Valvola pneumatica Tipo 350- e Tipo 350-7 Valvola a microflusso Tipo 350 Applicazione Valvola per la regolazione di piccole portate in impianti pilota e sperimentali Diametri nominali G 4 G 3 8 G 2 3 4 NPT 8 NPT 2 NPT Pressioni nominali PN 40 PN 400 Temperature 200 +450 C La valvola è costituita da Microvalvola Tipo 350 e Attuatore Tipo 327-5 o in alternativa Tipo 3277-5. Le microvalvole del Tipo 350 vengono fornite a via diritta o ad angolo. Entrambi i corpi valvola possono essere filettati G- o NPT, disponibili con flange o attacchi a saldare. Il materiale standard del corpo valvola è acciaio inox. A richiesta possono essere forniti anche altri materiali speciali. Versioni Versione standard per temperature da 0 +220 C PN 40 400 Valvola a via diritta o ad angolo Filetto interno G 4, G 3 8, G 2 o 4 NPT, 3 8 NPT, 2 NPT Flange DN 0, 5 o 25 Attacchi a saldare DN 0, 5 o 25 Tipo 350- (fig. 3) con attuatore pneumatico Tipo 327-5, dimensione 20 cm 2 o Tipo 327-52, dimensione 60 cm 2 (vedi foglio tecnico T 830-) Tipo 350-7 (fig. e 2) con attuatore pneumatico Tipo 3277-5 con dimensione da 20 cm 2 per il montaggio integrato del posizionatore (vedi foglio tecnico T 830-) Altre versioni con Elemento isolante per temperature da 200 +450 C, con materiali speciali fino a +650 C Tenuta a soffietto metallico fino a PN 00 con tenuta verso l esterno di 0 5 mbar l s, PN più elevati a richiesta Comando manuale Attuatore elettrico a richiesta Attacchi del corpo con flange filettate e guarnizione a lente nei diametri DN 6eDN0, PN325secondo normativa IG (K VSmax = 0,4) Fig. Valvola Tipo 350-7 con posizionatore Tipo 3760 Fig. 3 Valvola Tipo 350- con attuatore Tipo 327-52 Fig. 2 Valvola Tipo 350-7 con posizionatore Tipo 3767 Foglio riassuntivo corrispondente T 8000-/-2 Foglio riassuntivo corrispondente per attuatore pneumatici T 830- Edizione Ottobre 2004 Foglio tecnico T 809 IT
Funzionamento Il fluido scorre nella valvola a microflusso nella direzione indicata dalla freccia. La posizione dell otturatore (3) determina la sezione libera di passaggio tra seggio (2) e otturatore. L asta dell otturatore (6) è collegata mediante un giunto (7) con l asta dell attuatore (8.); attraverso un premistoppa autoregistrante si effettua la tenuta (4). Se è richiesta una tenuta perfetta verso l esterno, la valvola può essere dotata di un soffietto metallico a doppia parete (0). La sicurezza contro la torsione (3) impedisce l allentamento tra corpo valvola () e parte superiore (5) o elemento intermdedio (9). Posizione di sicurezza Secondo la disposizione delle molle nell attuatore (8) la valvola ha due differenti posizioni di sicurezza (per particolari fare riferimento al foglio tecnico T 830-): Asta attuatore in uscita (FA), In caso di mancata alimentazione, la valvola chiude. Asta attuatore in entrata (FE), In caso di mancata alimentazione, la valvola apre. Fig. 4 Valvola Tipo 350-7 9 9 0 Fig. 5 Tipo 350, valvola ad angolo con collo isolante e attuatore Tipo 327-52 (60 cm 2 ) Fig. 6 Tipo 350, Valvola a globo con soffietto metallico 2 T 809 IT
