Why DUPLONEWS? Duplomatic Automation is a company with a long history: since 1952 we are active in the supply of automation devices for machine tools. Nowadays we are still a reference as we have been able to change, to adapt ourselves to this fast changing world. But it is not sufficient to update our range. It is necessary to create new quick connections with all the players in this highly competitive and technological Market. We have many things to tell, and little occasions to meet You personally. DUPLONEWS wants to be an efficient tool to update You about many high tech solutions available to improve performances of your machine. Of course we wish to receive back Your comments and questions, You can find us at www.duplomaticautomation.com and info@duplomatic.it, always at Your disposal. COMMENTS ON BIMU14 We can say that this 29 th edition of BIMU in Milan has been a very good experience. A global presence of 1.060 companies and 61.926 visitors (+5,2%) has confirmed a slight but significant growth of the Machine tool business in the Italian domestic Market. For 5 days, Duplomatic s booth has seen many people to stop over there for sales enquiries, technical questions or sometime just to discuss about the course of business. Many Italian and foreign players have appreciated Duplomatic s choice to attend this exhibition as proof of the current marketing strategy to enhance worldwide the brand s exposition. This experience has also permitted to affirm the Company vocation to invest on R&D activities by the development of new technological solutions. Without any relax, we are looking forward at next International Show, EMO 2015 in Milan, which will be more attractive for the combination with the Universal EXPO 2015 in the same city. Be sure that for a so important event Duplomatic will be able to amaze Machine tool producers with new innovative products.
NEW PARTNERSHIP IN BRAZIL MARKET Since many years, DUPLOMATIC is active in the Brazilian market of turrets, in particular with several first level OEMs. We are glad to announce that we have established an agreement with an important organization for the technical assistance: USIFORMA, with its head office in Sta. Bárbara D Oeste, São Paolo. USIFORMA, since many years, has successfully operated in many fields: they are dealers of precision ball screws, servomotors and drives, offer services of maintenance and revamping, realize automatic machineries and have their own electronic laboratory for repairs and maintenance. Besides the after sale service, USIFORMA will also distribute our tool holders on the OEM and end user market. This agreement represents an important step for both companies and we warmly welcome this new member of the DUPLOMATIC network.
THE TECHNOLOGIC CORNER: TURRETS SPECIAL APPLICATIONS Duplomatic is famous for its capacity to customize standard product to satisfy the highly critical requirements in some special applications. Here we introduce two specific requests: one in the heavy transportation field and the other in the oil & gas industry. For the manufacturing of big crankshafts, Duplomatic has developed a solution with a 1.2 mt tool-disc fitted on the electromechanical turret BSV-N320. The management of a so big inertia is reached by a special setup of our UCN Control Unit that can be easily interfaced with any CNC brand available on Market. A quick tool change is available thanks the integrated Capto C4 clamping units. This solution offers not only a very high accuracy but also a great rigidity. On the big flat bed lathes where deep boring bars are basic tools, two issues are primary: handling of heavy tools and chip breakage and its evacuation. On our big vertical turrets TRM-S, we have developed a rotary union which supplies 2- hydraulic ways (P-T) for automatic tool clamping/unclamping on special toolholders fitted on turret housing. Oil pressure can reach 100 bar to grant tool change also for big adapters like Capto C8. By a hydro-piloted valve installed in the turret base, we can grant a coolant pressure up to 60-70 bar on the boring bar axis. Combination of automatic tool change and high coolant pressure is a key point for competitiveness in the oil & gas industry. Best regards Duplomatic Automation Srl
Perché DUPLONEWS? Duplomatic Automation è una società con una lunga storia: dal 1952 siamo protagonisti nel settore dei sistemi di automazione per macchine utensili. Oggi siamo ancora un punto di riferimento perché siamo stati capaci di cambiare, di adattarci a questo mondo in rapida evoluzione. Ma non è sufficiente aggiornare la nostra gamma. È necessario creare strette relazioni con tutti i protagonisti di questo competitivo e tecnologicamente avanzato Mercato. Abbiamo molte cose da raccontare, e poche occasioni per incontrarvi personalmente. DUPLONEWS vuole essere un efficiente strumento per informarvi delle numerose soluzioni ad alta tecnologia disponibili per incrementare le prestazioni delle Vostre macchine. E naturalmente contiamo sui Vostri commenti e sulle Vostre domande. Ci troverete, sempre a Vostra disposizione, su info@duplomatic.it e sul nostro sito www.duplomaticautomation.com. BIMU14 Possiamo dire che questa 29ma Edizione della BIMU, tenutasi a Milano, è stata un esperienza estremamente positiva. Una presenza globale di 1.060 espositori e 61.926 visitatori (il 5,2% in più rispetto alla passata edizione) ha confermato un piccolo ma significativo incremento di attività nel settore delle macchine utensili sul mercato Italiano. Per 5 giorni lo stand di Duplomatic è stato meta di numerosi visitatori per richieste commerciali o tecniche e anche solo per scambiare qualche impressione sull andamento del mercato. La scelta di Duplomatic di presentarsi a questa fiera come prova della volontà di incrementare la visibilità internazionale del marchio è stata apprezzata da italiani e stranieri. Questa esperienza ha anche permesso di confermare la volontà della Società di investire nel settore della R&D con lo sviluppo di nuove soluzioni tecnologiche. Senza perdere tempo abbiamo già iniziato a guardare alla prossima Fiera Internazionale, l EMO 2015, che si svolgerà a Milano, per di più in combinazione con l EXPO Universale. Per un evento così importante Duplomatic, siatene certi, non mancherà di stupire i produttori di macchine utensili con importanti soluzioni innovative.
