SISTEMA DI ALLARME Sistema automatico di monitoraggio per il rilevamento delle perdite N 1.0
i s o p l u s IPS-DIGITAL-CU IPS-DIGITAL-NiCr IPS-DIGITAL-Software IPS-DIGITAL-Mobil IPS-DIGITAL isoplus Support Personal Computer Personal Computer Sistema di Monitoraggio Automatico per Rilevamento Perdite in Esercizio I sistemi di allarme isoplus-digital-cu e Isoplus- DIGITAL-NiCr sono sistemi di rilevamento e monitoraggio altamente efficaci e completamente automatici, progettati appositamente per sistemi di tubazioni preisolate che convogliano acqua refrigerata e di riscaldamento. Il sistema di monitoraggio isoplus- DIGITAL-Cu, la cui operatività può essere estesa fino alla distanza di 320 km di filo allarme e il sistema isoplus-digital-nicr, fino ad una distanza di 153 km di filo, forniscono un monitoraggio ideale per intere reti di tubazioni. Il sistema isoplus-digital-cu ed il sistema basato su misurazione di resistenza isoplus- DIGITAL-NiCr possono essere supervisionati con facilità da un'unica centralina. Una tecnologia digitalizzata all avanguardia garantisce la massima precisione ed affidabilità di localizzazione. Un ampia gamma di apparecchiature consente soluzioni a misura di cliente in grado di soddisfare ogni richiesta. Il software registra automaticamente lo stato generale della tratta interessata e fornisce tutti i valori misurati. Le avarie vengono riconosciute, valutate e localizzate automaticamente dal software del sistema Isoplus- Digital. Integrando il sistema Isoplus-Digital con il modulo Isoplus-VISUAL si può mappare automaticamente la posizione del guasto, garantendo così il massimo grado di precisione ed automatizzazione durante la fase di monitoraggio e localizzazione delle tratte difettose. IPS-Digital-MDS IPS-Digital-MS 4 Pipeline System E sufficiente un unico software per controllare tutta la rete IPS-Digital. Tutte le centraline dell hardware IPS-Digital utilizzano questo software digitale. Il software esegue le seguenti funzioni logiche di base: Allarme acustico e visivo Settaggio delle soglie di allarme e monitoraggio Valutazione valori misurati e guasti Stampa di tutti i dati misurati e dei guasti Rilevamento automatico dei guasti basato su software Taratura dei diversi sistemi con fili in rame e cavi in nichel-cromo (Ni-Cr) Funzionamento e controllo centralizzato dell intera apparecchiatura, gestito da menu Scambio automatico tra sistema con fili in rame e fili in Ni-Cr Archiviazione dati e guasti misurati, con indicazione di data e ora (stampa ) Analisi immediata dei dati e comunicazioni in chiaro delle condizioni della E possibile l ampliamento del software IPS-Digital con ulteriori moduli. isoplus Mediterranean s.r.l. Via Dell Artigianato I-45030 Villamarzana (RO) - Italia internet: www.isoplus.it e-mail: info@isoplus.it Copie previo consenso della isoplus Mediterranean s.r.l. La società si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche Edizione 01/2010 MiSe
D i g i t a l IPS-DIGITAL-CU IPS-DIGITAL-NiCr IPS-DIGITAL-Software IPS-DIGITAL-Mobil Sistema di monitoraggio DIGITALE con localizzazione automatica di guasti per sistemi con cavi di allarme in ra me isoplus-digital-cu è un sistema di monitoraggio assolutamente affidabile e testato per tutti i sistemi con cavi di rame, che si basa su una particolare metodologia a riflessione di impulsi. Ogni volta che penetra umidità in una tubazione, ciò provoca un cambiamento di questi valori. Misurando il tempo di propagazione dell eco di ritorno degli impulsi, si può stabilire con precisione la posizione longitudinale. Caratteristica peculiare del sistema è la possibilità di rilevare la posizione di più guasti sulla condotta. Inoltre, con questo sistema si possono facilmente individuare automaticamente anche singole avarie del cavo di allarme (per es. Corto circuito del filo, filo spezzato, ecc.). Il software combinato isoplus registra e processa i dati in modo