Protezione degli apparecchi utilizzatori

Protezione degli apparecchi utilizzatori Interruttori per protezione motore P25M 70 Ausiliari per interruttore P25M 72 Sezionatori-fusibili STI 74 Scaricatori di sovratensione PRF1 Master 76 Scaricatori di sovratensione Combi PRF1 77 Scaricatori di sovratensione Quick PF 78 Scaricatori di sovratensione Quick PRD 80 Scaricatori di sovratensione a cartucce estraibili PRD 81 Scaricatori di sovratensione monoblocco PF 82 Limitatori di sovratensione per linee telefoniche PRC e per linee informatiche PRI 83

PROTEZIONE DEGLI APPARECCHI UTILIZZATORI CEI EN 60947-2: 15kA Interruttori per protezione motore P25M Per un impiego ottimale Installare gli interruttori protezione motori P25M in centralini e quadri modulari delle serie Coreos e Kaedra. Associare contatti ausiliari per il riporto a distanza dello stato dell interruttore, e/o sganciatori per l apertura a distanza. In [A] potenza in kw di motori trifase 50/60 Hz in cat. AC3 tensione 230 400 415 440 500 690 0,16 0,25 0,40 0,63 0,37 1 0,37 0,37 0,55 1,6 0,37 0,55 0,75 1,1 2,5 0,37 0,75 1,1 1,1 1,1 1,5 4 0,75 1,5 1,5 1,5 2,2 3 6,3 1,1 2,2 2,2 3 3,7 4 10 2,2 4 4 4 5,5 7,5 14 3 5,5 5,5 7,5 9 11 18 4 7,5 9 9 10 15 23 5,5 9 11 11 11 18,5 25 5,5 11 11 11 15 22 1 2 3 4 5 6 Protezione dei motori, monofase o trifase, e comando locale manuale. Corrente nominale: da 0,16 a 25 A regolabile; compensazione da -20 C a +40 C in cassetta; tensione nominale max: 690 V CA; tensione d'isolamento: 690 V CA; sganciatore magnetico: 12 In (±20%); potere d'interruzione: secondo CEI EN 60947-2; 230 V 240 V In Icu Icu [A] [ka] % 400 V 415 V Icu Icu [ka] % 440 V 500 V 600 V Icu Icu Icu Icu Icu Icu [ka] % [ka] % [ka] % 0,16 Illimitato 1,6 2,5 3 75 4 3 75 6,3 50 100 50 100 3 75 10 15 100 10 100 3 75 14 15 50 8 50 6 75 3 75 18 15 50 8 50 6 75 3 75 23 50 100 15 40 6 50 4 75 3 75 25 50 100 15 40 6 50 4 75 3 75 tenuta alla tensione di choc: 6 kv; durata elettrica in AC3: 100.000 cicli O-C; dispositivo lucchettabile sul fronte dell'apparecchio; capacità dei morsetti: min = cavi di rame rigidi 2x1 mm 2, max = cavi di rame flessibili 2x6 mm 2 ; tropicalizzazione: esecuzione 2 (umidità relativa 95% a 55 C); certificazioni: CEBEC, DEMKO, NEMKO, SEMKO, FI. Blocco limitatore Permette di aumentare il potere di interruzione fino a 100 ka a 415 V. Montaggio individuale (a monte) o sulla morsettiera (cod. 21144). capacità dei morsetti: fino a 25 mm 2. 70

