COD MILANO DOCENTE QUANDO RESPONSABILE

ASSOCIAZIONE CALLIGRAFICA ITALIANA Calendario corsi 2009

Scrivere fare calligrafia L Associazione Calligrafica Italiana compie il suo diciottesimo anno di età. In questi anni abbiamo contribuito a risvegliare l interesse per la calligrafia in molte città italiane. L idea di rendere operativa un associazione di questo tipo nasce nel 1991 come risposta ad un crescente interesse per la scrittura e al contemporaneo vuoto nella situazione italiana, benché l Italia rappresenti un importante riferimento per la cultura occidentale. L Associazione Calligrafica Italiana si pone l obiettivo di promuovere la conoscenza della calligrafia con un occhio di riguardo all innovazione e alla sperimentazione. Il desiderio di recuperare quest antica arte scaturisce da una passione per il segno grafico della lettera e da un bisogno interiore di espressione. Fare calligrafia significa, inoltre, riportare l attenzione alle regole di bellezza e di armonia che governano la forma delle lettere. La calligrafia, al giorno d oggi, ha ampliato notevolmente i propri confini aggiungendo alla pratica tradizionale una vasta gamma di applicazioni, prestando anche attenzione a qualsiasi tipo di manifestazione scrittoria e di disegno di lettere: dalle tecniche calligrafiche sperimentali, all incisione su pietra, su legno o altri supporti, fino alle tecniche artigianali della doratura, miniatura, legatura, stampa, e allo studio della tipografia. I soci In questi ultimi anni sono cresciute le adesioni dei soci, sia dall Italia che dall estero. Lo spirito dell Associazione è quello di creare un gruppo di appassionati che collaborano e contribuiscono insieme sia alle attività comuni sia alle iniziative rivolte al riconoscimento della calligrafia. In questo senso i soci hanno sicuramente il diritto di accedere alla conoscenza, ma ci auspichiamo anche che vogliano condividere e contribuire a loro volta con la loro esperienza acquisita portando nuove idee e progetti. Poiché crediamo molto nella personale consapevolezza da parte dei soci di voler imparare per tappe, non vogliamo rilasciare diplomi. I nostri corsi vanno intesi come episodi di una formazione lunga e continuata, poiché lo studio della calligrafia richiede molta pratica e disciplina. Nei soci, con i quali si stabilisce un rapporto durevole e di reciproco sostegno, risiede la grande forza della nostra associazione. Le attività L Associazione Calligrafica Italiana, costituita come associazione senza scopo di lucro, orienta la sua attività soprattutto in campo didattico, organizzando corsi di vario tipo: corsi di un giorno (di tecniche varie), corsi brevi nel fine settimana della durata da due a tre giorni e corsi residenziali. I corsi di calligrafia si distinguono in corsi per principianti, di livello intermedio e per esperti. Ogni anno si invitano dei calligrafi stranieri particolarmente validi e conosciuti, da cui si scoprono metodi e idee nuove. Per partecipare ai nostri corsi bisogna essere iscritti all Associazione. Chi desiderasse ricevere ulteriori informazioni sul contenuto dei corsi e sui prezzi, può rivolgersi alla segreteria dell Associazione oppure ai singoli responsabili dei corsi. I servizi dell Associazione L Associazione invia regolarmente per posta elettronica notizie inerenti i corsi, mostre e altre attività di interesse artistico. Al sito internet www.calligrafia.org sono disponibili i corsi e le principali attività. Tutti i soci riceveranno una tesserina per l anno in corso. Questa darà diritto a sconti presso alcuni negozi convenzionati. Previo appuntamento, la nostra piccola biblioteca presso la sede è a disposizione di chiunque voglia consultare testi o svolgere ricerche. I soci sono aiutati ed assistiti nei loro problemi relativi alla scrittura, a livello dilettantesco o a livello professionale; dopo un corso o indipendentemente da ciò, li invitiamo a mandarci i loro lavori per un parere, a telefonarci, a mandarci un fax o meglio ancora a mandarci un email. Il pagamento della quota annuale, per chi si iscrive per la prima volta alla nostra Associazione, dà diritto a ricevere in omaggio il manuale Calligrafia della casa Edit. Vinciana. L assemblea È un incontro con i soci per discutere sugli obiettivi e le prospettive future dell Associazione, e notificare ai soci il bilancio delle attività svolte. La prossima assemblea dei soci si terrà a sabato 28 novembre 2009. Tutti i soci sono invitati a partecipare.

