di sovrapressione per gas, aria, gas di combustione 5.04 Printed in Germany Edition 07. Nr. 4 656 6 Caratteristiche tecniche Il pressostato GW A4 HP è un pressostato regolabile secondo EN 854 (GW 6000 A4 secondo DIN 98T) per impianti di riscaldamento. Esso è adatto per l inserimento, lo stacco o la commutazione di un circuito elettrico con valori di pressione variabile su di un valore nominale tarato. Il valore nominale (punto d intervento), si può tarare su di una rotella con scala graduata per la taratura. Campo di impiego Sorveglianza della pressione nella tecnica di riscaldamento. Il pressostato è adatto per gas delle famiglie,,, gas neutrali non aggressivi, aria, gas di combustione e di scarico. Approvazioni Certificato di collaudo di modello d utilità secondo le direttive CE per apparecchiature per gas: GW A4 CE-0085 AO 0 Certificato di collaudo di modello d utilità secondo le direttive CE per apparecchi a pressione: GW A4 CE-006 Omologazioni in altri importanti paesi, consumatori di gas.
Funzionamento nel campo di sovrapressione. La pressione agisce attraverso un mantice metallico sul microinterruttore contro la forza della molla di taratura. Il pressostato lavora senza energia ausiliaria. Il meccanismo di commutazione scatta in presenza di sovrapressione. Al superamento per eccesso o per difetto del valore nominale tarato il circuito elettrico verrà inserito o disinserito o commutato. Tutte le parti a contatto con il gas, sono in acciaio inossidabile.454 e con ciò adatte per: - pressioni di esercizo superiori a 600 mbar - medi aggressivi, quali per es. acido solforico concentrato fino all % vol., umido - fluidi (su richiesta) Funzione circuito elettrico con pressione in salita: NC apre, NO chiude con pressione in discesa: NC chiude, NO apre Definizione della differenza di intervento p La differenza di intervento p è la differenza di pressione fra la pressione di intervento superiore e quella inferiore. COM COM COM p p p N N NO NC NO GW A4, versione con calotta trasparente IP 54 IP 54 NC 5 contro la penetrazione di corpi solidi del diametro ø mm. contro l accesso a parti pericolose con un filo di ferro del diametro ø mm. totale di contatto. 4 contro spruzzi d acqua. Gli spruzzi d acqua non devono provocare danni. NO GW A4, versione con corpo di metallo IP 65 IP 65 NC Pressione al rilevatore Differenza commutazione p Tolleranza di taratura Taratura con press. in salita 6 antipolvere (chiusura ermetica). contro l accesso a parti pericolose con un filo di ferro del diametro ø mm. totale di contatto. 5 contro getti d acqua di un ugello, provenienti da tutte le direzioni e indirizzati contro il corpo del pressostato. Il getto d acqua non deve provocare danni. Pressione di intervento superiore in salita in discesa Pressione di intervento inferiore 6
Dati tecnici Max. pressione di esercizio GW 500 A4 HP = bar (Gas) @ campo di taratura 0, - 0,5 bar = 5 bar (Gas) @ campo di taratura 0,5-0,5 bar GW 000 A4 HP = 5 bar (Gas) GW 6000 A4 HP = 8 bar (Gas) Attacco pressione P+: al centro del lato inferiore del corpo filettatura interna G /4 a norme ISO 8: gas o aria Campi di temperatura temperatura ambiente -5 C fino a + 70 C temperatura medio -5 C fino a + 70 C temperatura magazzinaggio -0 C fino a + 80 C Materiali Parte inferiore del corpo pressofusione d alluminio Interruttore policarbonato Contatto di commutazione Standard: argento dorato (Au), adatto per applicazioni DDC: DC 4 V; 0,0 A Mantice metallico.454 (acciaio inossidabile) Calotta Polycarbonat Calotta pressofusione di zinco, rivestito a polvere Tensione d intervento AC eff. min. 4 V max. 50 V DC min. 4 V max. 48 V DDC-Anwendung: DC min. 5 V max. 4 V Corrente nominale AC eff. 0 A DDC-Anwendung: DC max. 0 ma Corrente d intervento AC eff. min. 0 ma max. 6 A bei cos ϕ AC eff. max. A bei cos ϕ 0,6 DC min. 0 ma max. A DDC-Anwendung: DC min. 5 ma max. 0 ma Allacciamento elettrico Standard ai morsetti filettati attraverso passacavo M0 x,5 Versione speciale Spina per prese di rete secondo ISO EN 75 0-80, poli con conduttore di terra IP 54 secondo IEC 59 (EN 6059), (calotta trasparente), IP 65 secondo IEC 59 (EN 6059), (corpo di metallo) Taratura Con pressione in salita, posizione verticale. Taratura a scelta con pressione in salita o in discesa, possibile sul luogo. In caso di posizioni di montaggio diverse, osservare il cambiamento del punto d intervento. Tolleranza di taratura ±5 % deviazione punto d inserimento riferito al valore nominale e posizione di montaggio verticale. 6
