DOCUMENT NUMBER: CIRA-CF-14-1409 0 REV.: DISTRIBUTION STATEMENT PROJECT JOB NATURA DOCUMENTO PROGETTO COMMESSA RISTRETTO ARCHIVIO PROGRESSIVO DI ARCHIVIO NO. OF PAGES /CIRA/SUTI 0010 3+8 TASK DELIVERABLE TITLE Specifica per l'offerta di fornitura di energia elettrica e gas naturale PREPARED REVISED APPROVED AUTHORIZED PREPARATO VERIFICATO APPROVATO AUTORIZZATO Pesce Valter (SUTI) Naddei Mauro (ACQU) Naddei Mauro (ACQU) Caristia Sebastiano (IMSE) DATE/DATA DATE/DATA DATE/DATA DATE/DATA 11/07/2014 11/07/2014 11/07/2014 11/07/2014 BY THE TERMS OF THE LAW IN FORCE ON COPYRIGHT, THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION OR USE OF THIS DOCUMENT WITHOUT SPECIFIC WRITTEN AUTHORIZATION IS STRICTLY FORBIDDEN A NORMA DELLE VIGENTI LEGGI SUI DIRITTI DI AUTORE QUESTO DOCUMENTO E' DI PROPRIETA' CIRA E NON POTRA' ESSERE UTILIZZATO, RIPRODOTTO O COMUNICATO A TERZI SENZA AUTORIZZAZIONE I
DOCUMENT NUMBER: CIRA-CF-14-1409 0 REV.: TITLE: Specifica per l'offerta di fornitura di energia elettrica e gas naturale ABSTRACT: AUTHORS: Pesce Valter APPROVAL REVIEWERS: Naddei Mauro APPROVER Naddei Mauro AUTHORIZATION REVIEWERS: Caristia Sebastiano AUTHORIZER Caristia Sebastiano II
DOCUMENT NUMBER: CIRA-CF-14-1409 0 REV.: DISTRIBUTION RECORD: DEPT NAME * DEPT NAME * SUTI Catapano Eva * PT = PARTIAL A = ALL III
Specifica per l Offerta di fornitura di Energia Elettrica e Gas Naturale SOMMARIO 1.0.0. SCOPO... 2 2.0.0. DOCUMENTI APPLICABILI... 2 3.0.0. DEFINIZIONI... 2 4.0.0. CONTENUTI DELL OFFERTA... 2 5.0.0. PROPOSTA ECONOMICA... 3 5.1.0. Energia Elettrica... 3 5.2.0 Gas Naturale... 6 5.3.0. Prezzo Simulato... 8 Pag. 1 di 8
1.0.0. SCOPO 1.0.1. Scopo del documento è quello di fornire all Offerente le indicazioni per la preparazione della sua proposta tecnica ed economica, per verificarne la congruità ai requisiti e per permettere al CIRA scpa la sua valutazione. 1.0.2. L Offerente è tenuto all osservanza delle indicazioni date nella presente specifica. 2.0.0. DOCUMENTI APPLICABILI 2.0.1. Capitolato speciale d appalto per la fornitura di energia elettrica e gas naturale. Anno 2015 (CIRA-CF-14-0395, Rev. 00) 2.0.2. Fabbisogno di energia elettrica e gas naturale. Anno 2015 (CIRA-CF-14-0394 - rev. 00) 3.0.0. DEFINIZIONI Quantità 3.0.1. I quantitativi energetici necessari ai fabbisogni delle utenze del CIRA scpa, in termini di energia elettrica e gas naturale, sono riportati nel documento Fabbisogno di energia elettrica e gas naturale [rif. 2.0.2] Energia Elettrica 3.0.2. EEr = Quantitativo totale presunto di prelievo di energia elettrica per l anno 2015 così come riportato nel documento Fabbisogno di energia elettrica e gas naturale [rif. 2.0.2] 3.0.3. Potenza disponibile richiesta = 100.000 kw 3.0.4. Tensione di consegna richiesta = 150.000 kv Gas Naturale 3.0.5. Vr = Quantitativo totale presunto di prelievo di gas naturale per l Anno 2015 così come riportato nel documento Fabbisogno di energia elettrica e gas naturale [rif. 2.0.2] 3.0.6. Vc = Quantitativo totale effettivo di prelievo di gas naturale 3.0.7. Cg = Quantitativo giornaliero di gas naturale garantito al punto di consegna = 29.000 Smc/giorno 3.0.8. Pg = Quantitativo giornaliero di gas naturale prelevato al punto di consegna Periodo di prelievo 3.0.9. Anno 2015: 1 gennaio 2015 31 dicembre 2015 4.0.0. CONTENUTI DELL OFFERTA 4.0.1. Lettera di Accompagnamento La proposta dovrà essere trasmessa con una lettera di accompagnamento firmata da un delegato a rappresentare l azienda. La lettera di accompagnamento dovrà contenere: Nomi dei Responsabili di riferimento Nominativi delle persone che saranno responsabili della gestione tecnica ed economica del Contratto e che, in quanto tali, saranno riportati nel Contratto stesso. Nomi dei Contatti Nomi, indirizzi, numeri di telefono e fax del personale dell Offerente a cui il CIRA, durante le fasi dell offerta, invierà tutte le comunicazioni inerenti la proposta dell Offerente. Validità Pag. 2 di 8 CIRA-CF-14-1409 Rev. 0 P. 2/8
