Bibliografia di base per i corsi di Italiano 2011-2012 Tutti i titoli citati possono essere acquistati anche on-line, per esempio sui siti www.ibs.it, www.libraccio.it oppure www.amazon.it. Verificate sempre i costi di spedizione in Svizzera, e se potete fate recapitare in Italia. Per i libri esauriti provate a cercare su www.maremagnum.com. PRIMO ANNO CORSI ISTITUZIONALI PRIMO E SECONDO SEMESTRE non italophones: BA/09-DB 01; BA/09-DC 01 TP Expression orale, docente Adriano Canal A. De Giuli - C. Guastalla - C.M. Naddeo, Magari, Firenze, Alma Edizioni, 2008, prezzo 30,90, ISBN 978-88-89237-91-5. Libro di classe con eserciziario. non italophones: BA/09-DB 02; BA/09-DC 02 e BA/09-DC 04 italophones: BA/09-DB 07 e BA/09-DB 08; BA/09-DC 08 C/S Histoire de la littérature ancienne, docente Simone Albonico (non italophones e italophones) Cesare Segre, Clelia Martignoni, Leggere il mondo. Letteratura, testi, culture, Milano, Bruno Mondadori, 2000-2001, volumi 1-3 C/S Histoire de la littérature moderne, docenti Matteo Pedroni e Annalisa Izzo (non italophones), Niccolò Scaffai (italophones) Cesare Segre, Clelia Martignoni, Leggere il mondo. Letteratura, testi, culture, Milano, Bruno Mondadori, 2000-2001, volumi 4-8 nonit BA/09-DB 01; BA/09-DC 01 TP Expression écrite (livello 1), docente Adriano Canal A. De Giuli - C. Guastalla - C.M. Naddeo, Magari, Firenze, Alma Edizioni, 2008, prezzo 30,90, ISBN 978-88-89237-91-5. Libro di classe con eserciziario. CORSI E SEMINARI non italophones: BA/09-DB 02; BA/09-DC 02 e BA/09-DC 04 italophones: BA/09-DB 07 e BA/09-DB 10; BA/09-DC 08; BA/09-DC 10 I «Canti» di Leopardi. Lingua e stile Tra le molte edizioni commentate dei Canti, si consiglia: G. Leopardi, Canti, introduzione di Franco Gavazzeni, note di F. Gavazzeni e M.M. Lombardi, Milano, BUR, 1998 (e successive edizioni); G. Leopardi, Canti, a cura di Fernando Bandini, Milano, Garzanti, 1981 (e successive edizioni). italophones: BA/09-DB 08; BA/09-DC 09 S Littérature moderne, analyse textuelle, docenti Fabio Magro e Alberto Roncaccia Fabio Magro, Il sonetto. La forma nella storia Dispense a cura del docente saranno disponili all'inizio del corso Alberto Roncaccia, Giorgio Bassani narratore, poeta, saggista : il discorso della memoria
SECONDO SEMESTRE BA/09-DB 02; BA/09-DB 07 e BA/09-DB 10 BA/09-DC 02 e BA/09-DC 04; BA/09-DC 08; BA/09-DC 10 Le «Rime» Giovanni Della Casa e il petrarchismo cinquecentesco Edizione di riferimento: G. Della Casa, Rime, a cura di Stefano Carrai, Torino, Einaudi, 2003; in alternativa G. Della Casa, Rime, a cura di Roberto Fedi, Milano, BUR, 1993 (e successive ed.) italophones: BA/09-DB 08; BA/09-DC 09 S Littérature moderne, analyse textuelle, docente Gabriele Bucchi 1) Autori alla ribalta: la «Storia della letteratura italiana» di Francesco De Sanctis Gli studenti che intendono iscriversi al seminario sono pregati di leggere PRIMA della seduta iniziale la voce biografica di A. Marinari-C. Muscetta nel Dizionario biografico degli italiani, 39 (1991), pp. 284-297 (disponibile anche sulla rete http://www.treccani.it/biografie). Si consiglia l acquisto di Francesco De Sanctis Storia della letteratura italiana, introduzione di René Wellek, Milano, Rizzoli, 2002. 