LAY-OUT L04 TABLE DOSES DISPOSIZIONE TASTIERA / KEYBOARD L04 Sucre - 1 Sucre + 11 Expresso 2 Deca court 12 Cafè Long 3 Deca long 13 Cafe macchiato 4 Deca macchiato 14 Cafe au 5 Deca au 15 Cappuccino 6 Deca cappuccino 16 Thè nature 7 Chocolat 17 Thè nature au 8 Chocolat + fort 18 Potage 9 Chocolat + 19 Gobelet seul 10 20 PRODOTTO/ PRODUCT TABELLA PRODOTTI / PRODUCT TABLE AT. DOS. DOSAT./ DOS. EV (gram/sec) DOSING AT. EV. EV. (cc/sec) Zucchero a porta 1 6,0 Chocolat 4 2,5 6,4 5 1,4 4,0 A Decaf 6 0,6 1,5 B Potage Cafè 7 2,9 6,7 noisette e C / Ev1 caramel nature 8 0,6 2,5 citron the D / Ev2 menthe Cold Water Ev3 PRE PRE Expresso + chocolat 21 citron 22 Cafè noisette 23 Cafè caramel 24 Thè menthe 25 Thè fruit rouge 26 Eau chaude 27 Eau Froide 28 29 30 PRESELEZIONI / PRES VARIAZ. DOSE DOSE VARIAT. Sucre + + 33 % Sucre - - 33 % DESCRIZIONE DESCRIPTION Aumenta la dose di zucchero Increases the powder amount of sugar Riduce la dose di polvere di zucchero Decreases the powder amount of sugar Page 1 of 13 Page 2 of 13
TABLE DOSES SELEZIONI / S L04 (2) Expresso Expresso (start 0) (3) Cafè Long Expresso (start 0) 137 cdv (90 cc) (4)Café (start 0) Macchiato 45 cdv (30 cc) 2,0 gr 2 gr/s [tot.85 cc] Espresso (start 1) (5) Café au (start0 ) 85 cdv (60 cc) [tot.120 cc] Espresso (start 1) (6) (start 0 ) Cappuccino 55 cdv (40 cc) [tot.130 cc] Café Esp (start 1) Chocolat (start 2) Chocolat 1 50 cdv (35 cc) (7)Thé Nature Thé Nature(start 0) Thé Nature [tot.150 cc] (8) Thé Nature (start0 ) au 85 cdv (60 cc) [tot.150 cc] Thé Nature(start1) Thé Nature 125 cdv (90 cc) (9) Potage Potage (start 0) Potage [tot.150 cc] 12 gr 4 gr/s (10) Gobelet seul (12) Deca court Café Dec (start 0) [tot.80 cc] (13) Deca long Café Dec (start 0) [tot.150 cc] 210 cdv 150 cc 1,7 gr. 1 gr/s (14) Deca macchiato (start 0) 35 cdv 25 cc [tot.105 cc] Café Dec (start 1) (15) Deca au (start 0) 85 cdv 60 cc [tot.150 cc] Café Dec (start 1) (16) Deca (start 0) cappuccino 55 cdv 40 cc Café Dec (start 1) [tot.150 cc] Cacao (start 2) 45 cdv 30 cc (17)Chocolat Chocolat (start 0) (18)Chocolat + Chocolat (start 0) fort (19)Chocolat + Chocolat (start 0) (20) (start 0) [tot. 145] 200 cdv (145 cc) (21) Expresso + Expresso (start0 ) chocolat Chocolat (start 1) [tot.95 cc] 50 cdv (35 cc) (22) citron (start 0) (23) Cafè nois (start 0) Café noisette (24) Cafè (start 0) Café caramel (25) Thè (start 0) menthe 2,0 gr. 3 gr/s Cacao 5,0 gr. 4 gr/s Cacao 23,0 gr. 4 gr/s Cacao 26,0 gr. 4 gr/s Cacao 17,0 gr. 4 gr/s 12,0 gr 2 gr/s Chocolat Café noisette Café 6,5 gr 2 gr/s Page 3 of 13 Page 4 of 13
(26) Thè fruit (start 0) rouge (27) Eau Eau (start 0) chaude (28) Eau Froide Eau (start 0) (29) Poudre Eau (start 0) Froide 1 150 cc (30) Poudre Eau (start 0) Froide 2 150 cc = Selezione di riferimento per la gestione delle macine autoregolanti. = Reference selection to used automatic grinder control TABLE DOSES LAY-OUT 2 PRODOTTO/ PRODUCT TABELLA PRODOTTI / PRODUCT TABLE AT. DOS. DOSAT./ DOS. EV (gram/sec) DOSING AT. EV. EV. (cc/sec) Zucchero a porta 1 6,0 4 1,4 4,0 Chocolat 5 2,5 6,4 A Decaf 6 0,6 1,5 B Potage Cafè 7 2,9 6,7 noisette e C / Ev1 caramel nature 8 0,6 2,5 citron the D / Ev2 menthe Cold Water Ev3 Page 5 of 13 Page 6 of 13
DISPOSIZIONE TASTIERA / KEYBOARD L2 Sucre - 1 Sucre + 11 Expresso 2 Deca court 12 Cafè Long 3 Deca long 13 Cafe macchiato 4 Deca macchiato 14 Cafe au 5 Deca au 15 Cappuccino 6 Deca cappuccino 16 Thè nature 7 Chocolat 17 Thè nature au 8 Chocolat + fort 18 Potage 9 Chocolat + 19 Gobelet seul 10 20 PRE PRE Expresso + chocolat 21 citron 22 Cafè noisette 23 Cafè caramel 24 Thè menthe 25 Thè fruit rouge 26 Eau chaude 27 Eau Froide 28 29 30 PRESELEZIONI / PRES VARIAZ. DOSE DOSE VARIAT. Sucre + + 33 % Sucre - - 33 % DESCRIZIONE DESCRIPTION Aumenta la dose di zucchero Increases the powder