Guide lineari Facilità di montaggio Esente da lubrificazione Carrelli e rotaie disponibili in diverse lunghezze Diverse larghezze disponibili Ingombri ridotti Resistenti alla corrosione
Guide lineari Vantaggi Senza lubrificazione, leggere, silenziose, di lunga durate, economiche Il miglior scorrimento grazie alla combinazione di elementi di scorrimento in iglidur e profilo di guida in alluminio anodizzato Resistente alla corrosione grazie alla superficie anodizzata Funzionamento silenzioso grazie al movimento di strisciamento Pulizia, evitando i lubrificanti Leggerezza grazie alla combinazione di plastica e alluminio Guide lineari autolubrificanti drylin W è un sistema di guida lineare economico. Il design consente la massima tà progettuale e facilità di montaggio con l'uso di profili di guida singoli o doppi. L alluminio anodizzato duro viene utilizzato come materiale per i profili di guida e fornisce i migliori risultati di usura. L assenza di lubrificazione rende il sistema estremamente resistente allo sporco e inoltre grazie all estrema pulizia, è anche adatto per applicazioni in ambienti puliti e igienici. Facilità di montaggio, esente da manutenzione Insensibile alla sporcizia grazie al funzionamento a secco Leggero e silenzioso Profilo di guida ed elementi flottanti per la massima tà di installazione Disponibile in versione con registrazione manuale dei giochi Guide lineari Indice Guida lineare con la massima tà d'impiego Componenti singoli: Elementi di scorrimento e profilo singolo Lamine di scorrimento in iglidur J0/J/X/E7/A0 Elementi di scorrimento in pressofuso, alluminio o acciaio inox Funzione Turn-to-Fit Materiale profilo: alluminio anodizzato duro o acciaio inox Profili di guida singoli per maggiore tà di progettazione (singolo, parallelo, ad angolo) da pagina 74 Sistema completo: Carrello con piastra e profilo doppio Carrelli disponibili in diverse lunghezze e larghezze Carrello fornito premontato Carrello compatto per montaggio veloce Carrello e profilo per camera slider Materiale profilo: alluminio anodizzato duro Profilo doppio resistente alle torsioni Profilo parallelo elimina i tempi di allineamento delle rotaie da pagina 804 Elementi scorrevoli in polimeri ad alte prestazioni iglidur esenti da lubrificazione Esente da manutenzione grazie ai lubrificanti incorporati Profili disponibili in varie geometrie, dimensioni e larghezze Alcuni esempi applicativi Macchine agricole Produzione di veicoli Settore medicale Rivestimenti industriali Macchine imballaggio Mobili e design Robotica Industria della lamiera, etc. Scelta rapida online www.igus.it/drylin-finder max. 0 C (a seconda della versione) min. -40 C Lunghezza carrello: -0 mm Larghezza carrello: -15 mm Lunghezza profilo: fino a 4000 mm Dati tecnici www.igus.it/drylinw Disponibili a magazzino Informazioni dettagliate sui tempi di consegna sono disponibili online. Accessori Sistema di bloccaggio come elemento singolo oppure integrato sul carello Tappi di copertura per profili strutturali da pagina 812 Elementi ibridi Rotolano e strisciano Bassa forza motrice necessaria Elementi con rotella singola o doppia Carrello con piastra in versione ibrida Combinabile con profili di guida drylin singoli o doppi da pagina 817 Sistema di misura basato su da pagina 57 Slitte complete basate su SLW/SAW/GRW/ZLW da pagina 81 786 Calcolo della durata, configurazioni online e altre informazioni www.igus.it/drylinw 787
