ASSn6. Contratto Casa di Cura San Giorgio - Pordenone FR1UL1. OCC1DENTALE



Documenti analoghi
CONTRATTO PER LA DEFINIZIONE DEI RAPPORTI GIURIDICI ED ECONOMICI PER

Regione del Veneto AZIENDA U.L.S.S. N. 16 PADOVA

Protocollo di intesa. tra. L Istituto Nazionale per l Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro (INAIL) REGIONE LAZIO.

(ex art. 17 l.r , n. 22 ed art. 8 quinquies d.lgs , n. 502)

Protocollo di intesa. tra

CAPITOLATO DI APPALTO PER L AFFIDAMENTO DI SERVIZI FINANZIARI RELATIVI ALLA CONCESSIONE DI UN MUTUO DI ,00 PER IL FINANZIAMENTO DELL

ALLEGATOA alla Dgr n. 582 del 29 aprile 2014 pag. 1/6

Cod. Fisc. e Part. IVA, iscritta all albo di cui all articolo 13 del decreto legislativo 1 settembre 1993, n. 385, in persona In qualità di

BANDO DAL AL

Parere n. 35/2010 Autorizzazioni sanitarie. Ambulatori e Poliambulatori medici e dentistici

Direzione Servizi Educativi e di Protezione Sociale. Determinazione Dirigenziale n del 29/12/2014

Riferimenti normativi

SCHEMA CONTRATTO DI APPALTO SERVIZI ASSISTENZIALI SANITARI E ALTRI SERVIZI AUSILIARI

REGIONE TOSCANA AZIENDA UNITA SANITARIA LOCALE TOSCANA CENTRO Sede Legale Piazza Santa Maria Nuova n Firenze DETERMINA DEL DIRIGENTE

REGIONE TOSCANA AZIENDA UNITA SANITARIA LOCALE TOSCANA CENTRO Sede Legale Piazza Santa Maria Nuova n Firenze DETERMINA DEL DIRIGENTE

Articolo 8. Articolo 8. (Piani di rientro, tariffe di prestazioni sanitarie e percorsi diagnostico-terapeutici)

SCHEMA DI CONVENZIONE

PROCEDIMENTO DI ACCREDITAMENTO DELLE STRUTTURE SANITARIE PRIVATE DISPOSIZIONI GENERALI

Allegato: Contratto di fornitura di servizi

L'anno addì TRA. L'Azienda Sanitaria U.S.L. n. di nella persona del Direttore Generale Dott. In appresso denominata Azienda Sanitaria

OGGETTO: ULTERIORI DISPOSIZIONI PER LA REGIONE SARDEGNA COLPITA DALL ALLUVIONE DEL NOVEMBRE 2013

CONTRATTO DI VENDITA DI ATTIVITA AZIENDALE A PAGAMENTO

Regione del Veneto AZIENDA U.L.S.S. N. 16 PADOVA

IL MINISTRO DELLA SALUTE

Modificato con deliberazione C.C. n. 92 del I N D I C E

REGOLAMENTO PER LA RACCOLTA DEL PRESTITO SOCIALE. Art. 1) Il presente Regolamento disciplina la raccolta di prestiti dai soci (sia persone fisiche

Allegato n. 2 Delibera n. 556 del 09/10/2014

COMUNE DI SAN GIORGIO DI PIANO PROVINCIA DI BOLOGNA

ALLEGATOB alla Dgr n. 179 del 27 febbraio 2014 pag. 1/6

LA GIUNTA REGIONALE. - su proposta dell Assessore al Territorio, Ambiente e Opere Pubbliche, Sig. Alberto Cerise; D E L I B E R A

REGIONE DEL VENETO AZIENDA UNITA LOCALE SOCIO-SANITARIA N. 6 VICENZA DELIBERAZIONE. n. 650 del O G G E T T O

NUOVO REGOLAMENTO DI ORGANIZZAZIONE E FUNZIONAMENTO DELLA CASSA CONGUAGLIO PER IL SETTORE ELETTRICO

Ministero della salute

L.R , n. 4 INIZIATIVE A FAVORE DELL EDILIZIA SOSTENIBILE

C O M U N E D I F O G L I Z Z O. Provincia di Torino SCRITTURA PRIVATA - CONVENZIONE TRA

CENTRO DI SERVIZIO PER IL VOLONTARIATO Centro Solidarietà e Sussidiarietà Servizi per il territorio CST Novara e VCO

BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE CAMPANIA - N. 22 DEL 15 MAGGIO 2006

AZIENDA SANITARIA LOCALE N. 8 Cagliari CONVENZIONE

CONTRATTO PONTE CON LA CASA DI CURA VILLA FIORITA s.r.l. PER PRESTAZIONI DI RICOVERO IN ACCREDITAMENTO. TRA

COMUNE DI SPOTORNO Provincia di Savona

Settore Contenzioso Cultura Pubblica

CONVENZIONE D'INSERIMENTO LAVORATIVO TEMPORANEO CON FINALITÀ FORMATIVE ex art. 12 LEGGE n. 68/99

Organismo per la gestione degli elenchi degli agenti in attività finanziaria e dei mediatori creditizi

su proposta dell Assessore alla Sanità, Salute e Politiche sociali, Antonio Fosson;

DECRETO DEL DIRETTORE

Bollettino ufficiale della Regione Puglia n. 24 del 20/02/2014

L.R. 1/2005, art. 2, c. 58 e 59 B.U.R. 30/3/2005, n, 13. DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE 22 marzo 2005, n. 077/Pres.

con sede a.. via.n.. C.f.. rappresentato da... nato a.. il.. abilitato alla sottoscrizione del presente atto con... n... del.

SCHEMA DI CONTRATTO Per

TABELLA RIEPILOGATIVA DELLE OPERAZIONI DI SALVAGUARDIA CERTIFICAZIONI INVIATE AI BENEFICIARI E PENSIONI LIQUIDATE AL

PROVINCIA DI PRATO DISCIPLINARE REGOLANTE I RAPPORTI FRA L AMMINISTRAZIONE PROVINCIALE DI PRATO E IL

Regolamento per la gestione delle prestazioni in conto terzi e delle attività assimilate

Agenzia Generale di Budrio Agente Generale Zucchelli Aurelio. Via Beroaldi 29 Tel. 051/ Fax 051/808193

SCHEMA DI CONTRATTO Per

L.R. 12/2006, art. 6, commi da 82 a 89 B.U.R. 3/1/2007, n. 1. DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE 12 dicembre 2006, n. 0381/Pres.

A relazione dell'assessore Cavallera:

ALLEGATO D SCHEMA DI GARANZIA FIDEIUSSORIA

Disposizioni per favorire l accesso dei soggetti disabili agli strumenti informatici

ISTITUTO NAZIONALE PREVIDENZA SOCIALE Direzione Centrale Risorse Strumentali CENTRALE ACQUISTI. Allegato 1-bis al Disciplinare di Gara

Azienda per l Assistenza Sanitaria n. 5 Friuli Occidentale

IL AREA AMMINISTR.CONTABILE

Per quanto concerne il punto 1:

PREMESSO CHE: (*) modificata con DGRT 535/2013 e con DGRT 751/2013

TABELLA RIEPILOGATIVA DELLE OPERAZIONI DI SALVAGUARDIA CERTIFICAZIONI INVIATE AI BENEFICIARI E PENSIONI LIQUIDATE AL

Allegato alla deliberazione n. del composto da n. 6 fogli

CONVENZIONE TIPO FINALIZZATA ALLA CONCESSIONE DI PRODOTTI DI FINANZIAMENTO A PENSIONATI ENASARCO

DELIBERAZIONE OGGETTO

DELIBERAZIONE DEL DIRETTORE GENERALE

DIPARTIMENTO DELLA PUBBLICA SICUREZZA DIREZIONE CENTRALE PER LE RISORSE UMANE

PARTE III PROGRAMMA DI SPESA E.F RELATIVO A SPESE CONDOMINIALI, ONERI ACCESSORI, ONERI DI PARTECIPAZIONE A CONSORZI E COMUNIONI

Legge accesso disabili agli strumenti informatici

CITTÀ DI LAMEZIA TERME PROVINCIA di CATANZARO

Firenze 19 aprile 2012 FEDERLEGNOARREDO FENAL UIL FILCA CISL FILLEA CGIL

REGOLAMENTO PER L ISTITUZIONE DI FORME DI PREVIDENZA COMPLEMENTARE PER IL PERSONALE DELLA POLIZIA MUNICIPALE DEL COMUNE DI FINALE LIGURE

COSTITUZIONE DI ASSOCIAZIONE TEMPORANEA DI SCOPO E MANDATO COLLETTIVO SPECIALE CON RAPPRESENTANZA. Realizzazione del Progetto:..