2) De Sanctis: i saggi sui moderni e sul realismo Gli studenti che intendono iscriversi al seminario sono pregati di leggere PRIMA della seduta iniziale la voce biografica di A. Marinari-C. Muscetta nel Dizionario biografico degli italiani, 39 (1991), pp. 284-97 (disponibile anche sulla rete http://www.treccani.it/biografie). Saranno distribuiti in fotocopie testi tratti da: Francesco De Sanctis, Saggi sul realismo, a cura di Stefano Giovannuzzi, Milano, Mursia, 1990; La letteratura italiana nel secolo XIX, in Opere di F. De Sanctis, voll. 10-13, Torino, Einaudi, 1951-1972. SECONDO E TERZO ANNO CORSI ISTITUZIONALI PRIMO E SECONDO SEMESTRE non italophones: BA/09-DB 05; BA/09-DC 06 italophones: BA/09-DB 11; BA/09-DC 13 C/S Rhétorique et versification, docente Gabriele Bucchi Pietro G. Beltrami, Gli strumenti delle poesia, Bologna, il Mulino, 1996, 2002, 13 euro; Bice Mortara Garavelli, Il parlar figurato. Manualetto di figure retoriche, Bari, Laterza, 12 euro. non italophones: BA/09-DB 04 italophones: BA/09-DB 10 C/S Histoire des doctrines linguistiques, docente Alberto Roncaccia non italophones: BA/09-DB 05 (3 anno); BA/09-DC 01 (2 o 3 anno) TP Expression écrite (livello 3), docente Adriano Canal Mauro Pichiassi - Giovanna Zaganelli, Contesti italiani. Viaggio nell italiano contemporaneo attraverso i testi, Nuova edizione, Perugia, Guerra Edizioni, 2005, prezzo 19,70, ISBN: 88-7715- 570-1 / EAN: 978-88-7715-570-2 SECONDO SEMESTRE non italophones: BA/09-DB 03
italophones: BA/09-DB 12 C/S Linguistique italienne, docente Claudio Marazzini Claudio Marazzini con la collaborazione di Ludovica Maconi, La lingua italiana. Storia, testi, documenti, Bologna, il Mulino, 2010, pp. 390, 30 non italophones: BA/09-DB 03 (2 anno); BA/09-DC 06 (1 anno di Master); TP Expression écrite (livello 2), docente Adriano Canal Mauro Pichiassi - Giovanna Zaganelli, Contesti italiani. Viaggio nell italiano contemporaneo attraverso i testi, Nuova edizione, Perugia, Guerra Edizioni. 2005, prezzo 19,70, ISBN: 88-7715- 570-1 / EAN: 978-88-7715-570-2 CORSI E SEMINARI non italophones: BA/09-DB 04; BA/09-DB 06; BA/09-DC 05; BA/09-DC 07 italophones: BA/09-DB 09; BA/09-DB 11; BA/09-DC 10; BA/09-DC 13 BA/09-OP 01 C Littérature ancienne ou moderne, docenti Simone Albonico (ancienne) e Niccolò Scaffai (moderne) Simone Albonico, «Luogo è in inferno detto Malebolge». Lettura di «Inferno», XVIII-XXX Nel file qui disponibile in pdf trovate un elenco di edizioni dell Inferno. Chi già possiede uno qualsiasi dei commenti lì elencati lo può utilizzare. A chi invece deve ancora procurarsene uno, si consiglia: Pasquini-Quaglio (conciso e attento all'interpretazione della lettera; ha poche note storiche), Bosco-Reggio, Chiavacci Leonardi (i più ricchi, il secondo più recente) o Inglese, l ultimo uscito, conciso ma aperto su più fronti, e con un nuovo testo critico. Ma tutti gli altri vanno comunque bene. Sconsiglierei, a meno che qualcuno già non lo possieda, l utilizzo del Sapegno, ottimo ma un po invecchiato e meno aggiornato. L utilizzo