A. Di. S. U. Azienda Pubblica di Diritto allo Studio Universitario della Seconda Università degli Studi di Napoli BANDO PER LA FREQUENZA AI CORSI DI INGLESE FINALIZZATI AL CONSEGUIMENTO DI CERTIFICAZIONE LINGUISTICA INTERNAZIONALMENTE RICONOSCIUTA SECONDO GLI STANDARD DEL COMMON EUROPEAN FRAMEWORK ANNO ACCADEMICO 2010/2011 INDICE ART. 1 OGGETTO Pag. 2 ART. 2 DESTINATARI Pag. 2 ART. 3 REQUISITI DI MERITO RICHIESTI Pag. 2 ART. 4 REQUISITI DI CONDIZIONE ECONOMICA Pag. 5 ART. 5 FINALITÀ Pag. 5 ART. 6 MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE Pag. 6 ART. 7 FORMULAZIONE DELLA GRADUATORIA Pag. 6 ART. 8 CARATTERISTICHE DEI CORSI E DELLA ORGANIZZAZIONE DIDATTICA Pag. 6 ART. 9 CARATTERISTICHE DELLA CERTIFICAZIONE Pag. 6 ART. 10 CERTIFICAZIONE FINALE Pag. 6 1
ARTICOLO 1 OGGETTO L A. Di. S. U. della SUN offre a n. 40 studenti afferenti alle Facoltà della SUN, ed in possesso dei requisiti richiesti, la possibilità di conseguire la Certificazione linguistica riconosciuta a livello internazionale secondo gli standard del Common European Framework. La partecipazione al corso è possibile per una sola volta in tutto il percorso universitario. La partecipazione è concessa a domanda ed è a titolo gratuito. ARTICOLO 2 DESTINATARI 2.1 Gli studenti richiedenti devono essere regolarmente iscritti alla Seconda Università degli Studi di Napoli entro il termine previsto dai bandi delle singole Facoltà della Seconda Università di Napoli, ad uno dei seguenti corsi di studio: corso di laurea triennale (1 livello); corso di laurea specialistica o magistrale (2 livello); corso di specializzazione obbligatoria per l esercizio della professione ad eccezione di quelli dell area medica di cui al D. Lgs. 368/1999 (che beneficiano di borsa di studio o di contratto di formazione lavoro); dottorato di ricerca attivato ai sensi del D.L. n.224 del 3 luglio 1998 e non beneficiari di borsa di studio ai sensi del D.M. n.224 del 30 aprile 1999. 2.2 La partecipazione al corso è concessa per il conseguimento, per la prima volta, di ciascuno dei livelli di corso di studio. 2.3 Per lo stesso a. a. di riferimento del Bando, la partecipazione al corso non è richiedibile dagli studenti: Immatricolati a tutti i corsi di studio della SUN; beneficiari di borsa di studio dell A. Di. S. U. della SUN; richiedenti il corso finalizzato al conseguimento della certificazione ECDL CORE LEVEL (Patente Europea del computer) per l a. a. 2010/2011. ARTICOLO 3 REQUISITI DI MERITO RICHIESTI 3.1 Agli studenti richiedenti la frequenza al corso e partecipanti alla borsa di studio A. Di. S. U. della SUN per l anno accademico 2010/2011, è richiesta la condizione di idoneo/a non beneficiario/a; 2
3.1 Agli studenti richiedenti la frequenza al corso e non partecipanti al bando di borsa di studio A. Di. S. U. della SUN per l anno accademico 2010/2011, la determinazione dei requisiti di merito richiesti è la stessa per la partecipazione al concorso borse di studio bandito annualmente dall A. Di. S. U. della SUN. ed effettuata sulla base delle procedure e delle modalità per l attribuzione dei servizi e degli interventi non destinati alla generalità, definite dall articolo 6 del D. P. C. M. 9 aprile 2001. Corsi di laurea triennale (1 livello): a 25 crediti al secondo anno 15 crediti al secondo anno b 80 crediti al terzo anno 48 crediti al terzo anno c d 135 crediti per l ultimo semestre (settimo ed ultimo semestre) 81 crediti per il quarto anno (settimo ed ottavo semestre) 114 crediti per l ultimo semestre (nono ed ultimo semestre) Corsi di laurea magistrale già specialistica (2 livello): a 30 crediti al secondo anno 18 crediti al secondo anno b c 80 crediti per l ultimo semestre (quinto ed ultimo semestre) 48 crediti per terzo anno (quinto e sesto semestre) 81 crediti per l ultimo semestre (settimo ed ultimo semestre) Corsi di laurea a ciclo unico Durata legale anni 5 a 25 crediti al secondo anno 15 crediti al secondo anno b 80 crediti al terzo anno 48 crediti al terzo anno c 135 crediti al quarto anno 81 crediti al quarto anno d 190 crediti al quinto anno 114 crediti al quinto anno 3
