Buon compleanno, Italia! 17 marzo 1861: il primo Parlamento italiano proclama a Torino la nascita del Regno d Italia.
Exposition des élèves de la section italienne dans la salle polyvalente. Esposizione degli alunni della sezione italiana nell aula polivalente.
Tema 1: la storia d Italia Cartelloni realizzati dagli alunni su alcuni momenti significativi della Storia d Italia: L antica Roma Il Risorgimento La Resistenza La nascita della Repubblica democratica
L antica Roma Rome ancienne Cartelloni e ricerche realizzati da Rigoni Enrico, 6 ème Internazionale. Pancartes et recherches réalisées par Rigoni Enrico, 6 ème Internationale. La forza di Roma: l esercito romano, i legionari, le strategie e le macchine da guerra. La force de Rome: l armée, les légionnaires, les stratégies militaires et les machines de guerre. Le abitazioni dei Romani: la domus romana, l insula, la villa. Les habitations des Romains: la «domus», l «insula» et la «villa». L urbe e il foro: i monumenti romani. La ville et le forum: les monuments des Romains. Un personaggio chiave della storia di Roma: Giulio Cesare. Un personnage clé de l histoire de Rome: Jules César.
Il Risorgimento Cartelloni e ricerche realizzati da Benfatto Elia 4 ème Internazionale e dagli alunni di lingua straniera. Pancartes et recherches réalisées par Benfatto Elia 4 ème Internationale et par les élèves de langue vivante. I personaggi dell Unità d Italia. Les personnages de l Unité d Italie. Le parole chiave del Risorgimento. Les mots clés du Risorgimento. Le tappe fondamentali del processo unitario. Les étapes principales du processus unitaire.
Il Novecento Cartelloni e ricerche realizzati da Rigoni Matteo, 3 ème Internazionale. Pancartes et recherches réalisées par Rigoni Matteo, 3 ème Internationale. * La Resistenza durante la Seconda Guerra Mondiale: un momento forte nella costruzione dell identità nazionale. La Résistance pendant la Deuxième Guerre Mondiale: un moment fort dans la construction de l identité nationale. * La nascita della Repubblica democratica: la Costituzione, i simboli della Repubblica, i luoghi istituzionali. La naissance de la République démocratique: la Constitution, les symboles de la République, les lieux institutionnels.
Tema 2: i simboli dell Italia Cartelloni realizzati dagli alunni sui simboli dell Italia: L inno di Mameli Il tricolore La Costituzione italiana
I simboli dell Italia Cartelloni e ricerche realizzate da Benfatto Elia, 4 ème Internazionale e dagli alunni di lingua straniera. Pancartes et recherches réalisés par Benfatto Elia, 4 ème Internationale et par les élèves de langue vivante. L inno di Mameli «Fratelli d Italia»: testo e significato. L hymne de Mameli «Fratelli d Italia»: texte et explication. Il tricolore: la storia della bandiera italiana. Le tricolore: l histoire du drapeau italien. * I simboli della Repubblica e la Costituzione. *Les symboles de la République et la Constitution.
Tema 3: la letteratura italiana Cartelloni realizzati dagli alunni sul tema della lingua e della letteratura italiana: Le tre corone: Dante, Petrarca e Boccaccio. I premi Nobel italiani per la letteratura. L opera narrativa di Italo Calvino. Il primo grande romanzo in lingua italiana: i «Promessi Sposi» di Alessandro Manzoni.
La letteratura italiana Cartelloni e ricerche realizzati da Guglieri Elodie e Rigoni Matteo, 3 ème Internationale, Benfatto Elia 4 ème Internationale. Pancartes et recherches réalisées par Guglieri Elodie et Rigoni Matteo 3 ème Internationale, Benfatto Elia 4 ème Internationale. L identità linguistica italiana: la letteratura del Medioevo e i tre grandi autori (Dante, Petrarca e Boccaccio). L identité linguistique italienne: la littérature du Moyen Age et les trois grands auteurs ( Dante, Petrarca e Boccaccio). La letteratura italiana nel mondo: i premi Nobel. La littérature italienne dans le monde: les prix Nobel. Il primo romanzo in italiano: I «Promessi Sposi» di Alessandro Manzoni. Le premier roman en italien: «I promessi Sposi» d Alessandro Manzoni. Un grande scrittore italiano: Italo Calvino e la sua produzione narrativa. Un grand écrivain italien: Italo Calvino et sa production littéraire.
Tema 4: l arte italiana Cartelloni realizzati dagli alunni sul patrimonio artistico italiano: Il patrimonio UNESCO in Italia. Ravenna e i suoi mosaici: patrimonio dell umanità. I monumenti italiani. Un movimento artistico: il futurismo.
L arte italiana Cartelloni e ricerche realizzati da Guglieri Elodie 3 ème Internazionale, Rigoni Enrico 6 ème Internazionale e gli alunni della classe di 5 ème Internazionale. Pancartes et recherches réalisées par Guglieri Elodie, 3 ème Internationale, Rigoni Enrico 6 ème Internationale et les élèves de la classe de 5 ème Internationale. Il patrimonio Unesco in Italia:disegni realizzati dagli alunni di 5 ème in educazione artistica. Le patrimoine UNESCO en Italie: dessins réalisés par les élèves de 5 ème en arts plastiques. I siti UNESCO in Italia: la città di Ravenna e i suoi mosaici. Les sites UNESCO en Italie: la ville de Ravenna et ses mosaiques. L arte italiana: il movimento futurista. L art italien: le mouvement futuriste.