Come utilizzare i corsi Let s Do Business
Livello linguistico richiesto Importante: Gli studenti devono possedere un livello di comprensione basico della lingua inglese per usufruire del corso. Ulteriore materiale didattico per corsi di lingua in classe si può trovare al sito www.abacus-communications.com per studenti di diversi livelli di conoscenza della lingua. Il feedback degli studenti suggerisce di svolgere i corsi nel seguente ordine: Conoscenza della lingua Let s Do Business Grammar (solo On-Line Edition), Let s Do Business Listening & Pronunciation Practice (solo On-Line Edition), Let s Do Business Vocabulary (solo On-Line Edition), Abilità linguistiche The Language of Telephoning, (CD-ROM e On-Line Edition), The Language of Presentations, (CD-ROM e On-Line Edition), The Language of Meetings (CD-ROM e On-Line Edition), The Language of Negotiating (CD-ROM e On-Line Edition). Al termine dei corsi, gli studenti dovrebbero aver raggiunto approssimatamente i seguenti livelli: ALTE Level 3; Council of Europe Common European Framework Vantage Level or B2; Cambridge Level 3; London Chamber of Commerce and Industry Examinations Board Third Level (Vantage). Enti certificatori Livelli Esami Association of Language Level 3 Vantage Testers in Europe Council of Europe Common European Framework University of Cambridge Local Examinations Syndicate University of Cambridge Local Examinations Syndicate London Chamber of Commerce and Industry Examinations Board Level or B2 Level 3 Cambridge First Certificate in English Level 2 Business English Certificate (BEC) o Certificate in Business English for International Business and Trade Third Level Spoken English for Industry and Commerce (Vantage) Third Level o English for Business Third Level Profilo dello studente Gli studenti sono in grado di affrontare situazioni a livello sociale e nel campo degli affari. Sono in grado di comprendere il significato generale e i punti fondamentali di conversazioni telefoniche, lettere commerciali e altra documentazione, presentazioni o discussioni sia di natura generale sia relative al proprio campo di specializzazione. Possiedono una padronanza strutturale e lessicale abbastanza ampia e una scioltezza e spontaneità tali da poter comunicare con pochi problemi. Sono in grado di redigere lettere commerciali e semplici relazioni. Perchè utilizzare materiale didattico interattivo per integrare l insegnamento faccia a faccia? Solitamente le Scuole di lingua con cui lavoriamo dovrebbero consigliare il nostro corso. La serie Let s Do Business è stata creata per integrare l'insegnamento faccia a faccia. Le esercitazioni possono essere ripetute più volte.
Le caratteristiche interattive del programma stimolano l apprendimento. Studenti con diversi livelli relativi alle abilità e alle conoscenze linguistiche possono accedere ai corsi. Lo studente ha la possibilità di iniziare il programma in diversi momenti. Lo studente può studiare al proprio passo. Struttura del corso Let s Do Business Le ricerche linguistiche hanno dimostrato i vantaggi dell'interazione degli studenti con materiali didattici autentici. I supporti video del programma Let s Do Business sono stati accuratamente selezionati per mostrare situazioni reali legate al mondo del lavoro. L'utilizzo della lingua inserita nel relativo contesto è molto importante per gli studenti. Obiettivi del corso Let s Do Business Gli scopi principali del corso sono: Migliorare l ascolto dello studente attraverso l utilizzo di materiale didattico autentico. Sviluppare le capacità comunicative degli studenti permettendo loro di interagire nel migliore dei modi in un ambiente commerciale in cui viene utilizzato l inglese. Dare agli studenti la possibilità di praticare la lingua inserita nel contesto appropriato. Language awareness Lo scopo del programma è aumentare la consapevolezza dello studente relativa a: strutture frequentemente utilizzate in situazioni reali all'interno del mondo del lavoro l'effetto del discorso sulla scelta di strutture grammaticali l'organizzazione del lessico in modo da favorire la memorizzazione le caratteristiche dell'inglese parlato che possono causare difficoltà per gli stranieri il riconoscimento dei tipi di intonazione nell'inglese parlato il riconoscimento dei tipi di accentuazione nell'inglese parlato
Il programma Let s Do Business è stato creato per arricchire la memoria Consapevoli della natura dell interazione verbale e utilizzando la più avanzata tecnologia dei corpus, i creatori del corso hanno identificato le questioni grammaticali e funzionali più frequenti all'interno del mondo degli affari. Il syllabus del corso è stato creato dai testi dei video. Ciascun corso si basa sulla lingua e sui tipi di interazione tipici del mondo del lavoro. Inserire la lingua nel contesto specifico favorisce l'apprendimento. I testi dei video sono stati la fonte da cui è derivato il contenuto delle esercitazioni. Esporre lo studente ai modelli linguistici più ricorrenti, utilizzati nei video, può aiutarlo a riconoscere e utilizzare le strutture presenti nel proprio patrimonio lessicale. L'autenticità dei materiali didattivi aiuta la comprensione Tutti i supporti video utilizzati nel corso sono autentici e originariamente venivano utilizzati come materiale didattico per persone di madrelingua inglese. L'utilizzo di materiale didattico autentico permette allo studente di ascoltare un linguaggio reale con tutte le caratteristiche dell'inglese parlato. Il contatto dello studente con testi autentici renderà più facile la comprensione del linguaggio naturale fuori dalla classe. Blended Learning e lavoro di coppia Utilizzando il programma con un collega si possono sfruttare molti dei vantaggi derivanti dal lavoro di gruppo o di coppia in classe. Il programma offre la possibilità di controllare i progressi nelle attività individuali e di gruppo. Un glossario creato in base alla frequenza d uso da parte di parlanti nativi Ogni corso comprende un glossario contenente più di 1.500 voci utilizzate all'interno dei video. Le definizioni sono in inglese. Le frasi utilizzate per spiegarne il significato costituiscono autentici esempi di inglese orale tratti dai corpus del materiale didattico e dal British National Corpus. Test creati per verificare i progressi dello studente I test on-line sono stati creati per permettere allo studente di verificare i propri progressi.