totalmente automatico. Il diagramma temporale di propagazione degli impulsi indicato nella tabella viene utilizzato per identificare ed analizzare possibili zone difettose. La precisa presentazione grafica permette sia l identificazione manuale che il rilevamento automatico del guasto, consentendo pertanto al sistema di soddisfare la più ampia gamma di requisiti di applicazione. Tutti i valori misurati sono salvati in automatico rendendone possibile l analisi anche in un momento successivo. Il numero massimo di 32 punti di misurazione permette all utente ineguagliabili capacità di ampliamento. La copertura sino a 320 km di filo di allarme garantisce grande flessibilità in caso di eventuali ampliamenti della rete interessata. Sistema di monitoraggio DIGITALE con rilevamento automatico di guasti per sistemi con cavi di allarme in Ni-Cr Il sistema isoplus-digital-nicr si basa sul processo di misurazione della resistenza. La localizzazione di guasti dovuti all umidità si basa sul principio della distribuzione di tensione scaricata. Sia che venga utilizzato come strumento indipendente che in combinazione con il sistema IPS-Digital, è possibile controllare fino ad un massimo di 32 punti di misurazione, con quattro canali separati e 1200 metri di tubazione monitorata ciascuno. La possibilità di estensione fino a 153 km di rete offre una grande flessibilità in caso di successivo ampliamento della rete di tubazioni. Il software IPS-Digital analizza tutti i dati misurati e visualizza graficamente i risultati ottenuti, generando un diagramma resistenzatempo che consente una presentazione globale ed un monitoraggio nel tempo delle condizioni della linea. Rilevamento e tipologia del guasto vengono automaticamente riscontrati quando l umidità penetra nell isolamento o nel momento in cui il cavo sensore la rileva. Il rilevamento ed i dati relativi al guasto sono rappresentati graficamente dal sistema. Quando l intensità è inferiore a 10 MΩ si ha una informazione grafica preliminare sul rilevamento della perdita. Quando l intensità è inferiore a 5 MΩ si ha l identificazione del rilevamento del guasto e contemporaneamente l emissione di un segnale ottico ed acustico (tramite relè). Ogni misurazione di avaria viene registrata in un protocollo e può essere analizzata anche in una fase successiva. Inoltre il sistema memorizza giornalmente una misurazione di controllo. isoplus Mediterranean s.r.l. Via Dell Artigianato I-45030 Villamarzana (RO) - Italia internet: www.isoplus.it e-mail: info@isoplus.it Copie previo consenso della isoplus Mediterranean s.r.l. La società si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche Edizione 01/2010 MiSe
S y s t e m IPS-DIGITAL-CU IPS-DIGITAL-NiCr IPS-DIGITAL-Software IPS-DIGITAL-Mobil Modulo con display visivo (IPS-Digital-VISUAL) e trasferimento automatico di guasto Questo modulo rappresenta un innovativo progresso relativamente all interfaccia utente. Il trasferimento dati indipendente, dal software combinato isoplus al modulo VISUAL, fa sì che il rilevamento dei guasti venga visualizzato graficamente su mappe complete. Attraverso un nuovo formato di interfaccia utente, ciascun pixel viene indicato sulla rappresentazione grafica. Ciò significa che anche le foto (scatti aerei) possono essere memorizzati sulla mappa. Anche l inserimento più semplificato di un tracciato consente la digitalizzazione dell intera rete. Il rilevamento dei guasti identificati può essere visualizzato direttamente sulla mappa, rendendo velocissimo l effettivo posizionamento. Ogni punto di misurazione può essere coperto da una specifica mappa, assicurando con ciò la visione completa anche se la rete è molto complessa. Le immagini hanno un alta risoluzione e quando vengono ingrandite anche i più piccoli dettagli possono essere identificati. Il modulo VISUAL è in grado di registrare i dati riguardanti variazioni o alterazioni al layout della rete. Il