multi 9 C60N C25 400V 6000 24204 10kA IEC 947.2 O- OFF 1 3 2 4 O- OFF 43 31 O + F 44 32 21117 1 L1 3 L2 5 L3 A1 A2 multi 9 CT multi 9 P25M 690V AC3 IEC 947.2 IEC 947.4 20-25A 21113 250V 15383 Test 2 T1 4 T2 6 T3 2 1 O- OFF 1 L1 3 L2 5 L3 2 T1 4 T2 6 T3 3 5 A1 A2 230/240V 4 6 95155 1 3 5 2 4 6 multi 9 ACTo+f 5A AC1 11 21 12 22 15914 20A 250V~ BP 1 2 3 4 Cliente Identificazione immediata del circuito guasto. Ripristino del servizio rapido e sicuro. Possibilità di effettuare lo sgancio a distanza associando gli sganciatori. Segnalazione a distanza dello stato dell interruttore associando i contatti ausiliari. L3 L2 L1 N C40N Q1 1 3 Applicazione 96009.SA Installatore Possibilità di comandare sotto carico i differenti circuiti. Spazio per apporre etichette identificative sul fronte degli interruttori. 2 4 O+F 43 1 3 5 P25M Q2 44 2 4 6 1 O I A1 CT KM1 1 3 5 23 ACTo+f 3 4 2 I e 40A A2 2 4 6 24 183 Interruttori protezione motore P25M Moduli da 18 mm In [A] Regolazione Codice 2,5 0,16 0,1-0,16 21100 0,25 0,16-0,25 21101 0,40 0,25-0,40 21102 0,63 0,40-0,63 21103 1,0 0,6-1 21104 1,6 1-1,6 21105 2,5 1,6-2,5 21106 4,0 2,5-4 21107 6,3 4-6,3 21108 10 6-10 21109 14 9-14 21110 18 13-18 21111 23 17-23 21112 25 20-25 21113 Accessori - Blocco limitatore Moduli da 18 mm In [A] Codice 2,5 63 21115 71

PROTEZIONE DEGLI APPARECCHI UTILIZZATORI contatto ausiliario O+F+ F+F Combinazione degli ausiliari O+F/ F+F O+F/ F+F Ausiliari per interruttore P25M 18 mm max 18 mm max + + + o contatto segnalazione guasto F+SD-F O+SD-F F+SD-O O+SD-O F+F/ O+F O+SD.F/O+SD.O F+SD.F/F+SD.O P25M O-OFF P25M O-OFF P25M sganciatori a lancio di corrente MX sganciatori di minima tensione MN Ausiliari elettrici - Segnalazione Moduli da 18 mm Codice 0,5 contatto O+F 21117 0,5 contatto F+F 21116 MX/ MN MX/ MN Gli ausiliari elettrici consentono la segnalazione o lo sgancio a distanza. Vengono installati ad incastro a sinistra o a destra dell'interruttore. Segnalazione della posizione Aperto o chiuso dell'interruttore versione O+F (Nc+Na) oppure F+F (2xNa). Montaggio a sinistra 2 contatti max. Segnalazione guasto Blocchetto di contatti segnalazione guasto SD combinato con un contatto di posizione all'apertura O (Nc) o alla chiusura F (Na). versioni SD-F+ F, SD-F+ O, SD-O+ F, SD-O+ O, montaggio a sinistra, 1 solo contatto. dei contatti tensione Uc 24 48 6 130 4,5 240 3,3 415 2,2 440 1,5 CC DC13 24 6 48 5 60 3 110 1,3 220 0,5 aperto/chiuso AC15 CA capacità dei morsetti: min: cavi di rame rigidi 2 x 1 mm 2, max: cavi di rame flessibili 2x2,5 mm 2. Segnalazione guasto Moduli da 18 mm Codice 0,5 contatto F+SD-F 21118 0,5 contatto O+SD-F 21119 0,5 contatto F+SD-O 21120 0,5 contatto O+SD-O 21121 72

Sganciatore a lancio di corrente MX Dal momento della messa sotto tensione assicura istantaneamente lo sgancio del P25M, mediante lancio di corrente. Sganciatore di minima tensione MN Quando il valore della propria tensione di alimentazione scende tra il 70 e il 35% provoca l'apertura del P25M a cui è associato. tipo CA [VA] CC [W] MX potenza allo spunto 14 10 al mantenimento 5 1,6 MN al mantenimento 3,5 1,4 capacità dei morsetti: min: cavi di rame rigidi 2 x 1 mm 2, max: cavi di rame flessibili 2x2,5 mm 2. Accessori meccanici Pettini di collegamento 63 A Permettono l'alimentazione rapida di diversi P25M. Pettini di passi da 54 mm per 2 o 4 partenze P25M; diversamente è possibile combinare gli interruttori fino al limite max di corrente 63 A. È possibile montare un contatto ausiliario tra ogni P25M. Involucro di protezione Per isolare le partenze del pettine non utilizzate. Morsettiera di collegamento a valle Permette l'alimentazione dei pettini alla loro estremità a valle con dei cavi di sezione 25 mm 2 e può essere equipaggiato con il blocco limitatore. Connettore isolato Permette l'alimentazione dei pettini a monte o l'alimentazione dei P25M con cavi di sezione 25 mm 2. Sganciatori a lancio di corrente MX Moduli da 18 mm tensione frequenza Codice [Hz] 1 220/240 50 21127 380/415 50 21128 Sganciatori di minima tensione MN Moduli da 18 mm tensione frequenza Codice [Hz] 1 220/240 50 21129 380/415 50 21130 Accessori Descrizione Codice pettine per 2 partenze P25M 21145 pettine per 4 partenze P25M 21146 involucro di protezione 21148 morsettiera di collegamento a valle 21144 connettore isolato 21147 21144 21146 21145 21115 21147 Cassetta isolante Permette l'installazione individuale di un P25M (con un contatto ausiliario e una bobina di sgancio) in un involucro a doppio isolamento e con un grado di protezione IP55 (coperchio piombabile). Questa cassetta è equipaggiata di una barretta di neutro e può ricevere sul fronte una spia marcia o arresto. Cassetta isolante Descrizione Codice cassetta 21133 spia neon 230-240 V verde 21140 rossa 21142 spia neon 400-415 V verde 21141 rossa 21143 73

