SKIN RENEWER DAFNE SNC Via Campania, 25/1 61122 Pesaro (PU) Italy Tel +39.0721.413056 mail: sales@dafneestetica.com - www.dafneestetica.com pag. 1
1. ESFOLIAZIONE CORNEA 1.1 METODO SKIN RENEWER è un nuovo metodo di esfoliazione della pelle che può essere adottato da tutti i Centri estetici qualificati nei quali si presta particolare attenzione alle novità suffragate da riscontri scientifici ed ai procedimenti naturali per la conservazione della bellezza, specchio ed espressione del miglior stato di salute. L'esfoliazione effettuata con SKIN RENEWER consente di compiere un'esfoliazione lenta, e quindi ben controllabile dall'operatore, mediante il contatto con la parte da trattare di un manipolo dotato di un cono dalla cui estremità esce la polvere di corindone sotto pressione. Lo stesso cono lavora in aspirazione consentendo così il riassorbimento degli stessi cristalli e delle cellule abrase, veicolando il tutto in un serbatoio di scarico. Attraverso l'esfoliazione cornea elimina le cellule dello strato più superficiale della pelle ed induce l'avvicendamento di nuove cellule, mettendo a nudo lo strato sottostante nuovo, fresco, più luminoso, non appesantito dai segni del tempo e dal deterioramento dovuto ai fattori atmosferici. Ne consegue maggiore lucentezza, maggiore elasticità e tonicità. Ogni passaggio rimuoverà un microstrato di superficie cutanea il cui spessore sarà proporzionato alla pressione impiegata, alla quantità di microcristalli che fuoriescono, ed inversamente proporzionale alla velocità con cui si sposta il manipolo sulla parte trattata. La sterilità più assoluta è garantita dal fatto che i microcristalli di corindone che vengono proiettati sulla pelle sono sempre nuovi (contenuti in un bicchiere apposito) ed il cappuccio del manipolo, in nylon, viene gettato e sostituito dopo ogni trattamento con uno nuovo. Il programma di trattamento è elastico e tiene conto della sensibilità individuale al trattamento come pure delle esigenze del cliente. L'effe effetto aspirante del manipolo non è solo meccanico a beneficio del recupero dei cristalli usati, bensì ha un notevole effetto di richiamo sanguigno nei tessuti superficiali preparandoli ai processi rigenerativi o rivitalizzanti. L'aumento di sangue in una determinata parte del corpo induce un pag. 2
assorbimento 4 o 5 volte maggiore degli olii e delle creme coadiuvanti nella specifica metodica, che vengono applicati alla fine del trattamento. Da qui la necessità di utilizzare prodotti naturali e di ottima qualità. 1.2 DESCRIZIONE SKIN RENEWER è un apparecchio indispensabile in ogni Centro estetico che "guardi al futuro" in quanto gli impieghi dell'apparecchiatura sono molteplici. Nelle smagliature, trattamenti costanti portano al restringimento della depressione sottostante la smagliatura. L' esfoliazione progressiva degli strati sovrastanti con SKIN RENEWER porta alla rapida rigenerazione con nuovo tessuto ed alla attenuazione del color rossastro o madreperlaceo della smagliatura stessa. Nelle cicatrici, essendovi una protuberanza di epidermide, SKIN RENEWER livella tale eccesso con netta riduzione della cicatrice e scomparsa nel tempo dopo la sostituzione con tessuto di nuova generazione. Gli stessi meccanismi sono chiamati in causa nel trattare gli esiti di acne e varicella. Le pigmentazioni cutanee, come ad esempio le cosiddette macchie senili, spesso presenti sulle mani sono di facile risoluzione con la tecnica dell'esfoliazione. In queste, i pigmenti sono depositati sugli strati superficiali della pelle e quindi una leggera esfoliazione permetterà di asportarli, lasciando una cute liscia e priva di macchie. Nel peeling del viso, l'esfoliazione controllata porterà ad una cute pulita, fresca, compatta, luminosa e ben ossigenata. Inoltre, cicli di trattamenti portano ad un vero effetto "antiage". pag. 3
1.3 TECNICA L' esfoliazione vera e propria avviene attraverso la proiezione da un apposito manipolo di micocristalli di ossido di alluminio (Al2O3) chimicamente inerti, di cui l'operatore regolerà la velocità e quindi la potenza abrasiva con un apposito comando. L ossido di alluminio è stato scelto per la sua durezza ( durezza 9 nella scala Mohs, è più duro solo il diamante con durezza 10 Mohs). L aumento della circolazione sanguigna è prodotta dalla contemporanea aspirazione ( sempre attraverso l'apposita feritoia del manipolo, anche questa graduabile in intensità con l'apposito comando), prodotta da una potente pompa vacuum che, oltre ad iperemizzare la zona, ha la funzione di raccogliere i microcristalli che hanno svolto il lavoro e convogliarli, unitamente alle cellule abrase, in un secondo contenitore che verrà vuotato periodicamente. Nel modello SKIN RENEWER la potenza abrasiva si regola aumentando o diminuendo la velocità del flusso d aria attraverso un apposita manopola. Nel caso fosse necessaria una esfoliazione più profonda sarà sufficiente insistere per un tempo maggiore o effettuare qualche seduta in più. SKIN RENEWER offre all'utilizzatore l'assicurazione di risultati di eccellente qualità eliminando del tutto o riducendo notevolmente i rischi abituali del peeling chimico. Riassumendo, i vantaggi del metodo sono: * E' assolutamente naturale, non richiede impiego di sostanze chimiche; * è indolore o quasi; aiuta la tua pelle a sembrare più giovane, sana e luminosa; * è ripetibile, solitamente con intervallo settimanale. pag. 4