COD MILANO DOCENTE QUANDO RESPONSABILE MI 01 FRAKTUR Luca Barcellona 30/31.01-01.02 Luca Barcellona MI 02 IL CORSIVO INGLESE James Clough 20/21/22.02 Ivana Tubaro MI 03 ITALICO Anna Ronchi 13/14/15.03 Anna Ronchi MI 04 SHUFA: arte cinese della scrittura Reine Berthelot 05.04 Claire Billiotte MI 05 GLI INTOCCABILI 1 Cristina Balbiano 25.04 Anna Schettin MI 06 CORNICI DI CARTA Anna Ronchi 26.04 Anna Ronchi MI 07 LEGATURA ALLA BRADEL Tiziano Codina 09/10.05 Marco Campedelli MI 08 BRUSH PEN Luca Barcellona 16/17.05 Luca Barcellona MI 09 CARTA MARMORIZZATA Fabrizio Bertolotti 23/24.05 Marco Campedelli MI 10 CAROLINA FRANCESE: dal pennello al pennino Anna Ronchi 31.05-01/02.06 Anna Ronchi MI 11 PRINT YOUR BROADSHEET Lucio Passerini 06/07.06 Lucio Passerini MI 12 ZHUAN SHU: scrittura sigillare Reine Berthelot 20.06 Elena Trevisiol MI 13 ZHUAN KE: incisione di sigilli Reine Berthelot 21.06 Elena Trevisiol MI 14 TIMBRI DI GOMMA Marco Campedelli 19.09 Marco Campedelli MI 15 CALLIGRAMMI Luca Barcellona 26/27.09 Luca Barcellona MI 16 GLI INTOCCABILI 2 Cristina Balbiano 03.10 Anna Schettin MI 17 I BIANCHI DELLA CALLIGRAFIA Anna Ronchi 10/11.10 Anna Ronchi MI 18 STORIA DELLA SCRITTURA Ivana Tubaro 17 e 24.10 Ivana Tubaro MI 19 LA RUSTICA: dal pennello al pennino Anna Ronchi 06/07/08.11 Anna Ronchi MI 20 UNA GIORNATA ALLA BIBLIOTECA TRIVULZIANA James Clough 04.12 James Clough COD BOLOGNA DOCENTE QUANDO RESPONSABILE BO 01 LE MAIUSCOLE CON IL PENNELLO Anna Ronchi 13/14/15.02 Barbara Calzolari BO 02 DAL LAPIDARIO GRECO AL SEGNO GESTUALE Giovanni De Faccio 01/02/03.05 Barbara Calzolari BO 03 SPENCERIAN: arte americana della calligrafia Barbara Calzolari 18/19/20.09 Barbara Calzolari BO 04 LA TRACCIA DELL AUTOMATIC PEN Anna Ronchi 29.11 Barbara Calzolari COD VICENZA DOCENTE QUANDO RESPONSABILE VI 01 FOUNDATIONAL: calligrafia per principianti Anna Schettin 18/19.04 Anna Schettin VI 02 LA DORATURA Ivano Ziggiotti 24.05 Ivano Ziggiotti VI 03 LA PRODUZIONE DEI COLORI TRADIZIONALI Ivano Ziggiotti 06/07/08.09 Ivano Ziggiotti VI 04 IL CORSIVO INGLESE Alessandra De Lellis 24/25.10 Anna Schettin VI 05 ORIGAMI BOOKS Susanna Carugati 21.11 Anna Schettin COD SPILIMBERGO (PN) MBERGO (PN) DOCENTE QUANDO RESPONSABILE SP 01 CONOSCIAMO LA CALLIGRAFIA Marco Campedelli 22.02 Riccardo Fratini SP 02 NEULAND: il segno, le idee Anna Schettin 28/29.03 Riccardo Fratini SP 03 LEGATURE ORIENTALI Susanna Carugati 18.04 Riccardo Fratini SP 04 TEXTUR Luca Barcellona 16/17/18.10 Riccardo Fratini COD LUGANO (CH) MBERGO (PN) DOCENTE QUANDO RESPONSABILE LU 01 ALFABETI ESPRESSIVI E SPERIMENTALI James Clough 04/05.04 Giovanna Croci LU 02 TRAME DI SCRITTURA Anna Schettin 09/10.05 Giovanna Croci

nome Iscrizione per il 2009 all Associazione Calligrafica Italiana fotocopiare, compilare in maniera leggibile e rispedire insieme al pagamento Socio Ordinario 30 euro (Italia, Svizzera e UE) / Ordinary membership for Switzerland and EU Socio Ordinario extra UE 40 euro (paesi al di fuori dell Unione Europea) Ordinary membership for countries outside the European Union Socio Ordinario Studente 16 euro (Italia, Svizzera e UE solo studenti non lavoratori - allegare giustificativo) Student membership for Switzerland and EU (only students full time) Socio Sostenitore 150 euro (tariffa valida per ditte, scuole e istituzioni o per chiunque desideri sostenere l ACI) Con tavola calligrafica in omaggio Supportingmembership for Switzerland and EU, with original calligraphic work as a gift cognome indirizzo cap città prov. telefono telefono (ufficio) cellulare fax e-mail Non dispongo di e-mail o uso poco la posta elettronica, pertanto desidero ricevere la newsletter e i volantini per posta ordinaria Acconsento al trattamento dei dati ai sensi della Legge sulla Privacy Modalità di pagamento Assegno/ Cheque in euro Contanti/ Cash Vaglia/ International Postal Order Bonifico sul c/c 18121268 presso Banca Intesa Ag.1 di IBAN it40 A030 6909 4410 0001 8121 268 Bank draft on account n. 18121268 iban code: it40 A030 6909 4410 0001 8121 268 bic code: bcitit 33101 data firma Modalità per l iscrizione ai corsi (1) Contattare il responsabile del corso (2) Verificare la disponibilità dei posti (3) Effettuare il pagamento della quota di acconto, indicando chiaramente, nella causale, il codice del corso ed il vostro nome e cognome (4) Compilare il modulo di iscrizione ed inviarlo alla segreteria, unitamente alla ricevuta del pagamento effettuato. Troverete tutti i riferimenti relativi ai vari corsi negli specifici volantini, che vi saranno inviati durante l anno o che potrete scaricare dal sito dell Associazione.