PROTEZIONE DEGLI APPARECCHI UTILIZZATORI CEI EN 60947-3 1 2 N 1 1 3 2 Sezionatori-fusibili STI 2 4 Per un impiego ottimale Installare i sezionatori-fusibili STI in centralini e quadri modulari delle serie Coreos e Kaedra. Associare la lampada di segnalazione per individuare il circuito guasto. 1 2 3 4 5 6 N 1 3 2 4 5 6 Protezione contro i sovraccarichi ed i corto-circuiti in impianti nel terziario e nell'industriale. Queste basi porta-fusibili possono ricevere fusibili di tipo gg o am, con o senza indicatore di fusione, di dimensioni 8,5 x 31,5 mm e 10,3 x 38 mm. cassetto porta-fusibili: imperdibile, sezionamento per rotazione del cassetto, un alloggiamento supplementare permette di posizionare un fusibile di ricambio; predisposizione per la segnalazione di intervento fusibile a mezzo lampada al neon (fornita come accessorio); collegamento: morsetti a gabbia per cavi fino a 10 mm 2 ; sezionamento della fase e del neutro nell'ingombro di solo 1 modulo (18 mm); sezionamento visualizzato: l'apertura della fase comporta obbligatoriamente l'apertura del neutro; la fase, al momento del sezionamento, si apre prima del neutro, mentre si chiude dopo il neutro quando si procede alla richiusura del circuito; conformità alle norme: CEI EN 60947-3. Accessori Spia di segnalazione intervento fusibile al neon 230V (max 400V): realizza la segnalazione di intervento del fusibile (spenta in funzionamento normale, accesa a fusibile fuso); blocco a lucchetto: permette di bloccare il cassetto in posizione aperto o chiuso ; pettini di collegamento: consentono di eseguire un rapido e sicuro collegamento di più basi porta-fusibili; connettori isolati: servono per alimentare i pettini. 74

Cliente Identificazione del circuito guasto con spia di segnalazione accessoria (accesa a fusibile intervenuto). Alloggiamento interno per fusibile di scorta. Installatore Collegamento con pettini dei morsetti di ingresso. Possibilità di alimentare file di STI con cavi di sezione fino a 25 mm 2 utilizzando i connettori isolati. Moduli da 18 mm Tensione Sezionatori-fusibili I max Codice [A] am gg f.to 8,5 x 31,5 mm 1P 1 400 20 15635 1P+N 1 400 20 15645 2P 2 400 20 15650 3P 3 400 20 15655 3P+N 3 400 20 15657 f.to 10,3 x 38 mm 1P 1 500 20 32 15636 1P+N 1 500 20 32 15646 2P 2 500 20 32 15651 3P 3 500 20 32 15656 3P+N 3 500 20 32 15658 Accessori Descrizione Codice spia di segnalazione intervento fusibile 15668 blocco a lucchetto 15669 pettini di collegamento 1P 12 moduli 14881 1P+N 12 moduli 14880 2P 12 moduli 14882 3P 12 moduli 14883 connettori isolati 25 mm 2 14885 75