Panoramica dei corsi Ecco una panoramica dei corsi e dei relativi test Let s Do Business: Conoscenza della lingua!"let s Do Business Grammar (solo On-Line Edition) Si tratta del primo corso on-line di grammatica inglese a livello orale. I corsi di grammatica tradizionali hanno lo scopo di aiutare gli studenti a sviluppare le proprie abilità linguistiche a livello scritto. I creatori della serie Abacus hanno realizzato un corso che permette agli studenti di concentrarsi sulla grammatica in modo da sviluppare le proprie abilità linguistiche orali. Viene posta particolare enfasi sullo sviluppo dell aspetto orale della lingua inglese e ci sono molte esercitazioni che permettono di lavorare sull accuratezza e la cortesia della lingua. Gli esercizi sono presentati a seconda della difficoltà, dal livello basico all avanzato, e sono presi da tutti i moduli (Meetings, Negotiating, Presentations e Telephoning) della serie Let's Do Business. Utile per imparare ad esprimersi con cortesia, a superare situazioni difficili e a fare una buona impressione.!"let s Do Business Listening & Pronunciation Practice (solo On-Line Edition) Il corso sull ascolto e la pronuncia è stato realizzato sia per permettere agli studenti di capire le frasi e le strutture più frequentemente utilizzate a livello orale, sia per permettere loro di utilizzare tali espressioni nel contesto appropriato. Gli esercizi sono presentati a seconda della difficoltà, dal livello basico all avanzato e sono presi da tutti i moduli (Meetings, Negotiating, Presentations e Telephoning) della serie Let's Do Business. Utile per imparare a capire più rapidamente le persone di madrelingua inglese e a presentarsi in maniera chiara.!"let s Do Business Vocabulary (solo On-Line Edition) Il corso Abacus sul lessico si basa sull analisi dei termini, delle frasi e delle strutture più frequentemente utilizzate nel mondo del lavoro (rispondere al telefono, partecipare a convegni o presentazioni ed espressioni legate al mondo degli acquisti e delle vendite) e nei paesi di lingua inglese (Australia, Gran Bretagna e Stati Uniti). Inoltre molti esercizi si concentrano sull utilizzo appropriato dei vocaboli, delle frasi e delle strutture all'interno di un contesto lavorativo. Gli esercizi sono presentati a seconda della difficoltà, dal livello basico all avanzato e sono presi da tutti i moduli (Meetings, Negotiating, Presentations e Telephoning) della serie Let's Do Business. Utile per imparare a esprimersi in modo chiaro e accurato. Nota: comprende anche test sulla conoscenza linguistica (solo On-Line Edition)
Abilità linguistiche!"the Language of Telephoning (CD-ROM e On-Line Edition)!"The Language of Presentations (CD-ROM e On-Line Edition)!"The Language of Meetings (CD-ROM e On-Line Edition)!"The Language of Negotiating (CD-ROM e On-Line Edition) Le lezioni sono presentate in ordine di difficoltà (dal livello basico all avanzato). Ciascun corso sulle abilità linguistiche è molto flessibile. È possibile visualizzare le lezioni nell ordine desiderato. Ogni lezione è divisa in unità. Suggeriamo di seguire l'ordine in cui vengono presentate (1,2,..). Per completare la maggiorparte delle unità ono necessari tra i trenta e quaranta minuti. Agli studenti sarà necessario un minimo di 30 ore per completare il corso. Ciascuna unità può essere divisa in tre sezioni. Le attività e gli esercizi delle tre sezioni sono i seguenti: previewing screens, while-viewing screen and post-viewing screens. La sezione Pre-viewing comprende Scenario & Objectives e Schema screens. Si tratta di attività ed esercizi che permettono allo studente di comprendere meglio il materiale video. Il while-viewing screen costituisce un attività di base e serve a verificare la comprensione del video. La sezione post-viewing denominata Language Awareness (CD-ROM) si basa esclusivamente sulla grammatica, sul lessico e sul materiale audio utilizzato nei video. Tutti gli esercizi delle attività linguistiche sono stati presi dalle trascrizioni del materiale video. Il sommario serve a visualizzare il