Banco collaudo Radiatori Istruzioni IT09/06 MATRICOLA N.392558
1 - Introduzione Costruttore: IDROTECNICA s.r.l. strada Canelli, 53/6A - 14049 Nizza Monferrato (AT) Italy Tel. 0141/702549 - Fax 0141/793681 www.idrotecnica.it - info@idrotecnica.it Designazione: Banco collaudo radiatori ORION III. Cliente: Denso Thermal Systems- Poirino. Serie N. 392558 IL BANCO DI COLLAUDO RADIATORI, E' STATO PROGETTATO E COSTRUITO CON I REQUISITI ESSENZIALI DI SICUREZZA E SALUTE SECONDO LE NORME DELLA DI- RETTIVA CEE 89/392. 1. Generalità Il banco è stato concepito per collaudare al 100% la tenuta in pressione dei radiatori di raffreddamento del motore di autoveicoli tipo Orion (con vasche in plastica). Il banco è idoneo a ricevere i posaggi già esistenti dei radiatori. Il ciclo di collaudo è il seguente: 1. carico manuale del radiatore da testare; 2. avvio ciclo; 3. discesa dei cilindri di tappaggio e controllo presenza ghiera e controllo ostruzione tappaggio; 4. prova di depressione con segnalazione luminosa del risultato della prova; 5. prova di continuità a mezzo di pressostato inserito nel circuito per verificare che ci sia corretto passaggio dell aria all interno del radiatore; 6. pressurizzazione e prova di tenuta in pressione dopo esito positivo della prova in depressione; 7. fine test e rilascio cilindri con pezzo buono e marchiatura; 8. emissione etichetta da apposita stampante; 9. timbratura del collettore per conferma prova di collaudo avvenuta; 10. scarico manuale del pezzo. IT12/03 2
Nel caso il pezzo risultasse di scarto, questo rimane bloccato dai cilindri del posaggio e viene sbloccato dall operatore. Il banco è composto da: struttura elettrosaldata e verniciata atta a contenere i posaggi attualmente in uso presso l U.O. Nocolok (dimensioni minime del vano interno 920x1330 mm); il telaio del banco è strutturato con un piantone centrale ed una piastra in alluminio per supportare e fissare il posaggio del radiatore; mentre sui due fianchi e nella parte posteriore sono fissati i pannelli in lexan di riparo; nella parte superiore sono alloggiati il microfugometro (non fornito) per la prova a tenuta e il radiatore campione (non fornito) con le staffe di tappaggio; nella parte posteriore sono alloggiati il quadro elettrico e quello pneumatico; sul fronte c è una barriera fotoelettrica per impedire all operatore di entrare nella zona di lavoro durante il movimento dei cilindri pneumatici; la stampante termica di etichette è appoggiata su una mensola posta al di sotto della piastra d appoggio del posaggio radiatore; la mensola è incernierata per consentire la sostituzione del nastro all interno dell etichettatrice; collegato ad un braccio orientabile c è il pannello operatore composto da PLC di comando, tastiera e display, e i pulsanti di avvio ciclo, emergenza e sblocco; il telaio è montato su quattro ruote di cui due fisse e due piroettanti con freno La posizione normale di lavoro dell operatore è quella in piedi. La produzione prevista non sarà inferiore a 60 pezzi/ora con efficienza al 100% oppure a 54 pezzi/ora con efficienza al 90%. IT12/03 3
01 06 02 07 03 08 04 09 05 10 FOTO 1 VISTA FRONTALE DEL BANCO IT12/03 4
15 11 12 16 13 17 14 18 FOTO 2 VISTA POSTERIORE DEL BANCO IT12/03 5
1.3 Documentazione fornita Fanno parte della documentazione fornita con il banco: Manuale d istruzioni generale con gli schemi elettrici (questo); Dichiarazione di conformità (ultima pagina del manuale d istruzioni); Listato e dischetti da 3.5 del programma PLC serie S7 di SIEMENS. Manuali d uso di hardware e software del pannello operatore SIEMENS. Istruzioni e certificato del microfugometro ATEQ. Istruzioni della stampante di etichette ITALORA. Manuale istruzioni e dichiarazione di conformità delle barriere fotoelettriche REER. Leggere attentamente le istruzioni d uso, prima di installare e avviare la macchina. Conservare i manuali per futuri riferimenti. Per qualsiasi dubbio o impiego non previsto da questo manuale, interpellare Idrotecnica srl. Questo manuale contiene informazioni di proprietà riservata e il suo uso è consentito solo al cliente cui è stato fornito come corredo della macchina, e solo per scopi d installazione, uso e manutenzione. Per seguire la descrizione delle operazioni contenute in questo manuale bisogna far riferimento alle Figure: il numero tra parentesi quadre (ad es.: [01] ) è riferito ad una parte della macchina illustrata in una delle Figure e descritto nella Legenda. IT12/03 6
Utilizzo 19 22 20 23 21 24 FOTO 4 Pannello operatore 4.3 Pannello operatore IT12/03 7
Display Tastiera funzionale Blocco numerico Tastiera di sistema Figura A il pannello operatore IT12/03 8
FOTO 6 Zona di lavoro IT12/03 9