INDICAZIONI OPERATIVE PER L IMPIEGO IN SICUREZZA DI APPARECCHIATURE LASER



Documenti analoghi
DOCUMENTO DI VALUTAZIONE DEI RISCHI PROCEDURE PROCEDURA D. Norme operative utilizzo sistemi Laser GENERALITA... 2

N NORME OPERATIVE PER L IMPIEGO DI APPARECCHIATURE LASER DI CLASSE 3 e 4

Procedura n.32 REV.1 Pagg. 4 INDICAZIONI PER L IMPIEGO IN SICUREZZA DI APPARECCHIATURE LASER

D.LGS.81/08 TITOLO VIII CAPO V RADIAZIONI OTTICHE ARTIFICIALI (ROA)

Impiego in sicurezza di apparecchiature laser

Norme di sicurezza e comportamentali del personale autorizzato a lavorare nei locali adibiti a Camera Pulita

ISTITUTO ATERNO-MANTHONE'

ESTRATTO NORMA UNI CEI 11222

Dipartimento di Prevenzione U.O.C. SPISAL - Servizio Prevenzione Igiene e Sicurezza in Ambienti di Lavoro

Classificazione dei laser

Nomina dell Addetto alla Sicurezza Laser Dr.ssa Sara Fabbri IL DIRETTORE GENERALE

Richiesta-Approvazione-Consegna Dispositivi di Protezione Individuale

CONTROLLO INIZIALE E MANUTENZIONE DEI SISTEMI DI RIVELAZIONE INCENDI

Impianti d illuminazione di sicurezza. Procedure per la verifica e la manutenzione periodica.

ROA: effetti sulla salute e protezione dei lavoratori

Pericoli e danni connessi alla presenza di luce blu


D.Lgs. 81/08. Dispositivi di Protezione Individuale DPI. Tecnico della Prevenzione Dott. Sergio Biagini

BENVENUTI AL CORSO DI FORMAZIONE per RSPP e ASPP. Filippo Macaluso - Corso di formazione per RSPP e ASPP Modulo A 1

DECRETO LEGISLATIVO 9 APRILE 2008 N. 81 E S.M.I. ASPETTI DELLA NORMATIVA CHE RIGUARDANO LE ASSOCIAZIONI DI VOLONTARIATO

INFORMATIVA PER L UTILIZZO IN SICUREZZA DEI SISTEMI LASER

A.O. MELLINO MELLINI CHIARI (BS) GESTIONE DELLE RISORSE 1. MESSA A DISPOSIZIONE DELLE RISORSE RISORSE UMANE INFRASTRUTTURE...

BREVI CENNI SULLE NOVITA INTRODOTTE NEL DM 19 MARZO 2015 STRUTTURA D.M. 19 MARZO 2015

IMPRESA SICURA s.r.l.

REGIONE PIEMONTE AZIENDA SANITARIA LOCALE BI Via Marconi, Biella

APPALTI: da un sistema complesso / a un sistema esperto? ( funziona se c è una integrazione di piani )

PROGRAMMA. TITOLO ARGOMENTI TEMPI Modulo A 1. 4 ore. Presentazione del corso

TIPO ART. NO. PAG. PAG. Diametro 20 - V dc/ac - 20mW h. Diametro 12-2,7-5Vdc - 3mW h LS T20-P-V SM LSV T20-X

SVILUPPO, CERTIFICAZIONE E MIGLIORAMENTO DEL SISTEMA DI GESTIONE PER LA SICUREZZA SECONDO LA NORMA BS OHSAS 18001:2007

CAPO IV - PROTEZIONE DEI LAVORATORI DAI RISCHI DI ESPOSIZIONE A CAMPI ELETTROMAGNETICI

DOCUMENTO DI VALUTAZIONE DEI RISCHI PROCEDURE PROCEDURA E. Procedura stoccaggio e smaltimento rifiuti speciali

Artt e Allegato VIII Decreto Legislativo N.81/2008

PROGRAMMA CORSO ASPP/RSPP mod. A

LA FORMAZIONE NELL AZIENDA IN MATERIA DI SICUREZZA

ASPP Modulo A6 RISCHI SPECIFICI : RISCHI DA AGENTI FISICI

Valutazione e protezione dei rischi delle Radiazioni Ottiche Artificiali. Rischio laser in ambito medicale