Termini di validità dell offerta. Documenti allegati Il numero di copie e la lista dei documenti allegati alla proposta 5.0.0. PROPOSTA ECONOMICA 5.0.1. L Offerente presenterà la proposta economica in busta chiusa, che riporti chiaramente l indicazione Proposta economica per la fornitura di energia elettrica e gas naturale 5.0.2. La proposta dovrà essere trasmessa con una lettera firmata da un rappresentante legale dell azienda. 5.0.3. La proposta non potrà contenere penali legate al mancato raggiungimento dei quantitativi totale annui presunti di prelievo di energia elettrica e gas naturale ( 3.0.0) 5.1.0. Energia Elettrica 5.0.4. La proposta tariffaria (offerta) relativa alla fornitura di energia elettrica dovrà esporre i prezzi unitari ( /kwh) per ciascuna fascia oraria contrattuale F1, F2 e F3, (così come definite dall AEEG). 5.0.5. I prezzi unitari dovranno essere espressi in /kwh (Euro/kWh) con 6 (sei) cifre significative (dopo la virgola). 5.0.6. I prezzi unitari offerti, per ciascuna fascia oraria contrattuale F1, F2 e F3, devono intendersi comprensivi delle seguenti componenti: Quota energia 1. Energia elettrica attiva Quota dispacciamento 2. Corrispettivi di dispacciamento (AEEG Del.n. 111/06 e s.m.i.) Quota Uso della rete 3. Costi di trasporto, trasmissione e misura (AEEG Del.n. 348/07 e s.m.i.) 4. Oneri di sistema: Componenti tariffarie A, UC, MCT (AEEG Del.n. 348/07 e s.m.i.) 5. Tariffa MIS (AEEG Del.n. 275/06 e s.m.i.) 6. Energia elettrica reattiva (AEEG Del.n. 348/07 e s.m.i.) Oneri 7. Oneri conseguenti l applicazione della normativa europea in materia di emissioni di CO 2 (Direttive 2003/87/CE e 2004/101/CE) 8. Oneri conseguenti l applicazione della normativa europea in materia di Certificati Verdi (art. 11 del D.Lgs. 79/99, così come modificato dall art. 4 del D.Lgs. 387/03) 9. Oneri per la predisposizione di tutte le operazioni tecniche ed amministrative conseguenti e necessarie al subentro nei contratti di fornitura. 10. Oneri relativi alle quote Import e Cip 6 Altro 11. Perdite di rete 12. ogni altro onere non espressamente indicato 5.0.7. I prezzi unitari offerti, per ciascuna fascia oraria contrattuale F1, F2 e F3, devono intendersi non comprensivi delle seguenti componenti: Imposte e tasse 1. Imposta erariale 2. Addizionale provinciale 3. I.V.A. 5.0.8. Tranne la componente definita Quota Energia tutti i restanti componenti del prezzo offerto saranno considerati - ai fini della trattativa fissi (definiti in gergo come passanti in quanto a cura dell AEEG e altri organi competenti) ed invariabili, quindi esclusi da qualsiasi trattativa. Quindi l offerta economica relativa alla fornitura di energia elettrica deve pena esclusione essere riferita alla sola Quota energia ritenendo passanti tutti i restanti componenti del prezzo offerto Pag. 3 di 8 CIRA-CF-14-1409 Rev. 0 P. 3/8
Tariffa offerta 5.0.9. La struttura della tariffa sarà definita dall Offerente così come l eventuale indicizzazione del prezzo ai combustibili. 5.0.10. L Offerente dovrà definire ogni singolo componente della struttura del prezzo offerta ed, in particolare, dell indicizzazione. 