Guide lineari Esempi applicativi Guide lineari Online Tools Anche per il sistema di scorrimento lineare drylin W sono disponibili online diversi configuratori. Questi strumenti online aiutano nella scelta del sistema più indicato, ne calcolano una stima di durata e forniscono anche modelli CAD 3D. Con pochi clic il sistema di scorrimento lineare può essere ordinato online nella configurazione scelta. Con spedizioni anche in -48 ore! www.igus.it/drylinw-configuratore Per un posizionamento preciso ad alta velocità vengono utilizzate le guide drylin. Diversamente dai sistemi tradizionali non richiedono lubrificazione e sono resistenti alla corrosione. Con un peso ridotto grazie all'impiego di plastica e alluminio anodizzato resistente alla corrosione, la guida drylin assicura un funzionamento molto silenzioso e preciso. La verifica della vostra applicazione, e il calcolo della stima della durata, sono i compiti del programma di calcolo drylin expert 2.0. In soli 4 passi avrete un chiaro rapporto sul comportamento dell'applicazione, così come diversi altri parametri tecnici rilevanti, come l'usura prevista e la forza motrice necessaria. www.igus.it/drylin-expert I meccanismi di regolazione delle attrezzature per il fitness non richiedono più manutenzione, grazie alle guide igus. Il meccanismo di bloccaggio del gruppo di colata è esposto a temperature elevate e contaminazioni. Per aumentare la durata in queste condizioni, è stata impiegata una guida lineare. Il configuratore online igus CAD consente di creare direttamente il modello 3D del vostro sistema di guida lineare così come i singoli componenti, in tutti i formati più comuni; consente inoltre l invio via mail o l ordine direttamente online gratuito e senza registrazione. www.igus.it/drylin-cad Il cliente ha deciso di utilizzare le guide per la loro economicità nonché per la resistenza alla polvere e sporcizia. Spostamenti silenziosi e senza vibrazioni nel settore della tecnologia teatrale vengono realizzati grazie e con alberi ed elementi di scorrimento in acciaio inox. 788 Calcolo della durata, configurazioni online e altre informazioni www.igus.it/drylinw 78
Guide lineari Indice Guide lineari Dati tecnici Flottanti Caratteristiche Carrello con piastra, Carrello con piastra, Carrello compatto Combinazioni Carrello con piastra, Carrello con piastra, Lamina di scorrimento 6 J J0 X A0 E7 Profilo singolo Profilo doppio Profilo strutturale = Lamina Standard Elementi di scorrimento flottanti per compensare gli errori di parallelismo (fino a ±1 mm). Possibili combinazioni di sistemi assemblati Lato fisso Lato flottante Facilità d'installazione con i carrelli solo per rotaie singole Riducete i tempi e i costi di montaggio con il profilo Q. Sono disponibili infatti soluzioni flottanti in ogni direzione (fino a ±1 mm), per compensare gli errori di parallelismo delle guide. Viene così scongiurato il rischio di bloccaggio del sistema, rischio che potrebbe essere evitato solo montando perfettamente parallele le guide, con notevole dispendio di tempo. Anche in presenza di un profilo di guida singolo è possibile compensare errori angolari intorno all asse x. In quest ultimo caso la compensazione è di ±7. I disallineamenti, tipici del montaggio su parti in lamiera, vengono così definitivamente eliminati. Elementi flottanti disponibili ±0,2 ±0,2 Carrello compatto Elementi di scorrimento/carrello con piastra LL profilo Materiale supporto Accessori Carrello con piastra, Carrello con piastra, Pressofuso Alluminio Acciaio inox Bloccaggio manuale Registrazione dei giochi Ibrido Ø mm Slider Flottante Lato fisso Lato flottante ±1,0 LLY profilo ±1,0 Carrello compatto Rotaie Materiale profilo Opzioni Alluminio Acciaio inox Forature Filetto 3/8" Staffe di fissaggio Piastrine Lato fisso Lato flottante Profilo singolo, LLZ profilo Profilo singolo, Profilo doppio, Profilo doppio, Profilo strutturale, Profilo strutturale, ±7 Rotazione profilo 70 Calcolo della durata, configurazioni online e altre informazioni www.igus.it/drylinw 71
