MINISTERO DELLA DIFESA DIREZIONE GENERALE PER IL PERSONALE MILITARE

M_D GMIL 0351575 17-06-2015 MINISTERO DELLA DIFESA DIREZIONE GENERALE PER IL PERSONALE MILITARE All.: 4 Indirizzo Postale: Viale dell Esercito, 186 00143 Posta elettronica: persomil@persomil.difesa.it persomil@postacert.difesa.it PDC: Funz.Amm.vo dr. Stefano LUCI. Tel.: Sotrin 1050905 (06.5170.50905) OGGETTO : Circolare sul rimborso parziale delle spese sostenute per le rette di asili nido. A ELENCO INDIRIZZI IN ALLEGATO A 1. PREMESSA a. Le politiche tese a garantire i diritti della famiglia in tutte le sue componenti, affrontano le varie problematiche generazionali alla ricerca della soluzione ottimale in funzione delle risorse disponibili. In tale ambito, assumono particolare rilevanza le iniziative rivolte alla famiglia con figli in tenera età. b. Al riguardo, il Decreto Legislativo 15 marzo 2010, n. 66 (Codice dell Ordinamento Militare), agli artt. 1831, comma 1, lettera c) e 1835, prevede che l Amministrazione della Difesa, in luogo dell istituzione di asili nido, possa, nei limiti della disponibilità dei capitoli di bilancio relativi alle attività assistenziali, concedere un rimborso, anche parziale, delle spese sostenute dal personale militare per il pagamento di rette degli asili nido pubblici o privati, per i figli a carico. 2. DEFINIZIONI Ai fini della presente circolare si intende per: a. nido d infanzia: un servizio educativo e sociale di interesse pubblico aperto a tutte le bambine e a tutti i bambini di età compresa tra i tre e i trentasei mesi; b. anno educativo: il periodo di tempo compreso tra il 1 settembre e il 31 luglio dell anno successivo. Nel suo insieme esso costituisce l anno educativo di riferimento; c. limiti di età: il rimborso viene assicurato per il solo periodo di frequenza del nido da parte di figli di età compresa tra tre e trentasei mesi compiuti al 31 dicembre dell anno di iscrizione al nido, periodo esteso fino all iscrizione alla scuola dell infanzia per i soli minori affetti da disabilità grave documentata. Ai fini del rimborso, per i bambini che compiono i tre anni nel secondo periodo di frequenza del nido (gennaio luglio), il calcolo viene effettuato sull intero anno educativo di riferimento. d. rette di frequenza: le spese per la frequenza del nido riferite all anno educativo per il quale si richiede il contributo, comprensive delle eventuali spese accessorie per iscrizione, vitto e riscaldamento. Sono, invece, escluse le altre spese non direttamente inerenti alla fruizione del servizio (servizi di trasporto, corsi di lingue, etc.);./. Digitally signed by PAOLO GEROMETTA Date: 2015.06.17 14:01:50 CEST