5.0.11. Qualunque sia l algoritmo di indicizzazione del prezzo offerto esso dovrà riferirsi pena esclusione: a) esplicitamente almeno ad uno o più dei seguenti Platt s Market Prices (http://www.platts.com) con la media conforme a quella riportata; GASOLIO m è la media, riferita al periodo intercorrente tra il nono e l ultimo mese precedente la data di aggiornamento, delle medie mensili delle quotazioni CIF Med Basis Genoa/Lavera del gasolio 0.1, pubblicate da Platt's Oilgram Price Report, espresse in dollari per tonnellata metrica, convertita in c /kg considerando il valore del cambio /$ ottenuto come media aritmetica dei valori giornalieri del cambio /$ rilevati dalla Banca Centrale Europea nel mese di fornitura; BTZ t è la media, riferita al periodo intercorrente tra il nono e l ultimo mese precedente la data di aggiornamento, delle medie mensili delle quotazioni CIF Med Basis Genoa/Lavera dell olio combustibile a basso tenore di zolfo, pubblicate da Platt's Oilgram Price Report, espresse in dollari per tonnellata metrica, convertita in c /kg considerando il valore del cambio /$ ottenuto come media aritmetica dei valori giornalieri del cambio /$ rilevati dalla Banca Centrale Europea nel mese di fornitura; Greggio t é la media, riferita al periodo intercorrente tra il nono e l ultimo mese precedente la data di aggiornamento, delle medie mensili delle quotazioni FOB breakeven prices Ara prices dei greggi Arab Light, Iranian Light, Kirkuk, Kuwait, Murban, Saharan Blend, Zuetina e Brass Blend pubblicate da Platt's Oilgram Price Report, espresse in dollari per barile e trasformate in dollari tonnellata metrica sulla base di un coefficiente pari a 7,4 barili per tonnellata metrica, convertita in c /kg considerando il valore del cambio /$ ottenuto come media aritmetica dei valori giornalieri del cambio /$ rilevati dalla Banca Centrale Europea nel mese di fornitura. Nel caso in cui non sia disponibile la quotazioni in dollari per barile di uno dei greggi sotto riportati, verrà adottato, in sua sostituzione, il valore corrispondente ricavato applicando le seguenti formule: - Kirkuk: 1,035 media - Murban: 1,045 media - Saharan Blend: 1,112 media - Zuetina: 1,115 media - Brass Blend: 1,138 media dove media è uguale alla media delle quotazioni in dollari/bariel rispettivamente dei greggi Arab Light, Iranian Light e Kuwait b) cambio /$ rilevati dalla Banca Centrale Europea (http://www.ecb.int) che saranno messi a disposizione del CIRA scpa dall Aggiudicatario stesso durante l intera durata contrattuale. Simulazione della tariffa ( /Kwh) attesa 5.0.12. Ai fini della comparazione delle offerte, l Offerente presenterà una simulazione del costo della fornitura riferita esclusivamente alla Quota Energia: Energia Elettrica Attiva (rif. 5.0.6). 5.0.13. L Offerente, ai soli fini della simulazione assumerà le seguenti previsioni (rif. Tab. 1) durante l Anno 2015 Pag. 4 di 8 CIRA-CF-14-1409 Rev. 0 P. 4/8
Tab. 1 Consumi e.e. (kwh) Gasolio t BTZ t Greggio t F1 F2 F3 $/tonn $/tonn $/barile Gen-15 880.684 132.806 239.040 t 0 = gen 12 t = gen-13 Feb-15 943.133 131.783 215.483 t 0 = gen 12 t = feb-13 Mar-15 934.178 143.235 244.665 t 0 = gen 12 t = mar-13 Apr-15 745.583 111.814 212.614 t 0 = gen 12 t = apr-13 Mag-15 932.333 118.755 215.786 t 0 = gen 12 t = mag-13 Giu-15 936.281 138.611 230.625 t 0 = gen 12 t = giu-13 Lug-15 817.898 132.199 221.805 t 0 = gen 12 t = lug-13 Ago-15 656.280 131.321 220.331 t 0 = gen 12 t = ago-13 Set-15 978.548 117.338 218.678 t 0 = gen 12 t = set-13 Ott-15 784.744 123.773 214.751 t 0 = gen 12 t = ott-13 Nov-15 791.584 129.161 221.693 t 0 = gen 12 t = nov-13 Dic-15 699.964 127.181 274.804 t 0 = gen 12 t = dic-13 5.0.14. La seguente Tabella 1.a contiene i dati del rapporto $/ (Dollaro/Euro ) da assumere per l anno 2015 ai fini della simulazione per gli anni precedenti restano confermati, anche per la simulazione, i valori di cambio /$ rilevati dalla Banca Centrale Europea (http://www.ecb.int) Tab. 1.a $/ gen-15 1,361 feb-15 1,366 mar-15 1,381 apr-15 