S.I.P.A. S.p.A. Società Immobiliare Parcheggi Oggetto: PROGETTO CANAPINA: Revisione e integrazione progettazione preliminare, progettazione definitiva, progettazione esecutiva, direzione lavori, coordinamento per la sicurezza in fase di progettazione e di esecuzione, studio di prefattibilità ambientale e studio di impatto ambientale o di fattibilità ambientale. Schema di contratto disciplinare di incarico Per il conferimento dell incarico professionale in oggetto, TRA La S.I.P.A. S.p.A. Società Immobiliare Parcheggi Auto codice fiscale e Partita IVA 00185370541 rappresentata dal Dr. Ing. Mauro Ercolani, nato a Perugia, il 26/05/1947, di seguito denominata SIPA E di seguito denominato Incaricato ; SI CONVIENE E STIPULA QUANTO SEGUE Art. 1 Affidatario dell incarico e Capo progetto 1. SIPA come sopra rappresentata affida l incarico inerente i seguenti Servizi di Ingegneria e Architettura riguardanti il Progetto Canapina: revisione e integrazione della progettazione preliminare; progettazione definitiva; progettazione esecutiva; direzione lavori; coordinamento per la sicurezza in fase di progettazione ed esecuzione; studio di prefattibilità ambientale e studio di impatto ambientale o, in alternativa a quest ultimo, studio di fattibilità ambientale, a 2. Il responsabile dell integrazione delle tra le varie prestazioni specialistiche richieste (capo progetto) è il Dr. nato a il / / residente a via n iscritto all Ordine degli della provincia di al n.. Art. 2 - Oggetto dell incarico e prestazioni richieste 1. L espletamento dell incarico riguarda il Progetto Canapina ed in particolare nella revisione e integrazione della progettazione preliminare e relative prestazioni accessorie, da considerarsi quale prestazione minima obbligatoria. 2. L incarico è altresì esteso, alle condizioni di cui al presente comma, alle seguenti prestazioni opzionali: progettazione definitiva, progettazione esecutiva, direzione lavori, coordinamento per la sicurezza in fase di progettazione ed esecuzione, studio di prefattibilità ambientale e studio di impatto ambientale o di fattibilità ambientale. SIPA si riserva la facoltà, a proprio insindacabile giudizio e 1
senza che l Incaricato possa sollevare eccezioni e pretese di sorta, di affidare all incaricato stesso una o più d una delle prestazioni opzionali suddette mediante specifico ordine scritto. Per le prestazioni opzionali l Incaricato assume sin dall origine obbligazione unilaterale irrevocabile anche ai sensi degli articoli 1324, 1329 e 1334 del codice civile, la cui accettazione da parte di SIPA e il relativo vincolo contrattuale per quest ultima, avviene esclusivamente mediante il predetto ordine scritto. 3. Trovano altresì applicazione l art. 4, comma 7, del d.lgs. 157/1995 e l art. 17, comma 14-sexies, L. 109/1994 per cui il mancato affidamento di taluna delle prestazioni opzionali di cui al comma 2 non comporta la maggiorazione dei compensi di cui agli articoli 10, comma 1, e 18, commi primo e quarto, della legge n. 143 del 1949. 4. In particolare l attività dell Incaricato è dettagliatamente descritta nel Capitolato prestazionale e d oneri allegato a far parte integrante del presente atto, cui si rimanda. Art. 3 - Normativa tecnica di riferimento Il progetto deve possedere i contenuti previsti dalla normativa italiana e comunitaria vigente in materia di opere pubbliche, di infrastrutture e di sicurezza dei cantieri, quelli necessari per acquisire le necessarie approvazioni, quelli necessari per lo svolgimento delle gare di appalto nonché quelli necessari per la successiva cantierizzazione dei lavori, nonché quelli specificati nel Capitolato prestazionale e d oneri. Art. 4 - Elaborati progettuali Per l elencazione degli elaborati prestazionale e d oneri. progettuali si rimanda al Capitolato Art. 5 - Obblighi dell Incaricato 1. L Incaricato è obbligato a : a) partecipare agli incontri, riunioni, presentazioni pubbliche, sopralluoghi