MI 01 BO 01 MI 02 SPI 01 ven-sab-dom 30-31 gen - 1º feb Bologna ven-sab-dom 13-14-15 febbraio ven-sab-dom 20-21-22 febbraio Spilimbergo PN domenica 22 febbraio Codice FRAKTUR LE MAIUSCOLE CON IL PENNELLO CORSIVO INGLESE Conosciamo LA CALLIGRAFIA con Luca Barcellona con Anna Ronchi con James Clough con Marco Campedelli La scrittura gotica o spezzata viene ancora oggi utilizzata in molti settori della comunicazione visiva. La fraktur rappresenta l aspetto più decorativo del gotico, caratterizzata dalle maiuscole ricche e fantasiose. Impareremo a conoscerne le forme basandoci sugli esempi storici dei manoscritti, individuandone i tratti principali per riscriverne le lettere e gli alfabeti, fino a sperimentare forme nuove e personali. Un percorso di lavoro esclusivamente con il pennello largo intorno alle maiuscole romane. Il pennello ci permetterà di scoprire le forme semplici delle maiuscole e di scriverle con facilità e con rilassatezza grazie alla morbidezza dello strumento. Mano a mano ci muoveremo verso forme più complesse, dalle aste rastremate e dalle finissime grazie. Nato nelle mani dei penmen inglesi del Settecento, il corsivo inglese fu il modello adoperato nelle scuole italiane ed europee dall Ottocento fino ai primi decenni dello scorso secolo. Dopo un approccio rigoroso per imparare la tecnica di scrittura con il pennino a punta flessibile, scopriremo i piaceri del corsivo inglese, una scrittura che rimane ancora nella memoria storica degli italiani. Una giornata per conoscere l affascinante mondo della Calligrafia. La storia della scrittura, la descrizione degli strumenti di scrittura, l uso della doppia matita per imparare le regole base e i primi esercizi con il pennino a punta tronca, strumento principe per molte delle scritture proposte dal manuale di Calligrafia ACI. La giornata si po ne l obiettivo di avvicinare nuove persone interessate al mondo della Calligrafia e di riuscire a tracciare, con pennino e inchiostro, i primi segni che stanno alla base della scrittura calligrafica (aste, curve, diagonali...). Luca Barcellona 20 gennaio 160 (130 studenti) Principianti / per tutti Barbara Calzolari 4 febbraio 160 (130 studenti) Ivana Tubaro 10 febbraio 160 (130 studenti) Riccardo Fratini 12 febbraio

Codice MI 03 spi 02 lu 01 MI 04 ven-sab-dom 13-14-15 marzo Spilimbergo PN 28-29 marzo Lugano CH 4-5 aprile domenica 5 aprile ITALICO NEULAND: il segno, le idee ALFABETI ESPRESSIVI E SPERIMENTALI SHUFA: ARTE CINESE DELLA SCRITTURA con Anna Ronchi con Anna Schettin con James Clough con Reine Berthelot Un corso di base per imparare uno degli stili più belli e versatili che risale al Rinascimento italiano quando era usata nella scrittura dei codici e, nella sua forma legata e veloce, anche nella scrittura quotidiana, detta cancelleresca. Una scrittura basata sull ovale, inclinata, piuttosto stretta, di esecuzione abbastanza spedita. Chi avesse già esperienza lavorerà individualmente secondo il suo livello. Neuland è il carattere tipografico progettato nel 1923 dal pittore, disegnatore, calligrafo ed incisore tedesco Rudolf Koch. Il nome deriva dall idea di scoprire percorsi nuovi per il disegno dei caratteri tipografici e dal desiderio di conquistare metaforicamente una zona vergine, inesplorata, appunto una terra nuova. La novità di questo carattere sta nella sua creazione: dopo alcuni schizzi veloci, Rudolf Koch ha inciso direttamente le lettere nel blocco di metallo. In questo modo esse hanno mantenuto la freschezza e la spontaneità che sono state la grande forza espressiva di Koch. Il nostro punto di partenza sono le lettere semplici e non calligrafiche che tutti noi conosciamo. L obiettivo è di creare alfabeti vivaci, gestuali, spontanei ed espressivi. Sarà, soprattutto, lo strumento che usiamo a determinare la qualità del segno; adopereremo infatti tanti strumenti diversi per produrre stampe, mosaici, collages e molteplici altri generi di immagini di alfabeti originali. Useremo questi strumenti con inchiostri, tempere e carte colorate. Le opere grafiche che realizzeremo avranno un valore artistico. Il corso propone un approccio a questa disciplina millenaria che attraverso la padronanza del gesto (quello di muovere il pennello) porta all apprendimento della conoscenza di se stessi. Al calligrafo viene richiesto il coinvolgimento totale del corpo e della mente al fine di svolgere un esecuzione naturale nel piacere di tracciare con l inchiostro un segno sulla carta di riso. Principianti / per tutti Anna Ronchi 4 marzo 160 (130 studenti) Riccardo Fratini 18 marzo 135 (110 studenti) Giovanna Croci 25 marzo 135 (110 studenti) Claire Billiotte 25 marzo