di altri commenti è escluso, con l'unica eccezione del vecchio Scartazzini-Vandelli (1874-1920), Hoepli, ed. 1989 (rist. 2007) (le tre cantiche a euro 17,50; ISBN 9788820302098). Chi dovesse incontrare difficoltà a procurarsi un edizione mi contatti pure per mail. Si consiglia inoltre di utilizzare: Giorgio Inglese, Dante. Guida alla Divina Commedia, Roma, Carocci, 2002 (10,50 euro), ISBN 9788843023295 Niccolò Scaffai, Primo Levi e il racconto dell'olocausto Primo Levi, Se questo è un uomo, Torino, Einaudi Tascabili, 1947, 2005, 10,50 euro; Primo Levi, La tregua, Torino, Einaudi Tascabili, 1963, 2005, 10,00 euro. italophones: BA/09-DB 09; BA/09-DC 11 S Littérature ancienne, docenti Gabriele Bucchi e Matteo Pedroni Gabriele Bucchi, «Una mistura d accidenti diversi»: le Novelle di Matteo Bandello Edizione di riferimento: Matteo Bandello, Novelle, a cura di Elisabetta Menetti, Milano, Rizzoli (Bur), 2011, 13,90 euro. Ulteriore bibliografia verrà fornite durante il corso. Matteo Pedroni, Poesia volgare fiorentina del 400 Le indicazioni saranno fornite dal docente all inizio del seminario. non italophones: BA/09-DB 06 italophones: BA/09-DB 12 S Histoire de la langue, docenti Matteo Pedroni (primo semestre) e Luca Zuliani (secondo semestre) Matteo Pedroni, La lingua poetica della prima metà del 900 Si consiglia l'acquisto dell'antologia da cui trarremo i testi da analizzare: Poeti italiani del Novecento, a cura di Pier Vincenzo Mengaldo, Milano, Mondadori, 1978, 2003, («Oscar Grandi
Classici»), 17 euro. In vista della preparazione dei seminari vi invito alla lettura dei seguenti testi: 1) Poeti italiani del Novecento, a cura di Pier Vincenzo Mengaldo, cit.: i cappelli introduttivi a Govoni, Corazzini, Palazzeschi, Gozzano, Onofri, Moretti, Saba, Rebora, Campana, Sbarbaro, Valeri, Cardarelli, Ungaretti, Boine, Montale, Quasimodo, Gatto, Pavese e Sereni; 2) P. V. Mengaldo, Il Novecento, Bologna, il Mulino, 1994 («Storia della lingua italiana»), cap. X, pp. 195-244. non italophones: BA/09-DB 06 TP Lectures de textes modernes, docente Marino Fuchs non italophones: BA/09-DB 04; BA/09-DC 04 italophones: BA/09-DC 11 S Littérature ancienne, analyse textuelle, docente Annalisa Izzo Lettura dell'orlando furioso: i racconti di secondo grado 1. Edizioni. Il testo critico dell'orlando furioso, secondo l edizione del 1532 (stabilito da S. Debenedetti e C. Segre), è riprodotto in tutte le edizioni commentate del poema. La più ricca è quella a cura di Emilio Bigi, Milano, Rusconi 1982, ormai fuori commercio. Gli studenti potranno usare una delle edizioni economiche disponibili (per esempio quella a cura di C. Segre, Milano, Mondadori, 2006; o quella a cura di L. Caretti, Torino, Einaudi 2005). Si consiglia l acquisto dell edizione a cura di R. Ceserani e S. Zatti, Torino, Utet, 2006, che offre una sintesi della trama di ciascun canto. In classe si farà riferimento anche al testo della prima edizione del 1516, pubblicata a cura di Marco Dorigatti, Firenze, Olschki, 2006. I brani citati verranno messi a disposizione dall insegnante. 