1,381 mag-15 1,374 giu-15 1,319 lug-15 1,309 ago-15 1,332 set-15 1,335 ott-15 1,364 nov-15 1,350 dic-15 1,370 5.0.15. i Componenti della formula del prezzo: CT-1, CT-2,., CT-n Tabella 2 (vedi 5.0.17) dovranno riferirsi pena esclusione - ai dati della seconda settimana di Gennaio 2012 disponibili del Platt s Market Prices (http://www.platts.com); 5.0.16. L Offerente presenterà la simulazione sotto forma di tabella (vedi Tabella 2) nella quale per ogni mese del periodo di simulazione (righe della tabella) saranno riportati (nelle colonne) - oltre i consumi e il rapporto di cambio /$ - anche tutti i singoli elementi che concorrono nella formula del prezzo della Quota Energia: Energia Elettrica Attiva (rif. 5.0.6) ed in particolare, dell indicizzazione (rif. 5.0.13). 5.0.17. La somma degli esborsi mensili (somma del contenuto della colonna Esborsi mensili ) rapportata alla somma dei consumi totali (somma del contenuto della colonna Volumi kwh ) fornirà il prezzo unitario di simulato per la fascia oraria di riferimento. Pag. 5 di 8 CIRA-CF-14-1409 Rev. 0 P. 5/8
Tabella 2 A B C Mese Volumi Cambio Componenti d indicizzazione ai combustibili Componenti della formula del prezzo Esborso mensile Gasolio BTZ Greggio CT-1 CT-2 CT-n kwh /$ $/tonn $/tonn $/barile gen-15 1,361 feb-15 1,366 mar-15 1,381 apr-15 1,381 mag-15 1,374 giu-15 1,319 lug-15 1,309 ago-15 1,332 set-15 1,335 ott-15 1,364 nov-15 1,350 dic-15 1,370 Esborso totale previsto Prezzo medio ponderato atteso nel periodo di fornitura 5.0.18. La simulazione descritta andrà eseguita per ciascuna delle fascia oraria contrattuale: F1, F2 e F3. 5.0.19. Il prezzo unitario dell energia elettrica, nel seguito indicato con PUEE, espresso nella modalità richiesta al paragrafo 5.0.5 ai soli fini della simulazione richiesta - sarà ottenuto come media tra i prezzi unitari delle varie fasce orarie contrattuali sulla base dei seguenti pesi. D E F1 F2 F3 70,30% 10,70% 19,0% 5.2.0 Gas Naturale 5.2.1 I prezzi unitari dovranno essere espressi in /Smc (Euro/Smc) con 6 (sei) cifre significative (dopo la virgola). 5.2.2 La proposta tariffaria relativa alla fornitura di gas naturale sarà così dettagliata: Tariffa offerta con Pg Cg 5.2.3 La struttura della tariffa sarà definita dall Offerente; essa comunque - dovrà essere indicizzata pena esclusione - al seguente algoritmo: dove: I a Gasolio b BTZ Greggio m m m m = + + Gasolio0 BTZ0 Greggio0 a è il peso attribuito all'indice del prezzo del gasolio, pari a 0,49; GASOLIO m è la media, riferita al periodo intercorrente tra il nono e l ultimo mese precedente la data di aggiornamento, delle medie mensili delle quotazioni CIF Med Basis Genoa/Lavera del gasolio 0.1, pubblicate da Platt's Oilgram Price Report, espresse in dollari per tonnellata metrica, convertita in c /kg considerando il valore del cambio /$ ottenuto come media aritmetica dei valori giornalieri del cambio /$ rilevati dalla Banca Centrale Europea nel mese di fornitura; GASOLIO o è pari a 22,7095 c /Kg; c Pag. 6 di 8 CIRA-CF-14-1409 Rev. 0 P. 6/8
b è il peso attribuito all'indice del prezzo dell'olio combustibile a basso tenore di zolfo, pari a 0,38; BTZ t è la media, riferita al periodo intercorrente tra il nono e l ultimo mese precedente la data di aggiornamento, delle medie mensili delle quotazioni CIF Med Basis Genoa/Lavera dell olio combustibile a basso tenore di zolfo, pubblicate da Platt's Oilgram Price Report, espresse in dollari per tonnellata metrica, convertita in c /kg considerando il valore del cambio /$ ottenuto come media aritmetica dei valori giornalieri del cambio /$ rilevati dalla Banca Centrale Europea nel mese di fornitura; BTZ o è pari a 14,107 c /Kg; c è il peso attribuito all'indice del prezzo