ecc. promossi dalla SIPA, dal Comune di Perugia e/o da altri Enti/Organismi coinvolti nell intervento in oggetto e ad eventuali conferenze di servizi; b) provvedere ad ottenere, per conto di SIPA, presso Enti, Organi, Uffici locali ecc. tutti i pareri, autorizzazioni, documentazione e quant altro necessario durante l elaborazione e l approvazione dei progetti; c) presentare e/o riprodurre gli elaborati progettuali nel numero di copie e nel formato richiesto dalla SIPA come precisato al successivo art. 7; d) effettuare tutte le analisi, le verifiche, le prove, le indagini, i rilievi, incluso l accertamento dell idoneità statica delle opere esistenti, necessari all esecuzione dell incarico; e) rendersi disponibile, ogni volta lo richieda SIPA, ad uno scambio di informazioni, notizie, pareri anche telefonico o a mezzo di posta elettronica o fax; f) rendere disponibile la documentazione progettuale redatta, relativa ad ogni fase di progettazione. 2. Inoltre l Incaricato è obbligato, senza che ciò gli dia diritto a compensi aggiuntivi di alcun genere, ad apportare al progetto tutte le varianti e le modifiche, finalizzate all acquisizione delle approvazioni, che venissero di 2
volta in volta richieste dagli Organi preposti all esame degli elaborati progettuali. 3. L Incaricato si impegna a: a) firmare, unitamente alla SIPA, il progetto nelle sue versioni definitive; b) sottoscrivere gli elaborati relativi alle varie fasi di progettazione, a seconda delle necessità e delle richieste della SIPA. Art. 6 Proprietà del progetto 1. Il progetto resta di proprietà della SIPA, la quale può introdurvi o far introdurre tutte le varianti, aggiunte che ritenga necessarie, così come farne copie e utilizzare il progetto stesso per pubblicazioni, conferenze, ecc. senza che il progettista possa sollevare eccezioni di sorta. 2. Restano altresì nella proprietà materiale e legale della SIPA gli elaborati, i documenti, gli atti, comunque formati e su qualunque supporto, prodotti dal progettista nell ambito dell incarico, anche qualora incompleti o nel caso di eventuale interruzione del rapporto contrattuale in corso di svolgimento. Art. 7 - Consistenza e tempi di consegna della documentazione A) Revisione e integrazione progettazione preliminare e relativa prestazione accessoria. 1. La prestazione accessoria della valutazione costi-benefici dovrà essere effettuata entro 60 giorni dalla firma del disciplinare d incarico. La revisione ed integrazione del progetto preliminare dovrà essere effettuata entro 60 giorni dalla comunicazione di SIPA della tipologia costruttiva degli impianti da utilizzare, come previsto nel Capitolato prestazionale e d oneri. Entro tale termine il progetto dovrà essere presentato in Comune dall Incaricato, completo di tutti gli elaborati necessari. Gli elaborati devono essere consegnati a SIPA in numero di copie non inferiore a 4 (quattro) oltre a 3 (tre) copie su supporto informatico, come specificato all articolo 1.1.1, lettera h), del Capitolato prestazionale e d oneri. Sono altresì a carico dell incaricato tutte le copie degli elaborati richieste dagli Enti e Organismi per il rilascio di autorizzazioni, pareri, nulla osta, permessi a costruire, ecc. 2. L Incaricato deve eseguire ogni modifica/integrazione necessaria entro il termine prescritto con la richiesta di SIPA che perverrà a mezzo raccomandata con A.R. (che comunque non potrà essere superiore a 30 giorni) riproducendo gli elaborati modificati nello stesso numero e formato sopra indicati. B) Progetto definitivo: 3. Gli elaborati devono essere presentati in numero di copie non inferiore a 4 (quattro) oltre a 3 (tre) copie su supporto informatico, come specificato all articolo 1.1.1, lettera h), del Capitolato prestazionale e d oneri, entro il termine di 120 giorni dalla comunicazione del conferimento del relativo incarico da parte della SIPA. Entro tale termine il progetto dovrà essere presentato dall Incaricato in Comune e presso gli altri eventuali Enti ed Organismi interessati, completo di tutti gli elaborati necessari. Sono a carico dell incaricato tutte le copie degli elaborati richieste dagli Enti e Organismi per il rilascio di autorizzazioni, pareri, nulla osta, permessi a costruire, ecc. 4. L Incaricato deve eseguire ogni modifica/integrazione necessaria entro il termine prescritto con la richiesta della SIPA che perverrà a mezzo raccomandata con A.R. (termine che comunque non potrà essere superiore a 30 3