SPI 03 VI 01 MI 05 MI 06 Spilimbergo PN sabato 18 aprile Vicenza 18-19 aprile sabato 25 aprile domenica 26 aprile Codice LEGATURE ORIENTALI FOUNDATIONAL: calligrafia per principianti GLI INTOCCABILI 1 CORNICI DI CARTA con Susanna Carugati con Anna Schettin con Cristina Balbiano con Anna Ronchi Un corso per imparare le tecniche di rilegatura tipiche della tradizione orientale; si realizzeranno piccoli libri, quaderni e taccuini con le cuciture curate dal Maestro Kojiro Ikegami, come la legatura a quattro fori con le tre varianti (Kangxi, a foglia di canapa, a guscio di tartaruga), nonché la variante cinese per formati più stretti e alti. Foundational (= fondamentale, basilare) è la scrittura nata dall opera dell inglese Edward Johnston che, all inizio del XX secolo, ne ha definito le forme studiando i manoscritti medioevali della British Library, ed in particolare il Ramsey Psalter. Per le qualità di chiarezza e semplicità, questa scrittura (che è stata alla base della riscoperta della pratica dell uso della penna larga) è particolarmente adatta a chi si avvicina per la prima volta alla calligrafia. Diversi tipi di copertura adatti a proteggere bifoli, fascicoli singoli e fogli sciolti senza doverli cucire o incollare. Progettati per accogliere e arricchire documenti antichi e per tutti i lavori d arte, grafica e calligrafia che non tollerano interventi invasivi. Ai partecipanti verranno date indicazioni sul formato e sul tipo di materiale grafico da preparare, che costituirà la base attorno a cui scegliere le strutture protettive più idonee. Una tecnica semplice, che si può affrontare anche in casa senza possedere attrezzature, per realizzare delle belle cornici di cartone grigio da rilegatore rivestito delle carte più varie e fantasiose (è sufficiente che siano di grammatura leggera). Con questo metodo, e le numerose varianti che ne possono scaturire, si possono montare e preservare disegni, stampe, fotografie. Riccardo Fratini 8 aprile Per principianti Anna Schettin 7 aprile 135 (110 studenti) Anna Schettin 15 aprile Anna Ronchi 16 aprile

Codice BO 02 LU 02 MI 07 MI 08 Bologna ven-sab-dom 1-2-3 maggio Lugano CH 9-10 maggio 9-10 maggio 16-17 maggio DAL LAPIDARIO GRECO AL SEGNO GESTUALE TRAME DI SCRITTURA LEGATURA ALLA BRADEL BRUSHPEN con Giovanni de Faccio con Anna Schettin con Tiziano Codina con Luca Barcellona Il programma di studio comprende il disegno delle lettere latine maiuscole ispirato all alfabeto lapidario greco. Seguirà la realizzazione di una composizione alfabetica con l utilizzo di lettere formali. L analisi del segno e del gesto permetterà poi di affrontare una composizione alfabetica con strumenti sperimentali. Infine verranno combinati i principi e le tecniche studiate per la realizzazione di un lavoro definitivo. La disposizione delle lettere, i legami tra le parole, le dimensioni, il peso, l equilibrio tra i bianchi e i neri, la lentezza o velocità del gesto: tanti sono gli elementi che determinano la trama di una scrittura, concepita come intreccio di fili di una tessitura. Lo scopo del corso è di esplorare le infinite possibilità creative delle texture, con l aiuto di ogni tipo di strumento e supporto di scrittura. È una particolare tecnica che mette in rilievo estetico, separato e distinto, dorso e piatti della legatura. L idea di utilizzare questa tecnica vuole unire iniziative sia calligrafiche che decorative, come ad esempio il corso di carta marmorizzata. Il corso suggerisce di legare assieme fascicoli di un volume prescelto, di un formato massimo A4; ci spinge inoltre a pensare di raccogliere pagine calligrafate in questa legatura elegante e raffinata utilizzando pellami e carte decorate. I principi della scrittura a pennello a punta tonda applicati all utilizzo di brushpen e marker scelti fra le svariate tipologie che si trovano in commercio e che simulano questa scrittura, dall effetto particolarmente fresco ed espressivo. Principianti / per tutti Barbara Calzolari 15 aprile 160 (130 studenti) Per calligrafi e artisti Giovanna Croci 2 maggio 135 (110 studenti) Marco Campedelli 29 aprile 160 Luca Barcellona 6 maggio 135 (110 studenti)

