HIMALAYA B Via Melozzo da Forlì, 33 46 IDA Via Bernini, 12 174 IDAEL Via Gramsci, 18 88 ISCHIA Via Bernini, 34 63 JASMINE Via Brunelleschi, 34 23 JOLLY Via Melozzo da Forlì, 40 66 KETTY Via Canova, 28 60 LALLA Via Raffaello, 24 78 LARA Via Gianbologna, 9 166 LAURA Via Torricelli, 4 118 LELLA Via Giotto, 17/19 129 LEONE Via Canova, 85 106 LETIZIA Via Palladio, 30 70 LILLY Via Palladio, 23 2 LIDO VALVERDE Via Carducci, 195-197 145 LINDA Via L. B. Alberti, 23 136 LIZA Via Cellini, 15 56 LORETTA Via Brunelleschi, 7 75 LUCIA Via Gianbologna, 3
V.le Galileo Galileii 154 APPARTAMENTI MIZAR IN AFFITTO E IN VENDITA 157 158159 160 161 163 Viale Giosuè Carducci 164 V.le Evangelista Torricelli V.le Euclide V.le Pitagora V.le Archimede V.le Aristotele V.le Talete Da Mileto V.le Cartesio V.le Enrico Fermi 167 166 184 169 168 171 170 170 bis V.le Delle Nazioni Via Bologna Via Pavia 172 173 Via Mantova Via Milano 174 Via Ferrara V.le GIULIO CESARE Via Forlì Via Varese Via Firenze 183 Via Trento Via 1 Maggio Via Trieste 182 175 176 177 Via Venezia Via Ravenna 181 179 Via Toscanini 180 Via De Foschi 107 LUISA Via Palladio, 32 184 MAGGIOLINO Via Trieste, 30 43 MAGNOLIA Via Segantini, 2 83 MAIA Via Gianbologna, 6 122 MANTEGNA Via Mantegna, 2 96 MARCONI Via Canova, 63-65 - 57 1 bis MARGHERITA Via dei Mille, 156/E 179 MARINA Via Toscanini, 7 167 MARIKA Via Talete da Mileto, 30 152 MARTA Via Archimede, 67 11 MARTE Via Canova, 2 154 MARTELLI Via Galileo Galilei, 17 171 MARTINICA Via Cartesio, 13 125 MERY A Via Bernini, 41 124 MARY B Via Modigliani, 33 187 MASSACCI Via Talete da Mileto, 15 31 MAZZOTTI Via Segantini, 7 5 MIAMI A/B Via Carducci, 215-217 84 MICHELANGELO Via Michelangelo, 1 143 MIRAGE Via Carducci, 316/A 123 MIRAMARE I Via Giotto, 54 64 MIRAMARE II Via Tintoretto, 6 52 MIRELLA Via Raffaello, 3 38 MIRKA Via Segantini, 42 110 MIZAR I Via Carducci, 300 112 MIZAR II Via Mantegna, 54 67 MONICA Via Canova, 30 45 MORENA Via Tiziano, 7 144 NIDO AZZURRO Via Canova, 102 147 NOEMI Via L. B. Alberti, 19 137 NUSCA Via Cellini, 15 OLIMPIC Via Mengoni, 3 139 ONDA AZZURRA Via Modigliani, 8 102 ORCHIDEA Via Michelangelo, 12 162 ORTENSIA Via Galileo Galilei, 8 9 PALACE Via Caravaggio, 15 36 PALAZZINA 2036 Via Segantini, 186 PALLADIO Via Mantegna, 11 140 PAMELA Via Modigliani, 6 14 PANORAMIC Via Caravaggio, 28 77 PAOLA I Via Gianbologna, 7 180 PAOLA II Via Toscani, 5 142 PARADISO I Via Carducci, 316 59 PARADISO II Via Raffaello, 26 149 PARCO A Via L. B. Alberti, 26-28 150 PARCO B Via Euclide, 43 168 PARMA Via Cartesio, 21 104 PERLA Via Palladio, 41 68 PETUNIA Via Canova, 32 13 PIERA Via Melozzo da Forlì, 13 170 PITAGORA Via Pitagora, 12 44 PO Via Tiziano, 11 141 PRESIDENT Via Carducci, 279 4 PRIMAVERA Via Carducci, 211 65 PRINCIPE Via Canova, 37 113 PRINCIPESSA LUCIA Via Giotto, 47 57 RAFFAELLO Via Raffaello, 44 121 RIAN Via Canova, 86 130 RITA Via Giotto, 11 95 RONDINE A Via Mantegna, 17 94 RONDINE B Via Mantegna, 19 28 ROSA Via Segantini, 29 178 RUBICONE I Via Matteotti, 80 182 RUBICONE II Via 1 Maggio, 56 108 SABINA Via Palladio, 40 37 SABRINA Via Tiziano, 33 79 SAIA Via Gianbologna, 11 169 SALIMA Via Cartesio, 23 25 SAMANTHA Via Canova, 14 41 SANDRA Via Tiziano, 27 35 SAN REMO Via Segantini, 48 18 SATURNO Via Canova, 6 32 SERENA Via Segantini, 1 157 SERENELLA A Via