IL CONTRATTO IN GENERALE

TRATTATO DI DIRITTO PRIVATO diretto da MARIO BESSONE Volume XIII IL CONTRATTO IN GENERALE Tomo VII s^- -A «..as- ^~ - a cura off : ADOLFO DI MAJO GIOVANNI BATTISTA FERRI MASSIMO FRANZONI 1 fi G. GIAPPICHELLI EDITORE - TORINO

INDICE pag. PARTE PRIMA INTRODUZIONE ALLA INVALIDITÀ (di Giovanni Battista Ferri) CAPITOLO I INTRODUZIONE AL SISTEMA DELL'INVALIDITÀ DEL CONTRATTO 1. Il sistema del codice civile del 1865 3 2. Il sistema del BGB e il progetto di codice italo-francese delle obbligazioni e dei contratti 4 3. I lavori di riforma dei codici 11 4. Le scelte del legislatore del 1942 e la ed. nullità «virtuale» 16 5. Ancora in tema di nullità «virtuale» 21 PARTE SECONDA LA NULLITÀ (di Adolfo dimajo) CAPITOLO II LA NULLITÀ QUALE ASPETTO NEGATIVO DEI FATTI GIURIDICI 1. Dal diritto romano alla Pandettistica 31 2. La nullità nelle codificazioni 36 3. Il modello del codice del 1942 39 4. Le dottrine sulla nullità 42 5. Concezione sociale ed individualistica della nullità 47

VI Indice Pag- CAPITOLO HI LA NULLITÀ EI SUOI CONFINI 1. Nullità e inesistenza 49 2. Nullità e annullabilità (nella tradizione codicistica e nel diritto comunitario europeo) 54 3. Nullità e inefficacia 58 4. Invalidità e risarcimento ^9 CAPITOLO IV LE NULLITÀ STRUTTURALI 1. Mancanza di accordo 63 2.... di causa 65 3.... di oggetto 68 4....di forma 70 CAPITOLO V LE NULLITÀ DA DISVALORE 1. Illiceità e illegalità 73 2. La contrarietà a norme imperative 81 3. Buona fede e nullità 86 CAPITOLO VI IL REGIME DELLA NULLITÀ 1. La nullità nel tempo (la ed. nullità sopravvenuta) 97 2. La nullità parziale 102 3. La nullità fonte di effetti difformi 107 4. La conversione del contratto nullo tra regole sostanziali e rimedi no 5. La nullità tra esecuzione e regole restitutorie 118 CAPITOLO VII LE NULLITÀ NUOVE 1. Le ed. nullità speciali. La nullità, rimedio di protezione 127 2. Le nullità da divieto 131

Indice VII CAPITOLO VILI NULLITÀ E DINTORNI 1. La nullità della società commerciale. Eterogenesi di significati 137 2. Le nullità notarili e la nullità «non equivoca» (dei Savants) 140 3. Invenzioni e segni distintivi (tra controllo amministrativo e giurisdizionale) 146 4. La nullità tra competenze statali e regionali 150 CAPITOLO IX IL GIUDIZIO DI NULLITÀ 1. La nullità nella concretezza del giudizio 153 2. L'interesse sottostante al giudizio 153 3. Nullità e principio dispositivo 158 PARTE TERZA IL CONTRATTO ANNULLABILE (di Massimo Franzoni) CAPITOLO X L'ANNULLABILITÀ COME SPECIE DELLA INVALIDITÀ 1. Il concetto di annullabilità 165 1.1. (Segue) Nella storia delle codificazioni moderne 167 2. L'azione di nullità e l'azione di annullabilità 168 3. L'annullamento parziale? 175 4. Il sistema delle invalidità nel Libro V del codice civile: rinvio 177 5. L'inefficacia per violazione di una norma imperativa 179 6. La nullità e l'annullabilità: i rimedi 181 CAPITOLO XI L'INCAPACITÀ LEGALE E NATURALE 1. L'incapacità come causa di annullamento del contratto 183 1.1. L'incapacità degli enti pubblici nella contrattazione in regime di diritto privato 186 1.2. L'incapacità del curatore fallimentare privo dell'autorizzazione 187

