21. Weltleitmesse und Kongress für Komponenten, Systeme und Anwendungen der Optischen Technologien 13. 16. Mai 2013, Messe München 21st International Trade Fair and Congress for Optical Technologies Components, Systems and Applications May 13 16, 2013, Messe München, Germany www.world-of-photonics.net Monaco di Baviera, 4 aprile 2013 Comunicato stampa n 10 Preciso, veloce, senza contatto Processi di misura ottica in fiera Claudia Huber Projekt-PR-Referent Tel. +49 89 949-21471 claudia.huber@ messe-muenchen.de LASER World of PHOTONICS 2013 Monaco di Baviera. Visione industriale e tecnica di misura ottica: dall artigianato, all industria alle apparecchiature medicali, le tecnologie fotoniche sono irrinunciabili, oltre che determinanti per la qualità e l economicità delle applicazioni. La luce è uno strumento di misura ideale: preciso, veloce, senza contatto e flessibile. Il salone internazionale LASER World of PHOTONICS 2013 dal 13 al 16 maggio e il World of Photonics Congress dal 12 al 16 maggio 2013 nel Centro Fieristico di Monaco di Baviera punteranno i riflettori sulle applicazioni più recenti ed evolute. Fin dalla prima edizione nel 1973, l uso del laser a scopo di misurazione è un tema centrale a LASER World of PHOTONICS. Le applicazioni in questo campo sono sempre più numerose. Insieme alla visione industriale, l'industria del laser e delle tecnologie ottiche presenterà le nuove applicazioni del laser nel controllo e nell'assicurazione della qualità prevalentemente nel padiglione B2. Per rispettare i requisiti della produzione industriale moderna, è sempre più indispensabile affidarsi ai sistemi automatici di acquisizione ed elaborazione di immagini. Ad esempio, per garantire la qualità e la sicurezza, è necessario avere la tracciabilità completa di ogni singolo componente, anche su linee ad alta velocità. Anche l automazione sempre più spinta è possibile in molti casi solo con robot dotati di vista e capacità di apprendimento. In questi casi, gli utilizzatori devono trovare il giusto equilibrio fra massima flessibilità e prestazioni del sistema da un lato, e massima facilità operativa dall'altro. Nella visione industriale cresce l utilizzo dei cosiddetti sensori di visione, che si inseriscono nella fetta di mercato fra i sensori veri e propri (come le barriere luminose) e i sistemi di visione più complessi, come sottolinea l azienda tedesca Polytec. Il Messe München GmbH Messegelände 81823 München Deutschland www.messe-muenchen.de
Pag. 2 vantaggio dei sensori di visione è che, grazie alla facilità di funzionamento e alla generazione di risultati limitati agli algoritmi di valutazione principali, anche utenti privi di esperienza specifica possono configurare e parametrizzare questi sistemi. Questo senza rinunciare alla versatilità in termini di libertà di scelta delle ottiche e degli illuminatori più adatti. Sensori di visione, l alternativa semplice A LASER World of PHOTONICS 2013 Polytec presenta la propria gamma di sensori di visione destinati ad applicazioni come il controllo di presenza e posizione, la verifica di completezza, il riconoscimento e la classificazione di parti. Il risparmio rispetto ai sistemi di visione tradizionali è dato dalla riduzione dei costi per l hardware, dei tempi e delle risorse in fase di utilizzo. Andreas Schaarschmidt, amministratore delegato di SVS-SISTEK, anticipa la prossima novità, le telecamere intelligenti, che già coprono una fascia sempre più ampia di applicazioni. Queste telecamere richiedono però spesso ancora una formazione per l utilizzo dell interfaccia e del set di strumenti, oltre a competenze di base di illuminotecnica e ottica. La massima flessibilità resta quella dei classici sistemi di visione costituiti da una telecamera industriale compatta e un PC, che richiedono però operatori molto qualificati. Secondo Schaarschmidt anche in questo ambito sono in vista miglioramenti: Le telecamere moderne, anche nella fascia di prestazioni più elevata, agevolano l operatore nel collegamento al PC, nella definizione delle luci e nella scelta delle ottiche. I sistemi Systek si contraddistinguono per la facilità di cablaggio e il software intuitivo. Inoltre, le telecamere non solo acquisiscono l immagine desiderata, ma controllano anche lampade a LED, proiettori e attuatori. Conclude Schaarschmidts: Con questo approccio, l obiettivo di un sensore di visione basato su PC, facilmente scalabile, è molto vicino. La visione industriale per il biomedicale Accanto ai tradizionali impieghi nell industria, la visione trova sempre più spazio nelle biotecnologie e nelle bioscienze, come sottolinea Bertram Lohmüller, Sales Engineer Systems di Hamamatsu Photonics Deutschland. Fra i settori più importanti cita la produzione di farmaci, la diagnostica, in particolare nell oftalmica,