amount of sugar Riduce la dose di polvere di zucchero Decreases the powder amount of sugar TABLE DOSES SELEZIONI / S (2) Expresso Expresso (start 0) (3) Cafè Long Expresso (start 0) 137 cdv (90 cc) (4)Café (start 0) Macchiato 45 cdv (30 cc) 2,0 gr 2 gr/s [tot.85 cc] Espresso (start 1) (5) Café au (start0 ) 85 cdv (60 cc) [tot.120 cc] Espresso (start 1) (6) (start 0 ) Cappuccino 55 cdv (40 cc) [tot.130 cc] Café Esp (start 1) Chocolat (start 2) Chocolat 1 50 cdv (35 cc) (7)Thé Nature Thé Nature(start 0) Thé Nature [tot.150 cc] (8) Thé Nature (start0 ) au 85 cdv (60 cc) [tot.150 cc] Thé Nature(start1) Thé Nature 125 cdv (90 cc) (9) Potage Potage (start 0) Potage 210 cdv 150 cc 12 gr 4 gr/s (10) Gobelet seul (12) Deca court Café Dec (start 0) [tot.80 cc] (13) Deca long Café Dec (start 0) [tot.150 cc] 210 cdv 150 cc 1,7 gr. 1 gr/s Page 7 of 13 Page 8 of 13
TABLE DOSES (14) Deca macchiato (start 0) 35 cdv 25 cc [tot.105 cc] Café Dec (start 1) (15) Deca au (start 0) 85 cdv 60 cc [tot.150 cc] Café Dec (start 1) (16) Deca (start 0) cappuccino 55 cdv 40 cc Café Dec (start 1) [tot.150 cc] Cacao (start 2) 45 cdv 30 cc (17)Chocolat Chocolat (start 0) (18)Chocolat + Chocolat (start 0) fort (19)Chocolat + Chocolat (start 0) (20) (start 0) [tot. 145] 200 cdv (145 cc) (21) Expresso + Expresso (start0 ) chocolat Chocolat (start 1) [tot.95 cc] 50 cdv (35 cc) (22) citron (start 0) (23) Cafè nois (start 0) Café noisette (24) Cafè (start 0) Café caramel (25) Thè (start 0) menthe (26) Thè fruit (start 0) rouge 2,0 gr. 3 gr/s Cacao 5,0 gr. 4 gr/s Cacao 23,0 gr. 4 gr/s Cacao 26,0 gr. 4 gr/s Cacao 17,0 gr. 4 gr/s 12,0 gr 2 gr/s Chocolat Café noisette Café 6,5 gr 2 gr/s (27) Eau Eau (start 0) chaude (28) Eau Froide Eau (start 0) 150 cc (29) Poudre Eau (start 0) Froide 1 150 cc (30) Poudre Eau (start 0) Froide 2 150 cc = Selezione di riferimento per la gestione delle macine autoregolanti. = Reference selection to used automatic grinder control DISPOSIZIONE INFORMAZIONI GENERALI. TABELLA PESI VALIDATORE: Linea A B C D E F Peso 5 10 20 50 100 200 PREZZO SELEZIONI: Tutte le selezioni a 0.30. NPREZZO SELEZIONI: Tutte le selezioni puntano al prezzo 1. POSIZIONE PUNTO DECIMALE: 2. TEMPERATURA CALDAIA EXP: 95,0 C. RIDI ACQUE / POLVERI: Ritardo polvere rispetto all acqua 0.6 sec. LINGUE: Italian, French, English, Espanol, German, Portugues, Catalan, Polish, Czech, Nederlands, Danish, Swedish, Norwegian, Slovensko, Hrvatski, Euskera, Eesti keel. GRUPPO CAFFE Z4000 SE Page 9 of 13 Page 10 of 13
GENERAL INFORMATION. PAYMENT SYSTEMS DETAILS: Line A B C D E F Weight 5 10 20 50 100 200 PRICE: All the selections to 0.30. NPRICE: All selections are set price line 1. DECIMAL POINT POSITION: 2. TEMPERATURE BOILER EXP: 95.0 C. WATER/POWDER DELAYS: Powder delays to water 0.6 sec. LANGUAGE: Italian, French, English, Espanol, German, Portugues, Catalan, Polish, Czech, Nederlands, Danish, Swedish, Norwegian, Slovensko, Hrvatski, Euskera, Eesti keel. COFFEE GROUP Z4000 SE MODIFICHE Rev. 1.6 PVR-002905: Implementazione funzione "Always Idle session" dell'mdb 4.2. PVR-002930: Implementazione parametri MDB. PVR-001542: Predisposizione meccanica e gestione SW Kit sciroppi (962516). PVR-001544 Modifica layout meccanico e relativa gestione Software: modificato Layout L04 Rev. 1.5 PVR-001594: Gestione ciclo di lavaggio automatico gruppo espresso. PVR-002513: Sistemi cashless: Visualizzazione sul display del distributore della stringa "Credito 0" in assenza di credito. PVR-002992: Implementazione funzionalità Zucchero "A rotazione". KAIZEN-002836: Modifica tempo SW per sgancio bicchiere. Rev. 1.4 PDQ-001704 Risolto: Inserire nel menu Sw TECH "tempo di ritardo" all'avvio dell'ugello. PDQ-001641 Risolto: Problemi con sistema cashless "Logos" con l'installazione in batteria di Concerto Melodia