GRUPPO O FAC LE DUSSIMO GROUPE FAC HINETTI FAC PROFILE D SSIMO FACCHINET PROFILO DEL GRUPPO PROF S SSIMO FACCHINET www.italiansolution20.eu UPPO GROUPE PROFILE DU G PROFILO DEL GRUPPO PROFILE DU G
CHI SIAMO ABOUT AS Arch. C Arch. ALESSANDRA BOCCALARI Arch. CARLO BONO SIMO FAC Nel 2004, Massimo Facchinetti con gli amici Carlo Bono e Alessandra Boccalari, costituisce la Facchinetti SSIMO & Partners FAC Architetti Associati, che si sostituisce e integra la precedente struttura tecnica organizzata e gestita da più di un decennio dallo stesso Massimo Facchinetti. Lo studio si occupa di architettura in tutte le sue declinazioni. In 2004, together with his friends Carlo Bono and Alessandra Boccalari, Massimo Facchinetti created Facchinetti & Partners Architetti Associati ; the company integrates and replaces the previous technical structure organized and operated for more than a decade by the same Massimo Facchinetti. The design study deals with architecture in all its forms. SSIMO FACC ITALIA: Bergamo Via Daste e Spalenga n. 45 24125 Bergamo T. +39 035 30 03 59 F. +39 035 42 36 322 info@facchinetti-partners.com SEDE OPERATIVA OPERATIONS OFFICE CHI SIAMO - ABOUT US designer - Art Director Nel 1997 costituisce con alcuni collaboratori la società Massimo Facchinetti designer by Prototipi S.a.s., interessandosi alla consulenza industriale e alla realizzazione di progetti nel campo del design. In 1997 estabilish with some associate the company Massimo Facchinetti designer by Prototipi S.a.s., being interested in industrial consultancy and realisation of projects in the field of design. ITALIA: Bergamo Piazza della Pieve n.1 24060 Casazza T: +39 035 81 27 41 F: +39 035 82 45 35 prototipi@prototipi.org SEDE LEGALE HEAD OFFICE SEDE OPERATIVA OPERATIONS OFFICE CHI SIAMO - ABOUT US Arch. - Chairman Dott. BRANKO SACER - Sales Manager Italian Solution 2.0 nasce dall esperienza di Massimo Facchinetti e Branko Sacer, una sinergia finalizzata a fornire aiuto a società italiane operanti in paesi dell est. Italian Solution 2.0 was born from the experience of Massimo Facchinetti and Branko Sacer, a synergy with the aim of providing assistance to Italian companies operating in Eastern Europe. SERBIA Belgrado/Beograd Pariske komune n. 11/13 11070 novi beograd www. italiansolution20.eu is2.0@italiansolution20.eu SEDE LEGALE HEAD OFFICE GRUPPO LE DU GROUPE PROFILE D PROFILO DEL GRUPPO PRO
Architettura al servizio dell uomo, etica, morale, di responsabilità sociale, colorata e sensoriale. Un architettura: al servizio delle esigenze dell uomo, ovvero etica, rispettosa dei ruoli, delle funzioni e dell ambiente; morale che rispetta le moralità delle persone, le loro origini, le loro usanze, le peculiarità dei luoghi; socialmente responsabile, mirata a sostenere la ricchezza sociale in tutte le sue fasi, dal progetto alla realizzazione, dal suo utilizzo al suo smaltimento; che utilizza il colore come quarta dimensione ed è capace di far percepire sensazioni grazie allo stimolo dei 5 sensi. Architecture serving human being, ethical, moral, social responsible, colorful and sensorial. An architecture: at disposal of human needs, that is ethical, respectful of the roles, of the purposes and of the ambient; moral, in harmony with the morality of peolpe, their origins, their habits, with the peculiars of places; social responsible, in support of the social wealth in all its phases, from project to realization, from the use to the disposal; that use color as a IV dimension, and capable of perceiving sensations thanks to the 5 senses s stimulus. PROGETTI - PROJECTS Polo tecnologico per la Provincia di Bergamo e per la Provincia di Modena Strutture e impianti per i mondiali di sci del 2005 a Santa Caterina Valfurva (So) Progetti di residenze sanitarie per anziani in Italia e all estero Progetto per una nuova città in Venezuela Centro residenziale a Uakam in Dakar, Senegal