Guide lineari Lamine di scorrimento W Guide lineari Lamine di scorrimento Polimeri ad alte prestazioni iglidur esenti da lubrificazione Basso attrito, bassa usura Capacità ammortizzanti Con dente antirotazione Design aperto per un montaggio rapido Struttura con canali per lo scarico della sporcizia Resistente alla sporcizia Lamine di scorrimento drylin in tecnopolimeri Polimeri high-tech altamente resistenti all'usura, rinforzati con fibre disposte a matrice e lubrificanti solidi, ampiamente testati e collaudati nella più svariate condizioni di lavoro questo è iglidur. Oltre alle caratteristiche generali comuni a tutti i materiali iglidur, ciascun compound presenta una serie di proprietà specifiche che ne determinano in modo dettagliato le possibilità d impiego. La descrizione particolareggiata di ogni materiale si trova nel rispettivo capitolo. Nessun utilizzo di lubrificanti Resistenza alla corrosione Bassi coefficienti d'attrito Assenza di manutenzione Resistenza allo sporco Peso ridotto Elevata resistenza all'abrasione Buon rapporto prezzo/performance Elementi di scorrimento e carrelli con piastra Standard Alluminio Standard Acciaio inox Alluminio Alluminio, tandem "Turn to fit" iglidur J iglidur J0 iglidur X iglidur E7 iglidur A0 Lamine di scorrimento: Corona per il fissaggio assiale Ibrido rotola e striscia Resistenza alla corrosione Carrelli completi con piastra Standard, profilo Standard, profilo Ibrido, profilo Il versatile iglidur J Lo specialista iglidur J0 L'high-tech iglidur X Il maratoneta iglidur E7 Conforme FDA iglidur A0 Temperatura operativa da -50 a +0 C da -50 a +0 C da - a +0 C da -50 a +70 C da -50 a +0 C Miglior attrito con Alberi in acciaio Alluminio anodizzato duro Acciaio cromato duro Acciaio / Acciaio inox Acciaio inox Resistività di volume > 13 Ωcm > 8 Ωcm < 5 Ωcm > Ωcm > 12 Ωcm Assorbimento di umidità 1,3 peso % 0,7 peso % 0,5 peso % < 0,1 peso % 0,2 peso % Maggior durata con Alluminio anodizzato duro Alluminio anodizzato duro Acciaio inox temprato Acciaio / Acciaio inox Acciaio inox Miglior accoppiamento con Tutti i materiali per alberi Alluminio anodizzato duro Acciaio inox temprato Acciaio / Acciaio inox Tutti i materiali per alberi Carico ammissibile, statico 35 MPa 23 MPa MPa MPa MPa Articolo JUM-... J0UM-... XUM-... E7UM-... A0UM-... "Turn-to-fit", profilo Carrelli con piastra Compatto, profilo = Standard = Su richiesta 72 Calcolo della durata, configurazioni online e altre informazioni www.igus.it/drylinw
Profilo singolo,, alluminio anodizzato duro Elemento di scorrimento,, in pressofuso o alluminio K1 G1 A3 WSQ-... WSQ-... WSXQ-... G2 WJ0QM-01-... WSQ-... Caratteristiche superficie anodizzata pagina 764 da C6 C4 C5 L B A1 a y x z h h2 Articolo Peso da L a h h1 h2 G1 G2 A1 Q1 Q2 ±0, 0,1 max. [kg/m] WSQ-06 0,23 14 5 3.000 14 4 4 58) 7,5,5 13,5 17 15 WSQ- 0, 7,5 4.000 5,5 5,5 58) 11 17,5 26 21 WSQ- 0,4 11,5 4.000 7,5 3,5 14 33 1 32 WSQ- 1,41 15 4.000,5 4,5 38 21 37 37 Articolo C4 C5 C5 C6 C6 K1 per ly lz Wby Wbz min. max. min. max. viti DIN 12 [mm 4 ] [mm 4 ] [mm 3 ] [mm 3 ] WSQ-06 WSQ- WSQ- WSQ- 1 1 1 4,5 4,5 M4 58) 58) 2.0. 33.000 56.500 640 3.0.800 34.000 2 50 1.700 2.0 350 2. Intestazione standard simmetrica: C5 = C6; su richiesta intestazioni C5 C6 a disegno 58) Fori passanti WJ0QM-... h1 Q2 Q1 Articolo WJ0QM-01-06 WJ0QM-01-06-LLZ WJ0QM-01-06-LLY WJ0QM-01-06-AL WJ0QM-01- WJ0QM-01--LLZ WJ0QM-01--LLY WJ0QM-01--AL WJ0QM-01- WJ0QM-01--LLZ WJ0QM-01--LLY WJ0QM-01--AL WJ0QM-01- WJ0QM-01--LLZ WJ0QM-01--LLY WJ0QM-01--AL Tipologia Codice articolo Profilo di guida Lunghezza WSQ-06-00 Profilo di guida Quadro Lunghezza profilo [mm] Gioco Direzione gioco Peso B A3 Carico statico WJ0QM-01--LLY Coy Coz+ Coz [g] [N] [N] [N] 1 4,5 M4 M3 4 4 140 ± 0,5 z 1 4,5 M4 M3 4 4 140 ± 0,5 y 1 4,5 M4 M3 4 4 140 8 1 4,5 M4 M3 4 4 140 41 26 2 6,5 M5 1.0 1.0 0 ± 0,7 z 41 26 2 6,5 M5 1.0 1.0 0 ± 0,7 y 41 26 2 6,5 M5 1.0 1.0 0 21 26 2 6,5 M5 1.0 1.0 0 34,5 2. 