art. 1 oggetto e finalità art. 3 presentazione della domanda oggetto e finalità art. 2 beneficiari


AREA VIII DISCIPLINA DEL MERCATO SERVIZIO CONTRATTUALISTICA E CONCORRENZA

ASSESSORATO DELLA SALUTE Dipartimento Regionale per la Pianificazione Strategica Servizio 4 Programmazione ospedaliera

IL COMMISSARIO STRAORDINARIO. Dott. Nicola Delli Quadri

RISOLUZIONE N.100/E QUESITO

IL DIRETTORE DELL AGENZIA DELLE ENTRATE

Termini di pagamento di giorni anche per i lavori pubblici

La legge individua due diverse tipologie di autorizzazioni:

CONTRATTO DI COLLABORAZIONE A PROGETTO. Tra

REPORT SALVAGUARDIE SITUAZIONE AL 6 MAGGIO 2014

Organismo per la gestione degli elenchi degli agenti in attività finanziaria e dei mediatori creditizi

REGOLAMENTO PER LA CONCESSIONE DEI CONTRIBUTI PER L ABBATTIMENTO DELLE BARRIERE ARCHITETTONICHE

IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI

OGGETTO VISITE PER LA CERTIFICAZIONE DELL IDONEITÀ ALLA GUIDA

Allegato parte integrante Schema convenzione fra APE e organismi di abilitazione soggetti preposti al rilascio delle certificazioni energetiche

Consorzio Granterre Società Cooperativa Agricola Via Polonia 30/ Modena TEL FAX

FRIULI VENEZIA GIULIA

Allegato n. 4 Delibera n. 102 del 10/02/2015

Diritti in caso di superamento dei limiti di tempo nell erogazione delle prestazioni

Il giorno 24 luglio 2008, in Roma. tra. Premesso che

SCHEMA DI GARANZIA FIDEIUSSORIA A FAVORE FINLOMBARDA PREMESSO

CONTRATTO PER LA REALIZZAZIONE DI IMPIANTO DI RETE COMUNE PER LA CONNESSIONE. l sig. o la società.,sede legale, persona del legale

ISTITUTO ISTRUZIONE SUPERIORE G. PARODI ACQUI TERME

Premesso che: - il D.Lgs. 30 dicembre 1992, n. 502 e successive modificazioni e integrazioni, agli articoli dal 16 al 16 sexies interviene in materia

Transcript:

Friuli Occidentale, capofila dell Area Vasta Pordenonese, e la Casa di cura private aecreditate per l acquisto e l erogazione di prestazioni di ricovero, di specialistica, di diagnostica strumentale L anno 2014, ii giorno ventisette del mese di marzo in PORDENONE e di laboratorio. ai sensi dell art. 8 quinquies del decreto legislativo 30.12.1992, n.: 502, tra l Azienda per i Servizi sanitari n.6 Contratto Casa di Cura San Giorgio - Pordenone Diagnostica per Immagini Medicina di Laboratorio Diagnostica /Laboratorio Cardiologia Dermatologia Endoscopia digestiva Neurologia Medicina fisica e riabilitazione Oculistica Pneumologia Branche specialistiche ambulatoriali Premesso: provvedimenti n.7732/dp del 16.12.2005, n.23774/dp/isp del 7.05.2013, n.31517/dp/isp del Regione FVG e di altre Regioni, nelle seguenti branche specialistiche e con la seguente dotazione di posti letto: Medicina Generale 58 Chirurgia generale : 16 Ortopedia e Traumatologia 33 Ostetricia e Ginecologia : 29 di prestazioni di ricovero, ambulatoriali e di diagnostica per conto del SSR a favore di assistiti della 2. Che la predetta struttura è accreditata in virrii del decreto n.169/dc, del 01.marzo 2013, per l erogazione 11.06.2013, rilasciato dall Azienda per i servizi sanitari n. 6 Friuli Occidentale ; ORL. TOTALE. 170 5 Urologia : 17 PostAcuti (169/DC 2013) 12 Branche specialistiche di degenza e ambulatoriali. P.L. per branca 1. Che la Casa di Cura San Giorgio ê struttura autorizzata all esercizio di attività sanitaria con i 00130860935 in persona del legale rappresentante pro tempore Doff. Maurizio Sist, (di seguito struttura), ii quale dichiara, consapevole delle responsabilità penali previste dall art. 76, del D.P.R. n. 445/2000, di non essere stato condannato con provvedimento definitivo (sentenza anche a seguito di patteggiamento, decreto La struttura sanitaria Casa di Cura San Giorgio, con sede in Pordenone, via Gemelli, n. 10, C.F.IP.I. penale di condanna) per reati che comportano l incapacità a conträrre con Ia P.A. E capofila dell Area Vasta Pordenonese, con sede a Pordenone, via della Vecchia Ceramica, n. 1, C.F./P.I. 01278420938, in persona del Direttore Generale e legale rappresentante pro tempore Doff. Fabio Samani, L Azienda per i Servizi Sanitari n. 6 Friuli Occidentale (di seguito Azienda) nella sua qualità di Azienda TRA FR1UL1. OCC1DENTALE ASSn6

