VIDEOREGISTRATORE DIGITALE H.264

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE H.264 Manuale istruzioni

Indice 1 - Collegamenti, controlli, installazione HDD, accensione 1.1 - Funzioni pannello frontale 1.2 - Uso del telecomando 1.2.1 - Configurazione del telecomando 1.3 - Pannello posteriore 4/8/16 CH 1.4 - Installazione HDD 1.5 - Possibilità di collegamenti 1.6 - Accensione, icone a video, login e password 1.6.1 - Accensione e icone a video 1.6.2 - Login e password 2 - Menu OSD 2.1 - Configurazione 2.1.1 - Generale 2.1.2 - Immagine 2.1.3 - Orari 2.1.4 - RS232 2.1.5 - rete 2.1.6 - Allarmi 2.1.7 - Motion 2.1.8 - Pan / Tilt / Zoom 2.1.9 - Video 2.1.10 - Default 2.2 - Avanzate 2.2.1 - Gestione HDD 2.2.2 - Anomalie 2.2.3 - Uscite allarme 2.2.4 - Registrazione 2.2.5 - Gestione utenti 2.2.6 - Manutenzione 2.2.7 - Regolazione video 2.3 - Backup 2.3.1 - Rilevamento memoria esterna 2.3.2 - Impostazione parametri 2.4 - Uscita 2.5 - Info 2.5.1 - Info HDD 2.5.2 - BPS 2.5.3 - Log 2.5.4 - Versione 2.5.5 - Utenti connessi 3 - Ricerca e playback 3.1 - Tasti interfaccia ricerca 4 - Guida all utilizzo generale 4.1 - Menu a tendina 4.1.1 - Comandi a video Pan / Tilt / Zoom 4.1.2 - Colore immagine

1 - Collegamenti, controlli, installazione HDD, accensione 1.1 - Funzioni pannello frontale 4 11 14 15 16 19 21 1: 2: 3: 4: 5: 6: 7: 8: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 1 2 3 5 6 7 8 9 10 12 13 17 18 20 Ricevitore telecomando infrarosii Led indicatore di stato telecamere in registrazione. Led verde: telecamere in REC. Led indicatore errore connessione di rete. Led rosso acceso: errore di rete o non connesso. Led indicatore errore HDD. Led rosso acceso: errore di HDD o HDD pieno. Durante un playback, riproduce il file precedente; Tasto zero nel menu. Durante un playback, Riproduce il file successivo; Tasto 9 nel menu. Durante un playback, riproduce a rallentatore; Tasto 8 nel menu. Durante un playback, riproduce velocemente; Tasto 7 nel menu. Durante un playback, riproduce a ritroso; Tasto 6 nel menu. Funzioni speciali: settare l area di motion, cambiare la tastiera virtuale a monitor(lettere-numerisimboli), funzione veloce PTZ e controllo colori. Tasto di avvio/arresto registrazione. Durante un playback, avvia/ferma la riproduzione; Tasto 5 nel menu. Cambiare la tastiera virtuale a monitor(lettere-numeri-simboli). Tasto uscita dal menu o dal playback. Durante un playback, riproduzione a ritroso. Durante il live cambia la visualizzazione a pieno schermo. Comando direzionale con PTZ. Tasto 2 nel menu. Comando direzionale con PTZ. Visualizzazione in quadrivisione. Tasto 1 nel menu. Tasto conferma. Tasto richiamo menu. Comando direzionale con PTZ. Visualizzazione in quadrivisione. Tasto 4 nel menu. Durante un playback, riproduzione. Durante il live cambia la visualizzazione a pieno schermo. Comando direzionale con PTZ. Tasto 3 nel menu. Porta USB per memoria esterna o mouse. Tasto Stand-by con led acceso di stato ON.

1.2 - Uso del telecomando 1.Vedere configurazione telecomando - Par. 1.2.1 2.Composizione telecamere a monitor 3.Tasti alfa-numerici 4.Attiva la registrazione 5.Tasto funzioni facilitare per settaggio colore e ptz 6.Conferma dati / Menù 7.Uscita 8.Direzionali per settaggio menu/ptz 9.Playback avanzamento veloce 10.Playback registrazione successiva 11.Playback Riavvolgimento veloce(indietro) 12.Playback registrazione precedente 13.Playback indietro a step/rallentatore 14.Stop 15. Playback avanzamento Veloce 16.Play / Pausa 1.2.1 - Configurazione del telecomando 1:Configurare la voce DVR num (MENU / CONFIGURAZIONE / GENERALE) con l indirizzo che si vuole utilizzare per il telecomando e DVR. Paragrafo 2.1.1 2:Salvare ed uscire dal Menù 3:Puntare il telecomando verso il ricevitore IR posto sul pannello frontale del DVR 4:Premere il tasto ADD sul telecomando. 5:Inserire lo stesso ID configurato al punto 1. 6:Premere il tasto ENTER sul telecomando. In questo modo è possibile avere molteplici DVR dislocati e controllarli con lo stesso telecomando. Oppure viceversa: avere ogni DVR controllato dal telecomando dedicato.