Procedura per la tenuta sotto controllo delle registrazioni PA.AQ.02. Copia in distribuzione controllata. Copia in distribuzione non controllata

LINEE GUIDA PER L UTILIZZO IN SICUREZZA DEI SISTEMI LASER INDICE

Controlli e verifiche periodiche della illuminazione di emergenza

DOCUMENTO UNICO DI VALUTAZIONE DEI RISCHI

PROTEZIONE DELLA VISTA E DEL CAPO

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE

GUIDA ALL INSTALLAZIONE DI UN SISTEMA FISSO AUTOMATICO DI RIVELAZIONE E ALLARME D INCENDIO

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI VERONA

PROGRAMMA DEL CORSO RLS RAPPRESENTANTE DEI LAVORATORI PER LA SICUREZZA. Art.37 del D. Lgs. 9 Aprile 2008, n.81

Introduzione al catasto

Corso di formazione per Rappresentante dei Lavoratori per la Sicurezza

RADIAZIONI OTTICHE ARTIFICIALI: i DPI per OCCHI e VISO

1 SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONE RIFERIMENTI SIGLE E DEFINIZIONI RESPONSABILITA PROCEDURA...3

Formazione Particolare Aggiuntiva Preposti Accordo Stato Regioni del 21 dicembre 2011

PROCEDURA. Gestione del processo di radioprotezione per personale esterno all AOU Careggi esposto a radiazioni ionizzanti SOMMARIO 1. SCOPO...

REGOLAMENTO PER L ORGANIZZAZIONE E LA GESTIONE DELLE EMERGENZE ALL INTERNO DEGLI EDIFICI DELL UNIVERSITA

La Sorveglianza sanitaria

PO 01 Rev. 0. Azienda S.p.A.

ISTITUTO TECNICO COMMERCIALE F. M. GENCO

La vita domestica di tutti i giorni ci vede molto esigenti nei confronti di televisori e sistemi audio. La serie UPPLEVA viene sottoposta a rigorosi

b) Il responsabile del servizio di prevenzione e protezione dai rischi;

INTRODUZIONE AL MANUALE DELLA QUALITA

ORGANI DI VIGILANZA. Titolo III- Capo I Artt Decreto Legislativo n.81/2008. Giuseppe Fazio 1

IMPIANTI ELETTRICI & Valutazione del RISCHIO ELETTRICO. Il RISCHIO ELETTRICO. Dal punto di consegna... D.Lgs 81 R.el. - Pagani 1

Formazione ed Informazione dei Lavoratori ai sensi del D.Lgs 81/08 e s. m. i., art. 36 e 37

GLI ASPETTI SANITARI DEL RISCHIO CHIMICO E BIOLOGICO BENEVENTO 30 NOVEMBRE 2010 DOTT. FRANCO PALLOTTA

MANUALE DELLA QUALITÀ Pag. 1 di 6

ISTRUZIONE OPERATIVA N. 09 IMPIEGO DI LASER DI CLASSE 3 O 4

La formazione degli addetti alle attività che comportano esposizione ad amianto

«Gestione dei documenti e delle registrazioni» 1 SCOPO CAMPO DI APPLICAZIONE E GENERALITA RESPONSABILITA DEFINIZIONI...

Progetto Labor - Linea 4 Emersì Sicurezza nei luoghi di lavoro ed Emersione del lavoro irregolare

MODULO A ORE 28. PROGRAMMA CONTENUTI Modulo A1 DURATA

COME GARANTIRE UN BUON LIVELLO DI RADIOPROTEZIONE NEL LAVORO?