giorni) riproducendo gli elaborati modificati nello stesso numero e formato sopra indicati. C) Progetto esecutivo: 5. Gli elaborati devono essere presentati in numero di copie non inferiore a 4 (quattro) oltre a 3 (tre) copie su supporto informatico, come specificato all articolo 1.1.1, lettera h), del Capitolato prestazionale e d oneri, entro il termine di 90 giorni dalla comunicazione del conferimento del relativo incarico da parte della SIPA. Entro tale termine il progetto dovrà essere presentato dall Incaricato in Comune e presso gli altri eventuali Enti ed Organismi interessati, completo di tutti gli elaborati necessari. Sono a carico dell incaricato tutte le copie degli elaborati richieste dagli Enti e Organismi per il rilascio di autorizzazioni, pareri, nulla osta, permessi a costruire, ecc. 6. L Incaricato deve eseguire ogni modifica/integrazione necessaria entro il termine prescritto con la richiesta della SIPA che perverrà a mezzo raccomandata con A.R. (termine che comunque non potrà essere superiore a 30 giorni) riproducendo gli elaborati modificati nello stesso numero e formato sopra indicati. 7. Si precisa che qualunque variante e/o modifica in qualsiasi fase progettuale dovuta al mancato recepimento delle prescrizioni di SIPA sarà posta a carico dell Incaricato. Art. 8 Modalità di esecuzione del progetto preliminare, del progetto definitivo e del progetto esecutivo 1. Entro 10 giorni dalla data di avvio, rispettivamente, del progetto preliminare, del progetto definitivo e del progetto esecutivo, l Incaricato in collaborazione con SIPA, individuerà per iscritto le interfacce interne (uffici e personale della SIPA, e le interfacce esterne (altri Enti, Soggetti, Organismi) che dovranno essere coinvolti durante la redazione dei progetti. 2. Entro i successivi 10 giorni l Incaricato dovrà consegnare un documento di pianificazione tipo Gantt per la redazione del progetto in cui dovrà essere evidenziato quanto segue: a) le principali attività da svolgere per la redazione del progetto con l indicazione della relativa durata; b) le date orientative per gli incontri con le interfacce interne ed esterne finalizzati ad acquisire segnalazioni ed esigenze delle medesime; c) le date orientative per gli incontri di riesame con le interfacce interne; d) la consegna del progetto. 3. Si precisa che il Documento di pianificazione sarà oggetto di controllo da parte della SIPA che si riserva la facoltà di prescrivere l inserimento nel Documento stesso di ulteriori attività e/o la scomposizione delle attività proposte per il miglior monitoraggio delle stesse. 4. Pertanto il Documento di Pianificazione dovrà, a cura dell Incaricato: a) essere modificato e/o integrato entro e non oltre 10 (dieci) giorni dalla data di ricevimento dell eventuale specifica richiesta scritta della SIPA che perverrà a mezzo di raccomandata con A.R.; b) essere aggiornato a cura dell Incaricato ogni qualvolta si evidenzino scostamenti sensibili tra le previsioni del documento stesso e lo svolgimento dell incarico. 5. SIPA svolgerà i controlli atti a verificare l attuazione del Documento di Pianificazione e quindi l avanzamento dell incarico. 4
