VP2 900-1200-1500 1/X VIBROVAGLIO PER POLVERI I CARATTERISTICHE TECNICHE 900 1200 1500 Potenza elettrica (kw) 0,62+0,62 0,62+0,62 0,9 + 0,9 Forza centrifuga tot. (kg) 1342 1342 2810 Numero reti vaglianti 1 1 1 Superficie vagliante (m²) 0,587 0,932 1,575 Peso (kg) 200 250 320 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE Fondo aperto con scarico in asse all alimentazione. Due motovibratori laterali, esecuzione IP65, certificati ATEX zona 22. Materiale a contatto in acciaio INOX AISI 304. canala canala *1 Disponibile solo con fascia H=150. Anche per la bocca tonda la fascia avrà un altezza H=150. *2 Disponibile solo con fascia H=225 Quote riportate in mm. MODELLI AxB C D E F G H S J K L M N P R VP2 900 1/X 860x970 1510 400 280 270 615 700 160 305 110 947 993 325 200 1 x 200 VP2 1200 1/X 1110x1180 1730 400 315 315 725 843 160 355 110 1168 1225 560 200 2 x 200 VP2 1500 1/X 1403x1403 2393 500 375 375 924 861 200 459 115 1504 1571 685 300 3 x 200 UTILIZZO Nelle linee di trasporto polveri. Allo scarico dei silos di stoccaggio. Allo scarico degli atomizzatori. All alimentazione delle presse. Allo scarico dei mulini. VANTAGGI Portate elevate grazie allo scarico centrale di grandi dimensioni. Formazione di croste eliminata. Facile intallazione grazie al basso profilo. I dati riportati sul presente documento sono indicativi. I valori garantiti vengono rilasciati su richiesta. Cuccolini srl si riserva il diritto di apportare modifiche a quote e caratteristiche senza preavviso. E vietato riprodurre o copiare il presente documento senza autorizzazione scritta.
VP2 900-1200-1500 1/X POWDER SCREENING GB TECHNICAL FEATURES 900 1200 1500 Electrical power (kw) 0.62+0.62 0.62+0.62 0.9 + 0.9 Centrifugal force (kg) 1342 1342 2810 Sieving decks 1 1 1 Mesh surface (m²) 0.587 0.932 1.575 Weight (kg) 200 250 320 CONSTRUCTION FEATURES Open bottom with outlet Two side motovibrators, IP 65 insulation, ATEX zone 22 Certified Parts in contact with the product made of AISI 304 stainless steel *1. Available only with screen element H = 150. The element height will also be H = 150 with round mouth. *2. Available only with screen element H = 225. Dimensions in mm. MODELS AxB C D E F G H S J K L M N P R VP2 900 1/X 860x970 1510 400 280 270 615 700 160 305 110 947 993 325 200 1 x 200 VP2 1200 1/X 1110x1180 1730 400 315 315 725 843 160 355 110 1168 1225 560 200 2 x 200 VP2 1500 1/X 1403x1403 2393 500 375 375 924 861 200 459 115 1504 1571 685 300 3 x 200 APPLICATIONS On powder transport lines At storage bin discharge At spray-drier discharge At press supply stages At mill discharge ADVANTAGES High capacity thanks to the big central outlet No scales left Easy to install thanks to its low profile The data here indicated are purely indicative and can be modified by Cuccolini without any notice. Precise values are communicated upon request. Any unauthorized copy of this document will be legally pursued.
VP2 900-1200-1500 1/X SIEBMASCHINE FÜR TROCKENE PRODUKTE D TECHNISCHE MERKMALE 900 1200 1500 Leistungsaufnahme (kw) 0.62+0.62 0.62+0.62 0.9 + 0.9 Zentrifugalkraft (kg) 1342 1342 2810 Anzahl der Siebdecks 1 1 1 Siebfläche (m²) 0.587 0.932 1.575 Gewicht (kg) 200 250 320 AUSFÜHRUNG Großer Zentralauslaß Zwei seitlich montierte Motoren, IP 65 Produktberührende Teile aus Edelstahl AISI 304 *1) verfügbar nur mit Rahmen H=150 mm. Der Rahmen ist 150 mm hoch auch mit rundem Auslauf *2) verfügbar nur mit Rahmenhöhe von 225 mm. Abmessungen in mm. MODELLE AxB C D E F G H S J K L M N P R VP2 900 1/X 860x970 1510 400 280 270 615 700 160 305 110 947 993 325 200 1 x 200 VP2 1200 1/X 1110x1180 1730 400 315 315 725 843 160 355 110 1168 1225 560 200 2 x 200 VP2 1500 1/X 1403x1403 2393 500 375 375 924 861 200 459 115 1504 1571 685 300 3 x 200 ANWENDUNGEN Absiebung von trockenen Produkten VORTEILE Große Siebleistung dank dem großen Zentralauslauf Keine Ablagerungen am Auslaufkonus Niedrige Einbauhöhe dank der Flachbauweise Technische Änderungen bleiben vorbehalten und können ohne Vorankündigung vorgenommen werden. Bei den angegeben Werten handelt es sich um Richtwerte. Genaue Angaben werden auf Anfrage mitgeteilt. Das Kopieren und Vervielfältigen dieser technischen Informationen wird strafrechtlich verfolgt.