2. Traduzioni in francese. Lo studente che abbia necessità di avvalersi di una traduzione in francese può utilizzare l edizione bilingue a cura di Michel Orcel, Paris, Edition du Seuil, 2000 (2 tomi). 3. Letture critiche Per la preparazione al corso è richiesta una approfondita rilettura del capitolo dedicato ad Ariosto nel manuale di storia letteraria C. Segre-C. Martignoni, Leggere il mondo, Milano, Bruno Mondadori, vol. 3, pp. 118-203. Si consiglia inoltre l'acquisto e la lettura anticipata del volume di S. Jossa, Ariosto, Bologna, il Mulino, 2009. In vista della preparazione dei seminari e per lo studio dei discorsi di secondo grado nel Furioso è richiesta la conoscenza del saggio di G. Genette, Discours du récit, in Figures III, Paris, Seuil, 1972 (con particolare attenzione ai capitoli 4. Mode e 5. Voix). Si può leggere anche in traduzione italiana: G. Genette, Figure III. Discorso del racconto, Torino, Einaudi, 2006. SECONDO SEMESTRE non italophones: BA/09-DB 04; BA/09-DB 06; BA/09-DC 05; BA/09-DC 07 italophones: BA/09-DB 09; BA/09-DB 11; BA/09-DC 10; BA/09-DC 13 BA/09-OP 01 C Littérature ancienne ou moderne, docenti Simone Albonico (ancienne) e Niccolò Scaffai (moderne) Simone Albonico, Istituzioni di Filologia italiana e approfondimento su «Il codice degli Abbozzi» di Francesco Petrarca Alfredo Stussi, Introduzione agli studi di Filologia italiana, Bologna, il Mulino, 2007, 23 euro; in alternativa: Alfredo Stussi, Breve avviamento agli studi di Filologia italiana, Bologna, il Mulino, 2010, 13 euro (versione abbreviata). Per l approfondimento: Francesco Petrarca, Il Codice degli abbozzi. Edizione e storia del Manoscritto Vaticano latino 3196, a cura di Laura Paolino, Milano- Napoli, Ricciardi, 2000 (il volume non è più in commercio: sarà distribuita una dispensa a cura del docente). Si consiglia anche di utilizzare: Serena Fornasiero, Petrarca. Guida al Canzoniere, Roma, Carocci, 2001, 10,50 euro. Niccolò Scaffai, Carlo Dossi e la narrativa scapigliata
non italophones: BA/09-DB 06 italophones: BA/09-DB 12 S Linguistique italienne, docenti Matteo Pedroni (primo semestre) e Luca Zuliani (secondo semestre) Luca Zuliani, Giorgio Caproni (e la lingua della poesia nel Novecento) 1) G. Caproni, L opera in versi, edizione critica a cura di L. Zuliani, introduzione di P.V. Mengaldo, cronologia e bibliografia a cura di A. Dei, Milano, Mondadori, 1998, 65 euro; oppure: G. Caproni, Tutte le poesie, Milano, Garzanti, 1999, 25 euro; 2) Poeti italiani del Novecento, a cura di P.V. Mengaldo, Milano, Mondadori, 1978, 2003, 17 euro; 3) V. Coletti, Storia dell italiano letterario. Dalle origini al Novecento, Torino, Einaudi, 2000 2, parte III (pp. 387-461). non italophones: BA/09-DB 02; BA/09-DB 07 e BA/09-DB 10 italophones: BA/09-DC 02 e BA/09-DC 04; BA/09-DC 08; BA/09-DC 10 Le «Rime» Giovanni Della Casa e il petrarchismo cinquecentesco Edizione di riferimento: G. Della Casa, Rime, a cura di Stefano Carrai, Torino, Einaudi, 2003; in alternativa G. Della Casa, Rime, a cura di Roberto Fedi, Milano, BUR, 1993 (e successive ed.) non italophones: BA/09-DB 02 S Littérature moderne, analyse textuelle, docente Alberto Roncaccia Pirandello drammaturgo e