6. SIPA o, su indicazione di questa, l Incaricato, promuoveranno e/o parteciperanno a incontri, riunioni, con le interfacce esterne. 7. Resta inteso che l Incaricato dovrà: a) rendersi sempre disponibile a incontri, riunioni con SIPA, nei luoghi indicati dalla stessa; b) redigere uno specifico report delle riunioni esterne cui prenderà parte (con o senza SIPA) di cui una copia dovrà essere tempestivamente consegnata a SIPA. Art. 9 Competenze e spese 1. I corrispettivi sono determinati sulla base dei criteri previsti dal Capitolato prestazionale e d oneri. 2. I corrispettivi sono comprensivi dell equo compenso di cui all articolo 2578 del codice civile. 3. I corrispettivi convenuti sono immodificabili ai sensi dell articolo 2233 del codice civile, non è prevista alcuna revisione dei prezzi, non trova applicazione l articolo 1664, primo comma, del codice civile e restano insensibili agli eventuali aumenti delle tariffe professionali che intervenissero dopo l affidamento dei servizi di cui al presente contratto. 4. In parziale deroga a quanto previsto al precedente comma 3, i corrispettivi sono adeguati con i medesimi criteri usati per la determinazione originaria, corretta in relazione all offerta presentata dal progettista, ai sensi degli articoli 15, primo comma, e 18, terzo comma, della legge 2 marzo 1949, n. 143, in base alle effettive risultanze progettuali, sempre che i maggiori importi risultanti non derivino da variazioni arbitrarie introdotte dal progettista o dalle cause di cui all articolo 4.1.3, comma 2, o comma 3, lettera a), del Capitolato prestazionale e d oneri. 5. Non sono dovuti corrispettivi, rimborsi, indennità o altro, oltre a quanto previsto dal presente contratto disciplinare di incarico. Anche ai sensi dell articolo 2237 del codice civile, non trovano applicazione le maggiorazioni di cui agli articoli 10, primo comma, 18, primo e quarto comma, della legge 2 marzo 1949, n. 143. 6. Alla luce di quanto sopra precisato, poiché l Incaricato ha offerto un ribasso contrattuale del... %, il corrispettivo è determinato come evidenziato nella seguente tabella: a.1 Progetto preliminare (revisione e integrazione) euro a.2 Prestazioni accessorie euro a.3 Progetto definitivo a.4 Progetto esecutivo euro a.5 Coordinamento per la sicurezza in fase di euro progetto a.6 Studio di prefattibilità ambientale e studio di euro impatto ambientale o di fattibilità ambientale b) Direzione Lavori euro c) Coordinamento per la sicurezza in fase di esecuzione totale onorari euro d.1) spese conglobate progetto preliminare euro d.2) spese conglobate progetto definitivo euro d.3) spese conglobate progetto esecutivo euro 5
d.4) spese conglobate coordinamento sicurezza in fase euro di progetto d.5 spese conglobate studio di prefattibilità euro ambientale e studio di impatto ambientale o di fattibilità ambientale e) spese conglobate Direzione Lavori euro f spese conglobate coordinamento per la sicurezza euro in fase di esecuzione totale generale euro 7. Pertanto, l importo complessivo per le prestazioni inerenti l incarico in oggetto è di euro per le prestazione obbligatorie e di euro per le prestazioni opzionali, oltre IVA e CNPAIA (se ed in quanto dovute) salvo eventuali variazioni determinate dalla versatilità dell incarico e deliberate dalla SIPA. 9. Il corrispettivo delle prestazioni opzionali di cui sopra potrà subire variazioni in relazione all effettivo importo dell opera. Pertanto il compenso dovuto per la eventuale progettazione definitiva sarà determinato sulla base dei valori risultanti dal quadro economico e il compenso per le altre prestazioni verrà calcolato sulla scorta dell importo a base d asta del progetto esecutivo. Art. 10 - Modalità di pagamento 1. L incaricato potrà presentare le fatture relative ai corrispettivi di cui all articolo 9 come segue: a) progetto preliminare e prestazioni accessorie: 50% alla consegna e 50% all avvenuto assenso positivo da parte del Comune di Perugia. b) progetto definitivo: all ottenimento del permesso a costruire; c) progetto esecutivo: alla conclusione della verifica del progetto esecutivo prevista all art. 1.4.3 del capitolato prestazionale e