del greggio, pari a 0,13; Greggio t é la media, riferita al periodo intercorrente tra il nono e l ultimo mese precedente la data di aggiornamento, delle medie mensili delle quotazioni FOB breakeven prices Ara prices dei greggi Arab Light, Iranian Light, Kirkuk, Kuwait, Murban, Saharan Blend, Zuetina e Brass Blend pubblicate da Platt's Oilgram Price Report, espresse in dollari per barile e trasformate in dollari tonnellata metrica sulla base di un coefficiente pari a 7,4 barili per tonnellata metrica, convertita in c /kg considerando il valore del cambio /$ ottenuto come media aritmetica dei valori giornalieri del cambio /$ rilevati dalla Banca Centrale Europea nel mese di fornitura. Nel caso in cui non sia disponibile la quotazioni in dollari per barile di uno dei greggi sotto riportati, verrà adottato, in sua sostituzione, il valore corrispondente ricavato applicando le seguenti formule: - Kirkuk: 1,035 media - Murban: 1,045 media - Saharan Blend: 1,112 media - Zuetina: 1,115 media - Brass Blend: 1,138 media dove media è uguale alla media delle quotazioni in dollari/bariel rispettivamente dei greggi Arab Light, Iranian Light e Kuwait GREGGIO o è pari a 18,479 c /Kg 5.2.4 Il prezzo espresso al precedente paragrafo ( 5.0.9) sarà riferito ad un gas naturale alle condizioni standard con un Potere Calorifico Superiore (PCS) pari a 38.100 kj/smc (9.100 kcal/smc) e sarà adeguata proporzionalmente al PCS del mese di prelievo. Simulazione della tariffa ( /Smc) attesa 5.2.5 Ai fini della comparazione delle offerte, l Offerente presenterà una simulazione del costo della fornitura. 5.2.6 L Offerente, ai soli fini della simulazione assumerà le previsioni durante l Anno 2015 contenute nella Tabella 3 (pre-compilata) 5.2.7 L Offerente presenterà la simulazione sotto forma di tabella (vedi Tabella 3) nella quale per ogni mese del periodo di simulazione (righe della tabella) saranno riportati (nelle colonne) - oltre i dati già presenti - anche tutti i singoli elementi che concorrono nella formula del prezzo del gas Naturale, in particolare i dati relativi alla colonna Altri componenti della struttura del prezzo che costituiscono gli altri elementi della formula proposta dall Offerente oltre quelli stabiliti dal CIRA scpa. 5.2.8 La somma degli esborsi mensili (somma del contenuto della colonna Esborsi mensili ) rapportata alla somma dei consumi totali (somma del contenuto della colonna Volumi Smc ) fornirà il prezzo unitario di gas naturale ( /Smc) nel seguito indicato con PUGN, espresso nella modalità richiesta al paragrafo 5.2.1. Pag. 7 di 8 CIRA-CF-14-1409 Rev. 0 P. 7/8
Tabella 3 A B C Mese Volumi Cambio Indice Im Altri componenti della struttura del prezzo Gasolio BTZ Greggi CT-1 CT-2 CT-n Esborso mensile Smc /$ $/tonn $/tonn $/barile gen-15 96.119 1,361 t 0 = gen 12 t = gen-13 feb-15 117.648 1,366 t 0 = gen 12 t = feb-13 mar-15 202.658 1,381 t 0 = gen 12 t = mar-13 apr-15 84.356 1,381 t 0 = gen 12 t = apr-13 mag-15 135.866 1,374 t 0 = gen 12 t = mag-13 giu-15 127.282 1,319 t 0 = gen 12 t = giu-13 lug-15 129.129 1,309 t 0 = gen 12 t = lug-13 ago-15 87.843 1,332 t 0 = gen 12 t = ago-13 set-15 126.497 1,335 t 0 = gen 12 t = set-13 ott-15 120.192 1,364 t 0 = gen 12 t = ott-13 nov-15 81.353 1,350 t 0 = gen 12 t = nov-13 dic-15 76.532 1,370 t 0 = gen 12 t = dic-13 Esborso totale previsto Prezzo medio ponderato atteso nel periodo di fornitura D E 5.3.0. Prezzo Simulato 5.3.1. Il prezzo complessivo, nel seguito indicato con PC, espresso con 2 (due) cifre significative (dopo la virgola) ai soli fini della simulazione richiesta - sarà ottenuto utilizzando la seguente formula. PU = EEr x PUEE ( /kwh) + Vr x PUGN ( /Smc) Pag. 8 di 8 CIRA-CF-14-1409 Rev. 0 P. 8/8