2. 400 ± 1,0 z 34,5 2. 2. 400 ± 1,0 y 34,5 2. 2. 400 51 34,5 2. 2. 400 10 42,5 3.0 3.0 500 ± 1,0 z 10 42,5 3.0 3.0 500 ± 1,0 y 10 42,5 3.0 3.0 500 4 42,5 3.0 3.0 500 Esempio codice articolo: WJ0QM-01-06 elemento di scorrimento, WJ0QM-01-06-LLZ elemento di scorrimento,, flottante in direzione z WJ0QM-01-06-AL elemento di scorrimento,, in alluminio Tipologia Codice articolo Elemento di scorrimento Materiale lamina iglidur Standard Accessori Flottante in direzione y Accessori LLY: Flottante in direzione y LLZ: Flottante in direzione z AL: Elemento di scorrimento in alluminio 74 Calcolo della durata, configurazioni online e altre informazioni www.igus.it/drylinw 75
Profilo di guida,, alluminio anodizzato duro Elemento di scorrimento,, in pressofuso o alluminio Codice articolo K1 G1 A3 Tipologia Accessori WJ0UM-01--LL WJ0UM-01-.. C6 C4 C5 B L y x z G2 Q2 B A3 Lamina in iglidur J0 Accessori Standard Flottante da di WS-.. A1 a h h2 di Q1 h1 LL: Flottante AL: Elemento di scorrimento in alluminio Caratteristiche superficie anodizzata pagina 764 Versione in acciaio inox pagina 800 Posizione di montaggio non disponibile per serie WS- Versione in acciaio inox pagina 801 Articolo Peso da di L a h h1 h2 G1 G2 A1 Q1 Q2 ±0, 0,1 max. [kg/m] 0,62 4.000 5,5 5,5 58) 17,5 WS- 0,8 8,0 4.000 7,5 3,5 14 33 1 32 WS- 1,32,2 4.000,5 4,5 38 21 37 37 WS- 2,03 14 4.000 32 11,5 5,5 46,5,5 37,5,5 46 Articolo C4 C5 C5 C6 C6 K1 per viti ly lz Wby Wbz min. max. min. max. DIN 12 [mm 4 ] [mm 4 ] [mm 3 ] [mm 3 ] WS- WS- WS- WS- 1 1 1,5,5 58) M 1.000.000 57. 12.000 2.850 12.00 35.000 86.000 1.000 1.800 2.700 4.00 3 40 1.00 3.800 Intestazione standard simmetrica: C5 = C6; su richiesta intestazioni C5 C6 a disegno 58) Fori passanti Articolo Gioco Peso B A3 Carico statico Coy Coz+ Coz [g] [N] [N] [N] WJ0UM-01- WJ0UM-01--LL WJ0UM-01--AL WJ0UM-01- WJ0UM-01--LL WJ0UM-01--AL WJ0UM-01- WJ0UM-01--LL WJ0UM-01--AL WJ0UM-01- WJ0UM-01--AL ±0,2 ±0,2 ±0, 41 41 48 10 10 4 0 26 26 26 34,5 34,5 34,5 42,5 42,5 42,5 52,5 52,5 2 2 2 58 58 6,5 6,5 6,5 11 11 M M M5 M5 M5 1.0 1.0 1.0 2. 2. 2. 3.0 3.0 3.0 1.0 1.0 1.0 2. 2. 2. 3.0 3.0 3.0 0 0 0 400 400 400 500 500 500 50 50 Esempio codice articolo: WJ0UM-01- elemento di scorrimento, WJ0UM-01--LL elemento di scorrimento,, flottante WJ0UM-01--AL elemento di scorrimento,, in alluminio Lamine di scorrimento accoppiabili WJ0UM(T)-... WJ0UME-... WJUM-..-ES-FG WJRM-... WS-... WS-..-ES-FG-... WS-... WS-...-ES-FG WSX-... iglidur J iglidur J0 iglidur X iglidur E7 iglidur A0 76 Calcolo della durata, configurazioni online e altre informazioni www.igus.it/drylinw 77
Elemento di scorrimento, tandem,, in alluminio Elemento di scorrimento,, registrazione manuale dei giochi Codice articolo Codice articolo Tipologia Opziones Tipologia WJ0UMT-01--AL WJ0UME-01- B A3 Lamina in iglidur J0 Tandem Standard Alluminio Lamina in iglidur J0 Registrabile Standard A3 B Articolo Peso B A3 Carico statico Coy Coz+ Coz [g] [N] [N] [N] WJ0UMT-01--AL WJ0UMT-01--AL 43 32 26 34,5 58 72 6,5 M5 500 0 Articolo Peso B A3 SW* G1 Carico statico Coy Coz+ Coz [g] [N] [N] [N] WJUME-01- WJ0UME-01- WJ0UME-01-43 1 2 26 34,5 42,5 2 6,5 1,5 2,5 2,5 33 38 5 80 1.500 5 80 1.500 0 4 500 Chiave a brugola inclusa nella spedizione * SW = misura chiave a brugola Lamine di scorrimento accoppiabili Lamine di scorrimento accoppiabili WS-... WS-..-ES-FG-... WS-... WS-...-ES-FG WSX-... iglidur J iglidur J0 iglidur X iglidur E7 iglidur A0 WS-... WS-..-ES-FG-... WS-... WS-...-ES-FG WSX-... iglidur J 78 Calcolo della durata, configurazioni online e altre informazioni www.igus.it/drylinw 7