con le strutture pubbliche ed equiparate e stipulano contratti con queue private e con i professionisti aecreditati; accordi contrattuali medesimi, prevede the 1 acereditamento istituzionale di cui all art. 8 quater delle Giulia e Case di Cura private accreditate avente ad oggetto l erogazione di prestazioni sanitarie di ricovero per acuti, ricovero per riabilitazione e post acuzie e specialistica l individuazione di un budget complessivo regionale destinato all acquisto di prestazioni sanitarie dalle prevede 5. Che Ia D.G.R. 10.1.2014, n. 27, - con la quale è stato approvato l Accordo tra Regione Friuli Venezia strutture eroganti prestazioni per conto del S.S.N. è sospeso; beau, anche attraverso valutazioni comparative della qualità e dei costi, deflniscono accordi contrattuali 3. Che l art. 8 quinquies, comma 2, del D.Lgs. n. 502/1992 stabilisce che Ia Regione e le Unità sanitarie 4. Che l art. 8 quinquies, comma 2-quinquies, del D.Lgs. n. 502/1992, in caso di mancata stipula degli 4? OCCJDENTALE -2- Cardiologia Dermatologia Neurologia Endoscopia digestiva Medicina fisica e riabilitazione Diagnostica per Immagini : Oculistica Pneumologia Medicina di Laboratorio : Ambulatoriali Diagnostica/laboratorlo / Medicina Generale Post Acuti Chirurgia generale Urologia Ortopedia e Traumatologia Ostetricia e Ginecologia oiu. Ricovero e ambulatoriali: La struttura si impegna ad erogare, in coerenza con i provvedimenti di autorizzazione e di accreditamento, a provvedimenti di autorizzazione e di accreditamento, be prestazioni inerenti alle seguenti branche favore degli aventi diritto secondo la normativa statale e/o regionale vigente, nella sede indicata nei specialistiche: Oggetto del contratto Articolo 1 Tutto ciô premesso, le parti come sopra individuate stipulano e sottoscrivono il presente contratto avente ad oneri da porre a carico del bilancio deil Azienda per i servizi sanitari. oggetto l acquisto e l erogazione di prestazioni di ricovero e di prestazioni ambulatoriali/diagnostica strumentale/laboratorio per conto del SSR a favore di assistiti della Regione FVG e di altre Regioni, con di laboratorio, nonché nel D.P.Reg. 19.12.2013, n. 252, per leprestazioni di medicina sportiva. erogate dalle strutture aecreditate sono queue definite nel nomenclatore regionale di cui alle DD.GG.RR. 6. Che le tariffe attualmente vigenti, salvo successive modifiche, distinte per tipologie di prestazioni strutture private accreditate; 17.3.2006, n. 531 e s.m.i; 3.7.2009, n. 1535; 15.11.2012, n. 1977; 28.12.2012, n. 2349; 20.12.2013, n. 2431; relative alle prestazioni di assistenza ospedaliera e alle prestazioni ambulatoriali, di diagnostica e ASSn6