1.3 - Pannello posteriore 4/8/16 CH 1: ingressi video composito- collegare i cavi video delle telecamere 2: ingressi audio pre-amplificati - collegare i cavi delle eventuali sorgenti audio(pre-amplificato) 3: uscita video composito 4: uscita audio pre-amplificata (da collegare all ingresso del TV/monitor) 5: porta RJ45 per il collegamento di reta ethernet 10/100 M 6: porta USB per mouse o memoria esterna 7: porta uscita video HDM1 8: Porta RS232 per il collegamento di programmatori o POS ATM 9: uscita video D-sub (PC) 10: ingresso / uscita relay, RS485 per controllo PTZ speeddome 11: ingresso alimentazione 12 Vdc (utilizzare alimentatore a corredo) 12: Tasto accensione/spegnimento alimentazione

1.4 - Installazione HDD Utilizzare le 4 viti in dotazione e avvitarle leggermente all HDD come in figura Aprire il coperchio del DVR. Infilare le 4 viti dell HDD nelle apposite asole di fissaggio. Capovolgere il DVR e stringere le 4 viti di fissaggio. Capovolgere nuovamente il DVR e connettere il cavo di alimentazione ed il cavo SATA. Chiudere il coperchio. Vedere paragrafo 2.2.1 per la formattazione

1.5 - Possibilità di collegamenti

1.6 - Accensione, icone a video, login e password 1.6.1 - Accensione e icone a video Connettere l alimentatore a corredo 12 Vdc 3 A minimo con positivo centrale. Premere il tasto di accensione ON/OFF sul retro. Premere il tasto di standby sul frontale. stato registrazione motion video loss telecamera bloccata 2.1.1 - Login e password Premere il tasto menu o cliccare con il tasto destro del mouse per aprire la schermata di menu a tendina. Premere su Menu principale per la configurazione del DVR. Prima di accedere vi verrà richiesto il login. Sono possibili, di default, 3 differenti accessi al menù: UTENTE: 888888 PASSWORD: 888888 - amministratore locale UTENTE: admin PASSWORD: admin - amministratore locale e remoto UTENTE: 666666 PASSWORD: 666666 - utente ( consensi limitati ) Fare riferimento al paragrafo 2.2.5 per la gestione degli utenti e per modificare le password.

2 - MENU OSD Utilizzando il menu OSD è possibile accedere alla programmazione delle funzioni del DVR. La programmazione del menu OSD è consentita ad utenti esperti nel campo della videosorveglianza conoscenti dei termini e delle funzioni comuni. 2.1 - Configurazione Utilizzando il sottomenu configurazione si impostano tutti i parametri principali del DVR quali la data e l ora, la qualità d immagine, la programmazione oraria delle registrazioni, il motion detection e gli allarmi.

2.1.1 - Generale Data e Ora: impostare la data e l ora correnti e premere il tasto salva. Formato data: selezionare il formato data prescelto. Snapshot: in caso di allarme è possibile inviare una o più foto su un FTP. E possibile in oltre spedire foto su FTP ad intervalli di tempo regolari senza l intervento di allarmi. In questo caso, indicare l intervallo di tempo per la cattura della foto(intervallo di tempo tra una foto e l altra). Vedere paragrafo 2.1.2-2.1.3-2.1.5(FTP) Separatore: Selezionare il simbolo da utilizzare come separatore della data. DST: se abilitato, l aggiornamento dell ora legale sarà gestito automaticamente dalla macchina. Scegliere imposta per impostare la data precisa di cambio tra ora legale e ora solare Formato ora: 12 / 24 ore. LINGUA: italiano / inglese. Se HD pieno: su Sovrascrivi, la macchina cancellerà automaticamente le registrazioni più vecchie quando sarà terminato lo spazio libero sull hard-disk. Su Stop, la registrazione sarà stoppata (si può richiedere la segnalazione nel menù AVANZATE/GESTIONE HD). Durata stream: impostazione della lunghezza dei file che il DVR crea in registrazione continua e manuale. DVR N : indirizzo assegnato alla macchina per la gestione con telecomando (in caso di più macchine assegnare indirizzi differenti). Vedere paragrafo 1.2.1. Standard Video: selezionare PAL. Standby OSD: tempo in cui avverrà la disconnessione automatica dal menù in caso di nessuna operazione dell utente (sarà necessaria nuovamente la password per l accesso successivo)

2.1.2 - Immagine 1 2 Questo DVR è in grado di generare 2 stream differenti: 1 - Principale: utilizzato per la registrazione sull hdd. Questo stream audio/video può essere di alta qualità se impostato con i parametri sottostanti. 2- Extra stream: stream audio video utilizzato per la consultazione da LAN/Internet. La qualità live è decisamente inferiore a quella registrata per consentire una visione delle telecamere anche con scarsa banda disponibile. Questo dato non incide con il back up delle registrazioni effettuato da rete lan/internet. Canale: selezionare il canale da configurare( selezionare tutti per una uniforme programmazione su titti i canali di ingresso. Compressione: selezionare l algoritmo di compressione video utilizzato. Risoluzione: selezionare la risoluzione dell immagine QCIF - CIF - D1.(D1 è la maggiore dimensione in pixels d immagine) Frame Rate: selezionare la velocità di registrazione al secondo. Modalità: CBR (compressione costante) e VBR (compressione variabile in base all immagine in ingresso). Se viene impostato VBR si potrà selezionare anche la qualità dell immagine. Bit Rate: selezionare la compressione dell immagine: maggiore sarà il valore maggiore sarà la qualità e l occupazione sull hdd. Abilita audio/video: attivazione della registrazione audio e video. Nello stream principale(1) è possibile abilitare o meno la registrazione dei canali audio in ingresso. Nello stream Extra(2) è possibile abilitare o meno la trasmissione del canale audio e video. Dettagli(opzione attiva solo se il campo canale è diverso da TUTTI ): Area privacy: impostare una zona di oscuramento di privacy selezionare monitor per abilitare la maschera in modalità live selezionare registraz. per abilitare la maschera durante le registrazioni selezionare 1-2-3-4 per aggiungere il numero di maschere desiderato selezionare imposta per spostare/dimensionare le aree(si consiglia l utilizzo del mouse) Data/Ora-Imposta: abilitazione della visualizzazione della data e dell ora e della relativa posizione. Utilizzare il mouse per impostare la posizione desiderata. Nome Canale Imposta: abilitazione della visualizzazione del nome canale e della relativa posizione. Utilizzare il mouse per impostare la posizione desiderata. Registrazione: spuntare (colore bianco) se si desidera registrare la data, l ora e/o il nome del canale.