Carducci, 322-324 158 SERENELLA B Via Euclide, 44-50 159 SERENELLA C Via Euclide, 42 69 SIMONA Via Palladio,79 164 SILVAGNI Via Carducci, 334 27 SILVANA Via Melozzo da Forlì, 22 165 SILVIA Via Torricelli, 6 71 SMERALDA Via Raffaello, 8 133 SOLEMARE I Via Modigliani, 22 134 SOLEMARE II Via Guido Reni, 7 126 SORRISO Via Bernini, 42 135 TAMARA Via Modigliani, 12 39 TEVERE Via Segantini, 38 73 TAHITI Via Palladio, 14 131 TITTI Via Giotto, 8 76 TONINA Via Gianbologna, 5 146 VALENTE Via Guido Reni,6 24 PARAJSO Via Segantini, 51-53 114 VALVERDE Via Mantegna, 40 58 VASCELLO D ORO Via Raffaello, 36 10 VENERE Via Caravaggio, 9 62 VERDEMARE Via Brunelleschi, 28-30 109 VERDIANA Via Palladio, 42 156 VICTORIA Via L. B. Alberti, 8 100 ZANARINI Via Canova, 58-60 87 ZENITH Via Bernini, 27 37
38 Valverde piace...
anche dal mare! 39
VILLEGGIANTI ED INVESTITORI! Preferite sempre per le Vostre vacanze al mare e per i Vostri investimenti, uno degli appartamenti che la Mizar Vacanze Vi propone! UFFICI DELLA MIZAR IN VIALE CARDUCCI, 302 VALVERDE APERTI ANCHE FESTIVI
NELLE PAGINE CHE SEGUONO VI OFFRIAMO IN ACQUISTO LE NOSTRE OCCASIONI DEL MESE IL MEGLIO DEL MERCATO TURISTICO IMMOBILIARE APPARTAMENTI MONOLOCALI BILOCALI TRILOCALI
ACQUISTATE UN APPARTAMENTO A VALVERDE! UN SOGNO CHE PUÒ DIVENTARE REALTÀ! 42
LE NOSTRE OCCASIONI DEL MESE MONOLOCALI CONDOMINIO GIOVE 4 piano A Valverde, in Via Dante Alighieri, 20, adiacente al parco di Levante, vendiamo grazioso e parzialmente ristrutturato appartamento, composto da vano unico con angolo cottura, bagno e balcone. L appartamento ha pompa di calore e posto auto di proprietà. Prezzo 120.000 CONDOMINIO HIMALAYA B A Valverde di Cesenatico, in Via Melozzo da Forlì 33, nel Condominio Himalaya B al 5 ed ultimo piano, vendiamo un appartamento monolocale; composto da vano unico, cucinotto, bagno e balcone. Prezzo 75.000 CONDOMINIO GIOVE 1 piano A Valverde adiacente al parco di Levante, in Via Dante Alighieri, vendiamo al 1 piano spazioso monolocale composto da vano unico, bagno e balcone. Riscaldamento autonomo e posto auto di proprietà. Prezzo 135.000 trattabili CONDOMINIO GIULIA A Valverde, non distante dal mare, in Via Canova 53, al 1 piano del Condominio Giulia, vendiamo spazioso appartamento, composto da vano unico,appositamente suddiviso in zona giorno e zona notte, cucinotto, ampio bagno e spazioso balcone abitabile. L appartamento è dotato di pompa di calore caldo/freddo e posto auto condominiale. Prezzo 143.000 trattabili 43
BILOCALI CONDOMINIO CENTRALE A Valverde di Cesenatico, in zona centralissima, a soli 100 metri dal mare, vendiamo ampio bilocale sito al 3 piano con ascensore, appena ristrutturato esternamente, composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, bagno con box doccia e balcone. Completamente ristrutturato ed arredato di nuovo. Prezzo 178.000 CONDOMINIO MIRAMARE II int. 28 A Valverde di Cesenatico, in Via Tintoretto, 6, al 5 piano del Condominio Miramare II, vendiamo ampio bilocale, composto da ingresso, soggiorno, angolo cottura, spaziosa camera matrimoniale, bagno e balcone. Prezzo 115.000 CONDOMINIO MIRAMARE II int. 23 A Valverde, in Via Tintoretto, 6, vendiamo al 5 piano del Condominio Miramare II, a circa 250 mt dal mare, spazioso appartamento composto da soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, bagno e balcone. Prezzo 125.000 VILLA FIORENZA A A Valverde di Cesenatico, in Via Palladio, 35, in zona tranquilla, vendiamo grazioso bilocale sito al 1 ed ultimo piano, composto da soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, bagno ed ampio balcone. Posto auto condominiale. Prezzo 135.000 44
