copia VERBALE DI DELIBERAZIONE N. 139 DELLA GIUNTA MUNICIPALE PROT. N. 2010-0035446 / ASOTRAI2010 AIUTI INTERNAZIONALI - ANNO 2010 - DELIBERA DI INDIRIZZO AI FINI CONTRIBUTIVI L anno duemiladieci, addì sette del mese di dicembre (07-12-2010), alle ore 11:55 nella Sala riunioni, si è convocata la Giunta Municipale. Risultano presenti i signori: MOSANER ADALBERTO - Sindaco BERTOLINI ALBERTO - Vice Sindaco VIVALDELLI MARCO - Assessore SERAFINI MIRELLA - Assessore BOLLETTIN RENZA - Assessore BRUNELLI MARIA FLAVIA - Assessore ZANONI ALESSIO - Assessore Partecipa la Sig.ra MORESCO LORENZA - Segretario generale Riconosciuto il numero legale degli intervenuti, il sig. MOSANER ADALBERTO nella sua qualità di Sindaco assume la presidenza e dichiara aperta la seduta per la trattazione dell'oggetto suindicato posto al n. 457 dell ordine del giorno. ********************* PRPGCDL100301 1
LA GIUNTA MUNICIPALE Premesso che con D.L. dd. 18.01.1993 n. 8, coordinato con la legge di conversione dd. 19.01.1993 n. 68, recante: Disposizioni urgenti in materia di finanza derivata e di contabilità pubblica ed in particolare l art. 19 comma 1- bis che prevede: I primi tre titoli delle entrate correnti dei propri bilanci di previsione per sostenere programmi di cooperazione allo sviluppo ed interventi di solidarietà internazionale; Che a seguito di tale disposizione è stato istituito il capitolo n. 440537 cod. bil. 1100405 Contributi per interventi di solidarietà internazionale che prevede una disponibilità attuale di 40.000,00-; Che in data 03.09.2009 sub n. 27414 si è provveduto alla redazione di un avviso pubblico in cui si rendeva noto che erano state approvate le deliberazioni di cui sopra, ai sensi dell art. 19 della L.R. 23/92; Che l avviso succitato è stato esposto all albo comunale dal 04.09.2009 al 24.09.2009 come da attestazione del Messo comunale confermata dal Segretario comunale; Vista la nota dd. 04.06.2010 prot. n. 2010017282 dd. 04.06.2010 del GRUPPO MISSIONARIO ALTO GARDA E LEDRO con cui viene richiesta l erogazione del contributo per sostenere il progetto per la costruzione della scuola secondaria di Ilamba, richiestaci dalle suore missionarie della Consolata, il cui costo manifesta un importo complessivo di euro 116.714,866; Vista la nota dd. 28.06.2010 prot. 2010020048 dd. 30.06.2010 del GRUPPO MISSIONARIO RIVANO S.MARIA ASSUNTA con cui viene richiesta un contributo a favore della Casa Campesina Juan Pablo II di Latacunga in Equador, dove operò la concittadina Maria Contini; Vista la nota dd. 04.10.2010 prot. n. 2010028663 dd. 04.10.2010 dell' ASSOCIAZIONE ARCOIRIS - ONLUS con cui viene richiesta l erogazione del contributo a favore del progetto Prò-Jovem - Scuola professionale Cesare Malossini a Itamaraju, Bahia, Brasile, a favore dei giovani dei quartieri Corujao, Vaze Alegre e dei Centri di Accoglienza Arcoiris, dove si concentrano gravi situazioni di disagio sociale ed economico; PRPGCDL100301 2
Vista la nota dd. 15.10.2010 prot. n. 2010030325 dd. 20.10.2010 con la quale l'organizzazione di Volontariato ONLUS di diritto V.A.R.O.M. con cui chiede un sostegno economico per i progetti Logos prevedenti un centro di logopedia e di aiuti per i bambini provenienti da aree di forte disagio sociale residenti nel comune di Roman in Romania; Vista la nota dd. 15.09.2010 prot. n. 2010027822 dd. 24.09.2010 con la presente l' ASSOCIAZIONE COMUNITA' SHALOM chiede un contributo finanziario per la realizzazione di progetti di sviluppo e auto sviluppo nel Sud del mondo seguiti da padre Ferruccio Modena che