Profilo di guida,, in acciaio inox Profilo doppio,, in acciaio inox K1 A3 K1 da da A2 A G1 A3 C6 C4 C5 G2 L C6 C4 C5 L Taglie,, Materiale elementi di scorrimento e supporti alberi 1.4408 (AISI 3) Materiale alberi 1.71 (AISI 3Ti) Materiale alberi, supporti ed elementi di scorrimento 1.71 (AISI 3Ti) B A1 a Q2 h1 h h2 Q1 Taglie Materiale elementi di scorrimento e supporti alberi 1.4408 (AISI 3) Materiale alberi 1.71 (AISI 3Ti) B b h a y x z h2 Articolo Peso da L a h h1 h2 G1 G2 A1 Q1 Q2 ±0, -0,1 max. 0,3 [kg/m] WS--ES-FG WS--ES-FG WS--ES-FG WS--ES 0,87 2, 3,37 5,21 3.000 3.000 3.000 3.000 32 5,5 12 11,5 5,5 58) 4,5 8 5,5 14 33 38 46,5 17 1 21,5,5 37,5-32 37,5-37 46 Articolo C4 C5 C5 C6 C6 K1 ly lz Wby Wbz min. max. min. min. per viti DIN 12 [mm 4 ] [mm 4 ] [mm 3 ] [mm 3 ] WS--ES-FG WS--ES-FG WS--ES-FG WS--ES 1 1 1,5,5 58) M 41 3.217 7.8 1.175 41 3.217 7.8 1.175 8 402 785 1.534 8 402 785 1.534 Articolo Peso da L a b h h2 A A2 [kg/m] ±0, h max. 0,3 WS--40-ES-FG 1,58 3.000 40 40 5,5 Articolo C4 C5 C5 C6 C6 K1 min. max. min. max. per viti DIN 12 WS--40-ES-FG 1 Elemento di scorrimento,, in acciaio inox 58) Fori passanti WJ0UM(T)-... WJ0UME-... WJUM-..-ES-FG WJRM-... Lamine di scorrimento accoppiabili iglidur J iglidur E7 iglidur A0 Articolo Peso B A3 Carico statico Viti testa Coy Coz+ Coz- [g] ribassata [N] [N] [N] WJUM-01--ES-FG 5) WJUM-01--ES-FG 5) WJUM-01--ES-FG 5) WJUM-01--ES 5) 57 0 564 26 34,5 42,5 52,5 2 58 6,5 11 M M5 3.800 6.00 11.000.000 3.800 6.00 11.000.000 50 1.0 1.00 3.0 5) Disponibile su richiesta con lamine di scorrimento XUMO-01-... per applicazioni alle alte temperature. Articolo: WXUM-01-... 800 Calcolo della durata, configurazioni online e altre informazioni www.igus.it/drylinw 801
Profilo doppio,, alluminio anodizzato Profilo di guida strutturale,, in alluminio anodizzato Codice articolo Tipologia Lunghezza WSX-06--4000 y x z Profilo di guida Profilo strutturale Larghezza profilo [mm] Lunghezza profilo [mm] Caratteristiche superficie anodizzata pagina 764 b Articolo Peso da dr L a A1 b h h1 h2 G1 G2 a1 61) Q1 Q2 ±0, 0,1 max. [kg/m] 0, 14 5 5 3,000-0,4 13,5 4 4 58) 7,5,5 15 21,5 15 WSQ--40 WSQ--80 0,2 1,41 75 7,5 6,7 6,7 4,000-0,5,5 4,000 70-0,7,5 40 74 5,5 5,5 58) 5,5 5,5 58) 11 11 17 40 2 26 21 21 WSQ--1 2,02 7,5 6,7 4,000 1-0,7,5 1 5,5 5,5 58) 11 80 2 21 WSQ-- 1,84 11,5,7 4,000-0,5 35,0 58 7,5 3,5 14 43 2 42 WSQ--80 3, 15 14,1 4,000 74-0,7 82,5 4,5 38 21 40 37 37 Articolo C4 C5 C6 K1 ly lz Wby Wbz min. max. min. max. per viti DIN 12 [mm 4 ] [mm 4 ] [mm 3 ] [mm 3 ] WSQ-06- WSQ--40 WSQ--80 WSQ--1 WSQ-- 1 1 1 1 4,5 4,5 M5 58) 58) 58) 58) 1.000 71.0 335.000 1.175.000 3.700 1.0 5.580 7.070 8.000.500 1. 3.000 8.0.400.400 0 6 700 7 1.700 WSQ--80 1 1.1.000 75.0 23.0 4.500 58) Fori passanti 61) WSQ-06-/--40/-- un solo foro centrale, WSQ--80/--1/--80 due fori paralleli Articolo Peso da L a b h h1 nh X Y ly lz [kg/m] 0,1 max. [mm 4 ] [mm 4 ] 0,76 5 4.000 2,7 1,5 7 12.31 11.674 Esempio codice articolo: WSX-06-: Profilo strutturale, WSQ-06-: Profilo doppio, L da X Y a nh h h1 WJQM-... WW-... WWC-... WJQM-... WW-... WWC-... 802 Calcolo della durata, configurazioni online e altre informazioni www.igus.it/drylinw 803