BILOCALI CONDOMINIO BOLOGNA A Valverde, al 4 piano del Condominio Bologna, vendiamo grazioso appartamento ristrutturato, sito al 4 piano con ascensore, composto da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, bagno e balcone. Dotato di pompa di calore. Prezzo 125.000 VILLA LARA A Valverde di Cesenatico, in Via Gianbologna, 9, vendiamo al piano terra di Villa Lara, appartamento composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, una camera matrimoniale, bagno e balcone. Prezzo 125.000 CONDOMINIO PRESIDENT A Valverde di Cesenatico, direttamente sulla spiaggia, vendiamo ampio bilocale, sito al 4 piano, composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, ripostiglio, camera matrimoniale, bagno e balcone con splendida vista mare. Servito di ampia corte condominiale per il parcheggio e cantina. Prezzo 285.000 VILLA GIOIELLO In Via Mantegna 24, vendiamo bilocale al 1 ed ultimo piano della palazzina Villa Gioiello, composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, camera da letto, bagno e balcone. Riscaldamento autonomo. Prezzo 125.000 45
BILOCALI CONDOMINIO GIRASOLI A Villamarina di Cesenatico, al 1 piano della Residenza Girasoli in via Cartesio 48, in palazzina di recente costruzione, vendiamo bilocale signorile con ottime rifiniture, ben arredato, dotato di tutti i confort, riscaldamento autonomo e garage al piano interrato. Ideale sia come appoggio per il mare, che per residenza annuale. Prezzo 226.000 trattabili CONDOMINIO MARCONI A Valverde, in Via Canova, 63, vendiamo al 3 piano del Condominio Marconi, con ascensore, bilocale composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, camera da letto matrimoniale, bagno e due balconi di cui uno verandato. Posto auto assegnato. Prezzo 150.000 VILLA TONINA Al piano terra della palazzina denominata Villa Tonina, vendiamo appartamento completamente ristrutturato, composto da soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale e bagno. Balcone, posto auto condominiale e riscaldamento autonomo. Prezzo 150.000 TRILOCALI CONDOMINIO CARDUCCI A Valverde di Cesenatico, direttamente sul lungomare Carducci, vendiamo spazioso trilocale di circa 100 mq, al 2 piano del Condomino Carducci composto da ampio soggiorno, cucina abitabile, due grandi camere da letto matrimoniali, bagno e balcone. Ristrutturato ed arredato di nuovo, con riscaldamento autonomo. Prezzo 380.000 46
TRILOCALI VIA TORO - GATTEO MARE Vendiamo a Gatteo Mare in Via Toro al 1 ed ultimo piano di una palazzina di sole 5 unità abitative e di recente costruzione, appartamento composto da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno e 2 balconi. L appartamento è dotato di riscaldamento autonomo e posto auto di proprietà. Ideale sia per le vacanze che come appartamento residenziale! Prezzo 180.000 VILLA AURORA CON GIARDINO A Valverde di Cesenatico, vendiamo a pochi passi dal mare, in zona centrale, appartamento trilocale con ampio giardino privato di 200 mq, con passo carraio