Snapset: si imposta i parametri per la configurazione di SNAPSHOT. Vedere paragrafo 2.1.1-2.1.2-2.1.3-2.1.5(FTP) Modalità: se viene impostato su in base ad orario, il DVR spedisce foto all FTP ogni XX secondi impostati al paragrafo XXXXX: Generale Se selezionate sequenziale il DVR spedisce foto solo su evento motion/allarme Dimensione immagine: impostare la dimensione dell immagine da spedire su FTP.(D1 è la dimensione maggiore consentita). Qualità immagine: impostare la qualità (compressione) video. Il valore 6 è la qualità maggiore(compressione minore). Cicla: selezionare l intervallo di tempo tra una foto e la sucessiva.

2.1.3 - Orari Con questo sottomenu è possibile impostare le fasce e le modalità di registrazione. Canale: selezionare il canale da impostare oppure selezioane TUTTI per una programmazione uniforme. Preregistrazione: impostare i secondi di pre-registrazione da effettuare durante una registrazione per motion/allarme. Raid: utilizare questa funzione se si vuole utilizzare un secondo HDD interno come hdd raid(duplicato dell HDD primario). Nelle versioni con 1 solo HDD interno non è possibile questa funzione. Snapshot: il DVR spedisce foto(snapshot) su un FTP esterno. Abilitare o meno la funzione snapshot su FTP per le fasce d orario selezionate. Vedere paragrafo 2.1.1-2.1.2-2.1.3-2.1.5(FTP). Giorno: selezionare il giorno della settimana per la programmazione delle registrazioni. Selezionare tutti per una programmazione uniforme. Fascia 1...6: impostare una fascia oraria dalle alle per una determinata tipologia di registrazione. Utilizzare più fasce orarie se si desidera avere registrazioni di tipo diverso nello stesso giorno. Continua: spuntare su continua per effettuare una registrazione continua nella determinata fascia: Motion: spuntare su motion per effettuare una registrazione su motion nella determinata fascia Allarme: spuntare su allarme per effettuare una registrazione su allarme utilizzando i contatti di ingresso allarme. note : la spunta è il riquadro bianco

2.1.4 - RS232 La porta seriale è utilizzata esclusivamente presso i nostri laboratori per attività di sviluppo software ed aggiornamenti a basso livello. 2.1.5 - Rete

La configurazione di questo sottomenu deve essere effettuata da personale competente. Stab non è tenuta a dare assistenza a personale non competente. Stab non è tenuta a dare assistenza per la configurazione di altri apparecchi esterni adibiti alla connessione di rete (router, firewall, switch... ecc). Indirizzo IP: indirizzo IP della macchina in caso di connessione in una rete. DHCP: spuntare DHCP se si desidera utilizzare questo servizio Subnet Mask: subnet mask della macchina in caso di connessione in una rete. Gateway: Inserire l indirizzo IP del gateway.. Porta TCP: porta per la visualizzazione da software a corredo. Porta HTTP: porta per la visualizzazione da browser Internet Explorer. Porta UDP: non utilizzata NOTA: rendere disponibile e libera sia la porta TCP che la porta HTTP. N connessioni: numero massimo di utenti che si possono collegare contemporaneamente. Qualità trasmissiva: qualità delle immagini trasmesse via rete. Spuntare per abilitare il sottomenu a tendina comprendente le diverse modalità di Adattiva(qualità variabile in base alla banda disponibile), Scorrevole e Alta qulità. Collegamento AV: spuntare per il consenso del download delle registrazioni e per la registrazione dello streaming video da rete. Impostazioni avanzate: spuntera il riquadro a sinistra per le seguenti impostazioni: DNS: utilizzare il DNS fornito dal vostro provider ADSL. Firewall: impostare una lista di indirizzi IP di accesso al DVR. Se si abilita questa lista potranno collegarsi al DVR solo gli indirizzi IP presenti nella lista.

Impostazini NTP: inserire i dati relativi ad un provider internet per il prelevamento e la sincronizzazione dell ora(tempo). Network time protocol. Multicast: inserire i dati relativi ad un provider di servizi per il multicasting. E un senvizio esterno per rendere il collegamento multiplo senza perdere qualità dell immagine.(molti utenti collegati in rete al DVR senza discriminare la qualità dell immagine). PPPOE: inserire tutti i dati necessari per un collegamento PPPOE (punto punto). Servizio poco usato e pertanto non raccomandato.