PROTEZIONE DEGLI APPARECCHI UTILIZZATORI CEI EN 61643-11 1 Moduli da 18 mm Scaricatori di sovratensione PRF1 Master Un Up [kv] Iimp [ka] Scaricatori Codice PRF1 Master 1P 2 230 1,5 50 16630 Accessori Numero Codice poli Pettine di collegamento 4 mod. 2 16643 Pettine di collegamento 6 mod. 3 16644 Pettine di collegamento 8 mod. 4 16645 200 mm cavo flessibile 16646 I limitatori di sovratensione PRF1 Master proteggono l'installazione elettrica contro i danni generati da fulminazioni dirette. Sono raccomandati nelle installazioni elettriche nei settori terziario ed industriale protetti da un parafulmine o da una gabbia di Faraday quando il livello di corto circuito del punto di installazione è superiore a 6000 A. Consentono di scaricare una corrente di fulmine propagantesi attraverso i conduttori attivi e il conduttore di terra. Tensione nominale di rete Un: 230 V (singolo polo); frequenza: 50/60 Hz; tensione massima continuativa Uc: 440 V; corrente di impulso limp (10/350): 50 ka; livello di protezione Up: 1500 V; indicazione di fine vita: sul fronte del prodotto; collegamento: morsetti a gabbia per cavi flessibili da 16 a 35 mm 2 e rigidi da 10 a 50 mm 2 ; temperatura di funzionamento e immagazzinamento: -40 C / +85 C. Cliente Impianto protetto contro i rischi delle fulminazioni dirette. 76

CEI EN 61643-11 1 Moduli da 18 mm Scaricatori di sovratensione Combi PRF1 Un Up [kv] Iimp [ka] Scaricatori Codice Combi PRF1 1P+N 5 230 0,9 25/50 16626 3P+N 10 230/400 0,9 25/50 16629 I limitatori di sovratensione Combi PRF1 proteggono l'installazione elettrica contro i danni generati da fulminazioni dirette. Sono raccomandati nelle installazioni elettriche nei settori terziario ed industriale protetti da un parafulmine o da una gabbia di Faraday. Consentono di scaricare una corrente di fulmine propagantesi attraverso i conduttori attivi e il conduttore di terra. I Combi PRF1 incorporano il dispositivo di protezione contro le sovracorrenti e sono utilizzati fino ad un livello di cortocircuito di 6000A. Tensione nominale di rete Un: - cod. 16626: 230 V CA; - cod. 16629: 230/400 V CA; frequenza: 50/60 Hz; tensione massima continuativa Uc: 260 V; corrente di impulso limp (10/350): 25/50 ka N/PE; livello di protezione Up: 900 V; potere di interruzione della protezione incorporata lcc: 6000 A; indicazione di fine vita: tramite spia luminosa (verde: funzionamento normale, spenta: fine vita); collegamento: morsetti a gabbia per cavi da 10 a 25 mm 2 ; temperatura di funzionamento e immagazzinamento: -40 C / +85 C. Ausiliari Il Combi PRF1 accetta gli ausiliari elettrici dell'interruttore C120. In particolare è possibile associare il contatto OF di segnalazione aperto - chiuso (cod. 26924) e il contatto SD di segnalazione aperto su guasto (cod. 26927). Cliente Identificazione immediata del fine vita del prodotto tramite indicatore sul fronte e posizione in OFF della leva. Installatore Con l'esclusivo dispositivo di protezione incorporato non è più necessario valutare quale interruttore o fusibile installare. Inoltre la protezione integrata elimina tutti i cablaggi tra la protezione e lo scaricatore. 77

