Università Iuav di Venezia Facoltà di Pianificazione del territorio Corso di laurea in Scienze della panificazione urbanistica e territoriale Corso Il Mestiere dell urbanista COME SI COSTRUISCONO UN PORTFOLIO E UN CV giovedì 17 maggio 2007 1. CV: Cosa è e a che cosa serve... 2. CV: Come costruirlo..... 3. CV:Conclusioni... 4. Portfolio: Come costruirlo 5. Qualche suggerimento Ilaria Boniburini Architetto Email: ilariaboniburini@tin.it
1. CV: COSA E E A COSA SERVE E una mini biografia che contiene una SINTESI del vostro percorso formativo, delle esperienze lavorative, delle attività svolte, delle competenze acquisite e anche delle vostre potenzialità. E uno strumento per PRESENTARSI agli ALTRI per ottenere qualcosa: un impiego, una borsa di studio, uno stage, una consulenza, etc. E anche un modo di rappresentare se stessi: siete voi che scegliete che cosa e COME inserire le informazioni. Breve ma completo; Onesto; Frasi chiare e lineari, comprensibili a tutti Mirato all uso che ne dovete fare; Efficace; Curato nella forma: senza errori (di grammatica, di battitura ecc.) Curato nella grafica: impostazione semplice per facilitare la lettura ma personalizzato
2/a. CV: COME COSTRUIRLO/FORMATO E STILE FORMATO: Se non ne avete uno vostro già impostato potete partire dal Formato Europeo http://www.moduli.it/item.php/2067 Adattatelo alle vostre esigenze sia come contenuti (aggiungendo o spostando l ordine delle sezioni) che come presentazione. Adattatelo al destinatario e all uso LINGUA: Il Formato Europeo esiste in varie lingue.
2/a. CV: COME COSTRUIRLO/FORMATO E STILE STILE: sbizzarritevi ma senza esagerare, ricordatevi: chiarezza e facilità di lettura - Usate grassetti, sottolineature, riquadri ma sempre nello stesso modo - Usate il colore ma fate la prova stampa anche in B/N - Usate lo sfondo solo se stampate voi recapitate per posta o a mano - Aggiungete la foto solo se vi è richiesta - Distribuite il testo e ottimizzate lo spazio
2/b. CV: COME COSTRUIRLO/CONTENUTO Non esiste un CV Standard che va bene per tutte le situazioni E importante adattare il CV all uso che ne dovete fare. CV per lavoro CV accademico Costruite un CV-Database dove mettere TUTTE le informazioni ordinate per sezioni, dal quale attingere i dati che di volta in volta vi servono. Scegliete soli i dati più rilevanti e organizzate le sezioni in ordine di importanza Organizzazione Non perdete le occasioni solo perché non avete un CV pronto! Tenete il CV Database aggiornato Non cestinate le bozze Archiviate i CV con data e destinatario
2/b. CV: COME COSTRUIRLO/CONTENUTO DATI PERSONALI - Nei CV per l estero aggiungete l equivalente di Sig. o Sig.ra, perché non è scontato che dal nome uno capisca il genere. - Tel: se ne inserite più di uno specificate (cell/casa/ufficio); mettere prefissi - Potete aggiungere lo stato civile - Aggiungete posizione nei confronti dell obbligo militare (solo per i maschi!)
2/b. CV: COME COSTRUIRLO/CONTENUTO PER OGNI ESPERIENZA LAVORATIVA - Durata dell esperienza - Nome del datore di lavoro, città e stato (l indirizzo è opzionale) - Tipo di attività o settore - Tipo di impiego (collaboratore, consulente, stage, tirocinio) e/o posizione - Principali mansioni e responsabilità - Progetti a cui si è lavorato In questa sezione: stage, tirocini, lavoro volontario ect.