MI 09 VI 02 MI 10 MI 11 23-24 maggio Vicenza domenica 24 maggio dom-lun-mar 31 maggio / 1-2 giugno 6-7 giugno Codice CARTA MARMORIZZATA LA DORATURA LA CAROLINA FRANCESE dal pennello al pennino PRINT YOUR BROadsheet con Fabrizio Bertolotti con Ivano Ziggiotti con Anna Ronchi con Lucio Passerini Il corso offre conoscenze nella tecnica della marmorizzazione, come venne già usata nel XVII secolo in Europa centrale. Utilizziamo la tecnica classica su fondo muschio Carragheen e con colori a base d acqua. È una particolare tecnica per decorare la carta a motivi multicolori che imitano le venature della pietra o del marmo. L immagine colorata che il foglio fissa assorbendo dei colori in sospensione su un liquido è di volta in volta diversa e irrepetibile. L oro in tutto il suo splendore ha da sempre abbellito le pagine dei più bei manoscritti. Anche i nostri lavori calligrafici potranno essere arricchiti con l antica tecnica della doratura a foglia d oro su asiso, gomma ammoniaca e oro in conchiglia. Passione e un po di pazienza sono gli unici requisiti necessari per apprendere i segreti di quest arte. La carolina francese dell anno 800 d.c. verrà studiata da fotocopie di pagine della Bibbia Moutier Grandval. La particolarità del corso, che lo rende adatto a principianti assoluti, è l uso del pennello che facilita la comprensione delle forme e dell angolo della penna prima di affrontare l uso del pennino con la sua maggiore rigidezza e i problemi di tenuta e scorrimento dell inchiostro. Un workshop dedicato alla composizione tipografica a mano con caratteri in legno e la stampa a torchio. Due intense giornate di lavoro in laboratorio, per progettare e stampare la propria locandina formato 30x50. Marco Campedelli 13 maggio 160 Ivano Ziggiotti 14 maggio 70 (60 per studenti) Principianti / per tutti Anna Ronchi 21 maggio 180 (150 studenti) Grafici, calligrafi, illustratori Lucio Passerini 28 maggio 220 euro

Codice mi 12 MI 13 VI 03 sabato 20 giugno domenica 21 giugno BOBBIO 26/30 agosto Vicenza dom-lun-mar 6-7-8 settembre ZHUAN SHU: SCRITTURA SIGILLARE ZHUAN KE: INCISIONE DI SIGILLI FINE ESTATE IN CALLIGRAFIA La produzione dei colori per l arte della miniatura con Reine Berthelot Scriveremo nella forma xiao zhuan (sigillare minore) caratterizzata dalla regolarità del tracciato, dalla semplicità della struttura, e a differenza delle altre forme di scritture, da un ordine dei tratti non prestabilito e, soprattutto dal fatto che per la prima volta nella storia cinese i caratteri sono tracciati in uno spazio regolare: il rettangolo verticale. Esercitazione alla sicurezza del tracciato al fine di prepararsi alla manipolazione del pennello di ferro. Ai partecipanti si chiede di essere già a conoscenza dell impugnatura del pennello e di saper tracciare sulla carta di riso un segno con la consapevolezza dello spazio. con Reine Berthelot Questo corso può essere considerato ideale continuazione del precedente: dalla scrittura sigillare ci si dedica all incisione di un sigillo. Se la geometria occidentale ritaglia lo spazio, la composizione orientale risiede nei legami che uniscono i diversi elementi dello spazio. Concepiremo nello spazio di un quadrato di piccole dimensione: la scrittura di 1 o 2 caratteri che verranno poi studiati specchiati per arrivare alla loro incisione. Indirizzato a chi pratica o ha già praticato questa calligrafia estremoorientale. Si consiglia vivamente la partecipazione alla giornata di scrittura sigillare zhuan shu. Questo corso può Prosegue il consueto appuntamento estivo nella splendida cornice della cittadina di San Colombano. Il programma dettagliato verrà comunicato separatamente con un apposito volantino e nelle newsletter inviate in posta elettronica. Invitiamo pertanto i soci ad informarsi presso la segreteria durante i giorni di apertura. con Ivano Ziggiotti I colori così vivi e splendenti delle miniature esercitano in noi una particolare attrazione. Il blu oltremare, l azzurrite, il cinabro, la malachite, l iris e lo spincervino, il guado e la reseda sono pronti a svelarvi tutto il loro mistero per trasformarsi sotto le vostre mani in splendide tonalità in forma di succhi, lacche e polveri arcobaleno. Per chi ha già fatto il corso di Shufa Elena Trevisiol 10 giugno Per i due corsi: Per chi ha già fatto il corso di Zhuan Shu Elena Trevisiol 10 giugno 130 (110 studenti) Ivano Ziggiotti 31 agosto 160 (130 per studenti)

