associazione Amici di Ndugu Zangu Onlus Dona un dono Natale 2016 Non c è vera gioia senza gli altri e non c è speranza se non sperando insieme. La speranza è frutto del donare, della condivisione e della solidarietà
Cari Amici, anche quest anno, in occasione del Santo Natale, l Associazione Amici di Ndugu Zangu Onlus, con la preziosa collaborazione delle nostre volontarie, promuove il progetto Dona un Dono Natale 2016. Con il nostro più sentito ringraziamento Vi comunichiamo che grazie alle donazioni raccolte attraverso la campagna doni solidali dello scorso Natale, l Associazione ha potuto supportare tutto il fabbisogno alimentare della Narrapu Community per il 2016. In particolare: sono state garantite 34.750 colazioni (uji mix) sono stati serviti 18.250 pranzi (ugali e verdure) sono state servite 34.750 cene (riso e fagioli, e due volte la settimana carne). La parte rimanente dei fondi raccolti è stata impiegata per la sostituzione delle pompe del pozzo e dell acquedotto con il ripristino della conduttura della diga, opere necessarie per continuare a garantire l acqua in comunità e nelle zone circostanti. Tra gli obbiettivi raggiunti anche il progetto recupero acqua piovana attraverso la collocazione in comunità di due tank opportunamente collegati alle grondaie dei fabbricati dell ospedale e della Children s Home. 2
Attraverso l ospedale Narrapu Health Center siamo in grado di garantire: Assistenza sanitaria di base di qualità per la popolazione povera dell area di Oldonyiro e dei villaggi vicini Assistenza pre e post operatoria per i pazienti cardiopatici dal 2001 Il supporto necessario per affrontare le epidemie di malattie come il colera, la malaria, il tifo Servizi di maternità per le donne in gravidanza per ridurre il tasso di mortalità materna nella comunità, servizi di ostetricia e ginecologia e rappresenta un punto nascita nell'area di Oldonyiro Servizi di laboratorio e servizi di vaccinazione infantile (poliomielite, rosolia, tubercolosi, meningite, pneumococco, rotavirus, tetano) Attività di health education e counselling sanitario, supporto e cura della malnutrizione infantile Nell ospedale e attraverso il servizio di clinica mobile si svolgono attività periodiche quali: Programmi di vaccinazioni Ambulatorio ginecologico ostetrico di assistenza pre e post natale Indagine nutrizionale pediatrica in cooperazione con medici internazionali e in collegamento con il Ministero della Salute del Kenya Prevenzione delle malattie trasmissibili tra madre e figlio, come HIV AIDS e epatiti. Da gennaio a ottobre 2016 sono state effettuate: Maternità: 1425 visite General Out Patient Department: 2120 visite Ostetricia Ginecologia: 145 parti In Patient Department: 376 ricoveri Laboratorio: 2780 esami Ad aprile è stata effettuata una nuova missione di cardio chirurgia e sono stati operati 9 ragazzi; altri 10 ragazzi sono in lista per la missione cardio chirurgica già programmata per la prima settimana di dicembre 2016. Obiettivi: Ad oggi sono 76 i ragazzi ospitati nella Children s Home della Narrapu Community e 296 quelli che frequentano la nostra scuola primaria. Continua, inoltre, il supporto attraverso borse di studio per ben 11 studenti della scuola secondaria, ai quali, a gennaio, dopo il superamento dell esame di ammissione, speriamo se ne possano aggiungere altri nove. È a tutti loro che vogliamo dedicare questo Natale e grazie ai fondi raccolti con il progetto Dona un Dono Natale 2016 garantiremo sia l istruzione attraverso i progetti Scuola Primaria 2017 e Scuola Secondaria 2017, sia l adeguata sicurezza alimentare, affinché non manchino mai beni essenziali quali cibo e acqua. 3 Con affetto e riconoscenza Lo Staff di Amici di Ndugu Zangu Onlus
Dona un dono Vi presentiamo la nostra proposta di doni solidali, per voi o per la vostra azienda, il cui ricavato servirà a sostenere le tante necessità della Narrapu Community. Tutte le decorazioni sono realizzate a mano dalle nostre volontarie e quindi ogni decorazione è unica e diversa. Il progetto Dona un dono è totalmente curato da volontari che ci regalano il loro tempo e la loro manodòpera, per questo motivo, per tutti i prodotti in catalogo, il termine ultimo per le ordinazioni è il 4 dicembre 2016. Le immagini riportate sono a puro titolo esemplificativo 4