Dimensioni [mm] Ø,5 x 9 profondo per spina DIN EN 75 0-804 7 59 8, 8,5 Attacco pressione G /4 76 5,75 (LK 76) + SW M0 x,5 oppure collegamento a spina per presa di rete a norme DIN EN 75 0-80 IP 65 con corpo di metallo, passacavo M 0 x,5 IP 65 con corpo di metallo, spina per prese di rete a norme DIN 75 0-80 8 8, Quattro viti autofilettanti a testa cilindrica Mx4 taglio longitudinale 0,8 e taglio a croce DIN 796-Z 77 5,75 ø 4, - 0, + 4 G /4 8,5 67,6 8, 67,6 SW SW Quattro viti autofilettanti a testa cilindrica Mx4 taglio longitudinale 0,8 e taglio a croce DIN 796-Z 77 5,75 ø 4, - 0, + G /4 8,5 G /4 7 4 X Ø 4, Made in Germany 8 Attacco pressione G /4 gas o aria Attacco pressione G /4 gas o aria SW = Apertura chiave Posizione di montaggio Posizione standard; in caso di posizioni di montaggio diverse, osservare il cambiamento del punto d intervento: GW 500 A4 HP ca. ± 0 mbar GW 000 A4 HP ca. ± 0 mbar GW 6000 A4 HP ca. ± 80 mbar Con montaggio orizzontale il pressostato scatta ad un aumento di pressione. Con montaggio orizzontale a testa in su il pressostato scatta ad una diminuzione di pressione. Con montaggio in una posizione intermedia il pressostato scatta ad una pressione diversa da quella nominale massima regolata. 4 6
Il pressostato scatta al superamento per pretarato. Denominazione GW A4/ Corp di metallo, con rivestimento a polvere (IP 65) Il pressostato scatta al superamento per GW pretarato. 500 A4 HP Au-M-V0 9 0 Attacco pressione V0 Attacco pressione G /4 Posizione 0 Made in Germany 6 Esempio di ordinazione Versione pressostato 0, - 0,5 bar Materiale dei contatti Au Allacciamento elettrico Passacavo M0 x,5 Attacco pressione G/4 V0; posizione 0 Allacciamento elettrico M Passacavo M0 x,5 G Spina apparecchio Materiale dei contatti Au argento, dorato Escuzione HP Sovrapressione Campi di taratura GW 500 A4 0, - 0,5 GW 000 A4 0,4 -,0 GW 6000 A4,0-6,0 pressostato GW A4 Calotta transparente, PC, (IP 54) Il pressostato scatta al superamento per pretarato. Corp di metallo, con rivestimento a GW A4/ polvere (IP 65) Il pressostato scatta al superamento per pretarato. GW 500 A4 HP [Ag-M-V0] 9 0 Made in Germany Accessori per pressostati Set composto da: spina G a poli + terra per GW A4 9 659 Leitungsdosen -pol + E, 0 8 grau GDMW für GW A4, GW A4/ Lampada a bagliore set di montaggio 0 V giallo 77 Lampada a bagliore set di montaggio 0 V giallo 77 Indicazione LED set di montaggio 4 V giallo 774 Lampada a bagliore set di montaggio 0 V verde 48 9 Indicazione LED set di montaggio 4 V verde 48 40 6 5 6
di sovrapressione per gas, aria, gas di combustione Breve tabella tecnica mbar = 00 Pa = 0, kpa 0 mm WS [Au-M-V0] GW 500 A4 HP 54 80 0, - 0,5 IP 54 0,0 p GW 000 A4 HP 46 665 0,4 -,0 5 IP 54 0,0 @,0 -,0 bar GW 6000 A4 HP 46 59,0-6,0 8 IP 54 0,0 Fornitura in confezione singola [Au-G-V0] GW 500 A4 HP 54 85 0, - 0,5 IP 54 0,0 p GW 000 A4 HP 54 86 0,4 -,0 5 IP 54 0,0 @,0 -,0 bar GW 6000 A4 HP 54 87,0-6,0 8 IP 54 0,0 Fornitura in confezione singola, presa compresa [Au-M-V0] GW 500 A4/ HP 54 8 0, - 0,5 IP 65 0,0 p GW 000 A4/ HP 47 90 0,4 -,0 5 IP 65 0,0 @,0 -,0 bar GW 6000 A4/ HP 48 678,0-6,0 8 IP 65 0,0 Fornitura in confezione singola [Au-G-V0] GW 500 A4/ HP 54 8 0, - 0,5 IP 65 0,0 p GW 000 A4/ HP 54 8 0,4 -,0 5 IP 65 0,0 @,0 -,0 bar GW 6000 A4/ HP 54 84,0-6,0 8 IP 65 0,0 Fornitura in confezione singola, presa compresa Ci riserviamo qualsiasi modifica tecnica e costruttiva. Karl Dungs S.r.l. Via Vittorio Veneto, I-009 Bresso (MI) Tel.: +9-0-6 4 07 8 Fax: +9-0-6 4 07 0 e-mail info.i@dungs.com Karl Dungs GmbH & Co. KG Siemensstraße 6-0 D-7660 Schorndorf, Germany Tel.: +49 (0)78-804-0 Fax.: +49 (0)78-804-66 e-mail info@dungs.com Internet www.dungs.com 6 6