Rilancio turistico di San Bernardino, Svizzera Nuovo centro wellness la rosa nel deserto ad Abu Dhabi Progetto Tunis Tower : centro amministrativo, commerciale e diplomatico, Tunisi O FAC SSIMO FACCHINE SSIMO FAC Technological poles for the Province of Bergamo and for the Province of Modena Facilities and sky tow for World Ski Championships 2005 in Santa Caterina Valfurva (Sondrio) Projects of nursing homes for the elderly in Italy and abroad Plan for a new city in Venezuela Residential center in the city of Uakam in Dakar, Senegal Tourist facilities for the relaunch of San Bernardino, Switzeland New wellness center la rosa nel deserto in Abu Dhabi Tunis Tower project for an administrative, business and diplomatic centre, Tunis info@facchinetti-partners.com
SETTORI DI ATTIVITA L attività dello studio spazia dagli ambiti più classici quali progettazione, direzione lavori, coordinamento sicurezza, pianificazione urbanistica e territoriale, progettazione ambientale, a quelli più innovativi e con lo sguardo volto al futuro: Ecobuilding - Progettazione Green: impegno nella decarbonizzazione edilizia, ambientale e territoriale fino al risparmio e beneficio energetico degli edifici; Ricerca ed Innovazione tecnologica dell edificio: utilizzo di materiali tecnici, tecnologici ed innovativi contemporanei sia nell architettura pubblica che privata; Colore e percezione sensoriale: utilizzo del colore come quarta dimensione e progetto come artefatto sensoriale capace di far percepire sensazioni. AREAS OF ACTIVITIES The task of the study ranges from classic areas such as planning, construction supervision, coordination of safety, urbanistic and territorial planning, environmental planning, to the most innovative ones and with our eyes face forward: Ecobuilding - Green Building: commitment into building, environmental and territorial decarbonisation, up to eco-savings and energy benefit in building; Research and technological innovation of the building: use of technical, innovative and technological contemporary materials in both public and private architecture; Colour and sensorial perception: use of the color as the fourth dimension and project as sensorial artifact capable of perceiving sensations. O FAC SSIMO FACCHINE info@facchinetti-partners.com
Design Utile: perseguire la tradizione italiana per ottenere l utile nel campo specifico. Design Ambientale: garantire l integrazione degli artefatti nel contesto, con un utilizzo corretto del colore e dei materiali, rilevanti al pari della forma stessa, qualificandosi come la quarta dimensione. Design For All: tenere sempre in considerazione l utilizzatore finale, facendo proprio la parte positiva del concetto di customizzazione. Design Ecosostenibilile: decarbonizzazione del prodotto/servizio, con l obiettivo della qualità totale e del beneficio energetico. Useful Design: pursue the Italian tradition to get utility in a specific sector. Design Ambientale: pursue the integration between artefacts and context, using in te right way colors and materials that have the same importance of the shape, receiving the status of IV dimension. Design For All: always give the right consideration the final user, endorsing the positive aspects of the concept of customization. Eco-friendly Design: decarbosination of the product / service, with yhe goal of the complete quality and of the energetic benefit. O FAC SSIMO FACCHINE REFERENZE - REFERENCES Tvs - pentole cookware Martini illuminazione lighting Ares illuminazione lighting AEM Milano - energia energy Athena - arredo urbano street furniture Foppapedretti prodotti per la casa, il bambino e il giardino products for home, child and garden Rolfo - veicoli industriali industrial vehicles Tda - arredo bagno bathroom furniture Global radiatori radiators Arditi - componenti per illuminazione lighting components Cimalighting Neolite - illuminazione lighting Newfren - brake and clutch tecnology Hammer - caschi sci sky helmets Ici Caldaie boilers Luce&Light lighting Ghidini Group - maniglie e coordinati handles and coordinates Montecarlo Racing Montecarlo Marine prototipi@prototipi.org