la messa in scena dell umorismo : lettura di Il berretto a sonagli, Enrico IV, Sei personaggi in cerca di autore Per l introduzione all autore: si richiede lo studio di una delle due monografie seguenti: M. Guglielminetti, Pirandello, Roma, Salerno, 2006, euro 21; oppure R. Luperini, Pirandello, Roma- Bari, Laterza, 1999, euro 20. Per le opere, in particolare, sarà essenziale la lettura della seconda parte del saggio L umorismo e delle commedie Il berretto a sonagli, Enrico IV, Sei personaggi in cerca di autore. Per i testi: si possono utilizzare tutte le edizioni comunemente in commercio (o disponibili su liberliber.it); per le note e gli apparati si farà riferimento all edizione: Luigi Pirandello, Maschere nude, Milano, Mondadori, 1986-2007 («I Meridiani»), 4 voll. Altre indicazioni bibliografiche saranno fornite a lezione. non italophones: BA/09-DB 06 TP Lectures de textes modernes, docente Alessia Di Dio MASTER MA/09-SP 01 S Littérature du XIII e au XVI e siècles, docente Simone Albonico Il commento ai testi poetici quattro-cinquecenteschi I materiali saranno distribuiti a cura del docente. MA/09-SP 02 S Littérature du XVII e au XXI e siècles, docente Niccolò Scaffai Gianfranco Contini e la letteratura italiana dell Otto e del Novecento Gianfranco Contini, Esercizi di lettura e Varianti e altra linguistica (fuori commercio ma disponibili in biblioteca: il docente provvederà comunque a fornire agli studenti i materiali di difficile reperibilità).
MA/09-SP 03 MA/26-SPEC 02; MA/26-SPEC 03 S Histoire de la langue, docente Alberto Roncaccia Enunciazione e deissi dello spazio nella recente poesia della Svizzera italiana SECONDO SEMESTRE MA/09-SP 01 C Littérature du XIII e au XVI e siècles, docente Simone Albonico Foscolo, I sepolcri; Leopardi, La ginestra Si consiglia l acquisto di: Ugo Foscolo, Poesie e Sepolcri, a cura di Donatella Martinelli, Milano, Mondadori, 1987 (ristampa 2001). Per un introduzione a Foscolo si consiglia Giuseppe Nicoletti, Foscolo, Roma, Salerno, 2006. I materiali relativi alla Ginestra saranno distribuiti dal docente. MA/09-SP 02 C Littérature du XVII e au XXI e siècles, docente Niccolò Scaffai Analisi e commento di Vittorio Sereni, «Stella variabile» Gli studenti si procureranno per l'inizio del corso un edizione di Stella variabile. La raccolta è disponibile in edizione economica: Vittorio Sereni, Stella variabile, con prefazione di Fabio Pusterla, Torino, Einaudi, 2010. Stella variabile è inoltre inclusa nel volume delle Poesie di Sereni, ed. critica a cura di Dante Isella, Milano, Mondadori «I Meridiani», 1995 (edizione di riferimento per i testi poetici dell'autore). Durante il corso verranno messe a disposizione degli studenti e utilizzate anche edizioni parziale commentate delle poesie sereniane: V. Sereni, Poesie, a cura di Dante Isella con la collaborazione di Clelia Martignoni, Torino, Einaudi, 2002 (1993 1 );V. Sereni, Il Grande Amico, a cura di Luca Lenzini, Milano, BUR, 2004 (1990 1 ). Altri materiali e saggi critici verranno indicati durante il corso. MA/09-SP 03 Ermetismo e dintorni. Una lingua per la poesia Dispense a cura del docente.