VP2 900-1200-1500 2/X VIBROVAGLIO PER POLVERI I CARATTERISTICHE TECNICHE 900 1200 1500 Potenza elettrica (kw) 0,62+0,62 0,62+0,62 0,9 + 0,9 Forza centrifuga (kg) 1342 1342 2810 Numero reti vaglianti 2 2 2 Superficie vagliante (m²) 0,587+0,587 0,932+0,932 1,575+1,575 Peso (kg) 230 280 370 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE Fondo aperto con scarico in asse all alimentazione. Due motovibratori laterali, esecuzione IP65, certificati ATEX zona 22. Materiale a contatto in acciaio INOX AISI 304. canala canala *1 Disponibile solo con fascia H=150. Anche per la bocca tonda la fascia avrà un altezza H=150. *2 Disponibile solo con fascia H=225 Quote riportate in mm. MODELLI AxB C D E F G H S J K L M N O P R VP2 900 2/X 860x970 1510 400 280 270 615 795 160 305 110 947 993 455 110 200 1 x 200 VP2 1200 2/X 1040x1180 1730 400 315 315 725 970 160 370 110 1158 1230 560 110 200 2 x 200 VP2 1500 2/X 1403x1403 2393 500 375 375 924 1011 200 459 115 1504 1571 609 115 300 3 x 200 UTILIZZO Nelle linee di trasporto polveri. Allo scarico dei silos di stoccaggio. Allo scarico degli atomizzatori. All alimentazione delle presse. Allo scarico dei mulini. VANTAGGI Portate elevate grazie allo scarico centrale di grandi dimensioni. Formazione di croste eliminata. Facile intallazione grazie al basso profilo. I dati riportati sul presente documento sono indicativi. I valori garantiti vengono rilasciati su richiesta. Cuccolini srl si riserva il diritto di apportare modifiche a quote e caratteristiche senza preavviso. E vietato riprodurre o copiare il presente documento senza autorizzazione scritta.
VP2 900-1200-1500 2/X POWDER SCREENING GB TECHNICAL FEATURES 900 1200 1500 Electrical power (kw) 0.62+0.62 0.62+0.62 0.9 + 0.9 Centrifugal force (kg) 1342 1342 2810 Sieving decksi 2 2 2 Mesh surface (m²) 0.587+0.587 0.932+0.932 1.575+1.575 Weight (kg) 230 280 370 CONSTRUCTION FEATURES Open bottom with outlet. Two side motovibrators, IP 65 insulation, ATEX zone 22 certified. Parts in contact with the product made of AISI 304 stainless steel. *1. Available only with screen element H = 150. The element height will also be H = 150 with round mouth. *2. Available only with screen element H = 225. Dimensions in mm. MODELS AxB C D E F G H S J K L M N O P R VP2 900 2/X 860x970 1510 400 280 270 615 795 160 305 110 947 993 455 110 200 1 x 200 VP2 1200 2/X 1040x1180 1730 400 315 315 725 970 160 370 110 1158 1230 560 110 200 2 x 200 VP2 1500 2/X 1403x1403 2393 500 375 375 924 1011 200 459 115 1504 1571 609 115 300 3 x 200 APPLICATIONS On powder transport lines At storage bin discharge At spray-drier discharge At press supply stages At mill discharge ADVANTAGES High capacity thanks to the big central outlet No scales left Easy to install thanks to its low profile The data here indicated are purely indicative and can be modified by Cuccolini without any notice. Precise values are communicated upon request. Any unauthorized copy of this document will be legally pursued.
VP2 900-1200-1500 2/X SIEBMASCHINE FÜR TROCKENE PRODUKTE TECHNISCHE MERKMALE 900 1200 1500 D Leistungsaufnahme (kw) 0.62+0.62 0.62+0.62 0.9 + 0.9 Zentrifugalkraft (kg) 1342 1342 2810 Anzahl der Siebdecks 2 2 2 Siebfläche (m²) 0.587+0.587 0.932+0.932 1.575+1.575 Gewicht (kg) 230 280 370 AUSFÜHRUNG Großer Zentralauslaß Zwei seitlich montierte Motoren, IP 65 Produktberührende Teile aus Edelstahl AISI 304 *1) verfügbar nur mit Rahmen H=150 mm. Der Rahmen ist 150 mm hoch auch mit rundem Auslauf *2) verfügbar nur mit Rahmenhöhe von 225 mm. Abmessungen in mm. MODELLE AxB C D E F G H S J K L M N O P R VP2 900 2/X 860x970 1510 400 280 270 615 795 160 305 110 947 993 455 110 200 1 x 200 VP2 1200 2/X 1040x1180 1730 400 315 315 725 970 160 370 110 1158 1230 560 110 200 2 x 200 VP2 1500 2/X 1403x1403 2393 500 375 375 924 1011 200 459 115 1504 1571 609 115 300 3 x 200 ANWENDUNGEN Absiebung von trockenen Produkten VORTEILE Große Siebleistung dank dem großen Zentralauslauf Keine Ablagerungen am Auslaufkonus Niedrige Einbauhöhe dank der Flachbauweise Technische Änderungen bleiben vorbehalten und können ohne Vorankündigung vorgenommen werden. Bei den angegeben Werten handelt es sich um Richtwerte. Genaue Angaben werden auf Anfrage mitgeteilt. Das Kopieren und Vervielfältigen dieser technischen Informationen wird strafrechtlich verfolgt. CUCCOLINI Vertretung Deutschland Ing. Büro Ferdi Herfeld Alfred Delp Str.6 50374 Erftstadt Tel.: 02235/76179 Fax: 02235/67179 e-mail:ferdinand.herfeld@t-online.de CUCCOLINI s.r.l. Via Raffaello n.2 42010 Mancasale RE - Italy Tel.: ++39-0522-922000 Fax: ++39-0522-921093 e-mail:sales@cuccolini.it http://www.cuccolini.it