d oneri, nella misura del 90% di quanto attiene al progetto esecutivo e al coordinamento per la sicurezza in fase di progettazione, a condizione che sia stata presentata la polizza assicurativa di cui all articolo 14, comma 3; d) relativamente al saldo del 10%, trascorsi 120 giorni dalla presentazione della fattura di cui alla precedente lettera c). e) alla data del collaudo dell opera per quanto attiene le prestazioni di direzione lavori e di coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione. 2. SIPA provvede al pagamento nei 60 giorni successivi alla presentazione di ogni fattura. 3. Ogni liquidazione prevede anche la corresponsione delle spese conglobate, pro quota, per quanto dovute. 4. Ai sensi dell articolo 5 del decreto legge 28 marzo 1997, n. 79, convertito dalla legge 28 maggio 1997, n. 140, in deroga all articolo 9 della legge 2 marzo 1949, n. 143, non è prevista alcuna forma di anticipazione, né può essere erogata alcuna somma che non sia proporzionata alla parte di prestazione già regolarmente espletata. 5. I corrispettivi di cui sopra verranno pagati mediante accreditamento in Conto Corrente n. presso la Banca Agenzia di CAB ABI CIN codice IBAN. 6
Art. 11- Inclusione ed esclusioni 1. Nel corrispettivo di cui all articolo 9 sono compresi : a) le spese per viaggi e missioni; b) l onere per necessari incontri, contatti con gli Enti, Organi ed Uffici locali ecc. in particolare con SIPA, durante l elaborazione e l approvazione dei progetti; c) le consulenze specialistiche di carattere tecnico, le verifiche e le prove che si rendessero necessarie per l esecuzione dell incarico; d) l uso di attrezzature varie e mezzi di calcolo; e) la collaborazione con altri professionisti o studi tecnici di cui l Incaricato dovesse avvalersi nell espletamento dell incarico, fermi restando il divieto di subappalto e la cessione diretta di prestazioni contrattuali; f) le spese per vitto ed eventuale alloggio (anche per eventuali collaboratori ); g) le spese per l Agenzia del Territorio, per la Conservatoria dei Registri Immobiliari e qualunque altra spesa per il rilascio di pareri, copie della documentazione da parte di Enti /Organismi ecc.; h) le spese di cancelleria e per la riproduzione di tutta la documentazione; i) le assicurazioni e garanzie; l) le spese per verifiche, prove, indagini, rilievi ecc.; m) spese per eventuale acquisto del materiale bibliografico; n) le spese per la sottoscrizione del contratto e la registrazione del contratto; o) qualunque altra spesa necessaria per eseguire l incarico come richiesto. 2. Non sono compresi nel corrispettivo sopra indicato ma restano a carico della SIPA il contributo CNPAIA nella misura di legge se ed in quanto dovuto e l IVA nella misura di legge. Art. 12 Penalità 1. Qualora la presentazione degli elaborati fosse protratta oltre i termini indicati al precedente articolo 7, lettere A), B) e C), per cause riconducibili alla responsabilità dell Incaricato, sarà applicata per ogni giorno di ritardo una penale pari all uno per mille del corrispettivo professionale che sarà detratta dalla prima fattura utile. 2. Inoltre nel caso in cui gli elaborati fossero restituiti all Incaricato poiché affetti da gravi manchevolezze e/o errori riconducibili a sua esclusiva responsabilità, nell applicazione della penale per ritardata consegna, verrà computato il tempo impiegato dall Incaricato stesso per le rettifiche (qualora ecceda i termini di cui all articolo 7). 3. La penalità giornaliera si applica per intero qualora il ritardo riguardi la progettazione preliminare e definitiva, si applica limitatamente agli importi della progettazione esecutiva e del coordinamento per la sicurezza qualora la progettazione definitiva abbia ottenuto tutte le approvazioni. 4. Le penalità per i ritardi non possono comunque superare il 10% (dieci per cento) dell importo contrattuale. 5. Per ognuna delle singole violazioni di cui all articolo 4.1.3, comma 2, lettera b) del Capitolato prestazionale e d oneri, è stabilita una penale da euro 1.000,00 a euro 10.000,00, determinata dal responsabile del procedimento in relazione alla sua gravità. 6. Per ognuna delle singole violazioni di cui all articolo 4.1.3, comma 2, lettera c) del Capitolato prestazionale e d oneri, è stabilita una penale da euro 250,00 a euro 2.500,00, determinata dal responsabile del procedimento in relazione alla 7