-2- e. nucleo familiare: l insieme delle persone con le quali il richiedente convive e di quelle considerate a suo carico ai fini dell imposta sul reddito delle persone fisiche (IRPeF). 3. SERVIZI INTEGRATIVI a. Agli asili nido sono equiparabili i servizi integrativi articolati in formule educative, ludiche e di aggregazione sociale, aperti alle bambine e ai bambini di età compresa tra i tre e i trentasei mesi, anche accompagnati da figure adulte, nei quali è, comunque, garantita la presenza di personale educativo con qualifica professionale adeguata per i nidi d infanzia e prevista una frequenza preventivamente concordata con la famiglia in modo stabile e continuativo (art. 596 del Codice dell Ordinamento Militare) b. Non sono, invece, ammesse a rimborso le spese sostenute per prestazioni occasionali, anche se fornite da soggetti abilitati (baby sitter), né per la frequenza di centri ricreativi comunque denominati aventi carattere essenzialmente ludico. c. Le prestazioni erogate da strutture integrative, diverse dai nidi propriamente detti, saranno ammesse al rimborso solo se compatibili con le condizioni previste per gli asili nido pubblici sia per quanto concerne l accesso sia per la durata dell anno educativo di riferimento. 4. BENEFICIARI ED ENTITÀ DEL RIMBORSO a. Destinatario del beneficio è il personale militare in servizio attivo alla data di concessione del contributo e appartenente all Esercito Italiano, alla Marina Militare e all Aeronautica Militare (citato art. 1835 del Codice dell Ordinamento Militare). b. Lo stesso beneficio è esteso al coniuge superstite del predetto personale militare, con riferimento ai figli del personale deceduto. In quest ultimo caso le disponibilità finanziarie per erogare il beneficio sono accreditate all Ente presso il quale viene presentata l istanza. c. È ammessa al rimborso una percentuale non superiore al 70% delle spese sostenute e documentate dal richiedente nell anno educativo di riferimento, per il pagamento delle rette di frequenza dell asilo nido o del servizio integrativo, inclusive delle spese accessorie, come definite nel precedente para 2. lettera d. d. L entità del rimborso viene definita con apposita circolare emanata annualmente dalla Direzione Generale per il Personale Militare, in funzione delle risorse finanziarie disponibili sull apposito capitolo di bilancio e del numero delle domande pervenute. A tal fine, per ogni esercizio finanziario, sulla base dei valori ISEE dei richiedenti, sono determinate le fasce di reddito familiare e l entità di rimborso massimo per ogni singola fascia. Ove necessario, in ipotesi di entità di fondi particolarmente ridotta, potrà essere prevista una fascia di redditi al di sopra della quale non verrà riconosciuto alcun contributo. 5. MODALITÀ DI EROGAZIONE DEI CONTRIBUTI a. La Direzione Generale per il Personale Militare, accertata la rispondenza dell istanza prodotta alle condizioni richieste dalla presente circolare, concede, con decreto dirigenziale, i contributi nella misura prevista, da erogare agli aventi diritto a cura dei Servizi Amministrativi competenti, indicati dagli Enti/Distaccamenti/Comandi (EDR) di appartenenza nell allegato B di cui al successivo para 7../.

-3- b. I relativi fondi sono messi annualmente a disposizione dagli Stati Maggiori di Forza Armata. 6. INCOMPATIBILITÀ a. I benefici previsti dalla presente circolare sono incompatibili con qualsiasi altro contributo, pubblico o privato, concesso per la stessa finalità. Fatti salvi i controlli di cui al para 9., la presentazione della domanda all Amministrazione della Difesa preclude la possibilità di inoltrare istanza di rimborso ad altro soggetto. b. Nella domanda dovrà essere, pertanto, chiaramente indicato, sotto forma di dichiarazione sostitutiva di atto notorio, che non è stata avanzata ulteriore istanza per ricevere analogo contributo ad altro Ente/Organismo e, qualora ciò avvenga in momento successivo alla presentazione della stessa, il richiedente deve darne immediata comunicazione a questa Direzione Generale. c. A tali fini non costituiscono contributo né la detrazione IRPeF richiesta in sede di dichiarazione dei redditi, né l eventuale riduzione della retta mensile determinata sulla base del reddito familiare prima dell inizio dell anno educativo. 7. ADEMPIMENTI DEL PERSONALE INTERESSATO a. La domanda di rimborso - da compilare utilizzando il modello predisposto con file in formato PDF scrivibile (All. B) - completa di tutte le indicazioni previste, deve essere sottoscritta e presentata in originale agli EDR di appartenenza, a decorrere dal mese di agosto dell'anno educativo di riferimento ed entro il termine perentorio del successivo 31 dicembre. b. La domanda deve essere corredata della seguente documentazione: - certificazione ISEE in corso di validità alla data del 31 dicembre dell anno di presentazione dell istanza, rilasciata da un soggetto abilitato secondo la normativa vigente; - attestazione di iscrizione e di frequenza, resa dal soggetto titolare, gestore e/o rappresentante dell asilo nido privato o struttura assimilata, dalla quale si rilevino in maniera univoca il soggetto fornitore del servizio, quello fruitore e i relativi costi (All. C); - per i soli asili nido comunali, la summenzionata attestazione può essere prodotta in carta semplice dal soggetto titolato dell Amministrazione comunale ovvero resa mediante autocertificazione (All. D), allegando i bonifici attestanti l avvenuto pagamento delle previste rette; - eventuale certificazione di disabilità. L attestazione di iscrizione e di frequenza dovrà essere prodotta in originale. L altra documentazione richiesta potrà essere prodotta sia in originale sia in copia autentica o validata dall istante con dichiarazione sostitutiva di atto notorio (d.p.r. 28 dicembre 2000, n. 445 e s.m.i.) e consegnata agli EDR di appartenenza per gli adempimenti di competenza. La documentazione contabile (fatture e/o bonifici), comprovante l effettivo pagamento di quanto indicato nella attestazione di iscrizione e di frequenza, deve essere trattenuta dall istante nei termini di legge e resa disponibile, su richiesta, per eventuali controlli../.