Carrello con piastra, Articolo Peso A C A2 C2 2 Carico statico Larghezzghezza Lun- ±0, Coy Coz Mox Moy Moz [kg] [N] [N] [Nm] [Nm] [Nm] WW-06--06 WW-06--08 WW-06-- 0, 0,11 0,12 80 51 71 1 M4 M4 M4 1.680 1.680 1.680 840 840 840 34 51 68 34 51 68 Tipologia Codice articolo Sistema completo pagina 80 WW-06--06 Carrello con piastra, compatto, in alluminio anodizzato Tipologia WWC--40- Codice articolo Sistema completo pagina 80 WW-06--... Pattino Larghezza profilo Lunghezza carrello Carrello con piastra compatto Larghezza profilo Lunghezza carrello A2 A C2 C A2 A WJ0QM-01-06 2 2 WSQ-06- C2 C Tutti gli articoli possono essere ordinati singolarmente o come un sistema completo pagina 80 Esempio codice articolo: WW-06--06: Carrello con piastra WWC-06--06: Carrello con piastra, compatto Lamine di scorrimento accoppiabili Articolo Peso A C A2 C2 2 Carico statico Larghezza Lunghezza ±0,2 Coy Coz Mox Moy Moz [kg] [N] [N] [Nm] [Nm] [Nm] WWC-06--06 WWC-06--08 WWC-06-- 0,07 0,0 0,12 80 51 71 1 M4 M4 M4 1.680 1.680 1.680 840 840 840 34 51 68 34 51 68 WWC--40- WWC--40-15 WWC--40- WWC--80- WWC--80-15 WWC--80- WWC--1- WWC--1-15 WWC--1- WWC--- WWC---15 WWC--- WWC--80-15 WWC--80-0,21 0,32 0,42 0, 0,42 0,56 0, 0, 0,72 0,41 0,61 0,80 0, 1,33 7 7 7 153 153 153 4 4 4 0 0 0 0 0 4 4 4 140 140 140 86 86 86 1 1 87 137 7 87 137 7 87 137 7 82 132 2 132 2 40 40 8.400 4.0 8.400 4.0 8.400 4.0 12.800 6.400 12.800 6.400 6 6 6 178 178 178 8 8 8 0 0 0 5 5 20 4 20 4 20 4 0 480 670 0 20 4 20 4 20 4 0 480 670 0 WWC--80-1,66 0 1 232 40 12.800 6.400 5 1.0 1.0 Lamine di scorrimento accoppiabili WSQ-... WSXQ-... iglidur J0 iglidur J 804 Calcolo della durata, configurazioni online e altre informazioni www.igus.it/drylinw 805
s Profilo doppio,, in alluminio anodizzato Profilo di guida strutturale,, in alluminio anodizzato Codice articolo C4 Tipologia Lunghezza C6 C5 A3 WSX--40-4000 b K1 G2 G1 WSX--80 Profilo di guida Profilo strutturale Ø Alberi Larghezza profilo [mm] Lunghezza profilo [mm] WJ0UM-01-.. B di y x L y x z WSX--40 K1 WSX-- di da b A1 Caratteristiche superficie anodizzata pagina 764 WS-.. A1 h2 h1 a1 a da di h Q2 G1 h2 nh X Y n h Q1 Posizione di montaggio non disponibile per serie WS--40/ WS--80/WS--1 nb a Articolo Peso da di L a A1 b h h1 h2 G1 G2 a1 62) Q1 Q2 [kg/m] ±0, max. WS--40 WS--80 WS--1 1,00 1,50 2,02-0,1-0,1-0,1 4.000 40-0,5 4.000 74-0,7 4.000 1-0,7,5,5,5 40 74 1 5,5 5,5 5,5 5,5 58) 5,5 58) 5,5 58) 17 40 80 WS-- 1,6-0,1 8,0 4.000-0,5,0 58 7,5 3,5 14 43 2 32 WS--80 3, -0,1,2 4.000 74-0,7,0 82,5 4,5 38 21 40 37 37 WS--1 5,8-0,15 14,0 4.000 1-0,7 37,5 131 11,5 5,5 46,5,5 80,5 46 62) WS--40/-- un solo foro centrale; WS--80/--1/--80/--1 due fori paralleli Articolo C4 C5 C6 K1 ly lz Wby Wbz min. max. min. max. per viti DIN 12 [mm 4 ] [mm 4 ] [mm 3 ] [mm 3 ] WS--40 1 58) 1.000 5. 3.0 50 WS--80 WS--1 WS-- WS--80 1 1 1 1 58) 58) 388.000 1.3.000 7.0 1.080.000 6. 7. 26. 78.700.0.000.00 21.000 650 7 1.00 4.000 WS--1,5,5 M 4.867.000 215.000 6 8.500 Intestazione standard simmetrica: C5 = C6; su richiesta intestazioni C5 C6 a disegno 58) Fori passanti Articolo Peso da di L a A1 b h h2 s K1 G1 ±0, 0,1 max. [kg/m] WSX--40 WSX--80 1,3 2 3 ±0,02 3 ±0,02 6 6 4.000 38,2,5 4.000 72,2,5 40 74 26,5 26,5 4 2 2 47 WSX-- 4,2 65 ±0,02 6 4.000 62 58 4 52 50 n nb X Y ly lz [mm 4 ] [mm 4 ] 15,5 5,2,5 23 7.5. 15,5 5,2,5 55 483.653 83.613,6 15,4 40,0 0.876 7.48 WJ0UM(T)-... WJ0UME-... WJUM-..-ES-FG WJRM-... WW-... WWE-... Elementi ibridi 806 Calcolo della durata, configurazioni online e altre informazioni www.igus.it/drylinw 807
Carrello con piastra, WW- Guide lineari Codice articolo Codice articolo, sistema completo WK--40-15-01-0-KA C5= y x z WJ0UM-01-... WS-... Disponibili anche nella versione con registrazione manuale dei giochi nelle taglie, e ; esempio di ordine: WWE--40-15 Articolo Peso A C A2 C2 2 Carico statico Larghezzghezza Lun- ±0, Coy Coz Mox Moy Moz [kg] [N] [N] [Nm] [Nm] [Nm] WW--40- WW--40-15 WW--40- WW--80- WW--80-15 WW--80- WW--1- WW--1-15 WW--1- WW--- WW---15 WW--- WW--80-15 WW--80- WW--80- WW--1-15 WW--1- WW--1-0,2 0,34 0,40 0,34 0,42 0,50 0,41 0, 0,66 0,71 0,84 0,7 1, 1, 1,50 2, 2,80 3,07 7 7 7 153 153 153 4 4 4 15 15 15 0 0 0 0 0 0 0 0 4 4 4 140 140 140 86 86 86 1 1 1 1 1 1 87 137 7 87 137 7 87 137 7 82 132 2 132 2 232 1 178 2 M M M 35 35 35 44 44 44 