Vili Indice 1.3. L'incapacità di tutti i soci fondatori nell'art. 2332 c.c. 188 2. L'incapacità legale del minore 189 3. I raggiri usati dal minore 191 4. Gli atti dell'interdetto 194 5. Gli atti compiuti dal tutore dell'interdetto 196 6. Gli atti compiuti dai genitori o dal tutore dell'interdetto, senza la prescritta autorizzazione 198 7. L'interdetto legale 199 8. Gli atti dell'inabilitato 200 9. Gli atti dell'emancipato 204 10. L'incapacità legale e l'incapacità naturale 205 10.1. Il diverso regime dell'onere della prova dell'incapacità 207 10.2. La sussidiarietà dell'art. 428 c.c. 208 10.3. La ratio dell'art. 428 c.c. 208 11. Le cause dell'incapacità naturale 209 11.1. Ancora sult onere della prova 211 11.2. Incapacità e totale assenza di volontà 213 11.3. Casistica 216 12. L'incapacità deliberatamente provocata 218 13. L'art. 428,1 e 2 co., c.c: il grave pregiudizio negli atti dell'incapace 219 13.1. Il grave pregiudizio tra il 1 e 2 co. 222 14. La mala fede dell'altro contraente nei contratti dell'incapace 223 14.1. La giurisprudenza 225 15. La mala fede del destinatario dell'atto unilaterale 226 16. Incapacità legale ed incapacità naturale, quando la norma non distingue 227 17. L'art. 428, ult. co., c.e: resta salva ogni altra disposizione di legge 229 pag- CAPITOLO XLI I VIZI DEL CONSENSO: L'ERRORE RILEVANTE 1. L'errore e gli altri vizi del consenso 231 2. L'errore e Pinterpretazione del contratto 235 3. L'errore e l'accordo dell'art. 1325, n. 1, c.c. 237 3.1. L'errore vizio della volontà: i diversi significati di errore 239 4. L'errore incidente? 242 5. L'errore essenziale nell'art. 1429 c.c. 243 5.1. L'essenzialità nell'errore ostativo 246 5.2. L'errore di fatto sui motivi negli atti a titolo oneroso e negli atti a titolo gratuito 247 6. L'art. 1429, n. 1, c.e: errore «sulla natura o sull'oggetto del contratto» 248 7. L'art. 1429, n. 2, c.c: errore «sull'identità dell'oggetto della prestazione ovvero sopra una qualità dello stesso» 250

Indice IX Pag- 7.1. L'errore sopra una qualità dell'oggetto della prestazione 252 7.2. L'errore sul valore o sul prezzo della prestazione 257 7.3. L'errore e l'inadempimento 260 8. L'art. 1429, n. 3, c.c: errore «sull'identità o su qualità determinanti dell'altro contraente» 264 9. L'art. 1429, n. 4, c.c: errore di diritto 266 9.1. La ragione principale o unica del contratto 269 9.2. I problemi: errore di fatto ed errore di diritto 271 9.2.1. L'errore di fatto e di diritto in alcuni contratti: la transazione 273 9.2.2. L'errore di diritto nell'arbitrato irrituale 275 9.3. L'errore di diritto ed il principio del'ignoranza legis non excusat 276 10. L'errore di calcolo 277 10.1... e falsa demonstratio 281 11. L'errore riconoscibile 284 11.1. La valutazione della riconoscibilità 287 11.1.1. La riconoscibilità e la conoscenza effettiva 289 11.1.2. La prova della riconoscibilità 292 11.2. La riconoscibilità e l'errore ostativo 292 12. L'errore comune e l'errore bilaterale reciproco 295 13. L'errore nella dichiarazione o nella trasmissione della volontà 298 CAPITOLO XLTI LA VIOLENZA 1. La violenza nel diritto 303 2. La violenza quale vizio del consenso 305 2.1. La violenza incidente 308 3. La violenza ed il timore riverenziale 309 4. La violenza e lo stato di pericolo nella rescissione 311 5. I caratteri oggettivi della violenza: la minaccia 313 5.1. La violenza non rivolta in modo specifico e diretto verso il contraente: la violenza ambientale 315 5.2. La violenza putativa 317 6. H male ingiusto nell'art. 1435 c.c. 318 6.1. Il vantaggio ingiusto nell'art. 1438 c.c 320 6.2. L'inesistenza del diritto e la transazione su un diritto inesistente 327 7. H male notevole * 329 8. Il rapporto di causalità tra la minaccia e la conclusione del contratto 330 9. I soggetti della violenza: il soggetto attivo ed il terzo 333 9.1. Il soggetto passivo 334 10. Il contraente e i terzi 336