sua gravità. 7. Le penali sono applicate in occasione del primo pagamento da effettuare a favore del progettista, mediante detrazione dal medesimo. Art. 13- Risoluzione del contratto disciplinare di incarico 1. SIPA può recedere dal contratto in ogni momento, senza necessità di motivazione, ai sensi dell articolo 2237 del codice civile, in tal caso sono dovuti al progettista i compensi limitatamente alla parte di lavoro utilmente eseguito fino alla data di comunicazione del recesso e riconosciuto meritevole di approvazione da parte di SIPA. 2. SIPA può risolvere il contratto in danno del progettista per inadempimento di quest ultimo, e in tal caso sono dovuti al progettista i compensi di cui al comma 1, decurtati delle eventuali penalità di cui all articolo 12, in ognuno dei seguenti casi: a) quando le penali per il ritardo raggiungano il 10% (dieci per cento) dell importo del contratto o quando il ritardo sia gravemente pregiudizievole per il rispetto del cronoprogramma, in relazione all approvvigionamento dei finanziamenti o all ottenimento degli atti di assenso comunque denominati; b) in caso di colpa grave o dolo nell esecuzione delle prestazioni, o al verificarsi di errori od omissioni che costituiscano violazione di legge o siano suscettibili di comportare gli inconvenienti di cui alla lettera a) ovvero siano causa del diniego di atti di assenso, comunque denominati, da parte di autorità od organismi pubblici competenti; c) qualora per più di due volte consecutive, ovvero di tre volte anche non consecutive, il progettista non si presenti agli incontri di consultazione o di coordinamento previsti o non provveda a richiedere tempestivamente uno o più d uno degli atti di assenso dopo una semplice sollecitazione scritta da parte di SIPA. 3. Sono comunque fatti salvi i diritti di SIPA di rivalersi sull Incaricato per qualsiasi danno derivante dal ritardo nell esecuzione dell incarico o dal mancato deposito della documentazione richiesta. 4. Per motivi validi e giustificati SIPA potrà concedere proroghe su motivata richiesta dell Incaricato, da presentarsi a SIPA prima della scadenza dei termini di cui al precedente articolo 7. Art. 14 - Assicurazioni e garanzie 1. L Incaricato assume la responsabilità di danni a persone e cose, sia per quanto riguarda i dipendenti e i materiali di sua proprietà, sia quelli che esso dovesse arrecare a terzi in conseguenza dell'esecuzione delle prestazioni e delle attività connesse, sollevando SIPA da ogni responsabilità al riguardo. 2. Ai sensi dell articolo 30, comma 5, della legge n. 109 del 1994 e dell articolo 105 del d.p.r. n. 554 del 1999, l Incaricato deve presentare, prima della sottoscrizione del contratto disciplinare di incarico, una dichiarazione rilasciata da una compagnia di assicurazioni autorizzata all'esercizio del ramo "responsabilità civile generale" nel territorio dell'unione europea, contenente l'impegno a rilasciare la polizza di responsabilità civile professionale con specifico riferimento ai lavori progettati ai sensi dei commi seguenti. 3. La polizza di responsabilità civile professionale per i rischi derivanti dallo svolgimento delle attività di propria competenza, compresi i rischi derivanti da errori od omissioni nella redazione del progetto esecutivo che abbiano determinato a carico della stazione appaltante nuove spese di progettazione o 8
