Assistenza, informazione e consulenza a tutela dei tuoi diritti. Lavorando in casa non corro rischi Ora, le scarpe e i guanti posso anche non metterli Un contratto vale l altro, contano solo i soldi L anno prossimo andrò in pensione I MESTIERI del PATRONATO ACLI PER INFORMAZIONI ED APPUNTAMENTI SPECIALE PAVIA E PROVINCIA Viale Cesare Battisti 108/110 PER CONOSCERE MEGLIO I TUOI DIRITTI E I TUOI DOVERI.
CHI SIAMO COSA FACCIAMO 02 Siamo un ente di diritto privato che, come riconosce la legge, svolge un servizio di pubblica utilità, gratuitamente e senza scopo di lucro. Siamo nati nel 1945, per volontà delle Acli (Associazioni Cristiane Lavoratori Italiani), con l intento di garantire informazione, assistenza e tutela ai lavoratori e alle lavoratrici, in Italia e all estero, per il conseguimento di ogni prestazione previdenziale, assistenziale e socio-sanitaria prevista da leggi, contratti o regolamenti. Siamo oltre 5.000, uomini e donne, tra operatori specializzati, consulenti medici fiscali e legali, promotori sociali volontari. In Italia, siamo presenti con 20 sedi regionali, 105 sedi provinciali, 456 sedi zonali, oltre 2.000 recapiti o permanenze presso circoli Acli, parrocchie, comuni, ecc. All estero, abbiamo 72 uffici in 19 Stati: Albania, Austria, Belgio, Lussemburgo, Francia, Germania, Gran Bretagna, Olanda, Spagna, Svizzera, Stati Uniti, Canada, Venezuela, Brasile, Cile, Argentina, Uruguay, Sud Africa e Australia. Forniamo informazione, consulenza e tutela - anche in sede giudiziale - in merito a: questioni previdenziali e assistenziali a livello nazionale e internazionale; malattie professionali e infortuni sul lavoro; invalidità civili e trattamenti di famiglia; indennità di disoccupazione e assistenza socio-sanitaria; previdenza complementare e rapporti di lavoro; procedimenti amministrativi di regolarizzazione di lavoratori e lavoratrici immigrati.
Le sedi a Pavia e provincia... SEDE PROVINCIALE DI PAVIA Viale Cesare Battisti 108/110 tel 0382.23057 pavia@patronato.acli.it dal lunedì al venerdì dalle 8.00 alle 14.00 martedì e giovedì dalle 14.30 alle 18.00 sabato dalle 9.00 alle ore 12.00 SEDI ZONALI STRADELLA Via Mazzini 63 tel 0385.48481-245616 Dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 12.30 martedì dalle 14.30 alle 19.00 venerdì dalle 14.30 alle 18.00 1 e 3 sabato del mese dalle 9.00 alle 12.00 VIGEVANO Corso Milano 4 tel 0381.81234-903119 lun. merc. ven. sabato dalle 9.00 alle 13.00 martedì e venerdì dalle 15.30 alle 18.00 sabato dalle 9.00 alle 12.00 SANNAZZARO Via Cavour 25 tel 0382.996961 lunedì e sabato dalle 9.00 alle 12.00 giovedì dalle 8.30 alle 13.00 BRONI Piazza San Francesco d Assisi 19 tel 0385245616 martedì dalle 14.30 alle 17.30 venerdì e sabato dalle 8.30 alle 11.30 mercoledì dalle 14.30 alle 17.30 MORTARA Corso Garibaldi 37 tel. 0384.296400 lunedì dalle 15.00 alle 18.00 martedì e venerdì dalle 09.00 alle 12.00...e tanti altri recapiti sul territorio 03
SPORTELLO CONTRIBUTI e PENSIONI È un servizio di assistenza e consulenza per ogni esigenza contributiva e previdenziale. Potrai far verificare la tua posizione assicurativa, essere assistito nella richiesta di pensione ma anche di accrediti, riscatti, ricongiunzioni, totalizzazioni, trattamento di fine rapporto o, ancora, chiedere consiglio per le tue scelte in tema di previdenza complementare. Ci rivolgiamo a tutti i lavoratori, in qualsiasi momento della loro vita lavorativa, dipendenti del settore privato e pubblico, artigiani, commercianti e coltivatori diretti, alle nuove figure di lavoratori cosiddetti atipici nonché a i professionisti che hanno iniziato a versare in una cassa. Ti consigliamo e ti aiutiamo a costruire un futuro previdenziale, a calcolare l importo della pensione o a valutare i diritti in materia di disoccupazione, mobilità, malattia, maternità