-4-8. ADEMPIMENTI DEGLI EDR DI APPARTENENZA a. Gli EDR di appartenenza, nell ambito della loro funzione di controllo, al momento della ricezione dell istanza devono accertarsi che: - il personale interessato abbia sottoscritto e presentato l istanza nei tempi previsti; - la domanda sia stata correttamente compilata e compiutamente corredata della prescritta documentazione. In caso di mancanza di uno o più dei documenti richiesti a corredo della domanda, gli EDR di appartenenza non devono accettarla, invitando l interessato a completare la documentazione prima di presentarla. Le domande, che dovessero pervenire a questa Direzione Generale incomplete, non saranno accettate. b. Verificata la regolarità e la completezza dell istanza ricevuta - attestata con l apposizione del visto del Comandante/Dirigente dell EDR nella parte di propria competenza - l Ufficio preposto deve inviarla alla Direzione Generale per il Personale Militare, III Reparto, Servizio Provvidenze, esclusivamente a mezzo di posta elettronica (persomil@persomil.difesa.it ovvero persomil@postacert.difesa.it) entro 20 giorni lavorativi dalla data di presentazione. c. A fini della trasmissione, l Ufficio preposto deve effettuare una scansione leggibile della documentazione prevista, avendo cura di inviare una comunicazione distinta per ogni istanza. Detta documentazione deve essere trattenuta agli atti dell Ufficio nei termini di legge. 9. CONTROLLI a. La Direzione Generale per il Personale Militare, ai sensi degli artt. 71 e 72 del d.p.r. 28 dicembre 2000, n. 445, recante Testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di documentazione amministrativa, effettua controlli sulla veridicità dei dati contenuti nelle dichiarazioni sostitutive, procedendo a campione e, comunque, in tutti i casi in cui dovessero sorgere dubbi sul contenuto delle stesse. b. Si richiama, pertanto, l attenzione sulle conseguenti responsabilità penali previste dall art. 76 del citato d.p.r., in caso di accertamento di falsità o mendacità delle dichiarazioni. c. Rimane, comunque, salva per l Amministrazione la possibilità di procedere al recupero forzoso della somma indebitamente percepita. 10. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI Ai sensi dell articolo 13 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 e s.m.i., la documentazione, con i relativi dati acquisiti, custodita in apposite cartelle e in sistemi informatici non accessibili ai non addetti, sarà utilizzata da questa Amministrazione esclusivamente per la stretta finalità di trattazione della pratica../.