2.2 DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIATURA L apparecchio SKIN RENEWER serve a produrre mediante esfoliazione la correzione di inestetismi della pelle superficiali. Il meccanismo d'azione su cui si basa la metodica effettuata con SKIN RENEWER consiste nella graduale esfoliazione della parte da trattare associata ad un forte aumento del sangue nella zona trattata. La combinazione di queste due funzioni innesca una reazione positiva che porta ad un processo rigenerativo della cute fin dai suoi strati più profondi, eliminando così l'inestetismo cutaneo che é l'obiettivo principale della metodica. Come fattore secondario, seppur notevolmente importante, si attiva con questa metodica una migliore funzione del microcircolo che tonifica il tessuto cutaneo anche nelle adiacenze della zona trattata rendendolo più elastico e luminoso. L'esfoliazione vera e propria avviene attraverso la proiezione di microcristalli di ossido di alluminio (corindone), chimicamente inerti, di cui l'operatore regolerà la velocità e quindi la potenza esfoliante con apposito comando. Nel caso sia necessaria un' esfoliazione più profonda sarà sufficiente insistere per un tempo maggiore o fare qualche seduta in più. L apparecchio SKIN RENEWER consente all operatore di selezionare il tipo di programma da adottare: premendo il pedale lavorerà con i micro cristalli al fine di ottenere una vera e propria esfoliazione, altrimenti avverrà la sola aspirazione (vacuum). La potenza abrasiva è graduabile attraverso il comando ( ) posto alla sinistra del pannello frontale che lavora da un massimo ad un minimo. Questo consente all operatore di predeterminare la velocità di uscita dei cristalli. Nel caso fosse necessaria una abrasione più forte sarà sufficiente insistere per maggior tempo sulla zona da trattare o effettuare qualche seduta in più. E comunque importante ricordare sempre che: movimenti lenti producono una abrasione più forte mentre movimenti veloci producono una abrasione più debole. Con SKIN RENEWER è possibile lavorare con bassa potenza abrasiva o alta potenza abrasiva. pag. 5
Descrizione dei principali comandi e componenti dell'apparecchiatura FIGURA 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Pulsante pulizia filtri 2 Vuotometro. Indica la potenza raggiunta 3 Regolatore di depressione 4 Led indicatore di macchina accesa 5 Led che indica il funzionamento a bassa abrasione 6 Pulsante start. Da avvio al trattamento di bassa abrasione 7 Pulsante stop. Termina il trattamento. 8 Timer. Indica il tempo di trattamento in corso. 9 Reset. Resetta il tempo di trattamento 10 Pulsante di start. Da avvio al trattamento di alta abrasione 11 Pulsante stop. Termina il trattamento. 12 Led che indica il funzionamento ad alta abrasione pag. 6
FIGURA 2 2A 2B 2C 2D 2E 2F 2A - Barattolo dei cristalli usati. 2B - Barattolo dei cristalli puliti. 2C - Tappo da avvitare/svitare per aprire/chiudere il barattolo dei cristalli usati al fine di gettarli come rifiuto domestico. 2D Rubinetto da aprire/chiudere per procedere al riempimento dei cristalli. 2E - Filtro interno al barattolo dei cristalli usati. 2D Rubinetto da aprire/chiudere per procedere allo svuotamento dei cristalli usati. pag. 7
2H: 3B 3C 3A 3A 3B 3C Interruttore d alimentazione con spia luminosa incorporata. Presa per il cavo d alimentazione. vaschetta per 2 Fusibili di protezione circuito alimentazione (2 A - 250V). 3. CAMPI DI UTILIZZAZIONE 3.1 Destinazioni d'uso dell'apparecchio Il SKIN RENEWER é un metodo di trattamento di esfoliazione della pelle che risulta utile nei trattamenti dolci anti invecchiamento (rughe e macchie senili), nei peeling e nei residui di acne e varicella e soprattutto rappresenta finalmente una reale soluzione di un inestetismo tanto diffuso: le smagliature. L'apparecchiatura deve essere usata solo nelle zone in cui si presenta l'inestetismo e non su altre superfici. In particolare non usare su ferite, nei e lentiggini, voglie, mucose, parti intime ( pube, capezzolo ecc.), ascelle, orecchie, unghie, denti e parti circostanti l'occhio nonché l'occhio stesso. pag. 8
ATTENZIONE L'apparecchio deve essere utilizzato esclusivamente da personale QUALIFICATO ( in possesso di DIPLOMA DI ESTETISTA PROFESSIONALE). Tenere lontano dalla portata dei bambini e dal personale non idoneo all'uso dell'apparecchio. pag. 9