X Indice CAPITOLO XTV IL DOLO 1. Il dolo nel codice civile 341 2. Il dolo vizio del consenso in rapporto all'errore ed alla violenza 344 3. L'intenzione di ingannare e l'intenzione di nuocere 348 4. H raggiro 350 5. Il dolo commissivo 350 5.1. L'oggettività della machinatio 353 6. Il mendacio 354 7. Il dolo omissivo e la reticenza 355 7.1. Casistica 359 7.2. L'obbligo di informazione tra clausola generale e leggi speciali 361 8. La vittima dell'inganno e il rapporto di causalità 362 9. Il dolus bonus 364 10. Il dolo reciproco 367 11. Il dolo del terzo 367 12. Il dolo e il risarcimento del danno 371 13. Il «raggiro colposo» 373 14. Il dolo incidente 374 15. La prova del dolo 378 CAPITOLO XV L'ANNULLAMENTO DEGLI ATTI UNILATERALI E DEL CONTRATTO PLURILATERALE 1. L'annullamento degli atti unilaterali 379 2. L'annullamento del contratto plurilaterale 385 3. La ed. parte complessa 387 CAPITOLO XVI L'AZIONE E GLI EFFETTI DELL'ANNULLAMENTO 1. La legittimazione ad agire ed a resistere nell'azione di annullamento 389 2. I legittimati ad impugnare gli atti dell'incapace legale: l'interdetto giudiziale 393 2.1. Gli eredi e gli aventi causa 394 2.2. La legittimazione a far valere l'annullamento degli atti dell'inabilitato e dell'emancipato 395 2.3. La legittimazione a far valere l'annullamento degli atti dell'incapace naturale 396

Indice XI 3. Gli effetti dell'annullamento tra le parti 396 3.1. Gli effetti verso il contraente incapace 397 4. Gli effetti dell'annullamento rispetto ai terzi 399 5. L'annullamento ed il risarcimento del danno 401 CAPITOLO XVLI LA PRESCRIZIONE DELL'AZIONE DI ANNULLAMENTO 1. La prescrizione ' 403 2. La prescrizione per l'annullamento derivante da incapacità 404 3. La prescrizione nei contratti conclusi per effetto di un vizio del consenso 407 4. La prescrizione in tutti gli altri casi: il 3 co. 410 5. L'interruzione della prescrizione 412 6. L'eccezione di annullamento 413 7. L'eccezione di nullità 417 8. Eccezione di prescrizione ed efficacia dell'atto annullabile 418 CAPITOLO XVm LA RETTIFICA E LA CONVALIDA DEL CONTRATTO ANNULLABILE 1. La rettifica dell'art. 1432 c.c. 421 1.1. La funzione 423 1.2. La natura dell'atto 425 2. La rettifica dell'art. 1430 c.c. 426 3. La rettifica e la convalida 427 4. La convalida 428 4.1. La convalida come sanatoria? 432 4.2. La convalida al di fuori del codice civile 433 5. La struttura dell'atto di convalida 434 5.1. L'art. 1444, ultimo comma, c.c. 437 6. La legittimazione alla convalida nell'annullabilità relativa e nell'annullabilità assoluta 438 7. La convalida e le figure affini: la ratifica 440 7.1. La convalida e la rinnovazione o ripetizione 441 7.2. La convalida e la conferma 443 7.3. La convalida e la conversione 449 8. La convalida espressa e tacita 451 8.1. Gli atti esecutivi esterni e la convalida tacita 453 8.2. La protestalo e la convalida tacita 454