-5- Ai sensi dell articolo 7 del sopracitato Decreto Legislativo, l interessato potrà accedere ai dati che lo riguardano chiedendone la correzione, la cancellazione o il blocco. Tali diritti potranno essere fatti valere nei confronti della Direzione Generale per il Personale Militare, titolare del trattamento. Responsabile del trattamento è il Dirigente/Funzionario preposto al Servizio Provvidenze. 11. CONTENZIOSO Avverso le determinazioni sulle istanze prodotte, che dovranno essere notificate all interessato in maniera certa e documentata, il richiedente può esperire in alternativa: - ricorso giurisdizionale al T.A.R. entro 60 giorni dalla notifica dell atto; - ricorso straordinario al Presidente della Repubblica, da trasmettere all autorità che ha emanato l atto, entro 120 giorni dalla notifica dello stesso. In tale caso il ricorrente dovrà versare all atto del ricorso un contributo unificato per spese di giustizia pari ad 650,00. 12. DISPOSIZIONI FINALI Gli EDR in indirizzo dovranno assicurare la diramazione della presente circolare fino ai minimi livelli dipendenti, sia in Italia sia all estero, allo scopo di assicurare la massima diffusione tra il personale, avendo cura di sottolineare che la stessa è disponibile anche sul sito internet della Direzione Generale per il Personale Militare, all indirizzo: www.persomil.difesa.it. L entrata in vigore della presente circolare è riferita alle istanze da presentare a partire dall anno educativo 2014/2015, a far data dall 1 agosto 2015. La circolare n. M_D GMIL2 VDGV SP 2 2013/0243132 in data 9 settembre 2013 è, pertanto, abrogata dalla predetta data. IL DIRETTORE GENERALE (Gen. D. c. (li) Paolo GEROMETTA)

Allegato A ELENCO INDIRIZZI A SEGRETARIATO GENERALE DELLA PRESIDENZA DELLA REPUBBLICA Ufficio per gli Affari Militari PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI Ufficio del Consigliere Militare MINISTERO DELLA DIFESA - Gabinetto del Ministro - Ufficio Legislativo SEGRETERIE PARTICOLARI DEI SOTTOSEGRETARI DI STATO ALLA DIFESA STATO MAGGIORE DELLA DIFESA STATO MAGGIORE DELL ESERCITO STATO MAGGIORE DELLA MARINA STATO MAGGIORE DELL AERONAUTICA SEGRETARIATO GENERALE DELLA DIFESA E DIREZIONE NAZIONALE DEGLI ARMAMENTI UFFICIO CENTRALE DEL BILANCIO E DEGLI AFFARI FINANZIARI UFFICIO CENTRALE PER LE ISPEZIONI AMMINISTRATIVE DIREZIONE GENERALE PER IL PERSONALE CIVILE DIREZIONE GENERALE DELLA PREVIDENZA MILITARE E DELLA LEVA DIREZIONE GENERALE DI COMMISSARIATO E DI SERVIZI GENERALI DIREZIONE DEI LAVORI E DEL DEMANIO DIREZIONE INFORMATICA TELEMATICA E TECNOLOGIE AVANZATE DIREZIONE DEGLI ARMAMENTI TERRESTRI DIREZIONE DEGLI ARMAMENTI NAVALI DIREZIONE DEGLI ARMAMENTI AERONAUTICI E PER L AERONAVIGABILITÀ COMANDO OPERATIVO DI VERTICE INTERFORZE COMANDO DELLE FORZE OPERATIVE TERRESTRI COMANDO IN CAPO DELLA SQUADRA NAVALE COMANDO SQUADRA AEREA COMANDO GENERALE DEL CORPO DELLE CAPITANERIE DI PORTO SEDE VERONA