sistema è aperto all inserimento manuale dei dati di rilevamento guasti, ciò significa che anche altri sistemi di rilevamento possono essere aggiornati con il modulo VISUAL. E sufficiente inserire la misurazione di distanza dei guasti: tutto il resto viene calcolato dal modulo VISUAL. L estenuante lavoro di ricerca su tutte le mappe di una rete e il relativo calcolo dei metri totali delle condotte appartiene al passato. Estensione per controllo remoto IPS-Digital-REMOTE Questa estensione viene utilizzata per l accesso in remoto del sistema isoplus. La connessione tra la centralina isoplus ed il computer remoto può avvenire attraverso interfaccia modem o rete LAN. Tutte le funzioni del sistema isoplus sono disponibili sul computer remoto. Il sistema IPS- Digital-REMOTE è l ideale per collegare ad un unica Centrale le centraline IPS-Digital dislocate a distanza. Estensione IPS-Digital-DISPLAY per Reti-Cu (cavi rame) L estensione IPS-Digital-DISPLAY è similare alla IPS-Digital-REMOTE. Questa applicazione lavora completamente in automatico ma è adatta solo per connessioni LAN. Una tabella vaglia, nome per nome, tutti i punti di misurazione collegati. Se un guasto viene riconosciuto, la cella cambia colore. In questo modo, con una sola occhiata, si visualizzano tutti i punti di misurazione collegati. Con un clic sulla cella ci si collega alla centralina corrispondente e il display visualizza i dati di misurazione (solo per sistema con cavi in rame). isoplus Mediterranean s.r.l. Via Dell Artigianato I-45030 Villamarzana (RO) - Italia internet: www.isoplus.it e-mail: info@isoplus.it Copie previo consenso della isoplus Mediterranean s.r.l. La società si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche Edizione 01/2010 MiSe
i s o p l u s IPS-DIGITAL-CU IPS-DIGITAL-NiCr IPS-DIGITAL-Software IPS-DIGITAL-Mobil Stazione mobile isoplus-digital La soluzione portatile per sistemi con filo in rame e in NiCr Questa speciale valigetta di misurazione è stata progettata appositamente per reti di tubazioni dotate di dispositivi di monitoraggio ma senza possibilità di rilevamento automatico. Svolge tutte le operazioni che di norma sono coperte dai sistemi centralizzati isoplus e può essere configurata come una semplice postazione di lavoro Digital-CU (con fili di rame nudi), come postazione di lavoro Digital-NiCr, o come combinazione di entrambe. La possibilità di scegliere liberamente tra tempo di propagazione degli impulsi e resistenza longitudinale la rende adatta al monitoraggio e alla rilevazione dei guasti su pressoché tutti i sistemi. I dati catturati possono essere visualizzati, analizzati e registrati in protocolli. Con questi sistemi sono ovviamente possibili misurazioni singole o continue e rilevamento di guasti. Il che significa monitoraggio delle linee nel tempo. Il sistema è composto da un pc portatile e da strumentazione elettronica, imballati in una valigetta, per essere protetti contro possibili danneggiamenti in cantiere. A fronte di specifico addestramento, considerato come parte della fornitura al cliente, risulta poi facile eseguire le attività di monitoraggio e rilevazione dei guasti. Il sistema permette un considerevole risparmio in quanto rende superfluo l utilizzo di apparecchiature esterne per rilevare e monitorare eventuali perdite e i danni possono essere eliminati velocemente. Ciò significa non solo risparmio economico ma garantisce protezione dell investimento nel tempo. isoplus Mediterranean s.r.l. Via Dell Artigianato I-45030 Villamarzana (RO) - Italia internet: www.isoplus.it e-mail: info@isoplus.it Copie previo consenso della isoplus Mediterranean s.r.l. La società si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche Edizione 01/2010 MiSe
Digital Tabella riepilogativa MiSe Copie previo consenso della isoplus Mediterranean s.r.l. La società si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche Edizione 01/2010