Pag. 3 e l analisi del DNA in genetica. Hamamatsu propone due nuove telecamere per l'acquisizione affidabile e veloce di fenomeni biologici cellulari e farmaceutici nella ricerca e nell industria. La ORCA-Flash4.0 V2, destinata ad applicazioni in microscopia, è una telecamera da 4 megapixel con scientific CMOS-Sensor, che integra nuove funzionalità come due velocità di scansione, una modalità di lettura per microscopia a foglio di luce e interfacce USB 3.0 e CameraLink. La telecamera electron multiplying-ccd (EM-CCD) ImagEM X2 offre velocità superiori rispetto ai modelli precedenti e maggiore efficienza nella applicazioni con luce scarsa. Processi di misura ottica: interferometria per l analisi delle oscillazioni Nel campo della tecnica di misura senza rilevamento di immagini si registra un forte sviluppo dei processi di misura ottici senza contatto. Gli esperti di Polytec citano i processi di misura interferometrici come la vibrometria doppler laser come esempi di processi versatili e avanzati per la misura delle oscillazioni, o l interferometria a luce bianca per la misura di superfici funzionali tecniche nel controllo di qualità in ambito industriale. Polytec presenta fra i vari prodotti PSV- 500, un vibrometro a scansione di ultima generazione, estremamente potente, per il rilevamento ottico e l analisi senza contatto delle oscillazioni. Un altro sistema interferometrico verrà presentato dall azienda espositrice attocube systems. Si tratta di un sensore direzionale a fibre che rileva i cambiamenti di posizione di tre oggetti contemporaneamente. Il sensore copre distanze fino a 40 cm con una risoluzione nell ambito dei picometri, seguendo oggetti che viaggiano fino a 1 m/s. Tecnica di misura ottica al World of Photonics Congress Ai risultati più recenti della ricerca e all evoluzione delle tecniche di misura ottica è dedicata anche la conferenza Optical Metrology nell ambito del World of Photonics Congress. Nelle diverse sessioni di questo evento organizzato da SPIE Europe verranno trattati diversi temi in modo mirato, ad esempio le applicazioni
Pag. 4 nell'industria, nell'arte, nell'architettura e nell'archeologia, così come nell'analisi e nella classificazione di biomateriali. La conferenza Optical Metrology organizzata da SPIE Europe è focalizzata sulle ricerche più recenti nella misurazione ottica, videometria e visione industriale, con applicazioni per la soluzione di problemi di misura e controllo nei campi delle costruzioni industriali e della produzione manifatturiera, della navigazione satellitare per veicoli, delle tecnologie multimediali, dell architettura, dell arte e dell archeologia. Verranno presentati in particolare approcci basati su modelli, remoti e attivi, la cosiddetta fusione di sensori, la guida di robot, l elaborazione di sequenze di immagini, la modellazione di scene e la gestione e tutela del patrimonio culturale. DIDASCALIE: ((Didascalia per B01_Roboraum_copy_Polytec.jpg)) Il cliente non vuole rumori o vibrazioni fastidiose nell auto. Per escludere questi problemi fin dalle fasi di sviluppo, servono processi interferometrici come la vibrometria doppler laser. Foto: Polytec ((Didascalia per B02_ImagEMX2_copy_Hamamatsu.jpg)) La telecamera electron multiplying-ccd (EM-CCD) offre velocità superiori rispetto ai modelli precedenti e maggiore efficienza nella applicazioni con luce scarsa. Foto: Hamamatsu ((Didascalia per B03_PR_2013_01_HR_01_copy_SVS-Systek.jpg)) Le telecamere ad alte prestazioni con risoluzione fino a 29 megapixel sono destinate al controllo di qualità di prodotti di largo consumo molto evoluti, dalle celle solari ai monitor a LED. Foto: SVS-Systek ((Didascalia per B04_Klebepunkt_copy_Polytec.jpg)) Il punto di colla c è o non c è? Queste verifiche possono essere affidate a un sensore di visione, più economico e soprattutto più semplice da utilizzare rispetto a un sistema di visione tradizionale. Foto: Polytec
Pag. 5