BO 03 MI 14 MI 15 MI 16 Bologna ven-sab-dom 18-19-20 settembre sabato 19 settembre venerdì-sabato 26-27 settembre sabato 3 ottobre Codice SPENCERIAN: arte americana della scrittura Timbri di gomma CALLIGRAMMI GLI INTOCCABILI 2 con Barbara Calzolari con Marco Campedelli con Luca Barcellona con Cristina Balbiano Questo corso insegnerà la tecnica ed i principi della scrittura americana del XIX secolo conosciuta come Spencerian Script. Scrittura famosa per la notevole varietà di segni utilizzati per la realizzazione delle capitali (lettere maiuscole), basata principalmente sulle forme morbide che si trovano in natura: gli ovali di una foglia, i tratti ombreggiati di una nuvola, le ellissi di un fiore, gli anelli concentrici lasciati da un sasso gettato sulla superficie dell acqua. La gomma da cancellare può diventare un originalissimo timbro per la stampa a mano. Durante il corso si impareranno tecniche basilari di intaglio della gomma utili per incidere lettere iniziali, simboli, disegni o parole che verranno poi riprodotte su carta. Una tecnica semplice ma dal suggestivo effetto finale. Adatto a chiunque voglia sperimentare qualcosa di nuovo. Il corso propone come obiettivo la realizzazione di calligrammi basandosi su immagini o silhouette a piacimento da interpretare con i caratteri, quindi utilizzando sia la calligrafia che il disegno di caratteri tipografici per creare gli effetti di chiaroscuro. Cercheremo di interpretare un testo scelto da ciascun partecipante e di realizzare il progetto per un calligramma definitivo. Corso adatto a grafici, calligrafi, illustratori e a chi conosce già qualche modello di scrittura. Nuovi modelli per proteggere fascicoli singoli e carte sciolte, che non possono essere incollate o cucite ma necessitano di protezione o semplicemente possono acquistare un valore aggiunto grazie alla struttura che le contiene. Ai partecipanti verranno date indicazioni sul formato e sul tipo di materiale grafico da preparare, che costituirà la base attorno a cui scegliere le strutture protettive più idonee. Per partecipare non è necessario aver seguito il primo seminario. Principianti / per tutti Barbara Calzolari 7 settembre 160 (130 studenti) Marco Campedelli 9 settembre Grafici, calligrafi, illustratori Luca Barcellona 16 settembre 135 (110 studenti) Anna Schettin 23 settembre

Codice MI 17 SPI 04 MI 18 VI 04 10-11 ottobre Spilimbergo PN ven-sab-dom 16-17-18 ottobre sabato 17 e sabato 24 ottobre Vicenza 24-25 ottobre I BIANCHI DELLA CALLIGRAFIA TEXTUR SEMINARIO SULLA STORIA DELLA SCRITTURA CORSIVO INGLESE con Anna Ronchi con Luca Barcellona con Ivana Tubaro con Alessandra De Lellis Impariamo a considerare i vuoti (e i pieni che sono all altro opposto) tra le lettere, le parole e su tutta la pagina. Pensiamoli non come assenza ma come presenza che conta, che pesa. Sono un aspetto importantissimo che crea le pause, i silenzi, che costruisce lo spazio, che guida la percezione dando significato alla comunicazione. Impariamo a conoscere le forme della scrittura gotica. La Textur, così chiamata per l effetto di tessitura che le sue lettere strette ed aguzze formano sulla pagina, fu utilizzata fin dal XII secolo come scrittura libraria per i manoscritti, e viene ancora oggi utilizzata per la particolarità delle sue forme incisive. Partiamo dallo studio delle forme storiche delle lettere per realizzare un modello di scrittura personale. Dalle origini fino all avvento della stampa. Il seminario ha lo scopo di illustrare il percorso evolutivo delle forme scritte dalle origini fino all avvento della stampa. Con il supporto di immagini proiettate, di libri e di filmati si attraverseranno diversi secoli scoprendo come dai primi segni pittografici si sia passati alle forme alfabetiche e come queste si siano evolute man mano. Particolare attenzione verrà posta all analisi degli strumenti usati e ai supporti a disposizione, se ne vedranno le diverse forme e i metodi di produzione e come entrambi abbiano giocato un ruolo importante nel cambiamento della morfologia delle lettere. Nella pratica del corsivo inglese conosceremo l utilizzo del pennino a punta flessibile, uno strumento completamente diverso dalla penna a punta larga. Studieremo le minuscole, quindi affronteremo le generose forme delle maiuscole; attraverso la scrittura di brevi testi prenderemo confidenza con la forte inclinazione e con la tipica modulazione di chiaroscuro caratteristici di questo stile. Per chi ha già frequentato un corso Anna Ronchi 1 ottobre 135 (110 studenti) Riccardo Fratini 6 ottobre 160 (130 studenti) Ivana Tubaro 7 ottobre 100 (85 studenti) Anna Schettin 14 ottobre 135 (110 studenti)