-2- ORDINARIATO MILITARE PER L ITALIA CENTRO ALTI STUDI PER LA DIFESA COMANDO PER LA FORMAZIONE, SPECIALIZZAZIONE E DOTTRINA DELL ESERCITO COMANDO PER LA FORMAZIONE E SCUOLA DI APPLICAZIONE DELL ESERCITO TORINO COMANDO SCUOLE DELLA MARINA MILITARE ANCONA COMANDO SCUOLE DELL AERONAUTICA MILITARE/3^ REGIONE AEREA BARI COMANDO LOGISTICO DELL ESERCITO COMANDO LOGISTICO NORD PADOVA COMANDO LOGISTICO SUD NAPOLI ISPETTORATO PER LE INFRASTRUTTURE DELL ESERCITO DIPARTIMENTO IMPIEGO DEL PERSONALE DELL ESERCITO COMANDO LOGISTICO DELLA MARINA MILITARE NISIDA (NA) DIREZIONE PER L IMPIEGO DEL PERSONALE MILITARE DELLA MARINA ISPETTORATO DI SANITA DELLA MARINA MILITARE COMANDO LOGISTICO DELL AERONAUTICA MILITARE DIREZIONE PER L IMPIEGO DEL PERSONALE MILITARE DELL AERONAUTICA UFFICIO DEL GENERALE DEL RUOLO DELLE ARMI DELL ARMA AERONAUTICA UFFICIO DEL CAPO DEL CORPO DEL GENIO AERONAUTICO UFFICIO DEL CAPO DEL CORPO DI COMMISSARIATO AERONAUTICO UFFICIO DEL CAPO DEL CORPO SANITARIO AERONAUTICO COMMISSARIATO GENERALE PER LE ONORANZE AI CADUTI COMANDO CORPO DI ARMATA DI REAZIONE RAPIDA SOLBIATE OLONA (VA) 2 COMANDO FORZE DI DIFESA SAN GIORGIO A CREMANO (NA) COMANDO TRUPPE ALPINE BOLZANO COMANDO TRASMISSIONI E INFORMAZIONI DELL ESERCITO ANZIO () COMANDO AVIAZIONE DELL ESERCITO VITERBO COMANDO MILITARE DELLA CAPITALE COMANDO FORZE DI DIFESA INTERREGIONALE NORD PADOVA COMANDO REGIONE MILITARE SUD COMANDO MILITARE AUTONOMO SARDEGNA PALERMO CAGLIARI

-3- COMANDO MARITTIMO NORD COMANDO MARITTIMO SUD COMANDO MARITTIMO SICILIA COMANDO MARITTIMO CAPITALE COMANDO AERONAUTICA MILITARE COMANDO 1^ REGIONE AEREA COMANDO RAGGRUPPAMENTO UNITA` DIFESA LA SPEZIA TARANTO AUGUSTA (SR) MILANO MAGISTRATURA MILITARE CONSIGLIO DELLA MAGISTRATURA MILITARE PROCURA GENERALE MILITARE DELLA REPUBBLICA PRESSO LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE CORTE MILITARE DI APPELLO PROCURA GENERALE MILITARE DELLA REPUBBLICA PRESSO LA CORTE MILITARE DI APPELLO TRIBUNALE MILITARE PROCURA MILITARE DELLA REPUBBLICA PRESSO IL TRIBUNALE MILITARE TRIBUNALE MILITARE DI SORVEGLIANZA VERONA - - NAPOLI VERONA - - NAPOLI

Allegato B DOMANDA DI RIMBORSO PARZIALE DELLE SPESE SOSTENUTE PER LE RETTE DI ASILO NIDO NELL ANNO EDUCATIVO: Forza Armata di appartenenza del richiedente : Il sottoscritto : (grado, cognome e nome) nato/a a: il residente a: in via/piazza/nr: e-mail istituzionale: codice fiscale : cell./tel. prov. CAP chiede la concessione di un contributo a parziale rimborso delle spese sostenute per le rette dell asilo nido o servizio integrativo autorizzato frequentato dal figlio/a: cognome e nome nato/a a: il consapevole delle responsabilità e delle sanzioni penali stabilite dalla legge per false attestazioni e mendaci dichiarazioni di cui all art. 76 del D.P.R. n. 445, del 28 dicembre 2000 attesta che, in riferimento all istanza presentata, il proprio nucleo familiare è composto dal dichiarante e dal sottostante elenco di soggetti conviventi e persone a carico: Cognome e nome Luogo di nascita Data di nascita Relazione di parentela - Pagina 1 di pagine 2 -