Tabella Dati tecnici per Tipo 350 Attacco Filetto interno Attacchi a saldare Flange Diametro nominale G 4 G 3 8 G 2 3 4 NPT 8 NPT 2 NPT DN 0 DN 5 DN 25 Pressione nominale PN 40 bis PN 400 Tenuta seggio - otturatore metallica Caratteristica equipercentuale per K VS 0,0 lineare ON-OFF Rangeability 50 : < 50 : per K VS < 0, Temperatura 0 bis 220 C con collo isolante 200 bis 450 C Classe di perdita tenuta metallica IV secondo DIN EN 349 metallo lappato IV-S2 per K VS < 0,0: tenuta metallica III metallo lappato IV Tabella 2 Materiali Corpo valvola ) e parte sup. 2).457 / A 36 Ti 2.460 Seggio e otturatore.457 /.457.422 /.42.422 / Stellite 2.460 / 2.460 Pacco premistoppa PTFE-Compound Guarnizione corpo.457 2.460 Collo isolante.457 2.460 Tenuta a soffietto metallico Elemento intermedio.457 2.460 Soffietto per PN 00 3).457 2.489 ) Altri materiali a richiesta 2) Parti a contatto con il fluido 3) PN maggiori a richiesta Legenda delle figure 4 6 Corpo valvola 2 Seggio 3 Otturatore 4 Pacco premistoppa 5 Parte superiore 5. Guarnizione corpo 6 Asta otturatore 7 Giunto 8 Attuatore 8. Asta attuatore 9 elemento intermedio per collo isolante o soffietto 0 Soffietto metallico 3 Sicurezza contro la torsione 3 T 809 IT
Tabella 3 Valori K VS Tabella 3a Valore K VS 0,000 0,0063 ) 0,0 0,25 0,4 0,63,6 2) Rangeability < 5 : 5 : bis 50 : 50 : Seggio mm 2 3 4 0 Asta otturatore mm 4 4 Corsa mm 7,5 7,5 ) Materiale seggio e otturatore solo in.422/stellite 2) Solo fino a PN 00. Tabella 3b Valori K VS e rispettivi diametri Attacco Filetto interno Attacchi a saldare Flange Portata Caratteristica G 4 G 3 8 G 2 equiper 3 DN 0 DN 5 DN 25 DN 0 DN 5 DN 25 K VS lineare 4 NPT 8 NPT 2 NPT centuale 0,0000 0,0006 0,00025 0,00040 0,00063 0,000 0,006 0,0025 0,0040 0,0063 0,00 0,06 0,025 0,040 0,063 0,0 0,6 0,25 0,40 0,63 ),0 ),6 ) ) Versioni applicabili fino a max. PN 00. 4 T 809 IT
Tabella 4 Pressioni differenziali ammesse Pressioni in bar (sovrappressioni) Tabella 4a Versione standard senza soffietto Posizione di sicurezza valvola CHIUSA Campo nominale del segnale 60 cm 2 0,2,0 0,4 2,0,4 2,3 2, 3,3 in funzione delle dimensioni di attuatore 20 cm 2 0,4 0,8 0,8,6,7 2, 2,4 3, Diametro nominale Valore K VS Attuatore Δp per p 2 = 0 bar G 4 G 3 8 G 2 4 NPT 38 NPT 2 NPT G 2 2 NPT DN 5 DN 25 0,000 0,4 0,63,6 60 cm 2 25 00 400 20 cm 2 250 400 60 cm 2 72 00 20 cm 2 35 84 00 Tabella 4b Versione standard con soffietto Posizione di sicurezza valvola CHIUSA Campo nominale del segnale 60 cm 2 0,2,0 0,4 2,0,4 2,3 2, 3,3 in funzione delle dimensioni di attuatore 20 cm 2 0,4 0,8 0,8,6,7 2, 2,4 3, Diametro nominale Valore K VS Attuatore Λp per p 2 = 0 bar G 4 G 3 8 G 2 4 NPT 38 NPT 2 NPT G 2 2 NPT DN 5 DN 25 0,000 0,4 0,63,6 60 cm 2 0 6 95 20 cm 