Cosa deve fare il SERVIZIO DI PREVENZIONE E PROTEZIONE SERVIZIO DI PREVENZIONE E PROTEZIONE COMPITI

Sommario PREMESSA... 1 NORMATIVA DI RIFERIMENTO... 1 CALCOLO ILLUMINOTECNICO... 4

Normativa di riferimento. Relatore Dr. Domenico Acchiappati Direttore S.C. Fisica Sanitaria AUSL Modena

Misuratore di potenza per fibre ottiche Sorgente luminosa per fibre ottiche

Corso di formazione Modulo aggiuntivo per Preposti

ACCESSO AI COMPARTI OPERATORI DI SPECIALISTI DI PRODOTTO : MODALITA E NORME DI REGISTRAZIONE SOMMARIO NOME FUNZIONE DATA FIRMA

GUIDA UNAC N. 5 PER L INSTALLAZIONE DI PORTE A LIBRO IN CONFORMITÀ ALLA DIRETTIVA MACCHINE 98/37/CE E ALLE NORME EN EN 12445

SPD: che cosa sono e quando devono essere usati

-Attrezzature di lavoro; Modulo D. Aggiornato

Procedura di gestione delle verifiche ispettive interne < PQ 03 >

DECRETO LEGISLATIVO 81/2008 NOZIONI DI BASE

Le guide degli alberghi. La prevenzione incendi Il registro dei controlli

D. LGS 81/2008. Rappresentante dei lavoratori per la sicurezza

Sistema di gestione della Responsabilità Sociale

DATI IDENTIFICATIVI CEI COLLEGAMENTI/RELAZIONI TRA DOCUMENTI INFORMAZIONI EDITORIALI 3680 C:

BS OHSAS 18001: Occupational. Health. Safety. Assesments. Series

di Protezione Individuale

GESTIONE DELLE RISORSE UMANE

N O M I N A INCARICATI DELLE MISURE DI PREVENZIONE INCENDI, LOTTA ANTINCENDIO E GESTIONE DELLE EMERGENZE

Valutazione dei Rischi. Normativa e documenti di riferimento. Definizioni (UNI EN ISO 12100)

LE CAPPE CHIMICHE USO IN SICUREZZA, VERIFICHE E MANUTENZIONI PERIODICHE

ATTI AMMINISTRATIVI. Prefettura di Firenze - Protezione dei dati personali

Manuale della qualità. Procedure. Istruzioni operative

PROGRAMMA CORSO RAPPRESENTANTE DEI LAVORATORI PER LA SICUREZZA (R.L.S.)

I SISTEMI DI GESTIONE DELLA SALUTE E SICUREZZA SUL LAVORO: OHSAS AV2/07/11 ARTEMIDE.

PROCEDURA S.S.D. INGEGNERIA CLINICA

La gestionedella cartella sanitaria e di rischio ai sensi del dlgs 81/08. HSR Resnati spa

INFORMAZIONE E FORMAZIONE ANTINCENDIO DEL PERSONALE

PROCEDURA GESTIONE QUALITA PGQ 4.2.4

Centronic EasyControl EC541-II

Guida alla segnaletica di sicurezza (prima parte)

Transcript:

pag. 1/9 INDICAZIONI OPERATIVE PER L IMPIEGO IN SICUREZZA DI APPARECCHIATURE LASER File: IO 15 Redazione : Dott. Stefania Bertoldo, Dr Giuliana Bonizzato, Dott. Alessandro De Lucchi Data applicazione : 07/09/2011 Verifica: Dr Mauro Bertassello Direttore Direzione Medica Ospedaliera Dr Antonio Bressan Responsabile Servizio Prevenzione Protezione Copia: CONTROLLATA Approvazione: Avv. Daniela Carraro Direttore Generale