DDNS: inserire i dati necessari nel caso si abbia un indirizzo ip dinamico.. I dati DDNS vanno impostati solo una volta nel router o nel DVR non in entrambi gli apparecchi. Si consiglia di impostare i dati DDNS solo nel router e di impostre un indirizzo ip fisso nel DVR. E-mail: utilizzare questo sottomenu se si desidera inviare e-mail con foto allegate in caso di allarme motion, sensore, eccc... Inserire i dati relativi al provider dell indirizzo mail del mittente e dei destinatari. Impostazioni FTP: utilizzare questo sottomenu se si desidera salvare snapshot su un archivio di rete. Es. : utilizzare le immagini delle telecamere per metterli in rete come servizio di web cam per alberghi, ristoranti, ecc. Vedere paragrafo 2.1.1-2.1.2-2.1.3. Centro allarmi: utilizzare questa funzione per effettuare un collegamento diretto con un centro allarmi privato. Funzione avanzata da verificare con un ente di centro allarmi.

2.1.6 - Allarmi Con questo sottomenu si impostano le azioni da effettuare dopo l avvento di un allarme in ingresso (sensore/contatto pulito) Evento: selezionare Allarme locale Ingresso: selezionare l ingresso allarme da impostare 1,2,3,...tutti Abilita: spuntare per abilitare l ingresso desiderato Modalità: impostare nc(normalmente chiuso) o na(normalmente aperto) in base al contatto in ingresso associato. Sezione imposta: impostare la programmazione oraria associata al sensore in ingresso. E possibile registrare su sensore per 6 distinte fasce orarie giornaliere programmabili dal lunedi alla domenica compreso feriali e festivi.

Anti-Dither: anti oscillamento - impostare un tempo di non ascolto dopo il cambio stato del contatto in ingresso. Es.: si chiude il contatto: per i 3 secondi successivi non interviene nessuna azione. Le azioni intervengono dopo il tempo di non ascolto se vi è ancora il contatto chiuso. Questa funzione evita eventuali falsi allarmi. Uscita Relay: spuntare quale uscita relay abilitare. Durata: impostare la durata di attivazione relativa all uscita allarme. Messaggio: spuntare su messaggio se si vuole far apparire a video un messaggio dove viene indicato lo stato degli allarmi. Alarm upload: spuntare se si vuole far apparire a video del pc connesso in rete un messaggio di allarme. Manda e-mail: spuntare se si vuole spedire una mail su allarme. vedere paragrafo 2.1.5 per la configurazione Canale: selezionare quale ingresso video registrare in caso di allarme. (impostare a priori la registrazione su allarme al paragrafo 2.1.3) PTZ linkage: spuntare questa opzione per comadare una speeddome in caso di allarme( è preferibile non scegliere questa impostazione se si vuole evitare incompatibilità di tra DVR e Speedome). Ciclata: abilita una ciclata a video dei canali selezionati (funzione al momento non completa) Snapmap: spedisce su ftp una una foto. Vedere paragrafo 2.1.1-2.1.2-2.1.3-2.1.5(FTP)

2.1.7 - Motion Con questo sottomenu si impostano le azioni da effettuare dopo l avvento di un motion detection, video loss o occultamento. Evento: selezionare Motion, Perdita video, Occultamento. Motion: Rilevazione di un cambiamento d immagine. Perdita video: eventuale mancanza di segnale video della telecamera per anomalie o taglio dei fili. Occultamento: tentativo di occultamento della telecamera Per ognuna di queste 3 distinte segnalazioni è possibile impostare i seguenti parametri: Ingresso: selezionare l ingresso allarme da impostare 1,2,3,...tutti Abilita: spuntare per abilitare l ingresso desiderato. Area: impostare l area sensibile al motion detection.(i quadrati rosso sono abilitati al motion detection) Sensibilità: impostare la sensibilità del motion detection.(6 è il livello più sensibile ai cambiamenti d immagine)

Sezione imposta: impostare la programmazione oraria associata al motion. E possibile registrare su motion per 6 distinte fasce orarie giornaliere programmabili dal lunedi alla domenica compreso feriali e festivi. Anti-Dither: anti oscillamento - impostare un tempo di non ascolto dopo il rilevamento di motion detection. Es.: rilevazione motion: per i 3 secondi successivi non interviene nessuna azione. Le azioni intervengono dopo il tempo di non ascolto se vi è ancora movimento. Questa funzione evita eventuali falsi allarmi. Uscita Relay: spuntare quale uscita relay abilitare. Durata: impostare la durata di attivazione relativa all uscita allarme. Messaggio: spuntare su messaggio se si vuole far apparire a video un messaggio dove viene indicato lo stato degli allarmi. Alarm upload: spuntare se si vuole far apparire a video del pc connesso in rete un messaggio di allarme. Manda e-mail: spuntare se si vuole spedire una mail su allarme. Vedere paragrafo 2.1.5 per la configurazione Canale: selezionare quale ingresso video registrare in caso di allarme. (impostare a priori la registrazione su motion al capitolo 2.1.3) PTZ linkage: spuntare questa opzione per comandare una speeddome in caso di allarme( è preferibile non scegliere questa impostazione se si vuole evitare incompatibilità di tra DVR e Speedome). Ciclata: abilita una ciclata a video dei canali selezionati (funzione al momento non completa) Snapmap: spedisce su ftp una foto Vedere paragrafo 2.1.1-2.1.2-2.1.3-2.1.5(FTP).