o assegni familiari. In caso di perdita di un congiunto per la predisposizione delle domande di reversibilità e ratei. In sintesi: domande di pensione anzianità, vecchiaia, invalidità e reversibilità o indiretta domande di ricostituzione e supplemento domande di disoccupazione indennità di maternità indennità di malattia verifica costante della posizione contributiva rettifica della posizione contributiva presso l Istituto di riferimento valutazione degli eventuali riscatti dei periodi non coperti da contribuzione ricongiunzione e totalizzazione costituzione posizione assicurativa contenzioso amministrativo e legale PER INFORMAZIONI ED APPUNTAMENTI 04
IN CONCRETO... ho svolto diversi lavori ed ho varie posizioni assicurative. Come posso tenerne conto quando andrò in pensione?? Giorgio, classe 1943, ha una carriera assicurativa varia: impiegato presso una ditta di elettrodomestici dal 1960 al 1963, dal 1963 al 1992 è stato dipendente comunale e dal 1992 dipendente di un ente con iscrizione all ENPALS, Ente di previdenza per gli operatori dello Spettacolo. A suo tempo ha ricongiunto i contributi di lavoro dipendente alla Cassa Dipendenti Enti Locali. Quale può essere la scelta migliore per il suo pensionamento? La scelta non è certo facile. Occorrerà fare un analisi accurata dei vantaggi che derivano dall eventuale ricongiunzione, oppure esaminare la possibilità di avere due pensioni di Enti distinti, valutare l ipotesi di totalizzazione, eventualmente calcolando le differenze. 05
SPORTELLO SALUTE È un servizio rivolto a tutti i cittadini e i lavoratori che hanno problemi di salute e di invalidità. Ci occupiamo dei rapporti con i medici di famiglia, le ASL e gli ospedali, specialmente per le malattie dei bambini e degli anziani. Di prevenzione degli infortuni nei luoghi di vita e di lavoro e del loro indennizzo Inail, della valutazione medico-legale dell invalidità civile, dell handicap, dell invalidità Inps e dell inabilità dei pubblici dipendenti per ottenere le relative pensioni. Forniamo assistenza e tutela alle persone che hanno subito un infortunio sul lavoro e stanno usufruendo di indennità temporanea o hanno avuto già una valutazione dei postumi ma intendono verificare l esatta quantificazione dei danni permanenti attraverso il servizio medico legale messo a disposizione gratuitamente. In sintesi: domande di invalidità civile, cecità civile e sordomutismo indennità di accompagnamento agevolazioni per situazioni di handicap pensioni di invalidità INPS indennizzi e rendite per infortuni sul lavoro e malattie professionali revisioni e aggramenti PER INFORMAZIONI ED APPUNTAMENTI 06
IN CONCRETO... ho un serio problema di salute. Quale domanda di pensione d invalidità possono inoltrare? Angelo, operaio di un azienda privata ha 54 anni di età e un problema serio di salute. Si rivolge al Patronato Acli per la domanda di pensione. Pensa unicamente al pensionamento di anzianità a cui non ha ancora diritto, ma non riesce più a lavorare in maniera serena. Cosa può fare?? permessi ai sensi della legge 104. Due sono le possibilità: inoltrare una domanda di pensione di inabilità all INPS ed una domanda all ASL per il riconoscimento di invalidità civile utile per le prestazioni economiche e assistenziali. Per tutto l iter delle pratiche sarà da seguito gratuitamente dal nostro medico- legale anche nel caso si dovesse fare ricorso. Sono queste procedure complesse ed è bene in questi casi farsi assistere da subito dagli operatori dello Sportello Salute, inoltre sarà nostra cura consigliarla anche su eventuali 07