2 30 72 00 60 cm 2 5 55 90 20 cm 2 25 68 00 Tabella 4c Versione standard senza soffietto Posizione di sicurezza valvola APERTA Campo nominale del segnale 60 cm 2 0,2,0 in funzione delle dimensioni di attuatore 20 cm 2 0,4 0,8 Alimentazione,2 2,5 3,5 Diametro nominale Valore K VS Attuatore Δp per p 2 = 0 bar G 4 G 3 8 G 2 4 NPT 38 NPT 2 NPT G 2 2 NPT DN 5 DN 25 0,000 bis 0,4 0,63 bis,6 60 cm 2 24 400 20 cm 2 254 400 60 cm 2 79 00 20 cm 2 36 00 Tabella 4d Versione standard con soffietto Posizione di sicurezza valvola APERTA Campo nominale del segnale 60 cm 2 0,2,0 in funzione delle dimensioni di attuatore 20 cm 2 0,4 0,8 Alimentazione,2 2,5 3,5 Diametro nominale Valore K VS Attuatore Δp per p 2 = 0 bar G 4 G 3 8 G 2 4 NPT 38 NPT 2 NPT G 2 2 NPT DN 5 DN 25 0,000 bis 0,4 0,63 bis,6 60 cm 2 63 00 20 cm 2 27 00 60 cm 2 63 00 20 cm 2 27 00 5 T 809 IT
Tabella 5 Dimensioni in mm Attacco Filetto interno Attacchi a saldare Flange Valvola G/NPT DN 0, 5, 25 DN 0 DN 5 DN 25 L PN 40 30 30 60 PN 63 60 20 20 230 74 80 PN 250 320 230 230 260 PN 400 230 230 308 H 60/20 cm2 22 H4 con isolante PN 40 400 263 H4 con soffietto PN 40 00 263 PN 60 250 365 H2 o PN 40 90 95 5 flange D PN 63 60 00 05 40 23 23 PN 250 320 25 30 60 PN 400 25 45 80 H3 60/20 cm2 50 PN 40 85 90 00 PN 63 60 05 05 5 34 40 PN 250 320 5 5 30 PN 400 5 5 54 Attuatore 60 cm 2 20 cm 2 membrana D 20 68 H 63 69 H3 50 50 Filetto M20 x,5 M20 x,5 Attacco alimentazione G 8 o 8 NPT G 8 o 8 NPT Tabella 6 Pesi in kg Attacco Filetto interno Attacchi a saldare Flange Valvola G / NPT DN 0, 5, 25 DN 0 DN 5 DN 25 Valvola senza PN 40 2,9 3, 4,2 attuatore PN 63 60 3,9 4,2 7,3,7,6 PN 250 320 5,6 6,0 8,7 PN 400 7, 9, 9,8 In opzione Collo isolante 0,5 soffietto 0,6 attuatore 60 cm 2 20 cm 2 ca. kg,3 3,5 6 T 809 IT
Dimensioni in mm ØD H3 ØD H3 H H ØD 84 20 L L H H4 ØD 57 SW50 SW46 L H2 Tipo 350-7 Valvola ad angolo con filetto interno Tipo 350- valvola a globo con filetto interno -soffietto-/collo isolante Tipo 350 versione corpo con attacco flangiato e attacchi a saldare Testo per l ordinazione Microvalvola Tipo 350 valvola a a via diritta o ad angolo Diametro nominale DN... Pressione nominale PN materiale corpo secondo tabella 2 Tipo di attacco filetto interno G, NPT flange o attacchi a saldare Direzione del flusso in senso o controsenso di chiusura Carattteristica equipercentuale, lineare, on/off Attuatore pneumatico Tipo 327-5/Tipo 3277-5 60 o 20 cm 2 Posizione di sicurezza valvola CHIUSA od valvola APERTA Fluido di processo Densità kg/m 3 Portata max.... kg/h o m 3 /h nello stato di norma o di esercizio Pressione p e p 2 in bar (pressione assoluta) Temperatura del fluido C o K Accessori posizionatore e/o finecorsa Ci riserviamo il diritto di modifica. 7 T 809 IT
SAMSON Srl Via Figino 09 I - 2006 Pero (Mi) Tel: +39 02 33959 Fax: +39 02 3803085 Internet: http://www.samson.it E-mail: Samson.srl@samson.it T 809 IT 2005-