2.1.8 - Pan / Tilt / Zoom Con questo sottomenu si impostano le i parametri delle speeddome/zoom camera collegati al DVR tramite la porta RS485. Attenzione: gli stessi parametri devono essere impostati anche sulla speeddome/zoom camera Canale: selezionare il canale da impostare Protocollo: selezionare il protocollo desiderato di comunicazione Indirizzo: selezionare l indirizzo associato alla speeddome. Ogni speedome / zoomcamera devono avere indirizzi diversi. Bit di dati: selezionare il valore desiderato in base al protocollo (default 8 ) Bit di stop: selezionare il valore desiderato in base al protocollo (default 1 ) Parità: selezionare il valore desiderato in base al protocollo (defaul nessuno )

Video 2.1.9 - Video Con questo sottomenu si imposta la risoluzione video della porta VGA, i nomi dei canali in ingresso, i tempi di ciclata e ulteriori informazioni presenti a video. Trasparenza: indicare il valore di trasparenza del menu OSD. Nome canali: cliccando su modifica è possibile inserire e modificare il nome da associare ad ogni ingresso. A lato del campo da modificare vi è un rettangolo grigio dove cliccando è possibile selezionare ed inserire numeri, lettere minuscole, lettere maiuscole e simboli. Data/ Ora: abilitando questa funzione si abilità la visualizzazione a schermo della data e dell ora Nome canale: abilitando questa funzione si abilità la visualizzazione a schermo del nome della telecamera. Overlay: abilitando questa funzione si abilità la visualizzazione a schermo di altre informazioni non principali come connessioni di rete, porta USB, ecc. Risoluzione: impostare la risoluzione della porta VGA(DSUB) più adatta ala vostro monitor. Abilita ciclata: cliccare per abilitare a monitor la cilcata con le seguenti impostazioni: Intervallo: impostare l intervallo di attesa tra un canale e l altro. Split 1: selezionare i canali desiderati da cilclare Split 4: selezionare se visualizzare anche una quadrivisione in coda alla cilata tipo ciclata: selezionare in caso di motion detection o allarme che tipo di visualizzazione effettuare (split 1/4/ eccetera). Vedere paragrafo 2.1.6 o 2.1.7 per la configurazione

Video 2.1.10 - Default Con questo sottomenu è possibile riportare ai valori di fabbrica tutte o solo alcune impostazioni. Spuntare (riempire di bianco) i sottomenu da ripristinare ai valori di fabbrica.

2.2 - Avanzate Video 2.2.1 - Gestione HDD Con questo sottomenu è possibile formattare l hdd i impostare l hdd secondo i parametri desiderati oppure avere allarmi di notifica in caso di errore. Come in foto, vi verrà descritto SATA 1 se il DVR sarà in grado di riconoscere l hdd installato e verrà visualizzato O se il sistema lavora correttamente oppure X se vi sono anomalie. Notifiche: il sistema vi riporterà al menu anomalie. Per la programmazione vedere paragrafo 2.2.2 Segnala: cliccare per rilasciare (spegnere) gli allarmi impostati in notifiche in caso di eventuale guasto. HDD n : selezionare l HDD da impostare Imposta: selezionare una delle seguenti opzioni: Lettura scrittura: normale utilizzo Solo Lettura: si imposta l hdd in sola lettura impedendo la scrittura di ulteriori registrazioni. Formatta: si cancellano tutte le registrazioni. Ripristina: si aggiornano le informazioni relative all hdd (modalità, stato, ecc...)

Video 2.2.2 - Anomalie Selezionare il tipo di notifica e le eventuali segnalazioni da effettuare. E possibile impostare: nessun disco installato, errore disco, spazio su disco non disponibile, Errore di rete, conflitto IP. Per ognuna di queste impostazioni è possibile impostare i seguenti allarmi: Abilità: spuntare (colore bianco) per abilitare le funzioni sottostanti: Uscita relay: scegliere le uscite da attivare Durata: impostare lo stato attivo delle uscite relay in caso di allarme Messaggio: spuntare su Messaggio: abilitare se si vuole far apparire a video un messaggio dove viene indicato lo stato degli allarmi. Alarm upload: spuntare se si vuole far apparire a video del pc connesso in rete un messaggio di allarme. Manda e-mail: spuntare se si vuole spedire una mail su allarme. vedere paragrafo 2.1.5 per la configurazione Limite minimo(solo per spazio su disco ): indicare lo spazio minimo su disco libero oltre il quale inviare un allarme se questo viene occupato. Canale(solo per errore di rete ): selezionare quali telecamere registrare Durata(solo per errore di rete ): impostare un tempo massimo di registrazione in caso di allarme

Video 2.2.3 - Uscite allarme Con questo sottomenu è possibile impostare le uscite allarme(relay) di tutti oppure 1, 2 o 3 uscita relay. Selezionare le impostazioni da effettuare in base alle uscite da comandare. Programmata: per eseguire le programmazioni come nel paragrafo 2.1.3 Manuale: per attivare manualmente le uscite allarme. Arrestata: per disattivare manualmente le uscite allarme. Stato: stato attuale delle uscite allarme(bianco ON) Video 2.2.4 - Registrazione Con questo sottomenu è possibile impostare la registrazione dei canali in ingresso. Selezionare le impostazioni da effettuare in base agli ingressi. Programmata: per eseguire le programmazioni come nel paragrafo 2.1.3 Manuale: per attivare manualmente la registrazione. Arrestata: per disattivare manualmente la registrazione.

Video 2.2.5 - Gestione utenti Si consiglia il settaggio di questo menu solo a persone esperte. Con questo sottomenu si impostano le password di accesso e gli utenti abilitati all accesso con eventuali restrizioni sull accesso sia in locale che in remoto(lan/internet). Il DVR accetta massimo 10 connessioni contemporaneamente. Ogni utente appartiene ad un gruppo pertanto prima di aggiungere un nuovo utente assicurarsi che il gruppo desiderato esista. Ci sono 2 livelli di gruppi di default: livello di amministratore con tutti i diritti disponibili e livello di user con diritti limitati. Ogni password o username può contenere massimo 8 bit(caratteri,numeri oppure simboli). Per creare un gruppo cliccare su aggiungi gruppo. Spuntando le autorizzazioni desiderate è possibile dare delle policy o restrizioni al gruppo.