SPORTELLO IMMIGRATI Forniamo informazioni, assistenza e orientamento rivolto ai cittadini stranieri su ogni aspetto legato alla loro permanenza nel nostro Paese. Presso lo Sportello, potrai richiedere il rinnovo dei titoli di soggiorno, avere informazioni sulla pratica di ricongiungimento familiare o conoscere le modalità di accesso ai servizi socio-sanitari presenti nel territorio. Obiettivi prioritari del servizio sono: costituire un punto di riferimento sicuro per ogni informazione relativa alla legislazione italiana sull immigrazione e sui diritti di cittadinanza e all accesso ai servizi sociali e socio-sanitari nel territorio; assistere i cittadini stranieri nel disbrigo degli adempimenti amministrativi, in particolare per quanto riguarda il rinnovo dei titoli di soggiorno; offrire un punto di ascolto e orientamento per quanti abbiano subito discriminazioni o atti lesivi della loro dignità e dei loro diritti. Seguiamo i cittadini stranieri nella predisposizione della documentazione relativa a: permessi di soggiorno ricongiungimento familiare carta di Soggiorno cittadinanza ricorsi amministrativi ricorsi giudiziari PER INFORMAZIONI ED APPUNTAMENTI 08
IN CONCRETO......il mio permesso di soggiorno sta per scadere. Cosa devo fare? Jamal è titolare di un permesso di soggiorno che sta per scadere. Se Jamal è assunto con contratto di lavoro a tempo indeterminato deve presentare la richiesta di rinnovo entro 90 giorni dalla scadenza. Se invece lavora a tempo determinato, il termine per presentare la domanda si riduce a 60 giorni. Se invece Jamal si trova in Italia per? motivi di studio, di famiglia o è un lavoratore autonomo, deve presentare la richiesta di rinnovo 30 giorni prima della scadenza del permesso di soggiorno. In ogni caso, dovrà compilare la documentazione contenuta nel kit predisposto dal Ministero dell Interno e recarsi, per l invio, presso l apposito Sportello delle Poste Italiane SpA. 09
SPORTELLO MONDO COLF È un servizio nato dalla collaborazione tra il Patronato Acli le Acli-Colf, l Associazione professionale delle Acli che organizza le collaboratrici e i collaboratori familiari. A loro e alle famiglie presso cui lavorano, Mondo Colf offre informazione, consulenza e assistenza per ogni adempimento relativo alla corretta gestione del rapporto di lavoro. Pertanto Mondo Colf si rivolge a tutte le lavoratrici ed i lavoratori impegnati nel lavoro di cura, italiani e immigrati, e a tutte le famiglie che necessitano di un sostegno per la corretta gestione del rapporto di lavoro domestico e familiare. In sintesi, informazioni, consulenza e supporto in relazione a: costituzione e cessazione del rapporto di lavoro gestione del rapporto di lavoro domestico controllo busta paga compilazioni bollettini INPS controllo TFR conciliazioni Mondo Colf si propone inoltre come canale di diffusione delle attività di aggregazione, incontro e confronto promosse dalle Acli-Colf nelle diverse realtà territoriali. PER INFORMAZIONI ED APPUNTAMENTI 10
IN CONCRETO... lavoro come colf per 5 ore al giorno. Ho diritto alla tredicesima?? Maria lavora come colf per 5 ore al giorno, dal lunedì al venerdì. Ha diritto alla tredicesima? La tredicesima spetta anche alle colf, senza alcuna distinzione fra lavoratrici ad ore e conviventi a tempo pieno. La tredicesima consiste in una mensilità da corrispondersi nel mese di dicembre pari alla retribuzione globale di fatto, comprensiva cioè dello stipendio medio mensile erogato in denaro e dell indennità sostitutiva di vitto e alloggio. 11
Aesse Comunicazione E ORA TOCCA A TE! Informarsi, conoscere, confrontarsi con gli altri: sono i primi, necessari passi per tutelare i propri diritti. I nostri servizi sono nati per accompagnarti su questa strada e per fornirti tutta la competenza e l assistenza di cui hai bisogno. Per trovarci, prendere un appuntamento, chiedere informazioni o avere una consulenza telefonica basta chiamare il nostro numero verde. TI ASPETTIAMO, QUANDO VUOI. PER INFORMAZIONI ED APPUNTAMENTI A cura della Direzione Generale del Patronato Acli - Testi aggiornati al 31.07.07