UN NUOVO PARTNER SUL MERCATO BRASILIANO Il Brasile è uno dei paesi più attivi del continente Sudamericano. DUPLOMATIC da molti anni è presente sul mercato brasiliano delle torrette, in particolare con diversi OEM di primaria importanza. Siamo orgogliosi di annunciare che abbiamo raggiunto un accordo con un importante organizzazione per l assistenza dei nostri prodotti: si tratta della società USIFORMA, con sede a Sta. Barbara D Oeste, non lontana da San Paolo. USIFORMA da molti anni opera con successo in diversi settori che gravitano attorno al mondo delle macchine utensili: distribuiscono viti a sfere di precisione, servomotori e drive, offrono servizi di manutenzione e revamping, realizzano macchinari automatici e dispongono anche di un proprio laboratorio elettronico per manutenzioni e riparazioni. Oltre che seguire i servizi post vendita delle torrette DUPLOMATIC sul mercato brasiliano, USIFORMA distribuirà anche i nostri portautensili sul mercato degli utilizzatori finali e degli OEM. Questo accordo rappresenta, ne siamo sicuri, un passo importante per entrambe le Società e diamo un caloroso benvenuto al nuovo protagonista della rete DUPLOMATIC.
L ANGOLO DELLA TECNOLOGIA: APPLICAZIONI SPECIALI Duplomatic è rinomata per la sua capacità di personalizzare prodotti standard per raggiungere requisiti particolarmente critici richiesti da applicazioni speciali. Qui vi presentiamo due soluzioni particolari: una sviluppata per il settore dei trasporti pesanti e l altra per soddisfare una richiesta dell industria petrolifera. Per la realizzazione dei grandi alberi motore Duplomatic ha sviluppato un disco portautensili con il diametro di m 1,20, montato su una BSV-N320. La gestione di forze inerziali di tale rilevanza è stata realizzata attraverso lo sviluppo di un particolare set-up della nostra Unità di Controllo UCN, facilmente interfacciabile con qualsiasi marca di CNC disponibile sul mercato. Un rapido cambio utensili è reso possibile dai gruppi di fissaggio integrati Capto C4. La soluzione presenta non solo una grande precisione, ma anche un elevata rigidità Nei grandi torni paralleli in cui bareni profondi sono degli utensili primari, ci sono due punti di straordinaria importanza: la manipolazione di utensili pesanti e la rottura ed evacuazione del truciolo. Sulle nostre grandi torrette verticali TRM-S abbiamo sviluppato un distributore rotante che fornisce 2 vie di alimentazione idraulica (P-T) per il bloccaggio/sbloccaggio automatico degli utensili su speciali portautensili fissati sul corpo della torretta. La pressione dell olio può raggiungere i 100 bar per permettere il cambio di utensile anche per grandi adattatori come il Capto C8. Mediante una valvola idro-pilotata e posizionata nella base della torretta possiamo garantire una pressione del liquido refrigerante fino a 60/70 bar sull asse del bareno di foratura. La combinazione del cambio automatico degli utensili con un elevata pressione del liquido refrigerante diventano quindi fattori strategici per la competitività nell industria petrolifera. Cordiali saluti Duplomatic Automation Srl