MI 19 VI 05 BO 04 MI 20 ven-sab-dom 6-7-8 novembre Vicenza sabato 21 novembre Bologna domenica 29 novembre venerdì 4 dicembre Codice LA RUSTICA: dal pennello al pennino ORIGAMI BOOKS... dal quadrato... al quadrato LA TRACCIA DELL automatic PEN CALLIGRAFIA E TIPOGRAFIA NELLA STORIA con Anna Ronchi con Susanna Carugati con Anna Ronchi con James Clough Il nome Rustica definisce una scrittura meno raffinata delle lapidarie romane. Se l esecuzione è senz altro più facile e veloce e richiede meno abilità, le forme sono in realtà più vivaci e ricche di personalità. È una grandissima soddisfazione scrivere a pennello, strumento che già usavano i romani per le scritte murali, e noi scriveremo su tela per ritrovare l armonia tra strumento e supporto di scrittura. Dopo aver acquisito confidenza passeremo ad una scrittura più piccola con il pennino. Dalla forma base dell origami, trasgredendo qua e là con l aiuto di forbici e colla, costruiremo libri dalle pieghe della carta. Modelli semplici, libri miniatura, concertine ed occasionali effetti a sorpresa. Il segno ottenuto con l automatic pen è affascinante per le dimensioni notevoli e per gli effetti che si possono ottenere con la manipolazione. A partire dal disegno e dalla scrittura di tratti avulsi dalle lettere si scopriranno le possibilità più varie di personalizzare il tratto e si eseguiranno trame astratte e alfabeti. Una giornata alla Biblioteca Trivulziana. Il Rinascimento italiano ha avuto il merito non solo di rivoluzionare la pittura, la scultura e l architettura, ma anche la scrittura. I modelli calligrafici usati in Europa sono stati elaborati in Italia nel Quattrocento dagli umanisti e dai loro copisti. Da qui, lo sviluppo e la definizione delle forme dei caratteri tipografici. Esamineremo i più bei manoscritti con esempi di scritture caroline, gotiche, umanistiche ed altre. Ammireremo i primi libri stampati in Subiaco e a Roma. Poi sposteremo la nostra attenzione ai libri stampati a Venezia negli ultimi decenni del Quattrocento (Jenson, Ratdolt, Manuzio ) e continueremo con i libri di Froeben, Estienne, Plantin, Baskerville ed altri tipografi fino a Bodoni e l Ottocento. Principianti / per tutti Anna Ronchi 28 ottobre 160 (130 studenti) Anna Schettin 11 novembre 70 (60 per studenti) Principianti / per tutti Barbara Calzolari 19 novembre James Clough 25 novembre 50

I docenti CRISTINA BALBIANO Diplomata in Pittura all Accademia di Brera, si è formata come restauratrice del libro, ed affianca l insegnamento al suo lavoro di legatrice. Nel rispetto del libro, crea legature discrete e non invasive, con un minimo uso di adesivi. Nei suoi progetti utilizza gli elementi strutturali per il loro valore estetico oltre che funzionale. È uno dei soci fondatori dell Associazione Professione Libro. LUCA BARCELLONA Luca Barcellona nasce a nel 1978. Il suo percorso artistico nasce come writer nel 1994, caratterizzato da una forte passione per le lettere in ogni loro manifestazione. Conclusi gli studi di grafica nel 1997 comincia a studiare calligrafia e design tipografico. Insegna calligrafia e collabora con agenzie di pubblicità, brand di abbigliamento e case discografiche portando avanti, parallelamente, la sua attività artistica ed espositiva. REINE BERTHELOT Studiosa di lingua e calligrafia cinese. Laureata in Musicologia, docente di calligrafia, partecipa a mostre internazionali in Corea e in Cina. Segue un suo percorso di studio con calligrafi e pittori in Europa e in Oriente. Fabrizio Bertolotti Rilegatore professionista da 28 anni, collezionista e autore di carte marmorizzate antiche e moderne, nonché di manuali sull arte del libro da cui ha tratto numerosi spunti di perfezionamento, è esperto in legature di lusso per bibliofili. Nel 2002 inizia ad inserire mosaici in vetro nelle legature in pelle eseguite con tecnica francese creando uno stile che gli permette di ottenere numerosi riconoscimenti nazionali ed internazionali, tra cui i premi alla Biennales mondiales de la reliure d arte di Parigi nel 2005 e nel 2007. BARBARA CALZOLARI Barbara Calzolari, grafico pubblicitario da 14 anni. Calligrafa, segue corsi di calligrafia in Italia e negli Stati Uniti. Specializzata in scritture a punta sottile, Spencerian Script e Corsivo Inglese. Mescola calligrafia, cuciture, carte riciclate, tessuti, legno e foto per realizzare progetti che rappresentano la sua personale ricerca espressiva. MARCO CAMPEDELLI Marco Campedelli è grafico, calligrafo e insegnante. Ha partecipato a numerosi corsi di calligrafia presso l ACI. Insegna progettazione grafica e lettering per l Istituto Design Palladio e per lo IED di Venezia. SUSANNA CARUGATI Susanna Carugati lavora come grafica a Saronno e ha seguito diversi corsi di calligrafia sviluppando un particolare interesse per la rilegatura di cui si occupa con passione. JAMES CLOUGH Londinese, lavora a da più di trent anni. Ha studiato per anni alcuni dei più importanti stili di calligrafia classica e ricercato forme espressive e dinamiche di scrittura. Insegna lettering, teoria e storia della tipografia al Politecnico di, all ISIA di Urbino e all Università di Lugano. Tiziano Codina Svolge attività di legatore d arte e coordinatore tecnico artistico nel laboratorio di famiglia nel quale ha appreso l arte dal padre Giovanni. Integra l attività di legatore con gli studi sia nell ideazione grafica che nelle progettazioni editoriali, nell esecuzione di edizioni artistiche a tiratura limitata, nella calligrafia e tipografia artistica. È uno stilista del libro. Diversi i progetti per clienti importanti come Papi e personalità di Stato, case editrici come Fabbri, FMR Artè, biblioteche pubbliche e private come Sormani, Brera, Ambrosiana, Sole 24 ore, stampatori e gallerie d Arte. GIOVANNI DE FACCIO Giovanni de Faccio, calligrafo professionista da 20 anni, è conosciuto in Italia e all estero sia per la sua attività didattica che per l intenso lavoro che dedica alle discipline quali la via della scrittura, il disegno del carattere tipografico e l incisione di lettere su pietra. Ha lavorato alla realizzazione di un manoscritto sul tema dello sviluppo della scrittura latina-italiana attraverso le liriche dell epoca e con stili e materiali tradizionali. ALESSANDRA DE LELLIS Da sempre appassionata di calligrafia, ne ha coltivato lo studio attraverso numerosi corsi dell ACI fino a farla diventare la propria professione. Ama particolarmente gli aspetti formali