55 55 55 8.400 8.400 8.400 12.800 12.800 12.800 1.0 1.0 1.0 4.0 4.0 4.0 6.400 6.400 6.400.0.0.0 6 6 6 178 178 178 8 8 8 0 0 0 5 5 5 1.0 1.0 1.0 20 4 20 4 20 4 0 480 670 0 1.0 880 1.3 1.840 20 4 20 4 20 4 0 480 670 0 1.0 880 1.3 1.840 A2 2 A Sistema completo Diametro alberi Larghezza rotaia Lunghezza piastra Nr. carrelli con piastra per profilo Lunghezza profilo [mm] Opzioni elementi di scorrimento Opzioni profili di guida nessun suffisso: Intestazioni standard simmetriche C5 = mm: Intestazione asimmetrica Opzioni elementi di scorrimento nessun suffisso: Standard -KA: Carrello con piastra con bloccaggio manuale (dimensioni disponibili pagina 812) -KA-AL: Carrello con piastra con bloccaggio manuale (Elementi di scorrimento in alluminio) Tipo WK: Sistema completo con profilo di guida e carello WS: Profilo di guida singolo W(...)UM: Elemento di scorrimento, singolo WW: Carrello con piastra Esempio codice articolo: WK--40-15-01-0: Sistema completo con profilo (WS--40) con lunghezza 1.500 mm, larghezza 40 mm e intestazioni simmetriche, e un carrello con piastra (WW--40-15) con lunghezza mm e larghezza mm. Profilo di guida: Intestazione standard simmetrica: C5 = C6; su richiesta intestazioni C5 C6 a disegno Su richiesta profilo di guida non forato (aggiungere il suffisso "UNGEBORT"). Opzioni profili di guida Lamine di scorrimento accoppiabili WS-... WS-...-ES-FG WSX-... iglidur J iglidur J0 iglidur X iglidur E7 iglidur A0 808 Calcolo della durata, configurazioni online e altre informazioni www.igus.it/drylinw 80
b A Profilo doppio, peso ridotto, alluminio anodizzato Profilo di guida e carrello con piastra per Slider Funzionamento fluido, silenzioso e di lunga durata Possibilità di registrazione dei giochi con la versione Turn-to-Fit Esente da lubrificazione Assemblaggio semplice e veloce Altre dimensioni come profilo di guida WSQ pagina 802 e WS pagina 806 WSQ-06--CAM-500 Altre versioni: Registrazione manuale dei giochi Bloccaggio manuale (WW...-KA pagina 812) C5 K4 WS--40-CAM-500 L 0.5 x L K1 (8x) C4 C6 K1 C/2 A2 C5 C6 L/2 ± 1 K4 S K1 (4x) WS--40-CAM-0 K4 K1 (8x) WS--80-CAM-500 K4 K1 (x) Riduzione di peso del % Taglie disponibili: 06, 40 e 80 Esente da lubrificazione, silenzioso e leggero Disponibile in lunghezze standard a magazzino Per elementi di scorrimento o carrelli completi con piastra in alluminio, pressofuso o acciaio inox profilo di guida Dimensioni [mm] Articolo Dimensioni L C4 C5 C6 S K1 K4 Peso corrispondenti per viti a profilo DIN 12 [g] WSQ-06--CAM-500 WSQ-06-500 12 M5 3/8" -UNC 63) 15 WS--40-CAM-500 WS--40 500 1 3/8" -UNC 63) 353 WS--40-CAM-0 WS--40 1.000 1 3/8" -UNC 63) 706 WS--80-CAM-500 WS--80 500 1 3/8" -UNC 63) 482 63) UNC = Unified National Coarse, standard anglosassone per viti e filetti Esempio applicativo: camera slider con profilo di guida e carrello con piastra www.igus.it/cameraslider profilo di guida con 3 fori, filettati 3/8" Dimensioni [mm] L Articolo L C5 C6 Peso ± 1 ± 1 [kg/m] WSQ-06--SL-0 WSQ-06--SL-0 WS--40-SL-0 WS--40-SL-0 WS--80-SL-0 WS--80-SL-0 WS---SL-0 WS---SL-0 WS--80-SL-0 WS--80-SL-0 06 06 1.000 1.500 1.000 1.500 1.000 1.500 1.000 1.500 1.000 1.500 0, 0, 1,00 1,00 1,50 1,50 1,6 1,6 3, 3, slitta completa con foro passante ø mm per viti 3/8" Dimensioni [mm] Articolo C A Articolo C A WW-06--06-SL WW-06--08-SL WW-06---SL WW--40--SL WW--40-15-SL WW--40--SL WW--80--SL WW--80-15-SL WW--80--SL 06 06 06 80 0 0 7 7 7 WW----SL 65) WW---15-SL WW----SL WW--80-15-SL WW--80--SL WW--80--SL 0 0 0 4 4 4 64) Su richiesta con bloccaggio manuale (aggiungere suffisso "-KA") 65) Su richiesta con registrazione manuale dei giochi "Turn-To-Fit" (Codice articolo: WWE-...) C2 C 8 Calcolo della durata, configurazioni online e altre informazioni www.igus.it/drylinw 811