e parcheggio interno. L appartamento è composto da soggiorno, cucinotto, due camere matrimoniali e bagno. L appartamento è munito di inferiate alle finestre ed alla porta, fornito di impianto a gas ed impianto elettrico a norma. Prezzo 295.000 trattabili VILLA LAURA A Villamarina di Cesenatico, in zona tranquilla, in Via Torricelli 4, in ottima palazzina, vendiamo grazioso appartamento sito al piano secondo, composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere da letto, bagno e balcone. L appartamento è dotato di pompa di calore ed aria condizionata. Posto auto condominiale. Prezzo in ufficio CONDOMINIO CANOVA Vendiamo ampio trilocale sito in Via Canova 57, al 2 piano del Condomino Canova, senza ascensore, composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, due camere da letto matrimoniali, bagno, balcone e posto auto assegnato. Il palazzo è completamente ristrutturato esternamente. Prezzo 190.000 trattabili 47
TRILOCALI CONDOMINIO CARDUCCI - CESENATICO A Cesenatico, in Viale Carducci 109, nel cuore della Cesenatico turistica, vendiamo appartamento sito al 3 piano del Condominio Carducci, composto da spazioso soggiorno, cucinotto, due camere matrimoniali ed una cameretta, bagno e due balconi, uno lato mare ed uno lato Viale Carducci. Prezzo 380.000 trattabili CONDOMINIO SERENELLA C Vendiamo trilocale sito al 2 piano del Condominio Serenella C, in via Euclide 42. L appartamento è completamente ristrutturato; composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere matrimoniali, bagno con box doccia ed ampio balcone con vista mare!! Prezzo 270.000 CONDOMINIO PRESIDENT A Valverde di Cesenatico, in via Carducci 279, direttamente sulla spiaggia, vendiamo appartamento Quadrilocale, tutto fronte mare, al 2 piano del Condominio President, composto da: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, doppi servizi e balconi. Dotato di riscaldamento autonomo e posto auto condominiale. Prezzo 480.000 VILLA SANDRA Vendiamo al 2 piano di Villa Sandra, a circa 200 mt dal mare, in piccola palazzina, appartamento trilocale, composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, due camere da letto matrimoniali, bagno e balcone. Prezzo 195.000 48
TRILOCALI CONDOMINIO MIZAR I A Valverde di Cesenatico, al 2 piano del Condominio Mizar I, in pieno centro, sul lungomare di Valverde, adiacente alla nuova piazza, vendiamo trilocale composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, cameretta, bagno e balcone vista mare. Posto auto assegnato. Prezzo 315.000 VIA GIOTTO, 4 A Valverde, in Via Giotto, 4, vendiamo appartamento sito al piano terra di una palazzina, composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, tre camere da letto matrimoniali, bagno e giardino privato. Prezzo 255.000 VILLA VERDIANA Valverde di Cesenatico, in Via Palladio, 42, in zona tranquilla, vendiamo al 1 ed ultimo piano della villa Verdiana, vendiamo grazioso e ben tenuto trilocale, composto da soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, cameretta, bagno ristrutturato con box doccia e balcone. Posto auto condominiale. Prezzo 165.000 VILLA ELDA Nel pieno centro di Valverde di Cesenatico, a soli 150 mt dal mare, in Via Mantegna, 21, nella Villa Elda, vendiamo appartamento trilocale, sito al piano terra con giardino piastrellato privato. L appartamento è ristrutturato ed arredato di nuovo, composto da soggiorno con angolo cottura, due camere matrimoniali e bagno. L appartamento ha riscaldamento autonomo. Prezzo e dettagli in ufficio. 49