SETTORI DI ATTIVITA Design a 360 : grazie ad un know-how universale e interdisciplinare, ideiamo mantenendo un punto di vista innovativo su ogni singolo progetto. Ci occupiamo di Interior e Product Design, Light Design e Comunicazione, coprendo ogni fase progettuale: dal concept alla progettazione, fino alla modellazione fisica con materiali leggeri ed al coordinamento di tutte le fasi di ingegnerizzazione e prototipazione, fino all assistenza per la messa in produzione. Seguiamo aspetti grafici e di comunicazione dei progetti: dalla brochure del prodotto fino allo studio e preparazione della stampa di cataloghi e pubblicazioni. AREAS OF ACTIVITIES 360 Design: thanks to an universal and inter-diciplinary know-how, we design while maintaining an innovative point of view on every single project. We deal with Interior and Product Design, Light Design and communication, covering every stage of design: from concept to design to physical modeling with lightweight materials and the coordination of all phases of engineering and prototyping, up to the support for production. We follow graphics and communication aspects of projects: from the product brochure up to the study and preparation of catalogues and publications printing. O FAC SSIMO FACCHINE prototipi@prototipi.org
Spirito produttivo e collaborativo nell identità morale, etica e di responsabilità sociale, sono alla base dell agire della società. Consulenza, ricerca, analisi soluzioni di produzione e commercializzazione di prodotti sono i servizi dedicati alle aziende italiane che cercano la massima competenza e un assistenza a 360 per operare nei paesi dell est Europa. Productive and collaborative spirit in moral and ethics identity and social responsibility, are the basis of the Act of the company. Support, research, analysis, production solutions and marketing of products are the dedicated services to Italian companies seeking maximum competence and a 360 service to operate in Eastern Europe. SETTORI DI ATTIVITA ITALIAN Solution per le Aziende: Negoziazione Italia/Est Europa Ricerche di Mercato Ricerca materiali Consulenza Import/Export Supporto tecnico aziendale internazionale ITALIAN Solution per l Edilizia: Investimenti immobiliari in Est Europa Consulenze territoriali Assistenza Progettazione Gestione ITALIAN Solution per il Design: Assistenza aziendale Consulenza per i mercati dell Est Europa Progettazione di nuove proposte per i mercati emergenti Gestione dei portfoli aziedali presso i rivenditori AREAS OF ACTIVITIES ITALIAN Solution for Business: Trading Italy/East Europe Market research Equipment and material search Import /Export consulence International technical support for companies ITALIAN Solution for Building: Investment property in the East Europe Consultancy services on-site Assistance Design Managment ITALIAN Solution for Design: Company support Strategic consulting in East Europe trading New proposal design for emerging markets Companies Portfolios management at the resellers www. italiansolution20.eu is2.0@italiansolution20.eu
TI LA ROSA DEL DESERTO Adenium Obesum SSIMO AC SS CONCEPT ITALIA: Bergamo Via Daste e Spalenga n. 45 24125 Bergamo T. +39 035 30 03 59 F. +39 035 42 36 322 info@facchinetti-partners.com SEDE OPERATIVA OPERATIONS OFFICE ITALIA: Bergamo Piazza della Pieve n.1 24060 Casazza T: +39 035 81 27 41 F: +39 035 82 45 35 prototipi@prototipi.org SEDE LEGALE HEAD OFFICE SEDE OPERATIVA OPERATIONS OFFICE BERGAMO MILANO BELGRADO SERBIA Belgrado/Beograd Pariske komune n. 11/13 11070 novi beograd SEDE LEGALE HEAD OFFICE www. italiansolution20.eu is2.0@italiansolution20.eu PROFILE DU GROUPE PROFILO DEL GRUPPO PROFILE DU GROUPE PRO