testo del video e ascoltare la lingua utilizzata in quel determinato contesto. Al termine di ciascuna unità compare la trascrizione del video. È inoltre possibile stampare una descrizione dei propri progressi. Come utilizzare il corso della serie Let s Do Business Registrazione dello studente (On-Line Edition) Per utilizzare Let s Do Business On-Line Editions [OLE] è necessario un account utente. Utilizzo dei comandi Back Exit Glossary Menu Forward Ritorna alla pagina precedente. Esce dalla pagina corrente e visualizza una breve descrizione relativa alle esercitazioni svolte dallo studente. Ciascun glossario contiene più di 6.000 voci. Apre una nuova finestra di dialogo contenente una lista di tutte le pagine del corso. Apre la pagina successiva.
Scelta della lezione (On-Line Edition) Le lezioni sono presentate in ordine di difficoltà (dalla più facile alla più difficile). Il menu permette di scegliere la lezione da cui si vuole iniziare. Ordine delle schermate (On-Line Edition) Dopo aver scelto l unità appariranno sullo schermo le voci nel seguente ordine: Scenario & Objectives Screen Schema Screen Comprehension Screen Grammar Screen Vocabulary Screen Pronunciation Screen Dictation Screen (solo per telephoning) Summary Screen Come terminare la lezione o il corso (On-Line Edition) Per terminare la lezione fare clic su Exit. Successivamente apparirà una schermata contenente i dettagli relativi allo studente e al tempo impiegato per svolgere gli esercizi. È possibile uscire dal corso o svolgere uno dei test disponibili. Test (solo per On-Line Edition) Utilizzo dei comandi Forward Exit Va all attività successiva. Chiude la pagina del test e mostra il punteggio ottenuto. Prima, durante o dopo la scelta di un corso gli studenti possono affrontare un test per verificare il loro livello. Ciascun test è composto da non più di 15 attività selezionate in maniera casuale da un ampio database di esercizi. Lo svolgimento di ciascun test non dovrebbe richiedere più di 20 minuti. I test permettono di verificare la comprensione delle componenti grammaticali e lessicali della lingua inglese a livello orale e la comprensione della fonetica inglese. Ulteriori corsi di lingua (solo per On-Line Edition) Abacus ha creato una gamma di corsi su software che permettono agli studenti di imparare la lingua di cui hanno bisogno per affrontare situazioni legate al mondo del lavoro. Ci sono tre corsi on-line che mirano a sviluppare le abilità linguistiche principali.
Il materiale è più efficace se utilizzato come parte del programma blended learning (insegnamento combinato). Tutti i corsi possono essere utilizzati singolarmente o insieme agli altri moduli della serie Let s Do Business. Registrazione dello studente (CD-ROM) Prima di utilizzare il software è necessario digitare il proprio nome, che deve essere sempre lo stesso. Il software non funziona se non viene introdotto il nome. Scelta della lezione (CD-ROM) Dopo la registrazione compare il menu principale. Per visualizzare una lezione fare clic su una delle figure. Suggeriamo di seguire il percorso consigliato per ciascun corso (vedere pag. 36). Attività Pre-Viewing e While-Viewing delle lezioni (CD-ROM) Dopo aver selezionato una lezione, compaiono le voci nel seguente ordine: Scenario & Objectives Screen Schema Screen Comprehension Screen Attività Post-Viewing delle lezioni (CD-ROM) Dopo avere assistito alla lezione e dopo aver completato la comprensione, compare la schermata Language Awareness. È possibile scegliere l attività desiderata (Function/Grammar, Pronunciation or Vocabulary) nell'ordine desiderato. Fare clic sull attività che si vuole affrontare. Una volta completato l esercizio si ritorna alla schermata Language Awareness ed è possibile scegliere un altra attività. Visualizzazione del Sommario (CD-ROM) È possibile visualizzare il Sommario dal Language Awareness Screen e vi si dovrebbe accedere dopo aver completato tutti gli esercizi. Come terminare la lezione (CD-ROM) Fare clic sull icona exit in qualsiasi momento per ritornare al menu più vicino.