PROTEZIONE DEGLI APPARECCHI UTILIZZATORI CEI EN 61643-11 2 Scaricatori di sovratensione Quick PF Per un impiego ottimale Installare i limitatori di sovratensione Quick PF insieme agli interruttori differenziali RED. RED e Quick PF fanno parte del Kit Energia Sicura. Per una corretta installazione è sufficiente prendere il cavo di terra del locale, il cavo giallo/verde che arriva alla scatola di derivazione, collegarlo direttamente alla morsettiera del Quick PF ed ultimare il cablaggio effettuando un collegamento tra questa e il collettore di terra all'interno della scatola di derivazione. Gli scaricatori di sovratensione Quick PF proteggono l'impianto elettrico contro i danni generati da sovratensioni transitorie causate da perturbazioni atmosferiche. Indicati per applicazioni nel residenziale e piccolo terziario. I Quick PF incorporano il dispositivo di protezione contro le sovracorrenti e sono corredati di morsettiera di terra intermedia per un corretto cablaggio del prodotto Tensione nominale di rete Un: - cod. 16617: 230 V CA; - cod. 16618: 230/400 V CA; frequenza: 50 Hz; tensione massima continuativa Uc: 275 V; corrente massima di scarica lmax (8/20): 10 ka; corrente nominale di scarica In (8/20): 5 ka; livello di protezione Up: 1500 V; potere di interruzione della protezione incorporata lcc: 6000 A; indicazione di fine vita: tramite indicatore meccanico posto sul fronte del prodotto (bianco: funzionamento normale, rosso: fine vita) e posizione OFF della leva; collegamento: morsetti a gabbia per cavi fino a 16 mm 2 ; temperatura di funzionamento e immagazzinamento: -5 C / +40 C; accessori forniti: - morsetto di terra doppio da 2x35 mm 2 per il collegamento dei conduttori di terra; - cod. 16617: 2 accessori di collegamento per la connessione in parallelo dello scaricatore di sovratensione all'interruttore principale del ramo da proteggere; uno con interasse di 9 mm tra fase e neutro e uno con interasse di 18 mm. Ausiliario di riporto a distanza dello stato di funzionamento SR Contatto di segnalazione dello stato del Quick PF; contatto in scambio; si associa a sinistra dell'interruttore. 78

Cliente Le perturbazioni nella rete elettrica possono essere di tipo transitorio, fulmini che cadono nelle vicinanze, manovre nella rete elettrica; o di tipo temporaneo, perdita dell'isolamento per qualche minuto a causa di umidità nell'impianto. linea entrante Applicazione Con il Kit Energia Sicura l'energia è sempre disponibile grazie al RED e gli apparecchi elettrici sono protetti 24 ore al giorno dal Quick PF. Non si avranno più spiacevoli sorprese! Quick PF RED Prese 16A Cucina Prese 10A Luce Allarme Nel Quick PF l'identificazione del fine vita del prodotto è immediata grazie all'indicatore sul fronte e alla posizione in OFF della leva. Installatore Con l'esclusivo dispositivo di protezione incorporato nel Quick PF non è più necessario valutare quale interruttore o fusibile installare. Per un'installazione agevole e sicura il Quick PF è dotato di una morsettiera intermedia e di una protezione integrata che elimina tutti i cablaggi tra la protezione e lo scaricatore. Scaricatori con protezione integrata Moduli Un Up In Codice da 18 mm [V CA] [kv] [ka] Quick PF 1P+N 2 230 1,5 5 16617 3P+N 5 230/400 1,5 5 16618 Ausiliari Moduli da 18 mm Codice SR 0,5 16619 79

PROTEZIONE DEGLI APPARECCHI UTILIZZATORI Scaricatori di sovratensione Quick PRD CEI EN 61643-11 2 Scaricatori con protezione integrata Moduli Un Up In Codice da 18 mm [V CA] [kv] [ka] 1P+N Quick PRD40r 4 230 1,5 20 16292 Quick PRD20r 4 230 1,5 5 16295 Quick PRD8r 4 230 1,5 2 16298 3P+N Quick PRD40r 7,5 230/400 1,5 20 16294 Quick PRD20r 7,5 230/400 1,5 5 16297 Quick PRD8r 7,5 230/400 1,5 2 16300 Indicati per applicazioni nel terziario e industriale, gli scaricatori di sovratensione a cartucce estraibili Quick PRD consentono la sostituzione rapida delle cartucce danneggiate con altre integre senza sostituire la base ed incorporano il dispositivo di protezione contro le sovracorrenti. Protezione primaria ( 2): il Quick PRD40 è consigliato per livelli di rischio elevato; il Quick PRD20 è consigliato per livelli di rischio normali. Protezione secondaria ( 2 e 3): il Quick PRD8 assicura la protezione secondaria delle apparecchiature da proteggere ed è installato in cascata con i limitatori di sovratensione primari. Tensione nominale di rete Un: 1P+N: 230 V CA, 3P+N: 230/400 V CA; frequenza: 50/60 Hz; potere d'interruzione della protezione incorporata Icc: 25kA; corrente d'impiego permanente Ic<1 ma; tempo di risposta:<25 ns; indicazione di fine vita: tramite indicatore meccanico posto sul fronte del le cartucce (bianco: funzionamento normale, rosso: finevita), tramite posizione OFF della leva; segnalazione a distanza di fine vita tramite contatto NA/NC (250V / 2A); temperatura di funzionamento: -25 C a +60 C; temperatura di immagazzinamento: -40 C a +70 C; collegamento: morsetti a gabbia per cavi da 2,5 a 35 mm 2. Cliente Con l'esclusivo dispositivo di protezione incorporato nel Quick PRD non è più necessario valutare quale interruttore o fusibile installare. Grazie alla tecnologia a cartucce estraibili è possibile sostituire l'elemento a fine vita e non l'intero scaricatore. Cartucce di ricambio Cartucce di ricambio per Codice C 40-350 Quick PRD40r 16310 C 20-350 Quick PRD20r 16311 C 8-350 Quick PRD8r 16312 C neutral-350 Tutti i prodotti 16313 80