Appartamenti Mizar Valverde da affittare a luglio Dal 16 al 30 luglio MONOLOCALI App. nr. 9 Everest, via Bernini 6, 650 App. nr. 108 Perla, via Palladio 41, 500 App.nr. 26 Miami Beach A, via Carducci 219, 700 App.nr. 39 Himalaya A, via Canova, 7, 600 BILOCALI App.nr. 115 Aurora, via Mantegna 23, 800 App.nr. 194 Aurora, via Mantegna 23, 850 App.nr. 141 Carducci, via Giotto 55, 900 App.nr. 83 Centrale, via Michelangelo 21, 800 App.nr. 49 California, via Milano, 23 - Gatteo Mare, 850 App.nr. 32 Casali via Archimede 63, 900 App.nr. 78 Everest via Bernini 6, 850 App.nr. 24 Elite via Bernini 21, 800 App.nr. 245 Fiorenza B, via Palladio 37, 650 App.nr. 63 Himalaya A, via Canova 7, 800 App.nr. 70 Giotto, via Canova 81, 900 App.nr. 118 Miami Beach B, via Carducci 215, 1000 App.nr.143 Principe, via Canova 37, 800 App. nr. 251 Serenella A, via Carducci 322, 800 App.nr. 47 Tonina, via Giambologna 5, 650 TRILOCALI App.nr. 106 Camelie, via Brunelleschi, 36, 900 App.nr. 127 Corallo, via Firenze, 28 Gatteo Mare, 900 App.nr. 288 Elda, via Mantegna 21, 900 App.nr. 258 Mazzotti via Segantini 7, 850 App.nr. 66 Rubicone, via Matteotti, 80 Gatteo Mare, 900 QUADRILOCALE Attico vista mare a San Mauro Mare, 1300 Libero anche ad agosto, 3000 Tutti gli appartamenti sia di luglio che di agosto sono visionabili nel sito, cliccando su www.vacanzemizar.it Per avere maggiori informazioni e prenotare uno degli appartamenti in elenco, potete telefonare negli orari di ufficio della Vacanze Mizar tel. 0547/86646- cell. 333/7368043, aperto anche i festivi. 50
Appartamenti Mizar Valverde da affittare ad agosto Dal 1 al 30 agosto MONOLOCALI App.nr. 39 Himalaya A, via Canova, 7, 1730 BILOCALI App.nr. 194 Aurora, via Mantegna 23, 2040 App.nr. 98 Astor, via Canova 72, 1990 App.nr. 49 California, via Milano, 23 - Gatteo Mare, 2090 App.nr. 59 Eden via Segantini 32, 1700 App.nr. 81 Diana via Cellini 34, 1990 App.nr. 12 Fedora via Brunelleschi, 19, 1890 App.nr. 245 Fiorenza B, via Palladio 37, 1740 App.nr. 22 Girasoli, via Cartesio, 48, 2240 App.nr. 70 Giotto, via Canova 81, 2140 App.nr. 118 Miami Beach B, via Carducci 215, 2300 App.nr.179 Miramare I, via Giotto 54, 2100 App. nr. 103 Perla, via Palladio, 41, 1700 App. nr. 143 Principe, via Canova 37, 1990 App.nr. 249 Serenella A, via Carducci 322, 1990 App.nr. 58 Vascello D Oro, via Raffaello 36, 1700 TRILOCALI App.nr. 106 Camelie, via Brunelleschi, 36, 2250 App.nr. 107 Dei Pini, via Aristotele, 48, 2350 App.nr. 133 Giulia, via Canova 53, 2250 App.nr. 102 Piera via Melozzo Da Forlì, 13, 2350 App.nr. 66 Rubicone, via Matteotti, 80 Gatteo Mare, 2350 Dal 1 al 16 agosto BILOCALI App.nr. 33 Euromare via Bernini, 25, 1650 App.nr. 159 Elda via Mantegna, 21, 1540 App.nr. 10 President via Carducci, 279, 1500 TRILOCALI App.nr. 185 Carducci, via Giotto, 55, 1850 App.nr. 288 Elda, via Mantegna, 21, 1540 App.nr. 84 Luisa, via Palladio, 32, 1400 App.nr. 169 Miramare I via Giotto, 54, 1800 App.nr. 64 Parco B, via Euclide, 43, 1750 App.nr. 148 Palace, via Caravaggio, 15, 1700 App.nr. 92 Petunia, via Canova, 32, 1400 51
BRIVIDO FUN VI ASPETTA!