pag. 2/9 PREMESSA La norma tecnica CEI EN 60825-1, riguardante la sicurezza degli apparecchi laser, è stata recentemente aggiornata e con essa è stata rivista la classificazione delle apparecchiature. La classificazione delle sorgenti laser deve essere effettuata dal costruttore. Anche per la nuova classificazione, le classi, stabilite sulla base dei LEA (Livelli Essenziali di Assistenza) indicano in ordine crescente il grado di pericolosità dei sistemi laser, in funzione del quale devono essere adottate opportune misure preventive e protettive. La nuova classificazione prevede sette classi: 1) Classe 1 - Laser che sono sicuri nelle condizioni di funzionamento ragionevolmente prevedibili, incluso l'uso di strumenti ottici per la visione del fascio. 2) Classe 1M - Laser che emettono nell'intervallo di lunghezza d'onda tra 302,5 nm e 4000 nm che sono sicuri nelle condizioni di funzionamento ragionevolmente prevedibili, ma possono essere pericolosi se l'operatore impiega ottiche di osservazione all'interno del fascio. 3) Classe 2 - Laser che emettono radiazione visibile nell'intervallo di lunghezze d'onda tra 400 e 700 nrn; la protezione dell' occhio è normalmente assicurata dalle reazioni di difesa compreso il riflesso palpebrale. Questa reazione fornisce un'adeguata protezione nelle condizioni di funzionamento ragionevolmente prevedibili, incluso l'uso di strumenti ottici per la visione del fascio. 4) Classe 2M - Laser che emettono radiazione visibile nell'intervallo di lunghezze d'onda tra 400 e 700 nm; la protezione dell' occhio è normalmente assicurata dalle reazioni di difesa compreso il riflesso palpebrale; comunque, la visione del fascio può essere più pericolosa se l'operatore impiega ottiche di osservazione all'interno del fascio. 5) Classe 3R -Laser che emettono nell'intervallo di lunghezze d'onda tra 302,5 e 106 nm, dove la visione diretta del fascio è potenzialmente pericolosa ma il rischio è più basso dei laser di Classe 3B; i requisiti del costruttore e le misure di controllo per il Responsabile delle attività sono meno che per i laser di Classe 3B. 6) Classe 3B - Laser che sono normalmente pericolosi nel caso di esposizione diretta del fascio; la visione della radiazione diffusa è normalmente non pericolosa. 7) Classe 4 - Laser che sono anche in grado di produrre riflessioni diffuse pericolose; possono causare lesioni alla pelle e potrebbero anche costituire un pericolo d'incendio. Il loro uso richiede un'estrema cautela. SCOPO Regolamentare il comportamento degli operatori sanitari nel rispetto delle misure di prevenzione e protezione da adottare durante lo svolgimento dell attività di assistenza rivolta ai pazienti, al fine di limitare i rischi di esposizione a Radiazioni Ottiche Artificiali (ROA) coerenti (LASER). CAMPO DI APPLICAZIONE La Istruzione Operativa viene applicata nei locali dove sono utilizzate apparecchiature laser, in particolare di Classe 3 e 4.

pag. 3/9 NORMATIVA - BIBLIOGRAFIA - Decreto Legislativo n 81/2008 Attuazione dell'articolo 1 della legge 3 agosto 2007, n. 123, in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro. - Norma UNI-CEI CT 76: "Apparecchiature laser, prestazioni e sicurezza" - Norma CEI EN 60825-1 Ed 3 Sicurezza degli apparecchi laser Parte 1: Classificazione delle apparecchiature, prescrizioni e guida per l'utilizzatore (01/05/1998) - Norma CEI EN 60601-2-22 Ed. 2 Apparecchi Elettromedicali Parte 2 : Norme particolari per la sicurezza degli apparecchi laser terapeutici e diagnostici. (01/06/1997) - Norma CEI 76-6 fasc-5928 Sicurezza degli apparecchi laser. Parte 8: Guida all'uso degli apparecchi laser in medicina (01/02/2001) - Norma UNI EN 207 Protezione personale degli occhi - Filtri e protettori dell'occhio contro radiazioni laser (protettori dell'occhio per laser) (30/09/2000) - Norme operative per l impiego di apparecchiature laser Servizio Prevenzione Protezione Azienda Ospedaliera Fatebenefratelli, Milano - DS 11 - SGS Prontuario dei Dispositivi di Protezione Individuale RESPONSABILITA Il Dirigente ed il Coordinatore Infermieristico delle Unità Operative dove si usano apparecchiature laser verificano puntualmente l osservanza delle istruzioni operative da parte del personale della U.O. stessa. L osservanza delle istruzioni descritte nel presente documento deve essere attuata in maniera sistematica da parte di tutto il personale appartenente a tali Unità Operative. PERICOLI ASSOCIATI ALL USO DI SISTEMI LASER I pericoli associati all'uso dei sistemi laser si suddividono in pericolo laser propriamente detto (in relazione ad una eventuale esposizione alla radiazione laser), di cui alla classificazione dei sistemi laser, ed in pericoli collaterali, provocati dal funzionamento laser. In funzione del tipo di laser utilizzato, causa il funzionamento del laser stesso, è possibile essere esposti ai seguenti pericoli collaterali: 1) Pericoli elettrici - in linea generale, ad una sorgente laser alimentata elettricamente, è associata sempre la possibilità di esposizione sia a contatti diretti che indiretti; comunque, la probabilità di subire un danno di origine elettrica è trascurabile se la sorgente è conforme alla vigente normativa di sicurezza e viene mantenuta tale nel tempo.