opera a Cochabamba in Bolivia; Vista la nota dd. 28.07.2010 prot. n. 2010023227 dd. 02.08.2010 con la quale il COORDINAMENTO PROVINCIALE ENTI LOCALI PER LA PACE DEL TRENTINO chiede un contributo per sostenere i progetti scolastici che il Coordinamento ha avviato nella città di Beit Jala, Palestina per la casa di riposo San Nicolas e in collaborazione con il gruppo scout locale; Vista la nota dd. 25.11.2010 prot. n. 2010034858 dd. 03.12.2010 dell'associazione VERSO LA MESOPOTAMIA onlus con sede ad Arco che opera a favore di minoranze in gravi difficoltà economiche come la comunità cristiana libanese aiutando i bambini malati che necessitano di terapie per patologie linfoproliferative e nel particolare per un intervento in Turchia relativo alla depurazione e distribuzione dell'acqua potabile; Che con la succitata nota la dott.ssa Anna Maria Parolari Presidente dell'associazione VERSO LA MESOPOTAMIA onlus ha chiesto un contributo per sostenere una borsa di studio da assegnare ad una ragazza Kurda per la frequentazione di un istituto scolastico superiore; Che peraltro non si ritiene di ammettere a contributo il progetto gestiti da tale Associazione, in quanto la stessa gravita maggiormente sia in termini di definizione delle progettualità che di riferimento organizzativo amministrativo in zona diversa dal nostro Comune, intendendo invece dare priorità a sodalizi e progetti che scaturiscono e sono condivisi dalla nostra realtà; Considerato che si ritiene opportuno erogare a favore dei progetti sopra descritti un contributo per le iniziative a favore delle popolazioni svantaggiate e vista la valenza sociale ed umanitaria degli interventi proposti, intendendo privilegiare un supporto economico a sostegno di opere provvedendo a sostenere l attività di sensibilizzazione ed educazione a tematiche di rilievo internazionale, come dal seguente prospetto: PRPGCDL100301 3
ASSOCIAZIONE TIPOLOGIA PROGETTO 2010 CONTRIBUTO ANNO 2010 GRUPPO MISSIONARIO ALTO GARDA E LEDRO progetto per la costruzione della scuola secondaria di Ilamba, richiestaci dalle suore missionarie della Consolata GRUPPO MISSIONARIO RIVANO casa campesina di latacunga in ecuador, dove operò Maria contini ARCOIRIS ONLUS progetto prò-jovem - Scuola professionale Cesare Malossini a Itamaraju, Bahia, Brasile a favore dei giovani dei quartieri di corujao, vaze alegre e dei centri di accoglienza arcoiris, dove si concentrano gravi situazioni di disagio sociale ed economico V.A.R.O.M. SHALOM SOLIDARIETA' INTERNAZIONALE COORDINAMENTO E.E.L.L. PER LA PACE DEL TRENTINO sostegno economico per i progetti Logos prevedenti un centro di logopedia e di aiuti per i bambini provenienti da aree di forte disagio sociale residenti nel comune di Roman in Romania supporto e recupero per bambini e giovani disabili del centro, ragazze madri, aiutiamoli educandoli e il chicco progetto a favore di padre ferruccio modena missionario rivano che opera a cochabamba in bolivia. progetti scolastici che il Coordinamento ha avviato nella citta'di Beit Jala, Palestina per la casa di riposo San Nicolas e in collaborazione con il gruppo scout locale. 4.000,00 6.000,00 4.000,00 6.500,00 8.000,00 8.000,00 ASSOCIAZIONE VERSO LA MESOPOTAMIA ONLUS BORSA DI STUDIO ANNUA A FAVORE DI UNA RAGAZZA KURDA 360,00 per complessivi 36.860,00.-; PRPGCDL100301 4
