Manuale di istruzioni Hornady Lock-N-load Pannello di controllo
Hornady Lock-n-load Pannello di controllo Modello deluxe cod. 044650 Modello standard cod. 044651 Indice Avvertimenti Contenuto della confezione Messa a punto e funzionamento Messa a punto del pannello di controllo Messa a punto del contatore e del sensore della slitta per gli inneschi Messa a punto del misuratore del livello di polvere Messa a punto del die Safeguard per la verifica delle doppie dosi Messa a punto del misuratore del livello degli inneschi Domande frequenti Scheda tecnica Avvertimenti Usare in luoghi asciutti Scollegare dall alimentazione quando non in uso Quando correttamente regolato, il die Safeguard è in grado di verificare la presenza di una doppia dose, o di un bossolo privo di polvere. Verificare il peso della dose di polvere periodicamente, con una bilancina di qualità. Contenuto della confezione Pannello Deluxe Pannello di controllo Alimentatore 12V 1.0 A Braccetto di fissaggio con ghiera Striscia luminosa Lock-N-Load 12V Cavo Contatore e sensore per la slitta di alimentazione degli inneschi Sensore della polvere Sensore degli inneschi Die Safeguard Manuale Scheda per la registrazione del prodotto Contenuto della confezione Pannello standard Pannello di controllo Alimentatore 12 V 1.0 A Braccetto di fissaggio con ghiera Cavo Contatore e sensore per la slitta di alimentazione degli inneschi Manuale Scheda per la registrazione del prodotto 3
Messa a punto e funzionamento Messa a punto del pannello (modelli Standard e Deluxe) 1. Allineare lo spinotto collettivo del cavo con l apposita presa sul lato posteriore del pannello. Spingere vigorosamente lo spinotto nella presa, mentre si supporta con l altra mano il pannello. 2. Far scorrere il braccetto di sostegno del pannello sul tubo alimentatore dei bossoli. 3. Inserire la ghiera nei fori sul braccetto, e serrarla. 4. Inserire la spina dell alimentatore 12V nella presa sul pannello. 4
Funzionamento Premere e tenere premuto il tasto POWER per accendere il pannello di controllo. Premere e tenere premuto il tasto POWER per 6 secondi, per spegnere il pannello di controllo. Premere il tasto POWER momentaneamente, per azzerare il contatore. Premere il tasto MUTE per silenziare il cicalino (con luce verde il cicalino è attivo, con luca rossa è muto). NOTA: quando il pannello di controllo ha il cicalino escluso, i led dei sensori passano comunque dal verde al rosso quando il sensore si attiva, ma non si udrà alcun suono. Vista esplicativa del cavo (non in scala) Spinotto di uscita per l alimentazione a 12V Spinotto di uscita per l alimentazione a 12V Spinotto di ingresso per l alimentazione a 12V Spinotto per il sensore della slitta degli inneschi Spina collettiva di collegamento con il pannello di controllo Livello degli inneschi Livello di polvere Carica di polvere Contatore dei cicli Messa a punto del contatore e del sensore della slitta per gli inneschi (modelli Deluxe e standard) 1. Verificare che la pressa di ricarica sia montata saldamente sul bancone, con due bulloni. Rimuovere il bullone destro, vicino all alimentatore degli inneschi, e inserire il bullone attraverso il braccetto del contatore. Ruotare il braccetto finché i rebbi del sensore non sono allineati con la slitta di alimentazione degli inneschi. Nota: può essere d aiuto usare l elevatore degli inneschi per rimettere in posizione la slitta e agevolare l inserimento dell attuatore della slitta. 5
2. Serrare il braccetto, una volta che i sensori sono allineati. 3. Applicare il cavo su ciascuno dei rebbi del sensore, usando gli spinotti di colore bianco che si trovano accanto all ingresso di alimentazione 12V. 4. Verificare che il cavo sia applicato correttamente, attivando il sensore e verificando che il led corrispondente passi dal verde al rosso (o che il contatore aumenti di una unità). NOTA: se il sensore non si attiva, la leva può essere piegata leggermente verso l alto spingendola verso il basso vicino al suo punto di aggancio, e sollevando verso l alto l estremità opposta. Funzionamento Contatore: quando si fa funzionare la pressa (incluso il movimento di ritorno della leva, come se si mettesse in sede un innesco), il contatore aumenta di una unità a ogni ciclo di funzionamento. Slitta per gli inneschi Quando la slitta di alimentazione degli inneschi viene trattenuta, perché contrasta con l elevatore, o perché un innesco si è inceppato, il led di controllo sul pannello passa da verde a rosso. 6
Messa a punto del misuratore del livello di polvere (solo modello Deluxe) 1. Applicare il gruppo del misuratore del livello di polvere al contenitore della polvere. 2. Localizzare il corretto spinotto per il sensore della polvere, e applicarlo al sensore. 3. Verificare che lo spinotto sia applicato correttamente, attivando il sensore e verificando che la corrispettiva spia led passi dal verde al rosso sul pannello di controllo. 4. Regolare verso l alto o verso il basso l indicatore fino al livello desiderato, facendo scorrere le guarnizioni (o-ring) su ciascun lato. Funzionamento Quando il livello di polvere arriva al minimo prestabilito, l indicatore attiva il sensore. Messa a punto del die Safeguard per la verifica delle doppie dosi (solo modello Deluxe) 1. Installare la boccola Lock-N-load (venduta separatamente) sul die Safeguard. 7