CEI EN 61643-11 2 e 3 Moduli da 18 mm Scaricatori a cartucce estraibili Up In Codice [kv] [ka] Un 1P+N PRD65r 2 230 1,5 20 16557 PRD40r 2 230 1,4 15 16562 PRD40 2 230 1,4 15 16567 PRD20r 2 230 1,1 5 16672 PRD20 2 230 1,1 5 16572 PRD8r 2 230 1,0 2,5 16677 PRD8 2 230 1,0 2,5 16577 3P+N PRD65r 4 230/400 1,5 20 16559 PRD40r 4 230/400 1,4 15 16564 PRD40 4 230/400 1,4 15 16569 PRD20r 4 230/400 1,1 5 16674 PRD20 4 230/400 1,1 5 16574 PRD8r 4 230/400 1,0 2,5 16679 PRD8 4 230/400 1,0 2,5 16579 PRD-DC Moduli da 18 mm Un [VDC] Up [kv DC] In [ka DC] Codice PRD40r 3 600 1,6 15 16434 600DC 2P PRD40r 1000DC 2P 3 1000 3,9 15 16436 N Scaricatori di sovratensione a cartucce estraibili PRD Cartucce di ricambio per PRD65r, PRD40r, PRD40 PRD20r, PRD20 PRD8r, PRD8 Cartucce di ricambio Codice 16691 F PRD65r 16681 PRD40r, PRD40 16685 PRD20r, PRD20 16687 PRD8r, PRD8 16689 PRD-DC PRD40r-1000DC 16684 PRD40r-600DC 16685 PRD40r-600DC neutral 16691 Indicati per applicazioni nel terziario e industriale, gli scaricatori a cartucce estraibili PRD consentono la sostituzione rapida delle cartucce danneggiate con altre integre senza sostituire la base. La lettera r indica i modelli di scaricatori che visualizzano la riserva di funzionamento e che segnalano a distanza l'informazione cartuccia da sostituire. I PRD-DC sono adatti a proteggere gli impianti fotovoltaici dalle sovratensioni. Nel caso di impiego in quadri situati all'aperto, questi devono avere tenuta stagna. Potrebbe essere necessario installare più scaricatori in funzione della distanza dall'inverter. Ogni limitatore della gamma ha un'applicazione specifica: protezione primaria: il PRD65(r) è consigliato per livelli di rischio molto elevati (siti fortemente soggetti a caduta di fulmini); il PRD40(r) è consigliato per livelli di rischio elevati; il PRD20(r) è consigliato per livelli di rischio normali; protezione secondaria: il PRD8(r) assicura la protezione secondaria di 2 e 3 delle apparecchiature da proteggere ed è installato in cascata con i limitatori di sovratensioni primari. Il limitatore secondario è necessario quando gli apparecchi da proteggere sono posti ad una distanza superiore ai 30 m dal limitatore primario. : Tensione nominale di rete Un: 1P+N: 230 V CA, 3P+N: 230/400 V CA, 2P (PRD-DC): 600 V e 1000V; frequenza per PRD: 50/60 Hz; corrente d'impiego permante (PRD) Ic: < 1 ma; tempo di risposta: < 25 ns; indicazione di fine vita: con indicatore meccanico (bianco: funzionamento normale, rosso: fine vita); segnalazione a distanza fine vita: tramite contatto NA/NC (250 V / 0,25 A); temperatura di funzionamento e immagazzinamento per PRD: -5 C/+40 C; Temperatura d'impiego PRD-DC: -25 C/ +60 C; Temperatura d'immagazzinamento PRD-DC: -40 C/+85 C; collegamento: morsetti a gabbia per cavi da 2,5 a 35 mm 2. Grazie alla tecnologia a cartucce estraibili è Cliente possibile sostituire l elemento a fine vita e non l intero scaricatore. 81