Che inoltre l assegnazione risponde a criteri di par condicio in quanto non è presente altra iniziativa nello specifico settore che risulta essere stata evidenziata e/o sollecitata; Visto l art. 19 della legge 19.03.1993 n. 68; Vista la legge 412/91; Dato atto che è stato previamente acquisito il parere stabilito dall art. 81 del D.P.Reg. 1.02.2005, n. 3/L, comma 1, come favorevolmente espresso ed inserito nella presente deliberazione, di cui forma parte integrante; Visto il Regolamento di Contabilità approvato con deliberazione consiliare n. 166 dd. 20.12.2000, dichiarata immediatamente esecutiva e inviata alla Giunta Provinciale per il controllo in data 22.12.2000, la quale nella seduta del 2.03.2001 sub. n. 3643/01-R.12 ha preso atto dell'avvenuta esecutività, nonché successive modifiche ed integrazioni; Vista la deliberazione della Giunta Municipale n. 1627 dd. 30.12.2009, dichiarata immediatamente eseguibile, con la quale è stato approvato il Piano Esecutivo di Gestione (P.E.G.) per l'esercizio 2010 a seguito dell'approvazione da parte del C.C. del bilancio di previsione per l'esercizio 2010 e pluriennale 2010-2012 e ss.mm.; Dato atto che trattasi di competenza residuale della Giunta comunale ai sensi dell art. 28 D.P.Reg. 1.02.2005, n. 3/L, comma 1, assumendo la presente deliberazione anche ai fini di indirizzo al Responsabile del Servizio di Bilancio per la conseguente determinazione di spesa, come da precitata deliberazione n. 1627; Su invito dell`assessore alle POLITICHE SOCIALI - SERAFINI MIRELLA, e ritenuto di non avere nulla da eccepire, modificare o integrare rispetto alla proposta di deliberazione; Ad unanimità di voti palesemente espressi per alzata di mano: DELIBERA PRPGCDL100301 5
1. di assumere l indirizzo di approvare i contributi per interventi di solidarietà internazionale per l anno 2010, per le motivazioni meglio esposte in premessa, secondo la seguente tabella: ASSOCIAZIONE TIPOLOGIA PROGETTO 2010 CONTRIBUTO ANNO 2010 GRUPPO MISSIONARIO ALTO GARDA E LEDRO GRUPPO MISSIONARIO RIVANO progetto per la costruzione della scuola secondaria di Ilamba, richiestaci dalle suore missionarie della Consolata casa campesina di latacunga in ecuador, dove operò maria contini ARCOIRIS ONLUS progetto prò-jovem - Scuola professionale Cesare Malossini a Itamaraju, Bahia, Brasile a favore dei giovani dei quartieri di corujao, vaze alegre e dei centri di accoglienza arcoiris, dove si concentrano gravi situazioni di disagio sociale ed economico V.A.R.O.M. SHALOM SOLIDARIETA' INTERNAZIONALE COORDINAMENTO E.E.L.L. PER LA PACE DEL TRENTINO ASSOCIAZIONE VERSO LA MESOPOTAMIA ONLUS sostegno economico per i progetti Logos prevedenti un centro di logopedia e di aiuti per i bambini provenienti da aree di forte disagio sociale residenti nel comune di Roman in Romania supporto e recupero per bambini e giovani disabili del centro, ragazze madri, aiutiamoli educandoli e il chicco progetto a favore di padre ferruccio modena missionario rivano che opera a cochabamba in bolivia. progetti scolastici che il Coordinamento ha avviato nella citta'di Beit Jala, Palestina per la casa di riposo San Nicolas e in collaborazione con il gruppo scout locale. BORSA DI STUDIO ANNUA A FAVORE DI UNA RAGAZZA KURDA 4.000,00 6.000,00 4.000,00 6.500,00 8.000,00 8.000,00 360,00 per un totale di 36.860,00.- PRPGCDL100301 6