2. Avvitare la bronzina quasi completamente a fondo corsa nella sua sede, trattenendo la ghiera zigrinata superiore. 3. Azionare la pressa, provocando il sollevamento del pistone con lo shell plate fino al punto morto superiore. 4. Installare il Safeguard die nella pressa, sulla stazione successiva rispetto al dosatore della polvere. Il die dovrà essere avvitato fino ad arrivare a circa 3 millimetri dallo shell plate. 5. Appoggiare un bossolo con la corretta dose di polvere all interno, sotto il Safeguard die e azionare il braccio della pressa fino a incontrare resistenza. La pressa dovrebbe bloccarsi prima di completare il ciclo. 6. Svitare leggermente la bronzina, sempre tenendo la ghiera zigrinata superiore, e provare nuovamente a far funzionare la pressa. Ripetere finché il ciclo non viene completato correttamente. Quindi, ruotare la bronzina di un ulteriore giro e ri-verificare che la pressa completi il proprio ciclo di funzionamento. 7. Appoggiare un bossolo vuoto sotto il Safeguard die e far funzionare la pressa finché non si avverte resistenza. La pressa non dovrebbe funzionare, quando c è un bossolo vuoto. Rimuovere il bossolo prima di procedere oltre. 8. Applicare un bossolo con doppia dose di polvere sotto il Safeguard die e far funzionare la pressa fino a incontrare resistenza. La pressa non dovrebbe funzionare, quando c è un bossolo con doppia dose di polvere. Rimuovere il bossolo prima di procedere oltre. 9. Se il Safeguard die viene usato in combinazione con il pannello di controllo, identificate il corretto spinotto dal cavo e collegatelo al sensore. 10. Verificare che il cavo sia correttamente agganciato, attivando il sensore e verificando che la spia led corrispondente passi dal verde al rosso sul pannello di controllo. Funzionamento In condizioni normali, la pressa eseguirà il ciclo di funzionamento completo quando nel bossolo viene erogata la corretta dose di polvere. NOTA: il die Safeguard è progettato per evidenziare l assenza di polvere nel bossolo, o una doppia dose. Non è in grado di segnalare piccole discrepanze nel dosaggio. Per questo, è bene controllare periodicamente l erogazione con una bilancina di qualità. Se la pressa si blocca, rimuovere il bossolo dalla pressa e verificare tutte le stazioni. Se lo shell plate ha ruotato prima del blocco, è necessario spostare indietro di una posizione tutti i bossoli delle stazioni, prima di procedere. Messa a punto del misuratore del livello degli inneschi (solo modello Deluxe) 1. Identificare l estremità del sensore degli inneschi. Far scorrere lo spinotto del cavo tra il braccetto del misuratore del livello degli inneschi e la vite 4-40. Applicare lo spinotto al sensore. Può essere d aiuto, per questo scopo, un piccolo oggetto smussato. NOTA: se lo spinotto non si aggancia agevolmente al sensore, quest ultimo può essere rimosso svitando le due viti Phillips (a croce). Dopo aver collegato il sensore allo spinotto, il sensore può essere rimontato. 2. Verificare che il cavo sia collegato correttamente, attivando il sensore e verificando che la corrispondente spia led passi dal verde al rosso. 3. Far scorrere il braccetto del misuratore del livello degli inneschi sul tubo alimentatore degli inneschi, finché la tacca sul braccetto si trova a livello con la sommità del supporto in plastica nera del tubo alimentatore. Verificare che il braccetto non interferisca con il dosapolvere. NOTA: per il montaggio su una pressa Dillon, è necessario contattare il distributore Bignami e richiedere la componente 399274. 8
4. Serrare leggermente il braccetto, usando una chiave Allen di 1/16 e una chiave aperta di ¼, agendo sulla vite e sul dado inferiori. 5. Regolare verso l alto o verso il basso il fine corsa dell elevatore degli inneschi, facendo scorrere verso l alto o verso il basso le guarnizioni (o-ring) di tenuta. Funzionamento Quando il livello degli inneschi è troppo basso, il fine corsa sulla sommità dell elevatore degli inneschi aziona il sensore. Domande frequenti Il pannello di controllo può adattarsi ad altre presse? Il braccio del pannello di controllo è progettato per applicarsi su un sostegno di 1 quadrato, ma può essere applicato su altre superfici utilizzando i fori passanti di cui è dotato. Il contatore e il sensore sulla slitta di alimentazione degli inneschi non possono essere utilizzati su altre presse. Il sensore del livello degli inneschi può adattarsi al tubo alimentatore Rcbs. Se il sensore deve essere applicato su una pressa Dillon, però, è necessario contattare il distributore Bignami (tel. 0471.80.30.00) e richiedere il componente 399274. Il sensore per il livello della polvere è progettato per adattarsi anche ai dosatori Rcbs e Dillon. Il Safeguard die è progettato per essere applicato su qualsiasi pressa con filettatura di 7/8-14. Il pannello di controllo può essere applicato su una pressa Lock-N-load Ap senza l alimentatore dei bossoli? Sì, in tal caso Hornady raccomanda di applicare il pannello di controllo utilizzando i fori passanti di cui è dotato il braccio di sostegno, sui fori filettati (1/4-20) per l alimentatore dei bossoli sulla parte posteriore della pressa. 9
Scheda tecnica Modello: 044650 (deluxe) o 044651 (standard) Alimentazione in ingresso: 12V corrente continua 1.0 A Alimentazione in uscita: 12V corrente continua 0.5 A 10
Traduzioni a cura della Bignami Spa. I dati riportati nella presente pubblicazione, sono stati forniti dal Produttore e possono subire modifiche in qualsiasi momento e senza preavviso. La Bignami Spa non è responsabile per inesattezze e/o per eventuali errori tipografici. Bignami Spa Via Lahn,1-39040 Ora (BZ) Tel. 0471 803000 www.bignami.it