IL BAGNO NETTUNO N 41 E IL LUOGO IDEALE PER UN SOGGIORNO TRANQUILLO E RILASSANTE AMPI SPAZI FRA GLI OMBRELLONI - CORTESIA ED OSPITALITA GIOCHI PER BAMBINI IN AREA PROTETTA SUPER OCCASIONE IMMOBILIARE Abbiamo in vendita una ultra ventennale pineta di mq. 16.000 sul mare nel Gargano, in Marina di Lesina, confinante con la spiaggia ed il demanio marittimo. E l ideale per realizzare un camping con stabilimento balneare, o un villaggio per roulotte. Per informazioni tel: 338 4812194 53
Cesenatico - Riviera Romagnola Hotel Silver sup. Hotel Tridentum La tua estate con noi Your summer with us
cesenatico VI PRESENTIAMO- CESENATICO CON LE MANIFESTAZIONI DELL ESTATE 55
LEONARDO E IL PORTO DI CESENATICO Nella foto: il pittoresco porto canale di Cesenatico, fulcro della vita marinara dell antico borgo, in un quadro di rara bellezza, opera della nota pittrice Renata Gualtieri. RENATA GUALTIERI www.galleriadarterenatagualtieri.com LA GALLERIA GUALTIERI SI TROVA NEL CENTRO STORICO IN PIAZZA FIORENTINI, 9 DI FRONTE ALLA PESCHERIA. APERTA TUTTI I GIORNI. TEL. 0547/82112 56
LA PRIMA DOMENICA D AGOSTO: CESENATICO Festeggia Giuseppe Garibaldi L eroe dei due mondi Bande musicali, al suono delle fanfare, percorreranno le vie del centro storico e dell antico borgo marinaro, seguite in corteo da migliaia e migliaia di turisti. La cuccagna sulle acque del porto canale ed i fantastici fuochi d artificio chiuderanno la manifestazione. 5 AGOSTO - Porto Canale di Cesenatico ore 11,00 Escursioni in Mare a bordo di motonavi e imbarcazioni storiche, con il lancio di corona in memoria dei caduti in mare. 57
TRADIZIONALE FESTA DI GARIBALDI CON CUCCAGNA 4-5 agosto Porto Canale La manifestazione risale al 1885 e rievoca l anniversario dell imbarco di Garibaldi dal porto di Cesenatico, avvenuto il 2 agosto 1849. Corteo di autorità e di Garibaldini, escursione in mare, palio della Cuccagna fra i quartieri di Cesenatico e gran finale con i fuochi d artificio musicali sulla spiaggia. PROGRAMMA: 4 AGOSTO Sfilata dei quartieri di Cesenatico Piazza Costa ore 20.30 Palio della Cuccagna tra i quartieri di Cesenatico Porto Canale ore 21.30 5 AGOSTO Corteo con Autorità e Garibaldini Porto Canale ore 9.30 Escursione in mare con lancio di corona Porto Canale ore 11.00 Spettacolo di fuochi d artificio musicali Piazza Costa ore 22.00 4 agosto CUCCAGNA ore 21,30 58
E LE ALTRE MANIFESTAZIONI DELL ESTATE 59
60 Il MIZAR MAGAZI che pubblichiamo an rappresenta la nostr innovativa per il rila della spiaggia di Valv
NE 2012 che su internet a grande sfida ncio turistico erde. 61
63
64 Con l intervento del Comune di CESENATICO su Piazza Michelangelo, VALVERDE è diventata più gradevole per i villeggianti!