Articolo 2 Volume di prestazioni erogabili e limiti di spesa superare ii tetto massimo indicato, salvo diverse e successive determinazioni che dovessero intervenire anche a seguito di provvedimenti della Regione FVG o a seguito di valutazioni di specffici fabbisogni Famiglia. verificati da parte della Direzione Centrale e Salute, Jntegrazione Socio Sanitaria, Politiche Sociali e di 16.857.645; 13.214.497 per ricoveri e 3.643.148 per specialistica ; Ia struttura e 1 Azienda convengono che ii volume di prestazioni erogabili nell anno 2014 dalla struttura non potrà che ii volume di prestazioni erogabili nell anno 2014 dalla struttura non potrà superare il tetto massimo 1. Considerato quanto esplicitato in premessa e nel precedente art. 1, la struttura e l Azienda convengono -3- Medicina Generale Specialistica - 5.000 Urologia Specialistica - : Chirurgia generale Specialistica - 25.000 Ortopedia e Traumatologia Specialistica - 1 80.000 Ostetricia e ginecologia Specialistica - : Cardiologia Specialistica - 1 60.000 ORL Specialistica - 20.000 Dermatologia Specialistica -. 20.000 Neurologia Specialistica - : - Endoscopia digestiva Specialistica - 200.000 riabilitazione Oculistica Specialistica : -. Pneumo!ogia Specialistica - 10.000 LI. 120.000 140.000 90.000 570.000 Medicina fisica e Specialistica -. 120.000 *vedj punto 7. Art.2 3 64.497 rimangono nella disponibilità della struttura pr 10 compensazioni interne. Totale 12.850.000* ORL Degenze - 250.000 prestazioni branca specialistica Branca specialistica Tipologia prestazioni Numero minimo Budget indicativo per Medicina Generale Degenze - 2.600.000 Urologia Degenze - 1.600.000 Ortopedia e Traumatologia Degenze - 3.600.000 Chirurgia generale Degenze 1.300.000 Ostetricia e ginecologia Degenze - 3.3 00.000 Post Acuti Degenze - * di attivitâ differenziati per branca specialistica come di seguito indicato: 2. Fermo restando quanto determinato a! precedente comma 1, la struttura si impegna a realizzare i volumi + OCC1DENTALE (N

salute, integrazione sociosanitaria, politiche sociali e famiglia (di seguito Direzione centrale); Diagnostica per immagini Specialistica - Medicina di Laboratorio Specialistica - fatto salvo un eventuale accordo con l Azienda the deve essere comunicato alla Direzione centrale 3. La struttura si impegna a non effettuare compensazioni tra 1e diverse tipologie di branche specialistiche, 143.148 rimangono nella disponibilità della struttura per le compensazioni interne. TOTALE 3.500.000 1.600.000 : 240.000 regionali; per ciascuna prestazione effettuata secondo la modalitã e i tempi previsti dalle disposizioni statali e dalla struttura con Ie modalità previste dalla specifica normativa di settore; 2. L Azienda puo chiedere informazioni e documentazione ed attivare verifiche sulle prestazioni erogate 1. La struttura si impegna a trasmettere all Azienda ii flusso SDO, nonché ogni ulteriore flusso informativo Articolo Controlli e debito informativo Ia risoluzione o la sospensione del presente contratto; di prestazioni analitiche, con i riferimenti agli standard di qualità assicurati. specifici, di autorizzazione e di accreditamento, relative alle prestazioni oggetto del presente contratto; possesso dei prescritti titoli abilitanti e che non si trovi in situazioni di incompatibilita; ricevimento della diffida da parte dell Azienda; relativa comunicazione alla Direzione centrale, per gil adempimenti di competenza; attività da qualsiasi causa determinate, specificandone la motivazione; trasmettere alla Direzione centrale i documenti relativi agli accordi con laboratori esterni per l acquisto 5. L accertamento della non conformità ai requisiti di autorizzazione e/o di accreditamento determina la 6. Ia struttura si impegna a comunicare all Azienda e alla Direzione centrale i periodi di sospensione di 7. La struttura si impegna a mantenere per i propri dipendenti l applicazione del CCNL di categoria per 8. Fermo restando l erogazione interna di prestazioni di medicina di laboratorio, Ia struttura si impegna a tutta la durata del contratto; 4. La revoca o Ia sospensione dell accreditamento, disposta con decreto della Direzione centrale, determina 2. La struttura garantisce che l attività oggetto del presente contratto verrà svolta impiegando personale in 3. L eventuale accertamento di situazioni di incompatibilità detérmina gli effetti previsti dall art. 1, comma 19, della legge n. 662/1996, qualora la struttura non provveda al eliminarle entro 30 giorni dal 1. La struttura si impegna a mantenere tutti i requisiti, strutturali, tecnologici ed organizzativi, generali e Articolo 3 Condizioni per l erogazione delle prestazioni sanitarie dei conguagli defmitivi. del 01.03.2013. 6. Eventuali accordi con altre Regioni sui flussi di mobilità extraregionale possono essere considerati ai fmi 7. Per la funzione Post acuti verranno fmanziate secondo le successive determinazioni che Ia Regione Friuli in base a quanto effettivamente riconosciuto dalla Regione di provenienza del paziente; degli accordi annuali precedenti per tale funzione, inclusa nel provvedimento di accreditamento 1 69/DC 5. Le attivitã cli ricovero prestate per i cittadini provenienti da altre Regioni vengono riconosciute alla nell erogazione delle prestazioni nei confronti degli aventi diritto; tariffa TUC. In mancanza di analoga tariffa per la specialistica, Ia stessa verrà corrisposta Venezia Giulia vorrà adottare con un finanziamento di 650.000 euro concesso in base al riconoscimento 4. La struttura si impegna a programmare la propria attiyità in modo da garantire Ia continuità + OCC1DENTA1E