maggiori costi, ha efficacia dalla data di inizio dei lavori sino alla data di emissione del certificato di collaudo provvisorio e deve contenere la clausola di efficacia anche in assenza del pagamento dei premi. La polizza deve essere conforme alla scheda tecnica 2.2 come approvata con il d.m. (infrastrutture) n. 123 del 2004. 4. La mancata presentazione della polizza da parte dell Incaricato prima dell approvazione del progetto esecutivo esonera SIPA dal pagamento di tutti i corrispettivi professionali. 5. Verificatisi gli errori o le omissioni di cui al comma 3, SIPA può richiedere all Incaricato di progettare nuovamente i lavori, per quanto necessario, senza ulteriori costi ed oneri, a scomputo parziale o totale degli indennizzi garantiti dalla polizza assicurativa. 6. Ai sensi dell art. 17 comma 8 legge 109/1994, l Incaricato ha presentato dichiarazione della Cassa con nota del. ART. 15 - Controversie 1. Tutte le controversie che dovessero sorgere tra SIPA e l Incaricato saranno risolte nei modi e termini di legge. 2. Il Foro competente è quello di Perugia. ART. 16 - Varie 1. Il presente contratto disciplinare di incarico non può essere ceduto, in tutto o in parte, a pena di nullità. 2. In materia di subappalto si rimanda all articolo 4.1.5 del Capitolato prestazionale e d oneri. 3. Per tutte le notificazioni ufficiali le parti indicano qui di seguito il proprio indirizzo: SIPA: Società Immobiliare Parcheggi Auto S.I.P.A. S.p.A., via M. Fanti, 2/b 06122, Perugia. Incaricato : 4. Ai sensi dell art. 13 D. Lgs 196/2003 in relazione ai dati personali, si informa che: 1) titolare del trattamento, nonché Responsabile, è Società Immobiliare Parcheggi Auto S.I.P.A. S.p.A., Società committente; 2) la Società committente effettua il trattamento ai soli fini dell espletamento di tutte le attività connesse al presente incarico. 3) il trattamento è realizzato per mezzo delle operazioni o complesso di operazioni di cui all art. 4, comma 1 lett. a) D. Lgs 196/2003; le operazioni di trattamento possono essere svolte con o senza l ausilio di strumenti elettronici o comunque automatizzati, mediante procedure idonee a garantirne la riservatezza, e sono effettuate dagli incaricati al trattamento di dati personali a ciò autorizzati dalla Società; 4) i dati personali sono conferiti e trattati nella misura necessaria, non eccedente e pertinente ai soli fini dell attività sopra indicata e l eventuale rifiuto da parte dell interessato di conferirli comporta l impossibilità di stipulare il contratto; 5) i dati non sono oggetto di diffusione; 6) la comunicazione a soggetti pubblici o privati dei dati conferiti viene effettuata a tutti i soggetti ai quali il conferimento sia necessario per l adempimento di obblighi contabili e o fiscali e comunque ai soggetti ai quali la comunicazione sia obbligatoria per legge o per regolamento; 7) l interessato che abbia conferito dati personali può esercitare i diritti di cui all articolo 13 del predetto D. Lgs. 196/2003. 9
5. Il presente atto è stipulato in forma pubblica e tutte le spese relative (diritti di segreteria, imposte di bollo e registrazione nessuna esclusa) sono a carico dell incaricato. 6. Per tutto quanto non espressamente convenuto le parti fanno riferimento alle norme vigenti in materia. 7. Le parti dichiarano che il presente atto è in tutto conforme alla loro volontà e lo sottoscrivono nelle forme di legge. Perugia, lì Per la Committente Società Immobiliare Parcheggi Auto S.I.P.A. S.p.A. Il Consigliere Delegato (Ing. Mauro Ercolani) Per l Incaricato Il Rappresentante Legale - Capogruppo- Progettista- Mandatario ( ) Ai sensi dell art. 1341 e segg. del Codice Civile le parti accettano espressamente le condizioni onerose contenute nel presente atto, in particolare gli artt.1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16. Perugia, lì Per la Committente Società Immobiliare Parcheggi Auto S.I.P.A. S.p.A. Il Consigliere Delegato (Ing. Mauro Ercolani) Per l Incaricato Il Rappresentante Legale - Capogruppo- Progettista- Mandatario ( ) 10