pag. 4/9 2) Pericoli di radiazione collaterale alla radiazione laser - radiazione elettromagnetica di lunghezza d'onda compresa tra 180 nm e 1 mm dovuta al funzionamento del laser. Pericoli potenziali possono essere associati anche a radiazioni visibili ed infrarosse emesse dalle lampade flash e da radiazioni di ritorno dal bersaglio. 3) Pericoli di incendio (combustione) - L'interazione di un fascio laser di densità di potenza sufficientemente elevata con sostanze infiammabili/combustibili comporta l'esposizione al rischio di incendio (combustione). CARATTERISTICHE GENERALI DI SICUREZZA DELLE APPARECCHIATURE Le apparecchiature devono disporre, oltre di un manuale di funzionamento, delle seguenti dotazioni e caratteristiche di sicurezza: 1. controllo generale a chiave; 2. connettori di controllo remoto per l inserzione di sistemi di sicurezza (interruttore a pedale a uomo morto); 3. segnalatore di funzionamento del LASER; 4. posizionamento dei comandi tale da rendere improbabile l esposizione dell operatore. CARATTERISTICHE DELL AREA DI IMPIEGO 1. l area (ZONA CONTROLLATA) deve essere evidenziata con apposita segnaletica (cartello rischio LASER); 2. l accesso deve essere permesso soltanto al personale strettamente indispensabile sotto la responsabilità di persona competente appositamente nominata; 3. all ingresso della ZONA CONTROLLATA deve essere presente un segnale luminoso indicante LASER IN FUNZIONE.

pag. 5/9 PROTEZIONE DEL PERSONALE E DEI PAZIENTI: L'interazione di una radiazione laser con i tessuti biologici, di sufficiente durata ed intensità, determina una variazione strutturale dei tessuti stessi che può essere causa di danneggiamenti, anche gravi, in grado di compromettere la funzionalità della zona colpita. Gli organi maggiormente a rischio durante un'esposizione a radiazione laser sono rappresentati dall'occhio e dal tessuto epidermico. Tutti i DPI, in dotazione, devono essere conformi al D. Lgs. 475/1992 che ha recepito la Direttiva Comunitaria 89/686/CEE in materia di dispositivi di protezione individuale. 1. Tutto il personale che ha accesso alla ZONA CONTROLLATA deve indossare occhiali di protezione appositamente progettati e dotati di lenti con caratteristiche ottiche adeguate all assorbimento della radiazione emessa dalla apparecchiatura LASER; gli occhiali di protezione devono recare la marcatura CE. 2. E comunque vietata la visione diretta del fascio anche quando l emissione è limitata alla luce rossa del Laser puntatore. 3. E vietato l uso di anestetici, disinfettanti e/o solventi infiammabili. 4. Qualunque oggetto che si trovi nelle immediate vicinanze del percorso del fascio laser deve essere ricoperto da materiale non infiammabile. 5. Gli eventuali strumenti di sostegno del paziente devono essere ricoperti da materiale antiriflettente (satinatura); gli oggetti riflettenti che si trovino nelle immediate vicinanze del percorso del fascio laser devono essere ricoperti da materiale NON riflettente. 6. Il sistema di posizionamento del paziente deve essere tale da non consentire indebite esposizioni. 7. Un estintore deve essere disponibile nella ZONA CONTROLLATA. MODALITA D USO DEGLI OCCHIALI PROTETTIVI L operatore deve: 1. assicurasi, prima di indossare gli occhiali protettivi, che gli stessi siano idonei al tipo di laser utilizzato, verificando con le tabelle 1 e 2 riportate che la marcatura sui filtri degli occhiali corrisponda ai livelli protettivi (numeri di scala L) determinati. E necessario prestare la massima attenzione alla marcatura posta su ogni occhiale.