INFORMAZIONI UTILI Tutto per il turista PRONTO INTERVENTO Polizia: Tel. 113 Carabineri: Tel. 112 Ambulanza: Tel. 118 Vigili del fuoco: Tel. 115 INDIRIZZI UTILI Ufficio turistico comunale Viale Roma, 112 Tel 0547-673287 N. verde: 800 556900 Biblioteca comunale P.za Ciceruacchio, 2 Tel 0547-79264 Polizia municipale Viale L. da Vinci, 36 Tel 0547-79110 Poste Italiane P.za Pisacane, 5 Tel 0547-674731 (Lun. a Ven 8:00-18:30 / Sab 8:00-12:30) Poste Italiane Viale Trento, 28 Tel 0547-80234 (Lun. a Ven 8:00-13:30 / Sab 8:00-12:30) Poste Italiane Via Pitagora, 59-61 Villamarina (Stagionale) Tel 0547-680082 Stazione FS P.za Ugo Bassi FFSS 892021 Soccorso stadale Pagliarani SS. Adriatica, 3735 Tel 0547-82325 Carabinieri Viale Carducci 260 - Tel. 0547-702500 Guardia costiera Via del Porto, 5 - Tel. 0547-80028 Municipio Via M. Moretti, 5 - Tel. 0547-79111 SALUTE Guardia medica Tel 0547-81933 c/o Ospedale Viale Abba, 102 Tel 0547-674811 c/o Azienda U.S.L Largo San Giacomo, 15 c/o Camping - Cesenatico Via Mazzini, 182 c/o Camping - Cesenatico Via Archimede, 36 Villamarina Ospedale Viale Abba, 102 Tel 0547-67481 Farmacia Adria Viale Delle Nazioni, 159 Villamarina Tel 0547-86183 Farmacia Loli Corso G.Garibaldi, 7 Tel 0547-80037 Farmacia Faedi Viale Trento, 12 Tel 0547-80057 Farmacia Grassi Via Gramsci, 9 Tel 0547-81662 Farmacia Moschitta Via Campone Sala, 353 Tel 0547-88110 Apertura da maggio a settembre Farmacia Adria Viale Segantini, 61 Valverde Tel 0547-86309 Farmacia Adria Viale Segantini, 61 Tel 0547-86309 Farmacia All Ippocampo Viale Roma, 73 Tel 0547-80147 Farmacia Grassi Via Londra, 12 Zadina Tel 0547-81725 Farmacia Loli Viale Carducci, 156 Tel 0547-80349 Farmacia Moschitta Viale Da Verrazzano, 5 Tel 0547-81221 Pronto soccorso spiaggia Levante Piazza A. Costa Tel 0547-672970 Pronto soccorso spiaggia Ponente Zona Bagno Belvedere Tel 0547-672972 Pronto soccorso spiaggia Villamarina Zona Bagno N 31 Tel 0547-87333 65
INFORMAZIONI UTILI Servizio medico per turisti TUTTI I GIORNI Sedi e orari di ambulatorio dal 02/06 al 14/06/12 dal 15/06 al 06/09/12 dal 07/09 al 16/09/12 CESENATICO (largo S. Giacomo, 15) CESENATICO (Ospedale Via Abba, 102) CESENATICO CAMPING (Via Mazzini, 182) VILLA MARINA (Via Pitagora, 61) GATTEO MARE (Firenze, 4) 15:30-17:30 17:00-19:00 15:30-17:30 09:00-12:00 16:00-19:00 08:00-13:00 14:00-19:00 09:00-12:00 16:00-19:00 09:00-10:00 10:00-12:00 09:00-10:00 16:00-19:00 10:30-12:30 09:00-12:00 10:30-12:30 SERVIZIO VISITE DOMICILIARI URGENTI: 0541-81933 (ATTIVO 24 SU 24 DAL 15/06) Orari estivi Sante Messe Chiesa di Valverde via Canova, 36 Feriale: 18:30 Sabato e prefestivo: 18:30 Festivo: 07:30-09:00-18:30 Boschetto Via Abba, 53 Feriale: 21:00 Sabato e prefestivo: 16:00-21:00 Festivo: 08:30-11:15-21:00 Chiesa di Cesenatico via G. Bruno Feriale: 07:00-11:15-21:00 Sabato e prefestivo: 21:00 Festivo: 21:00 Chiesa di San Giuseppe v.le Bologna ang. Via Mazzini, Cesenatico Feriale: 18:45 Sabato e prefestivo: 18:45 Festivo: 07:30-9:00-10:30-17:45-18:45 66