2. di precisare che la prenotazione della spesa relativa all applicazione della presente deliberazione, avverrà con determina del Responsabile del Servizio di Bilancio Assistenza e Beneficenza pubblica, servizi diversi alla persona e alla famiglia, strutture semiresidenziali, a mente del T.U. dell ordinamento contabile e finanziario nei Comuni della Regione Trentino - Alto Adige, approvato con DPGR 28.05.1999 n. 4/L, modificato con D.P.Reg. dd. 1.02.2005 n. 4/L, e del Regolamento comunale di Contabilità, attuando e completando l indirizzo assunto con la presente deliberazione, per tutti gli aspetti gestionali; 3. di dare atto che la presente deliberazione comporta l aggiornamento all Albo beneficiari di provvidenze di natura economica, ai sensi del D.R. 07.04.2000 n. 118 integrativo della Legge 7 agosto 1990 n. 241; 4. di dare evidenza al fatto che, in applicazione dell art. 4, comma 4, della L.P. 23/1992 e ss.mm., avverso la presente deliberazione è ammessa opposizione alla Giunta Municipale, durante il periodo di pubblicazione, da parte di ogni cittadino, art. 79 del D.P.Reg. 1.02.2005, n. 3/L, nonché ricorso straordinario al Presidente della Repubblica entro 120 giorni ex art. 8 del D.P.R. 24/11/1971 n. 1199 e giurisdizionale avanti il T.R.G.A. di Trento entro 60 giorni ex artt. 13 e 29 del D.Lgs. 02.07.2010 n. 104, da parte di chi abbia un interesse concreto ed attuale; 5. di dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile ai sensi dell art. 79, comma 4, del D.P.Reg. 1.02.2005, n. 3/L, in quanto trattasi di progetti già avviati con necessita' di fondi. PARERE TECNICO-AMMINISTRATIVO SETTORE 2 AREA DEI SERVIZI ALLA PERSONA E ALLA COMUNITA UNITA OPERATIVA ISTRUZIONE E POLITICHE SOCIALI Ai sensi e per gli effetti dell art. 81 del D.P.Reg. 1.02.2005 n. 3/L, comma 1, si attesta che la proposta della sopraesposta deliberazione è stata debitamente istruita da questa Area e che sotto il profilo tecnico-amministrativo è regolare. lì, 6.12.2010 IL RESPONSABILE DELLA STRUTTURA f.to dott.ssa Paola Piccioni /mcdp. PRPGCDL100301 7
Data lettura del presente verbale, viene approvato e sottoscritto. IL SINDACO f.to Mosaner IL SEGRETARIO GENERALE f.to Moresco PRPGCDL100301 8
COPIA CONFORME ALL`ORIGINALE Si attesta che la riproduzione del sopraesteso documento è stata effettuata mediante stampa del testo originale della deliberazione come predisposto - ai sensi dell`articolo 3, comma 1 del D.Lgs. 12 febbraio 1993, n. 39 - tramite sistema informativo automatizzato e che pertanto è conforme all`originale; il codice a piè di pagina del testo medesimo è codice univoco di rappresentazione nell`archivio delle delibere, i cui originali in forma cartacea sono conservati presso la Segreteria generale, a disposizione di chiunque sia interessato a prenderne visione o estrarne copia. lì, 21 dicembre 2010, ore 12.25 DiPanfiloMCristina (Firma autografa sostituita dall`indicazione a stampa del nominativo del responsabile della riproduzione, per copia conforme ad uso amministrativo, ai sensi dell`art. 3 comma 2 del D.Leg. 12/2/1993, n. 39.) CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE / COMUNICAZIONE AI CAPIGRUPPO Il sottoscritto Segretario generale del Comune di Riva del Garda su attestazione del messo c e r t i f i c a che il presente provvedimento è stato pubblicato all`albo comunale e all`albo pretorio informatico, nei modi di legge, dal 10-12-2010 al 20-12-2010. Attesta altresì che, contestualmente all affissione all albo, la presente deliberazione viene comunicata ai Capigruppo consiliari con le modalità di cui all art. 37, comma 4, dello Statuto, ai sensi dell art. 79, comma 2, del D.P.Reg. 01-02-2005, n. 3/L. lì, 21 dicembre 2010 IL SEGRETARIO GENERALE f.to Moresco ESECUTIVITA` La presente delibera è divenuta esecutiva il 07-12-2010 PRPGCDL100301 9
a seguito di dichiarazione di immediata eseguibilità per l`urgenza, ai sensi dell`art. 79-4 comma del D.P.Reg. 01-02-2005, n.3/l. IL SEGRETARIO GENERALE f.to Moresco PRPGCDL100301 10