Per modificare un gruppo esistente cliccare su modifica gruppo e eseguire le modifiche desiderate. Per aggiungere un utente cliccare su aggiungi utente, impostare Nome, multiaccesso, password e scegliere l associazione ad un gruppo esistente. Dopo di ché è possibile impostare le autorizzazioni dell utente associato alle autorizzazioni del gruppo prescelto. Per effettuare un multi accesso con lo stesso username e pw spuntare la casella multiaccesso nelle impostazioni degli utenti desiderati. Le user e le pw di default sono: per il gruppo amministratore locale: 888888 (username) - 888888 (password) per il gruppo amministratore locale/remoto: admin (username) - admin (password) per il gruppo user locale/remoto: 666666(username) - 666666(password) per il gruppo user locale: default(username) - default(password) L utente default è un utente automatico del DVR che interviene automaticamente quando nessuno è loggato al DVR. E possibile impostare alcuni parametri anche per questo utente per personalizzare per esempio la visione delle telecamere quando gli utenti non sono connessi, oppure imporre l immissione di un utente per qualsiasi operazione come cambio immagine o ricerca delle registrazioni. Dopo 3 password errate consecutive in DVR emetta un allarme e dopo 5 password errate conecutive l utente viene bloccato. Attenzione: se le password vengono perse o confuse non esiste altro modo che mandare in assistenza il DVR per un aggiornamento a basso livello.

Video 2.2.6 - Manutenzione Si consiglia il settaggio di questo menu solo a persone esperte. Con questo sottomenu si imposta il DVR ad un riavvio automatico per evitare eventuali blocchi del DVR dopo un utilizzo continuo prolungato. E possibile inoltre impostare un auto cancellazione delle registrazioni dopo un determinato intervallo di tempo(motivi di privacy per enti specializzati). Riavvio automatico: scegliere il giorno desiderato e l ora desiderata per il riavvio. Attenzione nel lasso di tempo fra spegnimento e accensione(circa 1 minuto) la registrazione sarà impossibile. Cancellazione automatica delle registrazioni: impostare personalizzato e impostare quanti giorni di registrazione devono essere presenti sull HDD.

Video 2.2.7 - Regolazione video Con questo sottomenu si imposta l uscita video BNC del DVR. Trascinando le barre desiderate è possibile allargare o restringere l immagine sull uscita BNC.

2.3 - Backup Con questo sottomenu è possibile effettuare il backup(esportazione) delle registrazioni, ovvero salvare in una memoria esterna USB parte delle registrazioni contenute sull HDD. Si potrebbero avere incompatibilità con memorie usb di marchio e capacità incompatibili. Non è garantita la compatibilità con HDD USB esterni. Video 2.3.1 - Backup - Rilevamento memoria esterna Inserire una memoria USB nella porta USB del DVR libera. Premere su Rileva per rilevare la memoria. Premere su cancella dati per cancellare la memoria. Controllare a monitor le dimensioni disponibili della memoria inserita. Premere su Backup per impostare i parametri di esportazione.

Video 2.3.2 - Backup - impostazioni parametri Il DVR registra all interno del suo HDD costruendo files distinti per ogni telecamera e salvandoli con estensione.dav. Scegliere la periferica desiderata. Scegliere il tipo di modalità di ricerca in base al tipo di registrazione impostato sul DVR :tutte, motion, allarme, allarme/motion. Scegliere quali canali effettuare il backup. Impostare l intervallo di tempo relativo alle registrazioni da esportare impostando Data e ora inizio e data e ora fine. Cliccare su aggiungi per effettuare la ricerca e visualizzare gli eventi nel riquadro sottostante al tasto aggiungi. Vi sarà visualizzata una tabella : CH: numero telecamera Tipo: tipo di registrazione inizio: inizio registrazione evento fine: fine registrazione evento Dimensioni: dimensioni file Spuntare a sinistra i riquadri relativi agli eventi da esportare. Controllare in basso le informazioni relative allo spazio richiesto ed allo spazio libero della memoria inserita precedentemente. Lo spazio richiesto deve essere minore dello spazio libero. Premere sul tasto start per iniziare l esportazione. Attendere il completamento dell esportazione fino al messaggio a video: backup eseguito correttamente. Premere sul tasto azzera per azzerare la ricerca ed effettuare un nuovo backup. Premere il tasto destro del mouse per uscire. I file salvati sulla memoria sono visibili sul PC tramite il software dedicato Record Player, e tramite i comandi appositi è possibile esportare il file.dav in AVI o MPEG4 o H264. Il software Record player viene salvato automaticamente assieme alle registrazioni.

2.4 - Uscita Con questo sottomenu è possibile cambiare utente, riavviare il DVR, disconnettersi o spegnere il DVR. Inserire le PW per uscire o cambiare utente. E possibile spegnere/ accendere il DVR tramite il tasto stand by posto sul frontale del DVR.