Natale 2016 Articolo Descrizione Contributo minimo Quantità Totale 01 02 Biscottini artigianali Sacchettino seta con saponette profumate o sali da bagno 5,00 5,00 03 Calendario 2017 5,00 04 05 06 07 08 09 10 Biscottini artigianali, caffè e/o caramelle Panettone artigianale g 1000 Presepe realizzato a mano in foglie di banano Animali della savana intagliati a mano (cad.uno) Panettone artigianale g 1000 e spumante Scatola in legno piccola decorata a mano contenente prodotti per il corpo Panettone artigianale, spumante, cioccolatini, biscotti artigianali, torrone, lenticchie e cotechino 12,00 15,00 40,00 11 personalizzata da 30,00 a 80,00 Nome e Cognome... Via... n... Città... CAP... tel... cell... mail... Per ordini, informazioni e richieste specifiche si prega di contattare Roberta Frigerio e mail roberta@nzkenya.com cell +39 340 7315940 Modalità di pagamento Con bonifico bancario sul conto corrente intestato a Amici di Ndugu Zangu onlus indicando i vostri recapiti e specificando nella causale del versamento la dicitura donazione Natale 2016 Banca Popolare di Milano ag. 139 Erba IBAN IT 64 I 05584 51270 000000001851 C/C 000000001851 Con versamento sul conto corrente postale indicando i vostri recapiti e specificando nella causale del versamento la dicitura donazione Natale 2016 Poste Italiane/BancoPosta IBAN IT 96 W 07601 10900 000058893710 C/C 000058893710 5
La tua donazione gode di benefici fiscali! Ricorda che anche lo Stato ripaga la tua generosità! Tutte le donazioni ad Amici di Ndugu Zangu Onlus usufruiscono di benefici fiscali, devi solo scegliere se dedurre o detrarre l'importo donato. Essendo, Amici di Ndugu Zangu, una ONLUS (Organizzazione Non Lucrativa di Utilità Sociale ai sensi del D. Lgs. n. 460/97) il privato o l'impresa che effettuano una donazione possono decidere liberamente il trattamento fiscale di cui beneficiare. A seconda della normativa applicata alla donazione, le agevolazioni previste sono infatti differenti. Sei una persona fisica? Hai due possibilità in base alla normativa applicata alle donazioni effettuate a favore delle ONLUS. Scegli se: detrarre dall'imposta lorda il 26% dell'importo donato, fino ad un massimo di 30.000 euro (art.15, comma 1 lettera i bis del D.P.R. 917/86); o dedurre dal tuo reddito le donazioni, in denaro o in natura, per un importo non superiore al 10% del reddito complessivo dichiarato e, comunque, nella misura massima di 70.000,00 annui (Decreto Legge 35/05 convertito in Legge n. 80 del 14/05/2005). Sei un'impresa? Allora puoi: dedurre dal reddito le donazioni per un importo non superiore a 30.000,00 o al 2% del reddito d'impresa dichiarato (art.100, comma 2 lettera h del D.P.R. 917/86); dedurre dal reddito le donazioni, in denaro o in natura, per un importo non superiore al 10% del reddito complessivo dichiarato e comunque nella misura massima di 70.000,00 annui (art. 14, comma 1 del D. L. 35/05 convertito in legge n. 80 del 14/05/2005). Se non sai qual è la soluzione più adatta a te, rivolgiti al tuo consulente di fiducia o al tuo CAF. E non dimenticare di conservare: la ricevuta di versamento, nel caso di donazione con bollettino postale; l'estratto conto della carta di credito, per donazioni con carta di credito; l'estratto conto del tuo conto corrente (bancario o postale), in caso di bonifico o RID. NBLe agevolazioni fiscali non sono cumulabili tra di loro. Le donazioni in contante non rientrano in alcuna agevolazione e ricorda, in caso di donazione per i prodotti di Natale 2016 di indicare sulla causale di versamento: DONAZIONE NATALE 2016 L a ssociazione Amici di Ndugu Zangu Onlus ringrazia e augura Buon Natale La ricevuta del versamento costituisce documento fiscale per effettuare la detrazione, conservatela! Associazione Amici di Ndugu Zangu ONLUS Via Piave, 9-23893 Cassago Brianza - (LC) Codice Fiscale 94018580137 - segreteria@nzkenya.com - www.amicidinduguzangu.org Donazioni Poste Italiane/BancoPosta IBAN IT 96 W 07601 10900 000058893710 - C/C 000058893710 Banca Popolare di Milano IBAN IT 64 I 05584 51270 000000001851 - C/C 000000001851