pag. 6/9 (Norma EN 207: Classificazioni e specifiche dei filtri protettivi da radiazioni laser) 2. effettuare, prima dell uso, un controllo visivo di filtro e montatura per accertarsi che non vi siano danni e che l occhiale possa essere correttamente indossato; 3. indossare sempre l occhiale protettivo, adeguatamente prescelto, nel corso di ogni operazione svolta.

pag. 7/9 AVVERTENZA: L operatore NON DEVE: 1. utilizzare occhiali di protezione Laser con sorgenti diverse da quelle specificate (per lunghezza d onda, o livello di potenza) o in altre aree di applicazione: ciò può provocare seri danni oculari sino alla perdita della vista; 2. utilizzare occhiali danneggiati o con rivestimenti graffiati o altre modificazioni, danni alle montature possono inoltre ridurre la capacità protettiva degli occhiali stessi; 3. utilizzare gli occhiali per guardare direttamente il fascio laser o le sue riflessioni speculari, anche se l occhiale, conforme alla Norma EN 207: 1998, è in grado di sopportare, senza perdita delle caratteristiche di protezione, una esposizione diretta della durata di 10 s. di una sorgente continua, oppure a 100 impulsi di un laser impulsato. MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE DEGLI OCCHIALI PROTETTIVI L operatore DEVE: 1. conservare gli occhiali, quando non sono utilizzati, nel loro contenitore originale, in ambiente privo di vapori organici, ad una temperatura compresa tra 5 e 40 ; 2. non esporre gli occhiali, per lunghi periodi, alla luce solare o di lampade UV; 3. non mettere l occhiale a contatto con prodotti chimici, fumi o vapori; 4. pulire regolarmente l occhiale dopo ogni uso sciacquando le superfici oculari con liquido pulente apposito. La pulizia va fatta secondo le seguenti regole: 1. usare panni assorbenti o tessuti soffici antigraffio per asciugare gli oculari; 2. usare acqua tiepida e detersivi neutri oppure qualsiasi detergente convenzionale per impiego ottico come liquido pulente; 3. non usare mai detergenti abrasivi o fortemente alcalini; 4. la pulizia con ultrasuoni è sconsigliata; 5. per asciugare le lenti, utilizzare tessuti soffici antigraffio; 6. NON USARE liquidi solventi come Benzine o Alcoli. NORME DI EMERGENZA In caso di qualsiasi inconveniente tecnico chiamare il Servizio Tecnico ed informare il Servizio Prevenzione Protezione per la valutazione del rischio e per i provvedimenti conseguenti. In caso di esposizione accidentale degli occhi o della cute chiamare immediatamente i medici specialisti per le cure del caso. In caso di principio di incendio utilizzare l estintore avendo cura di salvaguardare il paziente ed il personale e informare il Servizio Tecnico e la Direzione Medica Ospedaliera per i provvedimenti conseguenti.

pag. 8/9 FORMAZIONE DEL PERSONALE Il Direttore ed il Coordinatore Infermieristico dell Unità Operativa dove sono in uso apparecchiature laser, curano la formazione e l addestramento del personale che accede ai locali dove sono ubicate le apparecchiature laser, relativamente alle modalità da osservare per un utilizzo in sicurezza delle apparecchiature stesse. ARCHIVIAZIONE Il presente documento viene archiviato presso le Unità Operative dove vengono utilizzate apparecchiature laser, in luogo accessibile a tutti gli operatori sanitari.

pag. 9/9 Impiego in sicurezza di apparecchiature laser IO 15 pag. 1/1 SCHEDA DI VERIFICA DELL IMPLEMENTAZIONE DELLA ISTRUZIONE OPERATIVA DIPARTIMENTO di REPARTO/SERVIZIO DIRETTORE/DIRIGENTE Firma COORDINATORE /REFERENTE Firma DATA 1 semestre 2 semestre METODOLOGIA UTILIZZATA Osservazione diretta N Intervista N Altro (specificare): N La ISTRUZIONE OPERATIVA E DA CONSIDERARSI: TOTALMENTE APPLICATA PARZIALMENTE APPLICATA Motivazione: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------- NON APPLICATA Motivazione: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- PUNTI CRITICI RILEVATI NELL APPLICAZIONE: La seguente scheda, compilata in ogni sua parte, deve essere trasmessa al Servizio Prevenzione Protezione almeno 2 volte all anno (entro 30 giugno e 31 dicembre).