2/b. CV: COME COSTRUIRLO/CONTENUTO ISTRUZIONE E FORMAZIONE (oppure ISTRUZIONE E TITOLI) MATURITA LAUREA DOTTORATO - Durata dell insegnamento; Nome dell istituzione; Qualifica conseguita - Voto di laurea: sempre per CV Accademico - Voto maturità: se è richiesto o è un CV Accademico - Materie (Laurea-Master): sempre se è CV Accademico oppure CV per l estero - Tesi : sempre per CV Accademico e se si è all inizi della carriera CORSI - Solo se rilevanti e pochi (max due). Se ne avete tanti e di diversa natura create una sezione apposita (CORSI E WORKSHOP) TITOLI - Esame di Stato; Abilitazioni (Coordinatore Sicurezza etc.) ERASMUS
2/b. CV: COME COSTRUIRLO/CONTENUTO CAPACITA E COMPETENZE - Lingue (, elementare, buono, eccellente, madrelingua) - Informatiche (programmi e livello di conoscenza aspetto molto importante soprattutto inizi carriera) - Specialistiche (inserite qui una lista delle cose che sapete fare nel vostro mestiere - Organizzative (potrebbe essere importante, ma evitate le banalità) - Relazionali (sarebbe importante, ma spesso sono solo banalità che si scrivono sempre) - Patente (se rilevante)
2/b. CV: COME COSTRUIRLO/CONTENUTO ALTRE SEZIONI CHE SI POSSONO AGGIUNGERE CORSI E WORKSHOP CONCORSI PUBBLICAZIONI ULTERIORI INFORMAZIONI - Interessi; - attività di volontariato; - appartenenza ad associazioni - Viaggi Se avete una sola voce mettete tutto nella sezione Ulteriori informazioni, ma evidenziate di cosa si tratta
3. CV: CONCLUSIONI CV: preciso, semplice, chiaro, essenziale, personale, sincero, mirato Accompagnate il Cv con lettera/email: serve per completare la presentazione. Molto importante se si tratta di un autocandidatura. Potrebbe contenere: - Motivazioni dell invio del CV - I vostri punti forti (non ripetete cose già dette) - Motivazioni e Prospettive Accertatevi a chi inviare il CV Allegati Invio CV con Email: sempre un PDF, chiamate il file con vostro nome e mettete la data, chiedete conferma di ricevimento
4. PORTFOLIO: GENERALITA E una raccolta dei vostri lavori (progetti, disegni, scritti, fotografie ): da quelli universitari a quelli realizzati in ambito lavorativo E uno strumento molto più libero e personale del CV, ma altrettanto importante per chi fa un mestiere progettuale. Non ci sono regole, L IMPORTANTE è FARLO e cominciare fin da subito a costruirselo, non aspettate la laurea per raccogliere e organizzare il vostro materiale perché ci vuole tempo Ricordatevi di fare sempre per voi una copia dei lavori che fate in gruppo e/o che consegnate all università. Ricordatevi di fare una copia dei lavori fatti durante le esperienze di lavoro Il Portfolio stesso è un vostro progetto e ha bisogno di dedizione In Italia non è molto usato, ma all estero è praticamente d obbligo
4. PORTFOLIO: COME COSTRUIRLO Come per il CV costruitevi un PORTFOLIO Database: organizzatelo per schede predefinite. Ogni scheda un progetto solo. Questo vi consentirà di avere a disposizione materiale che poi potrà essere assemblato piuttosto velocemente in diversi modi per creare periodicamente nuovi e aggiornati portfoli. SUPPORTO DEL PORTFOLIO - Completamente Cartaceo (Collage) - Preparato con programma grafico (Photoshop, Corel Draw, Illustrator ) ma poi stampato e/o convertito in PDF per invio elettronico - Elettronico: Power Point, Flash - Website
4. PORTFOLIO: COME COSTRUIRLO Definite uno stile (formato, carattere, colori, impaginazione, logo ) e mantenetelo sia nelle singole SCHEDE che nel PORTFOLIO Scegliete una logica e un organizzazione per il PORTFOLIO Utilizzate testi, disegni a computer, fotografie, schizzi: utilizzate al meglio le vostre capacità manuali e creative
4. PORTFOLIO: COME COSTRUIRLO LA SCHEDA-PROGETTO - Può anche essere costituita da più fogli/schermate - Il contenuto dipende dal tipo di progetto. In ogni caso: - Titolo del progetto - Luogo, Data, persone - Descrizione del progetto o esperienza SIATE CREATIVI MA ANCHE PRATICI: Fate delle schede che possano essere facilmente importate nel portfolio, ma anche che abbiano un senso individualmente per poterle utilizzare come esempio da allegare al CV qualora vi venga chiesto
4. PORTFOLIO: COME COSTRUIRLO CHE COSA INSERIRE - Progetti - Tesi di laurea (abstract e immagini) - Pubblicazioni - Disegni/Schizzi personali
5. QUALCHE SUGGERIRIMENTO PER AFFRONTARE MEGLIO IL MONDO DEL LAVORO LE LINGUE L ERASMUS CONCORSI DI PROGETTAZIONE WORKSHOP STAGE ALL UNIONE EUROPEA, ONU VOLONTARIATO PRESSO ASSOCIAZIONI CONTRATTI Centro Linguistico interfacoltà http://venus.unive.it/cli/ Stage all European Economic and Social Committee http://eesc.europa.eu/organisation/tgj /trainees/index_en.asp Stage al Council of the European Union http://www.consilium.europa.eu/cms3 _fo/showpage.asp?id=321&lang=en& mode=g Concorsi: http://www.professionearchitetto.it/co ncorsi/index.aspx Europan 9: http://www.europaneurope.com/e9/gb/home/home.php Contratti: http://www.atipici.net/nuoviatipici/default. htm