I responsabili dei corsi della scrittura e predilige le forme classiche degli alfabeti storici, che riproduce ricercandone le proporzioni precise e pulite. Lavora per studi grafici, aziende e privati, realizzando o compilando inviti, buste, lettere, diplomi, menù, partecipazioni: in generale calligrafia per eventi, commerciali e privati. LUCIO PASSERINI Lucio Passerini si dedica da anni alla xilografia, alla tipografia e all editoria d arte, progettando e realizzando piccole edizioni a tiratura limitata con la marca editoriale Il Buon Tempo. Con le incisioni ha partecipato a numerose mostre internazionali di grafica. Ha pubblicato un manuale di xilografia e curato l edizione italiana di alcuni testi classici della tipografia del Novecento. ANNA RONCHI Anna Ronchi ha una formazione come visual designer. In seguito ha studiato calligrafia a Londra nel 1988/89. Oltre a molti lavori di calligrafia applicata, Anna ha realizzato opere che sono state esposte e hanno vinto premi. ANNA SCHETTIN Anna Schettin, diplomata alla Scuola Internazionale di Grafica di Venezia, lavora come art director e responsabile immagine in un azienda di moda. Da sempre è attiva nell Associazione Calligrafica Italiana, di cui è tra i soci fondatori, organizzando e frequentando corsi e laboratori. IVANA TUBARO Ivana Tubaro è insegnante di Tipografia e Composizione e grafica di professione, autrice del libro Delle Lettere edito dalla Hoepli nel 2008. Da molto tempo è impegnata nell attività dell Associazione Calligrafica Italiana. IVANO ZIGGIOTTI Ivano Ziggiotti e socio dell ACI dal 96. Di professione artigiano, predilige per questo l aspetto più antico, tradizionale e manuale della calligrafia e miniatura. Produce in proprio gran parte del materiale necessario alla realizzazione di libri manoscritti. Ha seguito i corsi dell ACI e si è formato da autodidatta attraverso studi personali su antichi trattati e ricettari. Luca Barcellona t 347 49 12 004 - luca.indelebile@gmail.com Claire Billiotte t 340 968 15 15 - cbilliotte@gmail.com Barbara Calzolari t 335 830 57 79 - gentle-people@gentlepeople.it Marco Campedelli t 348 733 29 17 - marco.campedelli@calligrafia.org James Clough t 02 83 73 915 - jamesclough@infinito.it Giovanna Croci Maspoli Pozzi t +41 091 606 47 10 - ziagi@bluewin.ch Riccardo Fratini c/o Il Caseificio - t 0427 50880 - info@ilcaseificio.net Lucio Passerini t 333 75 15 153 - l.passerini@infinito.it Anna Ronchi t 339 700 30 21 - anna.ronchi@calligrafia.org Anna Schettin t 0444 92 76 46 (segre.) - anna.schettin@calligrafia.org Elena Trevisiol t 339 43 81 828 - info@calligrafia.org Ivana Tubaro t 338 88 56 184 - ivana@rtt.net Ivano Ziggiotti t 0444 82 07 65 - scrivanoziggio@alice.it

Si ringraziano: per il titolo di copertina: Luca Barcellona www.lucabarcellona.com per il progetto e l impaginazione: Riccardo Fratini www.interattiva.it per il coordinamento e l organizzazione: Anna Schettin (grazie!) per il controllo testi: Alessandra De Lellis Associazione Calligrafica Italiana via Giannone 4-20154 tel e fax +39 02 3490927 www.calligrafia.org info@calligrafia.org La segreteria è aperta il martedì e il giovedì dalle 10 alle 12,30. Presidente onorario Anna Ronchi anna.ronchi@calligrafia.org Presidente Marco Campedelli marco.campedelli@calligrafia.org Vicepresidente Antonio Aldighieri antonioaldighieri@yahoo.it Responsabile corsi e attività Anna Schettin anna.schettin@calligrafia.org Responsabile Notizie Aci Alessandra De Lellis news@calligrafia.org Segretaria Elena Trevisiol info@calligrafia.org