2.5 - Info Con questo sottomenu è possibile visualizzare alcune informazioni generali come HDD, valori dello streeming video registrato, log di sistema, versione e aggiornamento firmware, visualizzare gli utenti connessi. Video 2.5.1 - Info HDD Vengono visualizzate informazioni generali relative all HDD, alla capacità disponibile e viene in oltre visualizzato un listato delle registrazioni contenute nell hdd. Premere sul tasto Archivio registrazioni o Modalità e capacità per cambiare stato della visualizzazione. Video 2.5.2 - BPS Viene visualizzato la quantità di Kb al secondo per ogni telecamera(compressione) e la quantità di MB per ora necessari per la registrazione sull HDD. Attenzione alla differenza tra kilo bit e mega byte, documentarsi in merito.

Video 2.5.3 - Log Viene visualizzato un listato contenente informazioni a chi si e connesso/disconnesso al DVR suddiviso per data e ora. E possibile in oltre effettuare una ricerca all interno del listato impostando ora inizio e ora fine ricerca e visualizzare il sotto-listato impostato precedentemente premendo sul tasto Ricerca. Premendo sul tasto Backup è possibile esportare su una memoria USB esterna il listato eventi o parte del listato. N.B.:Inserire prima una memoria USB esterna ed assicurarsi che vi sia spazio libero disponibile. Video 2.5.4 - Versione Vengono visualizzate informazioni generali relative al tipo di DVR, la data e la versione del firmware(sistema), il numero di serie. Inserendo una memoria USB esterna contenente l aggiornamento firmware è possibile premere sul tasto avvia per aggiornare il firmware del DVR(menu OSD e menu WEB). Video 2.5.5 - Utenti connessi E possibile visualizzare un listato contenente le informazioni degli utenti connessi al DVR. Selezionando l utente desiderato è possibile disconnetterlo o bloccarlo per alcuni secondi premendo sui tasti disconnetti o blocca per XX secondi.

3 - Ricerca e playback All interno di questo menù è possibile ricercare e rivedere le immagini registrate. Per ricercare/visualizzare correttamente una registrazione, seguire la procedura fino al punto 6 (in cui vengono visualizzate le informazioni del file desiderato). Si consiglia l utilizzo del mouse per velocizzare le operazioni di ricerca e per sfruttare integralmente le funzioni del menù RICERCA. Successivamente si può avviare la riproduzione sia operando sul tasto Play sia cliccando due volte sul file nella lista di risultati. Per uscire da una riproduzione si può premere il tasto Stop oppure cliccare con il tasto destro del mouse. Per uscire dal menù RICERCA cliccare due volte con il tasto destro del mouse. 5 1 2 3 6 20 7 8 9 10 11 13 12 14 17 16 15 19 18 4

3.1 - Tasti interfaccia Ricerca 1)Impostazione data. Area di selezione data/ora da cui iniziare a ricercare le registrazioni presenti sull hard-disk. Cliccare su anno/mese/giorno/ora/minuto/secondo, comparirà la griglia numerica per immettere i valori. Il tasto orologio apre un calendario elettronico che mostra i giorni in cui sono presenti le registrazioni, segnalati a sfondo azzurro (fig. 1). 2)Tasto ricerca eventi: Selezionare la tipologia di registrazione da ricercare. 3)Canali in riproduzione. Permette di impostare due canali che verranno visualizzati contemporaneamente all avvio della riproduzione. Ovviamente, potranno essere richiamati successivamente a schermo intero. 4)Tasto ricerca. Una volta impostati i parametri precedentemente descritti, cliccare su questo tasto. Come visibile in figura, compariranno tutti i risultati della ricerca, con ora inizio della registrazione e lettera discriminante dell evento M, R e A. Selezionare con doppio clic un risultato per procedere con la visualizzazione.

6)Durata file. Una volta selezionato il file nella lista di registrazione con un solo clic del mouse, viene visualizzata l ora/data inizio, l ora/data fine e dimensione del file. 7)Tasto avvia riproduzione/pause. Con riproduzione avviata, cliccando su questo comando si mette in pausa la registrazione. Cliccare nuovamente per procedere con la visualizzazione delle immagini. Se invece nella griglia oraria di ricerca di registrazione si imposta un orario specifico ed anziché cliccare sul tasto Ricerca si clicca sul tasto Play, la riproduzione partirà precisamente dall orario impostato dall utente. 8)Tasto avvia riproduzione inversa. In modalità di riproduzione, avvia la riproduzione inversa delle immagini. 9)Tasto stop riproduzione. In modalità di riproduzione, stoppa la visualizzazione delle immagini. 10)Tasto riproduzione lenta. In modalità di riproduzione, avvia la riproduzione lenta delle immagini: possibilità di visualizzare a rallentatore con 4 velocità differenti. 11)Tasto riproduzione veloce. In modalità di riproduzione, avvia la riproduzione veloce delle immagini: possibilità di visualizzare accellerato con 4 velocità differenti. 12)Tasti frame precedente. Riproduzione inversa per frame. Per attivare il tasto bisogna mettere in pausa la registrazione (attualmente disabilitato per la serie GB). 13)Tasto frame successivo. Avanzamento frame per frame nella riproduzione. Per attivare il tasto bisogna mettere in pausa la registrazione (attualmente disabilitato per la serie GB). 14)Tasto file precedente. Cliccando questo tasto il dvr visualizza il file precedente a quello al momento riprodotto. 15)Tasto canale successivo. Cliccare su questo tasto per visualizzare il canale successivo nello stesso istante che si sta via quello al momento riprodotto senza stoppare la registrazione in corso. 16)Tasto canale precedente. Cliccare su questo tasto per visualizzare il canale precedente a quello al momento riprodotto senza stoppare la registrazione in corso. 17)Tasto file successivo. Cliccando questo tasto il dvr visualizza il file successivo a quello al momento riprodotto. 18)Tasto riproduzione continua. Automaticamente il dvr, finito di riprodurre un file, inizia a visualizzare quello immediatamente successivo. 19)Tasto schermo intero. Visualizzazione della registrazione a schermo intero. 20)Tasto back-up. Richiamo dell operazione di back-up dati su periferica Usb collegata al dvr. Come mostrato in fig.3, una volta visualizzata a schermo la lista di registrazioni, selezionare i o il file desiderato e cliccare sul tasto back-up per richiamare automaticamente la finestra di back-up. Vedere paragrafo 2.3.1 e 2.3.2