dichiara che per le spese a fronte delle quali si chiede il rimborso NON è stata presentata ulteriore istanza di contributo presso altro Ente pubblico o privato e che, in caso ciò avvenga in data successiva alla presente, ne darà immediata comunicazione alla Direzione Generale; dichiara altresì di essere a conoscenza di quanto previsto dalla circolare in tema di incompatibilità e di essere consapevole che una eventuale e successiva comunicazione di altra istanza costituisce implicita rinuncia alla presente con eventuale recupero delle somme indebitamente percepite; allega: - originale della dichiarazione della struttura che ha fornito il servizio socio-educativo attestante i costi sostenuti nel periodo oggetto di rimborso; - copia della certificazione ISEE rilasciata da soggetto abilitato secondo la normativa vigente ed in corso di validità al 31 dicembre del corrente anno; - copia del certificato attestante la disabilità del minore (eventuale). (luogo e data di presentazione della domanda) (firma leggibile e per esteso del dichiarante) SPAZIO RISERVATO ALL ENTE DI SERVIZIO DEL DICHIARANTE (timbro dell Ente) Accertata la completezza dell istanza se ne convalida la firma e la data di sottoscrizione. In caso di accoglimento, il relativo contributo verrà liquidato dal seguente servizio amministrativo: (denominazione per esteso ed indirizzo dell Ufficio amministrativo che provvederà al pagamento) (timbro e firma del Comandante/Dirigente) - Pagina 2 di pagine 2 -

Allegato C ATTESTAZIONE DI ISCRIZIONE E FREQUENZA ANNO EDUCATIVO: (rilasciata ai sensi del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445) Il/la sottoscritto/a in qualità di titolare/gestore/rappresentante dell Asilo nido o servizio integrativo : regolarmente autorizzato al funzionamento in via provvisoria o definitiva dal Comune territorialmente competente con sede nel Comune di : Prov.: Cap : in Via/Piazza : nr. : part. IVA : C.F. : punto di contatto: tel. : il/la bambino/a : DICHIARA CHE nato/a a : il: ha usufruito dei servizi socio-educativi per la prima infanzia da noi forniti sostenendo una spesa inclusiva di iscrizione, frequenza, vitto e riscaldamento così ripartita: Mese Anno Nr. fattura/ricevuta Data Importo retta pagata Settembre Ottobre Novembre Dicembre Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Totale pagato Si rilascia in carta semplice per gli usi consentiti dalla legge., (luogo) (data) (timbro e firma leggibile e per esteso del dichiarante)

Allegato D DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI CERTIFICAZIONE (artt. 46 del DPR 445/2000) Il/la sottoscritto/a: nato/a a: il: e residente a: provincia: in via/piazza: nr: CAP: consapevole delle responsabilità e delle sanzioni penali stabilite dalla legge per false attestazioni e mendaci dichiarazioni di cui all art. 76 del D.P.R. n. 445, del 28 dicembre 2000 1 in riferimento all istanza presentata per un contributo a parziale rimborso delle spese sostenute per le rette dell asilo nido DICHIARA CHE il/la bambino/a : nato/a a : il : iscritto/a all asilo nido comunale denominato : con sede nel Comune di : Prov.: Cap : in Via/Piazza : nr. : ha usufruito dei servizi socio-educativi da loro forniti frequentando la struttura nei mesi di : SET OTT NOV DIC GEN FEB MAR APR MAG GIU LUG sostenendo una spesa complessiva (per iscrizione, frequenza, vitto e riscaldamento) di euro : ( in numeri ) ( in lettere ) di cui è stata rilasciata regolare documentazione di spesa (bonifico o ricevuta di pagamento) che si allega in copia. (luogo e data) (firma leggibile e per esteso del dichiarante) 1 D.P.R. n. 445/2000, art. 76, 1 comma: Chiunque rilascia dichiarazioni mendaci, forma atti falsi o ne fa uso nei casi previsti dal presente testo unico è punito ai sensi del codice penale e delle leggi speciali in materia. Art. 76, 2 comma: L esibizione di un atto contenente dati non più rispondenti a verità equivale ad uso di atto falso. Art. 76, 3 comma: Le dichiarazioni sostitutive rese ai sensi degli articoli 46 e 47 e le dichiarazioni rese per conto delle persone indicate nell art. 4, comma 2, sono considerate come fatte a pubblico ufficiale. Ai sensi dell art. 38, D.P.R. n. 445/2000, la dichiarazione è sottoscritta dall interessato in presenza del dipendente addetto ovvero sottoscritta e inviata unitamente a copia fotostatica, non autenticata, di un documento di identità del sottoscrittore.