Sistema di bloccaggio manuale per semplici posizionamenti Sistema di bloccaggio manuale ad alta tenuta K z Vz Kz Vz K x Kx Vx Mk Vx Mk Dk Dk Articolo Mk Vx Kx Vz Kz Dk Min. forza di bloccaggio 67) Min. coppia di serraggio WKA-06 66) WKA- 66) WKA- 66) WKA- 66) WKA- 66) 34,5 50 72 0 6 21,5 33 41 62 65 8 8 12 31 31 31 N N N 70 N 70 N 0,8 Nm 0,8 Nm 1,5 Nm 1,5 Nm 1,5 Nm Il bloccaggio manuale è anche disponibile come slitta completa (con suffisso "-KA", esempio di ordine WW--40--KA) Slitta completa WW, pagina 808 67) Con superficie asciutta del profilo di guida Articolo Mk Vx Kx Vz Kz Dk Min. forza di bloccaggio 67) Min. coppia di serraggio 6) WKD-15 6) WKD-15 6) WKD- 6) WKD-15 6) WKD- 6) 40 40 70 N 2,5 Nm 5 40 40 70 N 2,5 Nm 81 40 12 40 0 N 3,5 Nm 0 131 12 40 0 N 3,5 Nm 63 40 12 40 0 N 3,5 Nm 0 113 40 12 40 0 N 3,5 Nm Il bloccaggio manuale WKD è disponibile come slitta completa per le seguenti taglie: WW--40-- KD, WW--80-15-KD. Dimensioni Slitta completa WW, pagina 808 67) Con superficie asciutta del profilo di guida Sistema di bloccaggio manuale in alluminio Articolo Mk Vx Kx Vz Kz Dk Min. forza di bloccaggio 67) Min. coppia di serraggio WKA-06-KA-AL 68) 34,5 21,5 8 N 0,8 Nm WKA--KA-AL 68) WKA--KA-AL 68) WKA--KA-AL 68) WKA--KA-AL 68) 50 72 0 6 33 41 62 65 8 12 31 31 31 N N 70 N 70 N 0,8 Nm 1,5 Nm 1,5 Nm 1,5 Nm 68) Il bloccaggio manuale è anche disponibile come slitta completa (con suffisso "-KA-AL", esempio di ordine WW--40--KA-AL) Slitta completa WW, pagina 808 67) Con superficie asciutta del profilo di guida 812 Calcolo della durata, configurazioni online e altre informazioni www.igus.it/drylinw 813
Accessori Programma di fornitura Tappi di copertura Guide lineari Istruzioni di montaggio Articolo: WSX-06-EC WSX-40-EC WSX-80-EC WSX--EC Tappi di copertura per profili strutturali SX Per i profili strutturali, i nuovi tappi di copertura offrono, oltre a una chiusura esteticamente gradevole, anche una pratica protezione contro la penetrazione di polvere, sporco o trucioli. Disponibili in 4 taglie, semplicemente da inserire lateralmente. Per profili strutturali SX 4 taglie Protezione della sezione cava contro le impurità esterne Facile da montare Copertura degli spigoli 1 F = 50 N con elementi di scorrimento singoli Durante il montaggio consigliamo di imprimere una forza di 50 N nel mezzo della superficie di montaggio. In alternativa, durante o subito dopo il montaggio, utilizzare un martello di plastica o un martello a testa morbida per aggiustare gli elementi di scorrimento. Max coppia di Filetto serraggio [Nm] W-06 1,5 M4 W- 6,0 W- 15,0 W- 15,0 W-,0 M 2 Coppie di serraggio per inserti metallici utilizzati nei sistemi drylin pagina 778 con carrello con piastra Durante il montaggio consigliamo di imprimere una forza di 50 N nel mezzo della superficie di montaggio. In alternativa, durante o subito dopo il montaggio, utilizzare un martello solo lamine di scorrimento Materiale Elemento di scorrimento Profilo Lamina di scorrimento /// iglidur J0 WJ0UM-01-ø J0UMO-01-ø /// (flottante) iglidur J0 WJ0UM-01-ø LL J0UMO-01-ø LL // iglidur X WXUM-01-ø XUMO-01-ø (registrabile) iglidur J WJUME-01- JUME-01- / (registrabile) iglidur J0 WJ0UME-01-ø J0UME-01-ø 6/// iglidur J0 WJ0QM-01-ø J0QM-01-ø 6/// (flottante) iglidur J0 WJ0QM-01-ø LLY/LLZ J0QM-01-LL 70) 1 F = 50 N di plastica o un martello a testa morbida per aggiustare gli elementi di scorrimento. Max coppia di Filetto serraggio [Nm] W-06 1,5 M4 W- 6,0 W- 15,0 W- 15,0 W-,0 M 70) In base al montaggio viene impiegata come lamina flottante in direzione y oppure z 2 Per un corretto fissaggio delle viti, rispettare l'ordine indicato sui disegni a lato. 814 Calcolo della durata, configurazioni online e altre informazioni www.igus.it/drylinw 815