A riproduzione avviata (sia in avanzamento che in pausa), puntare il mouse sull immagine e creare un quadrato sull area su cui si vuole effettuare lo zoom (tenendo premuto il tasto sinistro). Successivamente entrare nell area con il mouse, apparirà il simbolo, cliccare con il tasto sinistro del mouse per procedere con lo zoom. Per uscire dalla modalità, cliccare con il tasto destro del mouse.

4 - Guida all utilizzo generale Prima leggere questo capitolo ed utilizzare il DVR nel suo utilizzo generale, bisogna completare la configurazione del DVR come descritto al capitolo 1 e 2 e la configurazione deve essere effettuata da personale competente, qualificato e certificato. 4.1 - Menu di selezione rapida o menu a tendina Cliccare su un punto qualsiasi dello schermo con il tasto destro del mouse per aprire il menù di selezione rapida. Se vengono richiesto il login fare riferimento al paragrafo 1.6.2 Split 1: Comando per richiamare un singolo canale a schermo interno. Split 4: Comando per la visione a quad delle telecamere.( Nelle Versioni a 8 e a 16 Canali sono inoltre presenti i comandi Split 9 e Split 16) Pan/Tilt/Zoom: Comando per richiamare la tastiera virtuale di controllo delle speed dome connesse. Colore Immagine: Comando per le regolazioni Video di ogni singolo canale Ricerca: Richiamo rapido del menù di RICERCA (fare riferimento al paragrafo 3.1) Registrazione: Richiamo rapido del menù di REGISTRAZIONI (fare riferimento al paragrafo 2.2.4 ) Uscite Allarme: Richiamo rapido del menù di USCITE ALLARME(fare riferimento al paragrafo 2.2.3). Menù Principale: Comando per entrare nel menù principale del sistema. Vedere capitolo 2.

Video 4.1.1 - Pan/Tilt/Zoom fig. 1 fig. 2 fig. 3 Prima di utilizzare i comandi PTZ vedere il paragrafo 2.1.8 per la programmazione. Per procedere alla gestione della speed-dome, visionare a schermo intero il canale a cui è stata collegata, cliccare con il tasto destro e selezionare Pan/Tilt/Zoom. Apparirà la finestra e trascinandola si può spostare a piacimento in qualunque parte dello schermo. Oltre ai comandi per il movimento direzionale (a cui si può variare la velocità in base alle esigenze) e per lo zoom, è possibile anche operare sulla messa a fuoco e sulla regolazione dell iride (in questi ultimi due casi solo se le opzioni Fuoco e Iride, all interno del menù di configurazione della speed-dome, sono settate su Manuale). NOTA: Per ottenere un corretto funzionamento della speeddome collegata si consiglia di richiamare il preset 95 per entrare nel menu della speeddome (se la speeddome è compatibile con il preset 95)e di memorizzare le programmazioni della speeddome direttamente nella sua memoria interna. In questo modo si evitano incompatibilità di protocolli e problemi in trasmissione dati. Per richiamare il preset 95 o altri preset collegati al richiamo del menu OSD della speeddome: premere su avanzate come in figura 1 e si aprirà una schermata come in figura 3. Scrivere 95 o altro valore e premere sul pulsante preset. Dovrebbe comparire a monitor il menu della speeddome. Riferirsi al manuale della speeddome per la programmazione. Le funzioni in figura 2 sono tasti rapidi di programmazione della speeddome. (vedere nota sopra). Le funzioni in figura 3 sono utili per richiamare memorizzazioni e programmazioni precedentemente programmate all interno della speeddome. Per richiamare le funzioni in fig. 3 eseguire: impostare un numero desiderato nella cella No. e premere uno dei tasti tra Preset, pattern, tour, scan, cruise. Alla pressione del tasto Pattern, tour, scan o cruise la speeddome dovrebbe eseguire l operazione comandata e il tasto precedentemente selezionato cambia stato in stop per fermate in modo manuale la funzione. Non è garantita la perfetta compatibilità tra il protocollo selezionato dle DVR e quello utilizzato dalla speeddome collegata.

Video 4.1.2 - Colore immagine Cliccando su colore immagine del menu a tendina, è possibile impostare alcuni parametri relativi alla tonalità, saturazione e contrasto dell immagine. Visionare a schermo intero il canale su cui si desidera apportare la modifica, cliccare con il tasto destro del mouse e selezionare l opzione Colore Immagine. Come visibile in figura, è possibile variare parametri quali tonalità, luminosità, contrasto, saturazione e guadagno dell immagine per ogni singolo canale, o anche assegnare valori differenti a tali parametri in una seconda fascia giornaliera. In questo modo è possibile impostare per esempio due differenti parametri: uno per il giorno e uno per la notte. Abilitare il quadratino relativo alla fascia/fascie giornaliere desiderate (colore bianco). Variare i parametri desiderati e verificare in tempo reale a monitor i cambiamenti.