Si applicano le modalità e i termini previsti dall art. 8 dell Accordo di cui alla D.G.R. n. 27/20 14; per verificare ii rispetto deli accessibilità, deli appropriatezza clinica ed organizzativa defmite dalla normativa statale di riferimento e dai provvedimenti regionali attuativi; risoluzione anticipata del contratto; Articolo Rendicontazione e liquidazione dei.corrispettivi ii termine di 30 giorni; ii mancato adempimento dopo ii decorso di tale termine puô determinare la 4. II mancato o incompleto adempimento del debito informativo determina una diffida ad adempiere entro 3. L Azienda puo effettuare i controlli anche mediante sopralluoghi presso le sedi operative della struttura 5. 1 Azienda trattiene le eventuali penalizzazioni disposte nell ambito del controllo delle prestazioni. pertanto, ii presente contratto non puô essere ceduto in tutto 0 in parte; dell autorizzazione e dell accreditamento, alle condizioni previste dai provvedimenti regionali in materia all Azienda ai sensi dell art. 1264 c.c.. 3. L eventuale cessione dei crediti derivanti dal presente contratto, ha efficacia dafla sua iotifiaione 27/2014; di autorizzazione e di accreditamento, nonché dall art. 6 dell Accordo approvato con la D.G.R. n. 2. La successione nella titolarità del contratto puo avvenire solà a seguito del trasferimento della titolarità 1. La struttura si impegna ad eseguire personalmente le prestazioni oggetto del presente contratto e, Articolo 8 Jncedibilitã del contratto e cessione dei crediti danni. 2. II contratto si intende risolto, su comunicazione dell Azienda, qualora la struttura realizzi una 0 pin deile 3. L inadempimento della struttura determina il diritto dell Azienda e della Regione al risarcimento dei Direzione centrale; seguenti fattispecie che si configurano come grave inadempimento: termine di 30 giorni della diffida ad adempiere; diffida ad adempiere inosservanza deil obbligo di conservazione e custodia della documentazione prevista dalla normativa interruzione delle prestazioni per esaurimento del budget: mancato o incompleto adempimento del debito informativo, decorso ii terniine di 30 giorni della mancato adempimento degli obblighi informativi, ai sensi dell art. 4 del presente contratto; impedimento ai controlli esercitati dall azienda, ai sensi deil art. 4 del presente contratto, decorso il sulle prestazioni erogate; 1. Ii presente contratto si risolve di diritto in caso di revoca dell aecreditamento, disposta con decreto delia Articolo 7 Risoluzione anticipata del contratto una copia alla Direzione centrale. 3. Le clausole del presente contratto possono essere modificate per effetto deli entrata in vigore di contratto si intende provvisoriamente confermato; disposizioni di legge, statale o regionale, aventi carattere imperativo; 2. Fino alla stipula del successivo contratto, che decorre dall l gennaio 2014, ii contenuto del presente 4. Il presente contratto e redatto in triplice copia, una per la struttura e due per I Azienda, che ne trasmetterà al 31 dicembre 2014; 1. II presente contratto ha durata per l anno 2014, con decorreiiza a partire dali l gennaio 2014 e scadenza Articolo 6 Decorrenza e durata 4 OCCIDENTALE ASSn6 FRIUU

La parti stabiliscono che per ogni eventuale e futura controversia derivante dal presente contratto è registrazione. competente ii foro di Pordenone. Foro competente Ii presente atto è soggetto a registrazione in caso d uso. Le spese di bollo sono a carico di cm richiede la Articolo 9 Registrazione Articolo 10-6- ii Per 1 ziendapeiji:anitari normativa di settore. Per ogni aspetto non disciplinato dal presente contratto si fa rinvio alle norme del codice civile e alla Articolo 11 Norma di rinvio OCC1DENTA1E : (dottur Sist) 4 ASSn6 :