PVR-002334 Aggiunta: Codifica Concerto Argentina ES7-R/RAQ PVR-002401 Aggiunta: Gestione specifica visualizzazione e stampa statistiche linee validatore PVR-000946 Modificato: messaggio guasto acqua PVR-001657 Aggiunto: Concerto modello Brasile/Peru TABLE DOSES Rev. 1.3 Aggiunto nuovo layout L04. Rev. 1.2 Aggiunta lingua estone. Gestione invio eventi spontanei(guasti) in EVA-DTS. Modifica gestione AIR_BREAK con contatore volumetrico digmesa. Modificata gestione guasto contatore volumetrico durante l installazione. Impostazione di default a "8"del parametro menù tech 4.6.3 posizione gruppo espresso, dosatore 2 sul gruppo infusore quanto è utilizzato il macinino 2 (a seguito nuovo scivolo doppio espresso). Rev. 1.1 Gestione funzionalità luce sensore tazze in menu_tecn 4.8.2. Gestione Sleep mode per fasce orarie prestabilite. Gestione clonazione dosatori. Gestione display durante Executive standard. Gestione new device Easy Data. Modifica gestione prelievi IRDA EVADTS. Aggiunta possibilità di programmare il parametro relativo al ciclo di riscaldamento. Corretta gestione erogazioni di prova in menù menu_tecn 5.1. Corretta gestione pagamenti con Mizip basic MDB. Modifica gestione guasto airbreak. Gestione lettura negativa temperatura caldaia. Rev. 1.0 Aggiunte lingue Sloveno, Croato, Euskera Modificato il ciclo di riscaldamento all uscita dalla funzione energy saving Gestione diagnostica guasto contatore volumetrico Inserita funzione svuotamento parziale air break Gestione conferma clonazione tarature dei dosatori Impostazione dose di default dello zucchero Gestione di tutte le modalità di prova nel menù Parametri selezione Inserita gestione luce sensore tazza CHANGES Rev. 1.6 PVR-002905: "Always Idle session" function of MDB 4.2. PVR-002930: MDB parameters implementation. PVR-001542: Mechanical setting and SW Syrup Kit management (962516). PVR-001544 Mechanical layout modification and sw management: L04 layout modified. Page 11 of 13 Page 12 of 13
Rev. 1.5 PVR-001594 : Automatic washing cycle management espresso. PVR-002513 : Cashless Systems : "Credit 0" String display with no credit. PVR-002992 : Implementation of "rolling" sugar function. KAIZEN-002836 : Modified: Cup release time. Rev. 1.4 PDQ-001704 Solved: Insert in the Sw TECH menù a "delay time" at the start of nozzle. PDQ-001641 Solved: Problem with cashless system and Concerto Melodia in a bank installation PVR-002334 Added: Concerto model Argentina ES7-R/RAQ PVR-002401 Added: Specific management for view and print of lines validator statistics PVR-000946 Changed: massage water failure PVR-001657 Added: Concerto model S.S.P. ES7 Brazil/Peru Rev. 1.3 Add new layout 4. Rev 1.2 Add Eesti keel language. Send failures management in EVA-DTS. Air break failure Digmesa new management with volumetric counter. Volumetric counter failure during installation new management. Changed default parameter to 8 for menù tech 4.6.3 position es brever D2. Rev. 1.1 Light sensor cup functionality management in menu tech 4.8.2. Sleep mode with time division. Doser clone management. Executive standard display management. New device Easy Data management. Change IRDA EVADTS download. Added possibility to program warming-up parameter. Menu_tecn 5.1 test selections new management. Mizip basic MDB correct management. Air break failure new management. Boiler negative temperature management. Rev. 1.0 Add Sloveno, Croato, Euskera languages Changed the heating cycle at the end of energy saving function Management volumetric counter diagnostic fault Air break partial draining funzion added Management of confimation request for dosers calibration cloning Global setting of sugar default dose Menu Selection parameters with management of all test erogation mode Added cup sensor light function Page 13 of 13