REGGISELLA TELESCOPICI MANUALE UTENTE Questo manuale è valido per I seguenti modelli: Supernatural Remote, Dropzone Remote, Dropzone, ETen Remote, e ETen.
LEGGERE ATTENTAMENTE Grazie per aver acquistato un reggisella telescopico KS. Il vostro reggisella è coperto da garanzia per un periodo di due anni dalla data di acquisto. La garanzia è strettamente limitata alla riparazione o sostituzione delle parti difettose. La garanzia copre solamente il primo acquirente e non è trasferibile. E necessaria una prova di acquisto per poter validare la garanzia. La garanzia non copre normale usura ed utilizzo, manutenzione ordinaria, errato montaggio o uso improprio del reggisella. Qualsiasi modifica al reggisella comporta l annullamento della garanzia. Kind Shock Hi-Tech Co. Ltd. non sarà responsabile di eventuali costi sostenuti dal servizio di assistenza. L utente si assume ogni responsabilità per qualsiasi infortunio o danno personale, inclusi danni al reggisella se il reggisella dovesse essere modificato o usato in modo scorretto. Questa garanzia fornisce al consumatore specifici diritti legali differenti in ogni nazione. Questa garanzia non pregiudica I diritti legali del consumatore. AVVISO Questo è un prodotto di alta gamma. Fornirà ottime prestazioni se sarà installato correttamente e periodicamente assistito da un Service Center KS autorizzato. Leggete attentamente questo manuale prima di montare ed usare il vostro reggisella. ATTENZIONE Non smontate il vostro reggisella. Lo smontaggio può causare infortuni dovuti a parti in pressione. Il mancato rispetto di questi avvisi e di queste istruzioni comporta il decadimento immediate della garanzia. i
PRIMA DI MONTARE IL REGGISELLA Assicurarsi che il KS sia adatto al proprio telaio. Tutti i Supernatural Remote, Dropzone, Dropzone Remote, ETen e ETen Remote sono adatti per i telai con tubo sella da 30.9mm o 31.6mm. Il Supernatural 272 è compatibile solo con telai con tubo sella da 27.2mm. Un accoppiamento sbagliato può causare rotazioni, malfunzionamenti, infortuni è può annullare la garanzia. Assicuratevi ce il telaio sia pulito e privo di detriti, ingrassato e che l interno del tubo sella sia liscio e privo di ogni impurità che potrebbe segnare il reggisella. Ingrassare tutte le viti ed I filetti del reggisella. Applicare un anti-grippante all interno del tubo sella e sulla superficie sterna del reggisella. Non usare grasso. 1
MONTAGGIO DEL REGGISELLA ALLINEAMENTO DEL REGGISELLA Tutti i reggisella con attuatore a leva sottosella vanno orientati con la leva rivolta verso l anteriore della bici. L orientamento dei modelli remote è illustrato nel disegno seguente: Anteriore della bici Posteriore della bici 2
MONTAGGIO DEL REGGISELLA INSERIMENTO MINIMO Tutti I reggisella KS hanno inseriti nel tubo sella del telaio almeno fino alla linea di inserimento minimo indicata sul reggisella. Un inserimento insufficiente può causare danni al reggisella o al telaio e creare perdite di controllo della bici che potrebbero portare a seri infortuni. Reggisella SERRAGGIO COLLARINO SELLA Stringere il collarino sella con una coppia massima di 7 N-m. Non stringere più della coppia consigliata, potrebbe creare malfunzionamenti del reggisella. Stringere troppo il collarino del tubo sella può pregiudicare il corretto funzionamento del KS. Collarino reggisella 6-7 N-m 3
INSTALLAZIONE CAVO REMOTO SUPERNATURAL Rimuovere le due viti del morsetto sella, i dadi sferici e le due parti del morsetto (superiore ed inferiore) utilizzando una brugola da 4mm. Dadi Sferici Dadi Sferici Piastrina Morsetto Sella Superiore Piastrina Morsetto Sella Inferiore Viti Del Morsetto Viti Del Morsetto 4mm 4mm 5
INSTALLAZIONE CAVO REMOTO SUPERNATURAL... Inserire il cavo nella testa e fissarlo attorno alla vite centrale, stringendo con una brugola da 1,5mm. Rimontare la sella. Fare riferimento a pagina 4 per il montaggio della sella. Vite Fissaggio Cavo Cavo Testa DROPZONE REMOTE / ETEN REMOTE
MONTAGGIO LEVA REMOTA Il processo seguente non è riferito ai KS con comando sottosella. CON MANOPOLE TRADIZIONALI Con una brugola da 3mm, svitare e rimuovere la vite del morsetto della leva. Aprire il morsetto e posizionare la leva a piacimento sul manubrio. Chiudere il morsetto e inserire la vite. Stringere con coppia massima di 5 N-m. Morsetto leva incernierato 4-5 N-m Vite morsetto CON MANOPOLE LOCK-ON TM La leva remota KS può essere montata al posto dell anello delle monopole con sistema LOCK-ONTM. Rimuovere l anello di chiusura della vostra manopola. Sostituirla con la leva remota KS seguendo le istruzioni sopra. Morsetto leva remota 6
UTILIZZO DEL REGGISELLA PRIMA USCITA Quando si utilizza il reggisella per la prima volta potrebbe essere necessario un colpetto sulla sella per permettere il primo movimento. Ciò è dovuto alla tendenza dell olio di allontanarsi dalla superficie di tenuta. Questa procedura è necessaria solamente la prima volta o dopo un lungo periodo di inutilizzo. Una volta che il reggisella ha compiuto la prima escursione completa l olio sarà distribuito uniformemente per permettere il corretto funzionamento. INFORMAZIONE SULL UTILIZZO DELL ETEN: L ETen e l ETen Remote utilizzano una cartuccia aperta. Girando il reggisella sottosopra è possibile che si verifichi una miscela tra l aria e l olio causando un temporaneo funzionamento tipo sospensione. Per ripristinare il normale funzionamento riportare il reggisella alla normale posizione di utilizzo (sella in alto), azionare il reggisella alcune volte o aspettate qualche minuto, il funzionamento sarà normale quando l aria e l olio torneranno nella loro posizione originale. SOLLEVAMENTO E ABBASSAMENTO DELLA SELLA Per abbassare la sella applicare peso sulla stessa con la mano o sedersi mantenendo aperta la leva sottosella o del commando remoto. Rilasciare la leva una volta raggiunta l altezza desiderata. Per alzare la sella tirare la leva sottosella o premere la leva del commando remote facendo risalire il reggisella fino alla posizione desiderata. La sella può essere bloccata in qualunque punto della corsa del reggisella. 7
SICUREZZA E MANUTENZIONE PRIMA DI OGNI USCITA Prima di ogni uscita assicurarsi che il reggisella sia ben saldo nel telaio e che le viti del morsetto siano strette con la corretta coppia di serraggio. Assicurarsi che il reggisella non presenti perdite o segni di usura eccessiva. Controllare che il reggisella funzioni correttamente. Verificare che l altezza massima della sella sia adatta all altezza del biker in modo da non compromettere il controllo della bici. MANUTENZIONE PERIODICA Il vostro KS richiede una manutenzione periodica per un corretto funzionamento. Questi piccolo interventi di manutenzione vanno eseguiti con lo stesso intervallo di quelli dedicati alla catena della bici. Per una costante manutenzione del KS rivolgetevi al vostro rivenditore di fiducia. Per maggiori informazioni consultate il sito www.kssuspension.com. 8