INFORMAZIONI UTILI Divertimenti INDIRIZZO TELEFONO Cinema Astra Cinema V.le Leonardo da Vinci 8 0547/80340 Teatro Comunale Town Theathre Via Mazzini, 10 0547/672888 Teatro all aperto Open air Theathre Largo Cappuccini, 1 0547/79274 Sale bingo Bingo Viale Magellano, 16 0547/675757 Parco d acqua Atlantica Water Park P.za M. Polo, 4 0547/673367 Golf Cesenatico Golf Club Via C. Bonificazione, 122 0547/81305 Maneggio Riding School Via Fenili, 106 0547/680228 Palestre Fitnees Centres Bloom Statale Adriatica, 3693 Elite Via Magellano, 21 Krome P.za Ugo Bassi, 5 0547/700017 0547/673627 0547/81377 Tempi di attesa per i Bus Urbani I tempi di attesa per i bus in Piazza Michelangelo, nel lungomare di Valverde LINEA 94/94A (Cesena Cesenatico Valverde Villamarina Gatteo San Mauro) Frequenza ogni 20/40 minuti LINEA1 servizio notturno (Cesena Cesenatico Valverde Villamarina Gatteo San Mauro) Frequenza ogni 7/8 minuti 67
INFORMAZIONI UTILI Orari treni in partenza PARTENZA DALLA STAZIONE DI CESENATICO* DESTINAZIONE Rimini 05:50 06:50 08:17 09:06 09:49 10:05 11:03 12:15 13:13 14:10 15:08 16:03 17:33 18:03 19:04 20:06 20:33 21:29 22:20 23:13 DESTINAZIONE Ravenna 05:37 06:49 07:19 08:01 08:52 09:35 13:00 13:50 14:51 15:43 16:32 17:02 18:05 19:05 19:35 20:07 20:34 21:05 21:55 22:47 PARTENZA DALLA STAZIONE DI Gatteo a Mare* DESTINAZIONE Rimini 05:55 06:55 08:23 09:11 10:10 11:08 12:24 13:19 14:17 15:13 16:08 18:09 19:10 20:12 20:39 21:35 22:25 23:18 00:26 DESTINAZIONE Ravenna 05:32 06:42 07:14 08:46 09:28 12:55 13:44 14:45 15:34 16:27 16:56 17:56 18:59 19:30 20:01 20:59 21:35 00:46 * Gli orari possono essere soggetti a variazioni. Orari estivi Sante Messe Chiesa di Valverde via Canova, 36 Feriale: 18:30 Sabato e prefestivo: 18:30 Festivo: 07:30-09:00-18:30 Boschetto Via Abba, 53 Feriale: 21:00 Sabato e prefestivo: 16:00-21:00 Festivo: 08:30-11:15-21:00 Chiesa di Cesenatico via G. Bruno Feriale: 07:00-11:15-21:00 Sabato e prefestivo: 21:00 Festivo: 21:00 Chiesa di San Giuseppe v.le Bologna ang. Via Mazzini, Cesenatico Feriale: 18:45 Sabato e prefestivo: 18:45 Festivo: 07:30-9:00-10:30-17:45-18:45 68
MÄRKTE MERCATI MARCHÉS Lunedì /Monday Via Abba dal 1/6 al 15/9 (ore 20-24) Generi vari Centro storico dal 1/6 al 15/9 (ore 20 24) Mercatino delle pulci e dell artigianato Martedì / Thuesday Valverde dal 20/5 al 20/9 (ore 7 14) Generi vari Valverde dal 29/5 al 11/9 (ore 20 24) mercatino delle erbe salutari e prodotti naturali Mercoledì / Wednesday Ponente dal 1/6 al 15/9 (ore 7 14 e 20-24) Generi vari Giovedì / Thursday Villamarina dal 20/5 al 20/9 (ore 20 24) Generi vari Centro Storico dal 21/6 al 6/9 ( ore 20-24) Mercatino dei prodotti naturali, oggettistica e artigianato romagnolo dal 21/6 al 30/8 (ore 19/24)ogni due giovedì serate espositive di pittori, ceramisti, mosaicisti e scultori - a cura di Ascom Gest srl Venerdì / Friday Zona Stadio dal 1/1 al 31/12 (ore 7-14) Generi vari P.za Marconi dal 25/5 al 7/9 (ore 20-24) Mostra Mercato Tipicità Romagnole Zadina-Via dei Pini dal 8/6 al 14/9 (ore 18-23) Le meraviglie di Zadina Tutti i giorni / Every day Piazzetta delle Conserve (ore 8-12) Mercatino dei produttori agricoli 69
70 MIRKO NOLEGGIA I SUOI PEDALÒ SULLA SPIAGGIA DI VALVERDE FRA IL BAGNO ANGELI NERI E L HAWAII
71
BENVENUTI AL MARE!!! A SETTEMBRE MERAVIGLIOSE VACANZE!!