e f 245 crediti all undicesimo semestre 147 crediti sesto anno (undicesimo e dodicesimo semestre) 180 crediti tredicesimo semestre Corsi di laurea a ciclo unico Durata legale anni 6 a 25 crediti al secondo anno 15 crediti al secondo anno b 80 crediti al terzo anno 48 crediti al terzo anno c 135 crediti al quarto anno 81 crediti al quarto anno d 190 crediti al quinto anno 114 crediti al quinto anno e 245 crediti al sesto anno 147 crediti al sesto anno f g 300 crediti tredicesimo semestre 180 crediti al settimo anno (tredicesimo e quattordicesimo semestre) 213 crediti quindicesimo semestre BONUS Per il conseguimento dei predetti requisiti minimi di merito relativi ai corsi di laurea triennale, laurea magistrale già specialistica e laurea specialistica a ciclo unico, da parte di studenti iscritti agli anni successivi al primo, è possibile utilizzare, in aggiunta ai crediti formativi effettivamente conseguiti, un bonus, maturato sulla base dell anno di corso frequentato, con le seguenti modalità: 5 crediti, se utilizzato per la prima volta per il conseguimento dei benefici per il secondo anno accademico; 12 crediti, se utilizzato per la prima volta per il conseguimento dei benefici per il terzo anno accademico; 15 crediti, se utilizzato per la prima volta per il conseguimento dei benefici per gli anni accademici successivi. I bonus non sono cumulabili e la quota residua non utilizzata nell anno accademico di riferimento, può essere utilizzata negli anni successivi. 4
Corsi di specializzazione e dottorati di ricerca Requisiti necessari previsti per l ammissione dai rispettivi ordinamenti didattici. ARTICOLO 4 REQUISITI DI CONDIZIONE ECONOMICA 4.1 Agli studenti richiedenti la frequenza al corso e partecipanti alla borsa di studio A. Di. S. U. della SUN per l anno accademico 2010/2011, è richiesta la condizione di idoneo/a non beneficiario/a; 4.2 Agli studenti richiedenti la frequenza al corso e non partecipanti al bando di borsa di studio A. Di. S. U. della SUN per l anno accademico 2010/2011, la determinazione dei requisiti di reddito richiesto è la stessa per la partecipazione al concorso borse di studio bandito annualmente dall A. Di. S. U. della SUN. ed effettuata sulla base delle procedure e delle modalità per l attribuzione dei servizi e degli e degli interventi non destinati alla generalità, definite dallo articolo 6 del D. P. C. M. 9 aprile 2001. 4.3 In presenza di attestazione I. S. E. E. pari a zero per redditi esonerati (non soggetti ad Irpef ) il requisito di reddito sarà calcolato ai sensi dall art.3, comma 2 bis norme integrate DLgs 109/98; 130/2000. ARTICOLO 5 FINALITÀ I corsi hanno come obiettivo il raggiungimento di abilità linguistiche, secondo standard internazionalmente riconosciuti di livello B1 e riferibili ai livelli di competenza indicati nel Quadro Comune Europeo di riferimento, redatto dal Consiglio di Europa. ARTICOLO 6 MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE Gli studenti della SUN in possesso dei requisiti di cui all art 3 art 4 potranno presentare domanda di ammissione entro il 30 luglio 2011. ARTICOLO 7 FORMULAZIONE DELLA GRADUATORIA Qualora il numero degli aspiranti fosse superiore a quello previsto, si darà luogo alla selezione sulla base del merito raggiunto e, a parità di punteggio, sarà data priorità al candidato con l indicatore ISEE più basso. Qualora si verificassero rinunce prima dell inizio del corso, si procederà allo scorrimento dell elenco idonei Anno Accademico di riferimento, secondo l ordine dello stesso. 5
ARTICOLO 8 Caratteristiche dei corsi e della organizzazione didattica I corsi, della durata complessiva di max 100 ore ciascuno, si svolgeranno in orario pomeridiano, presso un Ente Certificatore aggiudicato del servizio, ubicato in una delle città sedi delle Facoltà della SUN, con insegnanti di madrelingua, supporti multimediali e materiale didattico gratuiti. I corsi avranno inizio nel mese di settembre 2011. La frequenza ai corsi è obbligatoria ed il massimo delle assenze consentite, a qualsiasi titolo, è fissato in misura del 30% del totale delle ore previste: il superamento di tale limite comporterà l allontanamento dal corso). ARTICOLO 9 CARATTERISTICHE DELLA CERTIFICAZIONE L Ente Certificatore aggiudicatario del servizio dovrà rilasciare una certificazione con validità per crediti formativi nelle Università (a norma del Decreto Ministeriale n. 509/99) ed ai fini dell assunzione e dei concorsi nelle P.A. (a norma del Decreto Legislativo 30/03/2001, 165). ARTICOLO 10 CERTIFICAZIONE FINALE Al termine dei corsi i partecipanti sosterranno un esame finale per l accertamento di tutte le abilità linguistiche: listening, speaking (spoken production/spoken interaction), reading e writing, valutate secondo standard internazionalmente riconosciuti e riferibili ai livelli di competenza indicati nel Quadro Comune Europeo di riferimento redatto dal Consiglio d Europa. A ciascun partecipante che avrà frequentato il corso con merito accertato attraverso la verifica di assiduità, impegno e superamento della prova finale, sarà rilasciata un attestazione del livello B1 con le validità previste all art. 9 del presente regolamento. Il Presidente f.f. Prof. Vito de Novellis 6