PROTEZIONE DEGLI APPARECCHI UTILIZZATORI CEI EN 61643-11 2 e 3 Scaricatori di sovratensione monoblocco PF Moduli da 18 mm Un Scaricatori monoblocco Up In Codice [kv] [kv] 1P+N PF65 2 230 1,5 20 15684 PF40 2 230 1,5 15 15687 PF20 2 230 1,1 15 15692 PF8 2 230 1,1 5 15695 3P+N PF65r 4 230/400 1,5 20 15685 PF65 4 230/400 1,5 15 15586 PF40r 4 230/400 1,5 15 15690 PF40 4 230/400 1,5 5 15688 PF20 4 230/400 1,1 5 15693 PF8 4 230/400 1,1 2,5 15696 Gli scaricatori monoblocco sono indicati per applicazioni nel residenziale e piccolo terziario. La lettera r indica i modelli di scaricatori che segnalano a distanza l'informazione scaricatore da sostituire. Ogni limitatore della gamma ha un'applicazione specifica: protezione primaria: il PF65(r) è consigliato per livelli di rischio molto elevati (siti fortemente soggetti a caduta di fulmini); il PF40(r) è consigliato per livelli di rischio elevati; il PF20 è consigliato per livelli di rischio normali; protezione secondaria: il PF8 assicura la protezione secondaria di 2 e 3 delle apparecchiature da proteggere ed è installato in cascata con i limitatori di sovratensioni primari. Il limitatore secondario è necessario quando gli apparecchi da proteggere sono posti ad una distanza superiore ai 30 m dal limitatore primario. Tensione nominale di rete Un: 1P+N: 230 V CA; 3P+N: 230/400 V CA; frequenza: 50/60 Hz; corrente d'impiego permante Ic: < 1 ma; tempo di risposta: < 25 ns; indicazione di fine vita: con indicatore meccanico (verde: funzionamento normale, rosso: fine vita); segnalazione a distanza fine vita: tramite contatto NA, NC (250 V / 0,25 A); temperatura di funzionamento e immagazzinamento: -5 C / +40 C; collegamento: morsetti a gabbia per cavi fino da 2,5 a 35 mm 2. 82

Limitatore di sovratensione PRC e PRI Funzione e impiego PRC I limitatori per linee telefoniche PRC realizzano la protezione delle apparecchiature connesse ad una rete telefonica di tipo analogico: linee telefoniche, telefoni, segreterie, modem, fax). Funzione e impiego PRI I limitatori PRI realizzano la protezione delle apparecchiature sensibili collegate alle reti telefoniche digitali, di automatismi (PRI 12 48V) e di reti informatiche o di trasmissione dati (PRI 6V). Moduli da 18 mm Uc Per linee telefoniche Up ln Codice [kv] [ka] PRC 1 200 300 5 16593 linea telefonica Moduli da 18 mm alimentazione utenze Per linee informatiche UC Up limp. Codice [kv] [kv] PRI 1 12 48 70 5 16595 6 15 5 16594 comuni Frequenza di impiego: 50 60 Hz; I max (onda 8/20 µs): 10 ka; corrente nominale: 20 ma; tenuta a 50 Hz (15 min.): 25A; numero di doppini protetti: 1; indicazione di funzionamento per indicatore meccanico: bianco: funzionamento normale, rosso: limitatore da sostituire; collegamento: morsetti da 0,5 a 2,5 mm 2 ; temperatura di funzionamento: -25 C +60 C; temperatura di immagazzinamento: -40 C +70 C; grado di protezione: IP20 ai morsetti, IP40 sul fronte; peso [g]: 65. PRC Tensione nominale: 200 VCA; tensione massima del segnale da trasmettere: 220 V; livello di protezione Up: 300 V; banda passante: 3 MHz. PRI Tensione nominale: cod. 16595: 12 48 V, cod. 16594: 6 V; tensione massima del segnale da trasmettere: cod. 16595: 53 V, cod. 16594: 7 V; livello di protezione Up: cod. 16595: 70 V, cod. 16594: 15 V; banda passante: cod. 16595: 6 MHz, cod. 16594: 80 MHz. Cliente Segnalazione di fine vita per indicatore meccanico. 83

PROTEZIONE DEGLI APPARECCHI UTILIZZATORI 84